WEBVTT 00:00:00.780 --> 00:00:09.779 Riyad Al-Saleh das palavras do Mestre dos Mensageiros, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:00:09.779 --> 00:00:19.339 Capítulo sobre a virtude do ascetismo neste mundo, o incentivo para reduzi-lo e a virtude da pobreza 00:00:19.339 --> 00:00:24.820 Pela autoridade de Abu Dharr, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele 00:00:24.820 --> 00:00:30.820 Eu estava caminhando com o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, em Harra, em Medina 00:00:30.820 --> 00:00:32.820 Alguém nos recebeu 00:00:32.820 --> 00:00:39.880 Ele disse: “Ó Abu Dharr, eu te disse, ó Mensageiro de Deus.” 00:00:39.880 --> 00:00:45.880 Ele disse: não estou satisfeito por ter ouro assim 00:00:45.880 --> 00:00:50.880 Três dias se passam e eu tenho um incêndio 00:00:50.880 --> 00:00:53.880 Exceto por algo que reservo para dívidas 00:00:53.880 --> 00:00:59.880 Exceto que eu digo sobre os servos de Deus assim, assim e assim 00:00:59.880 --> 00:01:03.880 À sua direita, à sua esquerda e atrás dele 00:01:03.880 --> 00:01:05.939 Então ele caminhou e disse 00:01:05.939 --> 00:01:09.939 Aqueles que têm mais serão os poucos no Dia da Ressurreição 00:01:09.939 --> 00:01:14.939 Exceto aqueles que falam sobre dinheiro assim, assim, assim 00:01:14.939 --> 00:01:18.939 À sua direita, à sua esquerda e atrás dele 00:01:18.939 --> 00:01:21.939 E são poucos 00:01:21.939 --> 00:01:26.939 Então ele me disse onde você está, não saia até que eu vá até você 00:01:27.939 --> 00:01:31.939 Então ele partiu na escuridão da noite até desaparecer 00:01:31.939 --> 00:01:34.939 Então ouvi uma voz subindo 00:01:34.939 --> 00:01:40.939 Então temi que alguém pudesse ter atacado o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:01:40.939 --> 00:01:42.939 Então eu queria ir até ele 00:01:42.939 --> 00:01:46.939 Então me lembrei de ele ter dito: “Não vá até que eu vá até você”. 00:01:46.939 --> 00:01:49.939 Eu não fui embora até que ele veio até mim 00:01:49.939 --> 00:01:54.939 Eu disse: “Ouvi uma voz que temi”. 00:01:54.939 --> 00:01:56.939 Então eu mencionei a ele 00:01:56.939 --> 00:01:59.939 Ele disse: “Você o ouviu?” 00:01:59.939 --> 00:02:01.939 eu disse sim 00:02:01.939 --> 00:02:04.939 Ele disse que Gabriel veio até mim 00:02:04.939 --> 00:02:09.939 Ele disse: Quem morre da sua nação não associa nada a Deus 00:02:09.939 --> 00:02:11.979 Ele entrou no céu 00:02:11.979 --> 00:02:15.039 Eu disse, mesmo que ele cometa adultério, mesmo que ele roube 00:02:15.039 --> 00:02:19.039 Ele disse, mesmo que cometa adultério, mesmo que roube 00:02:19.039 --> 00:02:21.039 E concordou 00:02:21.039 --> 00:02:23.419 Esta é a redação de Bukhari 00:02:23.419 --> 00:02:26.419 Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele 00:02:26.419 --> 00:02:29.419 Pela autoridade do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:02:29.419 --> 00:02:30.419 Ele disse 00:02:30.419 --> 00:02:33.419 Se eu tivesse um ouro como Uhud 00:02:33.419 --> 00:02:37.419 Estou feliz que três noites não passem por mim 00:02:37.419 --> 00:02:39.419 Eu tenho algo dele 00:02:39.419 --> 00:02:42.419 Exceto por algo que reservo para dívidas 00:02:42.419 --> 00:02:45.419 Concordo 00:02:45.419 --> 00:02:47.449 Grátis 00:02:47.449 --> 00:02:50.449 É uma terra de pedras negras 00:02:50.449 --> 00:02:52.639 eu monitoro isso 00:02:52.639 --> 00:02:54.639 Ou seja, prepare e guarde 00:02:54.639 --> 00:02:58.900 Aqueles que têm mais serão os poucos no Dia da Ressurreição 00:02:58.900 --> 00:03:00.900 O que isso significa? 