Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Hasretin kalemleriyle, aşkın mürekkebiyle
Altından daha değerli servetler yazıyoruz
Yaradılışın Efendisini anlatırken, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin
Şamail Muhammediye
Allah Resulü (s.a.v.)'in sözlerinin şiirle anlatılmasıyla ilgili söylenenlerin anlatıldığı bölüm
Şiirdeki mesele diğer bütün konuşmalardaki meseleyle aynıdır.
Çünkü şiir dengeli ve ölçülü bir konuşmadır
Sözlerinde ve anlamlarında iyiydi
O iyi ve nazik
Ona soru sormak ve onu dinlemek caizdir.
Ve bundan başka hiçbir şey yoktu
Kötüdür, izlenmesi ve dinlenmesi caiz değildir.
Buhari -Allah ona rahmet etsin- Edeb-i Müfred'de bunu rivayet etmiştir.
Abdullah bin Ömer'den rivayetle Allah her ikisinden de razı olsun
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur:
Şiir konuşmaya benzer
İyi konuşma kadar iyi
Konuşma kadar çirkin
İbn Mâce ve diğerleri, Ubeyy ibn Ka'bar'dan (Allah ondan razı olsun) rivayet ettiler.
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Şiir bilgeliktir
Yani bazı şiirler bilgeliktir
Bir kısmı değil
Mü'minlerin annesi Aişe'ye (Allah ondan razı olsun) denildi.
O, Allah'ın Resulü müydü, Allah ona salat ve selam versin?
Bazı şiirleri temsil ediyor
dedi ki
İbn Revâha'nın şiiriyle temsil ediliyordu.
Şu sözlerle temsil edilir:
Ve sana vermediğin haberleri getiriyor
Bu hadiste
Mü'minlerin annesi Aişe'ye Allah ondan razı olsun dedim.
sordum
Allah ona salat ve selam versin, Peygamber Efendimiz miydi?
Bazı şiirleri temsil ediyor
Yani şiir mi söylüyordu?
dedi ki
İbn Revâha'nın şiiriyle temsil ediliyordu.
Yani, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin.
Bazen büyük sahabenin şiirlerini okurdu
Abdullah İbni Revâha, Allah ondan razı olsun
Ve söyle
Dediği gibi
Ve sana vermediğin haberleri getiriyor
Yani bazen başka birinin sözleriyle temsil edilir
Dediği gibi
Ve sana vermediğin haberleri getiriyor
Latrafa İbn el-Abd'in bir ayetinin bir parçasıdır.
Ünlü yorumunda şöyle diyor:
Günler sana neyi bilmediğini gösterecek
Ve sana vermediğin haberleri getiriyor
Ve bu evin anlamı
Aişe'nin dediği gibi Allah ondan razı olsun
O, Allah'ın Resulü idi, Allah ona salat ve selam versin
Haberleri sabırla bekleyebilirseniz
Tarfa'nın evi tarafından temsil edilmektedir.
Ve sana vermediğin haberleri getiriyor
Yani günler sana farkında olmadıklarını gösterecek
Bu haber sana yemek vermediğin birisi tarafından iletilecek.
Ebu Hureyre'den Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Bir şairin söylediği en doğru söz
Lapid'in sözü
Tanrı dışında her şey sahtedir
Amit İbn Abi Al-Salti neredeyse İslam'a geçiyordu
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salât ve selâm versin, dedi.
Bir şairin söylediği en doğru söz
Kelimenin anlamı nedir
Yani, yararlı tam cümle
İşte Lapid'in söylediği bir ayetin yarısı
Tanrı dışında her şey sahtedir
Tamamlanması ve her mutluluk kaçınılmaz olarak geçip gidecektir.
Lebid, Lebid bin Rabia El-Amiri'dir
En iyi şairlerden biriydi
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e, kavmiyle birlikte bir heyet
Böylece Müslüman oldu ve iyi bir Müslüman oldu.
Ve şiir söylemeyi bırak
“Allah, Bakara suresini şiirle değiştirdi” dedi.
Ve onun şu sözü: "Allah'tan başka her şey batıldır."
Yalan söylemek ne demek?
Yani, ortadan kaybolan ölümlü
Aksine şairlerin en doğru sözleriydi
Çünkü Cenâb-ı Hakk'ın söylediklerine uygundur.