00:03:00.900 --> 00:03:04.900 Mais dinheiro e menos recompensa 00:03:04.900 --> 00:03:06.090 Seu lugar 00:03:06.090 --> 00:03:08.090 Ou seja, ele ocupa o seu lugar 00:03:08.090 --> 00:03:10.219 Não vá embora 00:03:10.219 --> 00:03:12.219 Ou seja, não saia do seu lugar 00:03:12.219 --> 00:03:14.340 Ele desapareceu 00:03:14.340 --> 00:03:17.340 Ou seja, sua pessoa desapareceu de vista 00:03:17.340 --> 00:03:19.629 Eu não o vejo mais 00:03:19.629 --> 00:03:20.629 Acidental 00:03:20.629 --> 00:03:23.629 Qualquer mal causado a ele 00:03:23.629 --> 00:03:26.460 Um dos benefícios de conversar 00:03:26.460 --> 00:03:31.909 O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, humilhou-se com seus companheiros 00:03:31.909 --> 00:03:34.909 E não o eleve acima de nenhum deles 00:03:34.909 --> 00:03:42.389 Abu Dharr, que Deus esteja satisfeito com ele, comportou-se bem com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:03:42.389 --> 00:03:46.389 Ele estava extremamente preocupado com sua segurança contra todos os danos 00:03:46.389 --> 00:03:50.870 É permitido guardar dinheiro para um devedor ausente 00:03:50.870 --> 00:03:54.870 Ou para pagar uma dívida diferida quando ela vencer 00:03:54.870 --> 00:04:00.319 Porque o pagamento da dívida tem precedência sobre a caridade voluntária 00:04:00.319 --> 00:04:03.319 Sorte em gastar pelo amor de Deus 00:04:03.319 --> 00:04:05.319 E não acumular dinheiro 00:04:05.319 --> 00:04:09.770 É permitido identificar-se para um propósito válido 00:04:09.770 --> 00:04:14.219 Como se o apelido dele fosse mais famoso que o nome 00:04:14.219 --> 00:04:17.220 É preciso cumprir a ordem e cumpri-la 00:04:17.220 --> 00:04:21.220 Melhor do que cometer algo que discorde da opinião dele 00:04:21.220 --> 00:04:24.220 Mesmo que fosse o que a opinião exigia 00:04:24.220 --> 00:04:28.220 A ilusão de pagar um spoiler até que isso seja alcançado 00:04:28.220 --> 00:04:31.660 É melhor pagar os danos 00:04:31.660 --> 00:04:38.660 A resposta dos Companheiros, que Deus esteja satisfeito com eles, ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:04:38.660 --> 00:04:41.110 E para não contradizer 00:04:41.110 --> 00:04:48.110 É permitido a um xeque perguntar a seu aluno sobre algo que o beneficiará, cientificamente ou não. 00:04:48.110 --> 00:04:54.660 É permitido que um aluno consulte seu xeque para confirmar ou remover um assunto suspeito 00:04:54.660 --> 00:04:58.009 A revisão não deve ser urgente 00:04:58.009 --> 00:05:03.009 Quem quer que faça isso, é permitido ao xeque repreendê-lo da maneira que lhe convém 00:05:03.009 --> 00:05:08.009 Como o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, repreendendo Abu Dharr 00:05:08.009 --> 00:05:11.009 Como em algumas narrações ele disse 00:05:11.009 --> 00:05:13.009 Embora meu pai tenha um fardo 00:05:13.009 --> 00:05:16.620 Aquele que comete um pecado grave não é um infiel 00:05:16.620 --> 00:05:20.100 Sunnah é uma revelação de Deus 00:05:20.100 --> 00:05:25.100 Gabriel costumava trazê-lo ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:05:25.100 --> 00:05:28.100 Mas é uma revelação não recitada 00:05:28.100 --> 00:05:32.610 É permitido usar se, ao desejar o bem 00:05:32.610 --> 00:05:36.899 O ascetismo do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:05:36.899 --> 00:05:40.899 Ele costumava gastar mais do que qualquer pessoa que não temesse a pobreza 00:05:40.899 --> 00:05:46.300 Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele 00:05:46.300 --> 00:05:50.300 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse 00:05:50.300 --> 00:05:54.300 Olhe quem está abaixo de você 00:05:54.300 --> 00:05:58.300 E não olhe para quem está acima de você 00:05:58.300 --> 00:06:03.300 É melhor que você não despreze a bênção de Deus sobre você 00:06:03.300 --> 00:06:05.300 Concordo 00:06:05.300 --> 00:06:07.300 Esta é uma palavra