Üzerindeki herkes ölümlü
Ve şöyle dedi: Amit İbn Ebi El-Salti neredeyse İslam'a geçiyordu
Yani Amit İbn Ebi El-Salti İslam'a geçmek üzereydi.
Çünkü şiirinde doğruyu söylemiş
İslam öncesi dönemde ibadet eden bir kişiydi.
O ibadet eder ve yeniden dirilmeye inanır
Fakat İslam'ı tanıdı ve İslam'a dönmedi.
Cund bin Süfyan el-Bajli'nin yetkisi üzerine, Allah ondan razı olsun, şöyle dedi:
Allah Resulü'nün parmağına taş çarptı, Allah ona salat ve selam versin
Ben de öldüm
Dedi ki: Sen benim kukla parmağımdan başka bir şey değil misin?
Allah aşkına hiçbir şey bulamadım
Bu hadiste
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin
Bir zamanlar bir göreve çıkmıştı
Parmağına taş çarptı ve kanamasına neden oldu
Yani parmağı yaralandı
Ondan kan çıktı
Burada parmaktan kastedilen, adamın parmağıdır.
Bu yüzden o, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, ona bir mecaz olarak hitap etti.
Ya da gerçek onu eğlendiriyor
Yani kanıtla
Sen bir takım yıkımlara ve ayrılıklara maruz kaldın
senin benim bebeğim olman dışında
Bulduklarım Allah rızası için elde edildi
Umursama ama sevin
Çile küçük
Hibe çok büyük
Bu, Müslümanın ödüllendirileceğine delildir.
Eğer düşünürse, başına gelen her şeyde
Bazı alimler söyledi
Bu ayet Peygamber Efendimiz tarafından okunmuştur, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
İbn Revâha'nın şiirinden Allah ondan razı olsun
El-Berâa İbn Azib'den (Allah her ikisinden de razı olsun) şöyle dedi:
Bir adam ona söyledi
Allah Resulü'nden kaçtın, Allah onu korusun ve ona selamet versin
Ey Ebu Amara
“Hayır, Allah aşkına” dedi.
Allah Resulü de (Allah ona salat ve selam versin) bunu yapmadı.
Ama daha erken değil millet
Hevazin onları asil bir şekilde karşıladı
Ve Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- katırının üzerinde
Ve Ebu Süfyan İbn el-Hâris İbn Abdul Muttalib
Onun dizginlerini alıyorum
Ve Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, diyor ki
Ben yalan söylemeyen bir peygamberim
Ben Abdülmuttalib'in oğluyum
Bir adam Abu Amara'ya sordu:
O, El-Berâa İbn Aazib'dir, Allah her ikisinden de razı olsun. dedi ki
Allah Resulü'nden kaçtın, Allah onu korusun ve ona selamet versin
Nostalji gününü kastediyor
Diyerek cevap verdi
Hayır, Vallahi, Resûlullah da öyle yapmadı, Allah ona salat ve selam versin.
Evet ama çabuk değil millet
Yani bir şeyi yapmak için acele eden ilk insanlar
Çabuk kabul ediyorlar
İşte o zaman Havazin onları asil bir tavırla karşıladı.
Yani oklarla
Hevazinler büyük bir Arap kabilesidir.
Onlar Taif halkı
Atma konusunda en iyi insanlar arasındaydılar
Ve ona en büyük özeni gösteriyorlar
Ve dedi ki
Ve Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- katırının üzerinde
Ebu Süfyan bin el-Haris bin Abdulmuttalib dizginlerini aldı
Bu Ebu Süfyan
O, Peygamber Efendimiz'in amcasıdır, Allah ona salat ve selam versin.
Ve emziren kardeşi
Mekke'nin fethinden önce Müslüman oldu.
İyi bir Müslüman oldu
Huneyn gününde Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanında kaldı.
Böylece Peygamber Efendimiz'in katırının dizginlerini eline aldı, Allah ona salat ve selam versin
Düşmanlara doğru ilerlememek için
Ve Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, diyor ki
Ben yalan söylemeyen bir peygamberim
Ben Abdülmuttalib'in oğluyum
İşte hadislerdeki şahit nokta
Yani ben âlemlerin Rabbi tarafından gönderilen doğru bir peygamberim.
Yüce Tanrı, peygamberlerine açık bir zafer vaat etti
Ve dedi ki
Ben Abdülmuttalib'in oğluyum
Kendini babası Abdullah'a değil, dedesine atfetti
Sanki Abdulmuttalib halk arasında meşhurmuş gibi
Çünkü erkek zekası ve uzun ömürle kutsanmıştı.