muçulmana 00:06:07.300 --> 00:06:10.300 E numa narração de Al-Bukhari 00:06:10.300 --> 00:06:15.370 Se um de vocês olhar para alguém que tem superioridade sobre ele em dinheiro e caráter 00:06:15.370 --> 00:06:19.370 Deixe-o olhar para quem está abaixo dele 00:06:19.370 --> 00:06:22.680 abaixo de você 00:06:22.680 --> 00:06:25.680 Isto é, inferior a você em assuntos mundanos 00:06:25.680 --> 00:06:27.899 Mais digno 00:06:27.899 --> 00:06:28.899 Ou seja, mais merecedor 00:06:28.899 --> 00:06:30.319 Desdém 00:06:30.319 --> 00:06:33.319 Você menospreza e despreza 00:06:33.319 --> 00:06:37.060 Um dos benefícios de conversar 00:06:37.060 --> 00:06:42.220 É desejável que um muçulmano olhe para aqueles que são inferiores a ele nos assuntos mundanos 00:06:42.220 --> 00:06:46.220 E olhe para aqueles que são superiores a ele em questões de religião 00:06:47.569 --> 00:06:50.569 Olhando para quem tem mais dinheiro que ele 00:06:50.569 --> 00:06:52.569 Isso leva ao tédio e à ansiedade 00:06:52.569 --> 00:06:55.569 E não ser grato pelas bênçãos de Deus sobre ele 00:06:55.569 --> 00:06:59.050 Olhando para alguém cuja religião é superior à dele 00:06:59.050 --> 00:07:06.050 Estimula mais obediência e voltar-se para o Deus Todo-Poderoso na adoração 00:07:06.050 --> 00:07:10.420 Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele 00:07:10.420 --> 00:07:14.420 Pela autoridade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse ele 00:07:14.420 --> 00:07:19.420 Escravo miserável de dinar, dirham, veludo e khamis 00:07:19.420 --> 00:07:24.459 Se lhe for dado, ele ficará satisfeito, e se não for dado, ele não será ressuscitado. 00:07:24.459 --> 00:07:26.459 Narrado por Al-Bukhari 00:07:26.459 --> 00:07:30.959 Miséria significa perecer 00:07:30.959 --> 00:07:35.220 Veludo é uma peça de roupa que tem veludo 00:07:35.220 --> 00:07:39.220 A khamisa, ou seja, a cobertura quadrada 00:07:39.220 --> 00:07:43.139 Um dos benefícios de conversar 00:07:43.139 --> 00:07:46.139 Advertência contra a escravização de qualquer pessoa que não seja Deus 00:07:46.139 --> 00:07:49.139 Especialmente para essas coisas mortais 00:07:49.139 --> 00:07:52.750 Como dinheiro e roupas 00:07:52.750 --> 00:07:54.750 Servidão a Deus 00:07:54.750 --> 00:07:56.750 Herdando satisfação e contentamento 00:07:56.750 --> 00:07:59.750 Ao contrário da escravidão a qualquer pessoa que não seja Deus 00:07:59.750 --> 00:08:04.750 Gera escassez, avareza, destemor e egoísmo 00:08:05.230 --> 00:08:09.230 O que é repreensível é a combinação e propriedade de qualquer coisa que exceda o necessário 00:08:09.230 --> 00:08:12.230 E distrair do Deus Todo-Poderoso 00:08:12.230 --> 00:08:15.230 Não foi usado no comando de Deus 00:08:15.230 --> 00:08:20.509 Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele 00:08:20.509 --> 00:08:24.509 Eu vi setenta pessoas de Suffa 00:08:24.509 --> 00:08:27.509 Nenhum deles é um homem vestindo um manto 00:08:27.509 --> 00:08:30.509 Uma roupa ou um manto 00:08:30.509 --> 00:08:33.509 Eles estavam amarrados no pescoço 00:08:33.509 --> 00:08:36.509 Alguns deles atingem metade do comprimento das pernas 00:08:36.509 --> 00:08:39.509 Alguns deles chegam aos tornozelos 00:08:39.509 --> 00:08:43.509 Ele o recolhe com a mão, odiando que ela veja suas partes íntimas. 