Babası Abdullah'tan farklı olarak
Genç yaşta öldü
Bu yüzden birçok Arap onu çağırdı
İbn Abdülmuttalib
Enes'in rivayetine göre Allah ondan razı olsun
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin
Kazı umresiyle Mekke'ye girdi
İbn Revâhe onun önünden yürüyüp şöyle dedi:
Kafirlerin çocuklarını onun yolundan uzaklaştır
Bugün sizi indirmenizi tavsiye ediyoruz
İlhamını yatağından uzaklaştıran bir dayak
Erkek arkadaşı, erkek arkadaşına hayret ediyor
Ömer ona şöyle dedi:
İbn Revâha
Allah Resulü'nün elinde, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin
Ve Tanrı'nın tapınağında
Şiir diyor
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, dedi.
Bırak onu Ömer
Onlarda soyluluğun yayılmasından daha hızlıdır
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem içeri girdi
Umre-Kaza sırasında Mekke
Üzerinde anlaşmaya varılan umre
Hudeybiye Antlaşması hükümlerine göre
O, Peygamber Efendimiz'in şairiydi, Allah ona salat ve selam versin
Büyük sahabe Abdullah bin Revâha
Allah ondan razı olsun
Söylerken elleriyle yürüyor
Kafirlerin çocuklarını onun yolundan uzaklaştır
Yani kenara çekilin ey kafirler
Peygamber aracılığıyla Allah ona salat ve selam versin
Ve söyle
Bugün sizi indirmenizi tavsiye ediyoruz
Yani bugün onun vahyinin hükmü konusunda sizinle savaşıyoruz.
İlhamını yatağından uzaklaştıran bir dayak
Önemli önemli koleksiyon
Başın üst kısmındaki köşedir
Ve söylenen yer
Anlamı şu; bugün seni yeneceğiz
Kafayı konumundan ve konumundan çıkarır
Ve dedi ki
Erkek arkadaşı, erkek arkadaşına hayret ediyor
Yani erkek arkadaşının erkek arkadaşı hakkında dövdüğünü unutuyor
Ömer, Allah ondan razı olsun, İbni Revâhe'ye itiraz etti.
Allah Resulü'nün elindeki söz
Ve Tanrının mabedinde şiir okursun
Sanki şiirin sözlerini büyütmüş
Bu yaşam alanında
Peygamber (s.a.v.) ona şöyle dedi:
Bırak onu Ömer
Onlarda soyluluğun yayılmasından daha hızlıdır
Yani saçına devam etsin
Onları önemli ölçüde etkiliyor
Asalet etkisinden daha hızlı
Konuşmanın faydasını görüyor
Şiir güçlü bir silahtır
İyi kullanılırsa
Dille cihadın bir parçasıdır
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, dedi.
Paranızla müşriklere karşı cihad edin
Ve ellerin ve dillerin
Cabir bin Samra'dan (Allah ondan râzı olsun) rivâyet olunduğuna göre şöyle dedi:
Peygamber Efendimiz'in yanında oturdum, Allah ona salat ve selam versin
Yüz kereden fazla
Arkadaşları şiir okuyordu
İslam öncesi dönemlere ait şeyleri hatırlıyorlar
O sessiz
Belki onlarla birlikte gülümsediler
Bu hadiste
Cabir bin Samra (Allah ondan razı olsun) şöyle anlatıyor:
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanında oturdu.
Yüz kereden fazla
Demek istediği bu sayıdan defalarca bahsetmek
Allah'ın Resulü'nün yanında oturmasından dolayı Allah ona salat ve selam versin
Dinleyiciye bahsedeceği konuyu teyit etmek
Ve dedi ki
Arkadaşları şiir okuyordu
Yani, onun elinde, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin.
Ezberlediği şiirlerden birbirlerine bahsederlerdi.
İslam öncesi dönemlere ait meselelerden konuşurlardı.
Yani iftira yoluyla veya hikaye yoluyla
Faydaları ve diğer faydaları nedeniyle
Ve Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin
Onlarla oturuyordu ve sessizdi
Ve belki gülümsedi
Ve sessizliği, Tanrı onu korusun ve huzur versin ve gülümsemesi
Eylemlerinin onaylanması faydalıdır
Çünkü batıla sessiz kalmıyor
Ömer bin Şeridi'nin babasından rivayet ettiğine göre şöyle demiştir:
Ben Peygamber'in kalçasıydım, Allah ona salat ve selam versin
Ben de ona Ümeyye İbn Ebu's-Salt es-Sakafi'nin sözlerinden yüz tekerleme okudum.