00:08:43.509 --> 00:08:45.610 Narrado por Al-Bukhari 00:08:45.610 --> 00:08:50.889 Ahl al-Suffah são companheiros ascéticos 00:08:50.889 --> 00:08:52.889 Pobres estranhos 00:08:52.889 --> 00:08:58.889 Eles estavam abrigados no final da mesquita do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:08:58.889 --> 00:09:00.889 É uma posição enganosa 00:09:00.889 --> 00:09:03.889 Ela costumava abrigar os pobres 00:09:03.889 --> 00:09:06.049 Rida 00:09:06.049 --> 00:09:09.210 Ou seja, o que cobre apenas a parte superior do corpo 00:09:09.210 --> 00:09:11.210 E a roupa 00:09:11.210 --> 00:09:14.210 Cobre apenas a parte inferior do corpo 00:09:14.210 --> 00:09:16.850 Um dos benefícios de conversar 00:09:16.850 --> 00:09:19.909 É permitido usar uma peça de roupa 00:09:19.909 --> 00:09:23.139 O crente deseja cobrir suas partes íntimas 00:09:23.139 --> 00:09:27.809 É permitido aos homens passar a noite na mesquita 00:09:27.809 --> 00:09:33.809 O povo de Suffa e seu setor ascetizado pelo conhecimento e pela jihad por causa de Deus 00:09:33.809 --> 00:09:39.179 Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele 00:09:39.179 --> 00:09:43.179 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse 00:09:43.179 --> 00:09:47.179 O mundo é a prisão do crente e o paraíso dos infiéis 00:09:47.179 --> 00:09:49.179 Narrado por muçulmano 00:09:49.179 --> 00:09:53.240 Um dos benefícios de conversar 00:09:53.240 --> 00:09:56.429 A humilhação do mundo está diante de Deus 00:09:56.429 --> 00:10:00.429 Incitando o crente a se afastar do amor do mundo 00:10:00.429 --> 00:10:03.429 E não se entregar ao seu prazer 00:10:03.429 --> 00:10:06.909 E seu desejo pela vida após a morte 00:10:06.909 --> 00:10:11.909 As boas ações do infiel na vida deste mundo serão perdidas 00:10:11.909 --> 00:10:17.159 Sob a autoridade de Ibn Omar, que Deus esteja satisfeito com ambos, ele disse: 00:10:17.159 --> 00:10:23.220 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, olhou para os que estavam cativos e disse 00:10:23.220 --> 00:10:28.220 Esteja neste mundo como se você fosse um estranho ou um transeunte 00:10:28.220 --> 00:10:32.419 Ibn Omar, que Deus esteja satisfeito com eles, costumava dizer: 00:10:32.419 --> 00:10:36.419 Se for noite, não espere pela manhã 00:10:36.419 --> 00:10:40.480 Se você acordar, não espere a noite 00:10:40.480 --> 00:10:43.539 E tire da sua saúde a sua doença 00:10:43.539 --> 00:10:46.539 Da sua vida até a sua morte 00:10:46.740 --> 00:10:48.740 Narrado por Al-Bukhari 00:10:48.740 --> 00:10:52.120 Eles disseram ao explicar este hadith 00:10:52.120 --> 00:10:57.120 Significa não depender do mundo e não fazer dele sua casa 00:10:57.120 --> 00:11:01.120 E não diga a si mesmo quanto tempo você vai ficar lá 00:11:01.120 --> 00:11:04.120 Não cuidar disso 00:11:04.120 --> 00:11:10.120 Relaciona-se apenas com o que um estranho se relaciona em um país diferente de sua terra natal 00:11:10.120 --> 00:11:17.120 Não se envolva em nada que um estranho que queira ir para sua família não faça 00:11:17.120 --> 00:11:20.279 E Deus te abençoe 00:11:20.279 --> 00:11:23.529 Um dos benefícios de conversar 00:11:23.529 --> 00:11:28.820 O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, foi levado por alguém como Abdullah Ibn Omar 00:11:28.820 --> 00:11:31.820 Prova de seu amor por ele 00:11:31.820 --> 00:11:35.820 E alertá-lo para a importância do que ele diz a ele 00:11:35.820 --> 00:11:39.200 O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, estava ansioso 00:11:39.200 --> 00:11:45.490 Incentivar o ascetismo neste mundo e limitar-se ao necessário 00:11:45.490 --> 00:11:47.490 E quem quiser isso 00:11:47.490 --> 00:11:49.490 Ele era como um transeunte 00:11:49.490 --> 00:11:52.490 Ele apenas se abastece com sua própria força 00:11:52.490 --> 00:11:55.490 Reduz cargas e encargos 00:11:55.490 --> 00:12:00.490 O que dificulta seu progresso e interrompe sua viagem até seu destino 00:12:00.490 --> 00:12:03.490 O crente neste mundo é um estranho 00:12:03.490 --> 00:12:06.899 Porque o céu é sua primeira casa 00:12:06.899 --> 00:12:09.899 Seu inimigo o afastou dele e o levou cativo 00:12:09.899 --> 00:12:13.899 Ele recebe o que atinge o nível mais alto 00:12:13.899 --> 00:12:18.289 Tomando a iniciativa de fazer tudo na hora certa 00:12:18.289 --> 00:12:22.700 Incentivo para aproveitar oportunidades para maior obediência 00:12:22.700 --> 00:12:25.700 E não desacelere 00:12:25.700 --> 00:12:29.149 Saúde e vida são uma oportunidade para o crente 00:12:29.149 --> 00:12:33.149 Ele deve se beneficiar disso fazendo boas ações 00:12:33.149 --> 00:12:36.149 Ele não deveria negligenciar isso 00:12:36.149 --> 00:12:43.940 Ele não deve negligenciá-los naquilo que não o beneficiará na vida após a morte. 00:12:43.940 --> 00:12:45.940 Sob a autoridade de Abu Abbas 00:12:45.940 --> 00:12:49.940 Sahl bin Saadan Al-Saadi, que Deus esteja satisfeito com ele, disse 00:12:49.940 --> 00:12:54.940 Um homem veio ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e disse 00:12:54.940 --> 00:12:56.940 Ó Mensageiro de Deus 00:12:56.940 --> 00:13:01.940 Mostre-me um trabalho que se eu fizer, Deus me amará 00:13:01.940 --> 00:13:03.940 E as pessoas me amavam 00:13:03.940 --> 00:13:04.940 E ele disse 00:13:04.940 --> 00:13:07.940 Renuncie a este mundo e Deus te amará 00:13:07.940 --> 00:13:12.940 Renuncie ao que as pessoas têm e as pessoas amarão você 00:13:12.940 --> 00:13:14.940 Narrado por Ibn Majah 00:13:14.940 --> 00:13:18.970 Um dos benefícios de conversar 00:13:18.970 --> 00:13:23.970 Os Companheiros, que Deus esteja satisfeito com eles, estavam ansiosos para saber o que os aproximaria de Deus 00:13:23.970 --> 00:13:28.970 Beneficia as pessoas para que suas vidas possam ser endireitadas com elas 00:13:28.970 --> 00:13:32.970 É uma questão de coletar o bem deste mundo e do outro 00:13:32.970 --> 00:13:37.259 Quem se considera neste mundo e espera o que Deus tem 00:13:37.259 --> 00:13:41.259 Anseio por conhecê-lo, que Deus o ame 00:13:41.259 --> 00:13:46.259 Porque quem ama conhecer Deus, Deus ama conhecê-lo 00:13:46.259 --> 00:13:52.769 Não olhar o que está nas mãos das pessoas é motivo para amar as pessoas 00:13:52.769 --> 00:13:57.769 Portanto, todos os mensageiros não pediram aluguel de pessoas 00:13:57.769 --> 00:14:04.210 Sob a autoridade de Al-Numan bin Bashir, que Deus esteja satisfeito com ambos, ele disse: 00:14:04.210 --> 00:14:10.210 Omar bin Al-Khattab, que Deus esteja satisfeito com ele, mencionou o que aconteceu com as pessoas neste mundo 00:14:10.210 --> 00:14:18.210 Ele disse: “Eu vi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, continuando a se afastar hoje”. 00:14:18.210 --> 00:14:22.210 Tudo o que ele encontra do dhal ele enche seu estômago 00:14:22.210 --> 00:14:27.269 Narrado por Muslim e Al-Daqal, significando encontros ruins 00:14:27.269 --> 00:14:32.850 O que aconteceu com as pessoas, isto é, o que elas possuíam e obtiveram 00:14:32.850 --> 00:14:37.909 Do mundo, isto é, do dinheiro, do prestígio e de outras coisas 00:14:37.909 --> 00:14:45.980 O dia continua girando, ou seja, o dia continua simpatizando com seu honorável estômago de fome 00:14:45.980 --> 00:14:49.779 Um dos benefícios de conversar 00:14:49.779 --> 00:14:55.000 Amigos e estudantes devem conhecer a condição dos mais velhos e dos estudiosos 00:14:55.000 --> 00:14:59.000 Eles ficam tristes por causa de sua condição e ficam felizes por causa de sua felicidade 00:14:59.000 --> 00:15:04.000 Como foram os companheiros do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:15:04.000 --> 00:15:08.450 O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, ascetizado neste mundo 00:15:08.450 --> 00:15:13.450 E sua paciência com a fome, preferindo o além a este mundo 00:15:13.450 --> 00:15:16.450 E educação para seus companheiros 00:15:16.450 --> 00:15:21.179 Riade Al-Salehin