Her ayette bunu okuduğumda
Peygamber (s.a.v.) bana şöyle dedi:
Hatta yüz ayette okudu
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salât ve selâm versin, dedi.
Eğer neredeyse teslim olacaksa
Bu hadiste El-Şerîd, İbn Süveydi El-Sakafi'den bahseder, Allah ondan razı olsun.
O, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in hayvanının üzerinde arkadaşıydı.
Bu onun alçakgönüllülüğündendir, Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin.
Çoğu zaman arkadaşlarından bazıları onunla birlikte hayvanına binerdi.
Abu Zakaria Yahya bin Mandah toplandı
Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) zikrettiği isimlerin isimleri Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin
Sayıları yaklaşık kırk kişiye ulaştı
Diyor ki, ben de ona yüzlerce tekerleme okudum.
Hiçbir şiir
Ümeyye İbn Abi El-Salt El-Sakafi'nin sözlerinden
İslamiyet öncesi bir şairdir.
Bazı şiirleri Yüce Allah'ı yüceltiyordu
Ve hamd O'na mahsustur, O'na hamd olsun
Dirilişten vs. bahsetti
El-Şerid diyor ki
Her ayette bunu okuduğumda
Peygamber (s.a.v.) bana şöyle dedi:
O AZ'dir
Yüz ayet okuyana kadar
Az bir sayı değil
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salât ve selâm versin, dedi.
Eğer neredeyse teslim olacaksa
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in çağrısı ona ulaştı
Neredeyse teslim oldu
Ama inanamayarak öldü
Öncesi de sonrası da iş Allah'a aittir.
Aişe'nin yetkisi üzerine Allah ondan razı olsun, dedi
O, Allah'ın Resulü idi, Allah ona salat ve selam versin
Lahsan bin Sabit camiye minber dikti
Onun üzerinde duruyor
Allah Resulü'yle övünüyor, Allah ona salat ve selam versin
Ya da dedi
Allah Resulü'nü savunuyor, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Ve diyor ki
Yüce Tanrı, Hasan'ı Kutsal Ruh'la destekler
Allah Resulü'nü savunmaz, onunla övünmez, Allah ona salat ve selam versin
Bu hadiste
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salat ve selam versin
Hasan bin Sâbit için minber kurulmasını emretti.
Allah ondan camide razı olsun
Şiir söylemek bunu esas alır
Hasan da Allah ondan razı olsun
Peygamber Efendimiz'in şairi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin
Şairlerin aygırlarından
Camide o minberde dururdu
Allah Resulü'yle övünüyor, Allah ona salat ve selam versin
Ya da savun
Bu anlatıcının şüphesidir
Ve övünmenin anlamı
Yani Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in yüceliğinden söz ediyor, Allah ona salat ve selam versin.
Erdemleri ve yüksek statüsü
Ve rekabet
O defans oyuncusu
Ve Peygamber Efendimiz hakkında yalan söylemek, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
Bu dille cihadın bir parçasıdır
Ve söyle
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, diyor
Tanrı Hasan'ı Kutsal Ruh'la destekler
Allah Resulü'nü savunmaz, onunla övünmez, Allah ona salat ve selam versin
Yani Tanrı Hasan'ı Kutsal Ruh'la destekler
Allah'ın dinini desteklemekle meşgul olduğu sürece
Ve Allah'ın Resulü'nü güçlendirsin, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salât ve selâm versin, dedi.
Lahassan bin Sabit
Müşrikleri hicvetmek
Kutsal Ruh seninle
Ve tek kelimeyle
Ve Gabriel seninle
Böylece Kutsal Ruh'tan kastedilenin Cebrail (a.s.) olduğu ortaya çıktı.
O Cebrail'di, Allah'ın selâmı üzerine olsun
Hasan Allah ondan razı olsun şiirlerinde onu destekliyor
Yüce Allah'ın dinini desteklemek için
Ve Allah'ın Elçisi hakkında yalan söylemek, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Konuşmanın geri kalanı, Tanrı'nın izniyle
Ve Allah en iyisini bilir
Allah'ın salat ve selamı Peygamberimiz Muhammed'e olsun
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine