1
00:00:00,210 --> 00:00:03,730
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,730 --> 00:00:08,619
स्थिरता की राह पर मील के पत्थर

3
00:00:08,619 --> 00:00:16,660
दुनिया से धोखा नहीं खाना चाहिए

4
00:00:16,660 --> 00:00:21,859
दृढ़ता का एक उपाय सांसारिक जीवन से धोखा न खाना है।

5
00:00:21,859 --> 00:00:25,699
ऐसे बहुत हैं जो रास्ते से गिर जाते हैं

6
00:00:25,699 --> 00:00:29,539
दुनिया अपने वर्गों के साथ चाहती है कि उन्हें नष्ट कर दिया जाए

7
00:00:29,539 --> 00:00:32,179
ख़ाली ताड़ के पेड़ों की तरह

8
00:00:32,609 --> 00:00:36,530
इस दुनिया की इच्छा करना और इसके बाद के जीवन के बजाय इसमें उत्सुक रहना

9
00:00:36,530 --> 00:00:40,130
यह अविश्वासियों और अहंकारियों का मार्ग है

10
00:00:40,130 --> 00:00:43,609
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने यहूदियों का वर्णन करते हुए कहा

11
00:00:43,609 --> 00:00:49,450
कहो, "यदि तुम्हारे पास आख़िरत का घर ईश्वर के पास है।"

12
00:00:49,450 --> 00:00:59,130
विशुद्ध रूप से लोगों के बिना

13
00:00:59,130 --> 00:01:05,969
यदि तुम सच्चे हो तो मृत्यु की कामना करो

14
00:01:05,969 --> 00:01:13,090
वे कभी भी यह नहीं चाहेंगे कि उनके हाथों ने उन्हें क्या प्रदान किया है

15
00:01:13,090 --> 00:01:18,930
और अल्लाह ज़ालिमों को जानने वाला है

16
00:01:18,930 --> 00:01:28,329
आप उन्हें उन लोगों में जीवन के लिए सबसे अधिक उत्सुक पाएंगे जो दूसरों को दूसरों के साथ जोड़ते हैं

17
00:01:28,329 --> 00:01:33,329
कोई हज़ार साल जीना चाहेगा

18
00:01:33,329 --> 00:01:41,969
और वह यातना से बच नहीं पाता

19
00:01:41,969 --> 00:01:45,569
लंबे समय तक जीने के लिए

20
00:01:45,569 --> 00:01:52,189
और परमेश्वर देखता है कि वे क्या करते हैं

21
00:01:52,189 --> 00:01:54,109
और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

22
00:01:54,150 --> 00:01:59,430
जो कोई ईश्वर पर विश्वास करने के बाद भी अविश्वास करता है

23
00:01:59,430 --> 00:02:13,310
सिवाय उसके जो मजबूर है और जिसका दिल विश्वास से शांत है

24
00:02:13,310 --> 00:02:24,590
लेकिन जो कोई अपने दिल को कुफ़्र समझाता है

25
00:02:24,590 --> 00:02:32,710
परमेश्वर का क्रोध उन पर है

26
00:02:32,710 --> 00:02:37,110
और उनके लिए बड़ी यातना है

27
00:02:37,110 --> 00:02:42,469
इसका कारण यह है कि इस संसार का जीवन वांछनीय है

28
00:02:42,469 --> 00:02:44,189
परलोक पर

29
00:02:44,189 --> 00:02:47,150
उन्हें इस संसार का जीवन प्रिय था

30
00:02:47,150 --> 00:02:48,669
परलोक पर

31
00:02:48,669 --> 00:02:51,509
और ईश्वर मार्गदर्शन नहीं करता

32
00:02:51,509 --> 00:02:55,340
अविश्वासी लोग

33
00:02:55,340 --> 00:02:56,900
और उसने कहा

34
00:02:56,900 --> 00:03:05,099
निस्संदेह, हमने तौरात अवतरित किया, जिसमें मार्गदर्शन और प्रकाश है

35
00:03:05,099 --> 00:03:07,979
पैगम्बर इसके द्वारा शासन करते हैं

36
00:03:07,979 --> 00:03:11,180
जिन्होंने उन लोगों के सामने आत्मसमर्पण कर दिया जिन्हें मार्गदर्शन मिला

37
00:03:11,180 --> 00:03:18,340
और रब्बी और रब्बी

38
00:03:18,340 --> 00:03:21,819
क्योंकि उन्होंने परमेश्वर की पुस्तक कंठस्थ कर ली है

39
00:03:21,819 --> 00:03:25,780
और वे उसके विरुद्ध गवाह थे

40
00:03:25,780 --> 00:03:29,419
इसलिए लोगों से डरो मत और डरो

41
00:03:29,419 --> 00:03:34,939
और उसकी आयतों को थोड़े से दाम पर न बदलो

42
00:03:34,939 --> 00:03:39,419
और जो कोई परमेश्‍वर ने जो कुछ प्रगट किया है उसके अनुसार प्रभुता न करे

43
00:03:39,419 --> 00:03:44,599
वे अविश्वासी हैं

44
00:03:44,599 --> 00:03:46,120
और उसने कहा

45
00:03:46,120 --> 00:03:51,000
और जब परमेश्वर ने उन लोगों से वाचा ली, जिन्हें पुस्तक दी गई थी

46
00:03:51,000 --> 00:04:01,080
इसे लोगों को दिखाने के लिए

47
00:04:01,080 --> 00:04:03,280
और इसे छिपाओ मत

48
00:04:03,280 --> 00:04:09,240
उन्होंने पीठ पीछे उसे अस्वीकार कर दिया

49
00:04:09,280 --> 00:04:13,520
उन्होंने इसे कम कीमत पर खरीदा

50
00:04:13,520 --> 00:04:17,269
वे जो खरीदते हैं वह बहुत बुरा है

51
00:04:17,269 --> 00:04:20,670
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अविश्वासियों का वर्णन करते हुए कहा

52
00:04:20,670 --> 00:04:26,459
एक हजार कोई ऑर्डर नहीं

53
00:04:26,459 --> 00:04:30,139
एक किताब हमने आपको भेजी है

54
00:04:30,139 --> 00:04:36,699
लोगों को अंधकार से प्रकाश में लाना है

55
00:04:36,740 --> 00:04:43,139
लोगों को अंधकार से प्रकाश में लाना है

56
00:04:43,139 --> 00:04:49,220
अपने प्रभु की अनुमति से, पराक्रमी, प्रशंसनीय के मार्ग पर

57
00:04:49,220 --> 00:04:54,819
ईश्वर वह है जिसका स्वर्ग में और पृथ्वी पर जो कुछ है, वह सब उसका है

58
00:04:54,819 --> 00:05:01,540
और काफ़िरों के लिए घोर यातना से शोक

59
00:05:01,540 --> 00:05:06,819
जो लोग परलोक की अपेक्षा इस लोक का जीवन अधिक पसंद करते हैं

60
00:05:06,860 --> 00:05:15,060
और वे परमेश्वर के मार्ग से विमुख हो जाते हैं

61
00:05:15,060 --> 00:05:18,019
और वे चाहते हैं कि यह टेढ़ा हो

62
00:05:18,019 --> 00:05:26,819
वे बहुत भटके हुए हैं

63
00:05:26,819 --> 00:05:30,819
उन्होंने इसराइल के बच्चों के विद्वानों में से एक का वर्णन करते हुए कहा

64
00:05:30,819 --> 00:05:34,579
वे पथभ्रष्ट विद्वानों के पूर्ववर्ती हैं

65
00:05:34,620 --> 00:05:39,779
और उन्हें उसकी ख़बर सुनाओ, जिसे हमने अपनी निशानियाँ दी हैं

66
00:05:39,779 --> 00:05:45,620
इसलिए उन्होंने इससे नाता तोड़ लिया

67
00:05:45,620 --> 00:05:47,860
तब शैतान ने उसका पीछा किया

68
00:05:47,860 --> 00:05:51,100
वह धोखेबाजों में से एक था

69
00:05:51,100 --> 00:05:54,300
हम चाहें तो इसे इसके साथ बढ़ा सकते हैं

70
00:05:54,300 --> 00:06:02,540
लेकिन वह धरती पर चला गया

71
00:06:02,540 --> 00:06:05,620
और उसकी सनक का पालन करें

72
00:06:05,620 --> 00:06:08,060
वह एक कुत्ते की तरह है

73
00:06:08,060 --> 00:06:10,899
सहेगा तो हाँफेगा

74
00:06:10,899 --> 00:06:13,379
या उसे हाँफते हुए छोड़ दो

75
00:06:13,379 --> 00:06:19,420
यह उन लोगों के समान है जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया

76
00:06:19,420 --> 00:06:25,139
इसलिए कहानियाँ सुनाएँ ताकि वे सोचें

77
00:06:25,139 --> 00:06:31,180
मुझसे भी बदतर वह लोग हैं जिन्होंने हमारी निशानियों पर इनकार किया

78
00:06:31,180 --> 00:06:36,439
और वे अपने आप पर अन्याय कर रहे थे

79
00:06:36,439 --> 00:06:41,620
इब्न अल-क़य्यिम ने हस्ताक्षरकर्ताओं को दुनिया के भगवान के बारे में सूचित करते हुए कहा

80
00:06:41,620 --> 00:06:45,180
तो भगवान, उसकी जय हो, उस व्यक्ति के समान है जिसे उसकी पुस्तक दी गई थी

81
00:06:45,180 --> 00:06:48,740
उसने उसे वह ज्ञान सिखाया जो दूसरों ने उसे करने से रोका था

82
00:06:48,740 --> 00:06:51,939
इसलिए उन्होंने इस पर काम करना छोड़ दिया और अपनी इच्छाओं का पालन करने लगे

83
00:06:51,939 --> 00:06:54,899
भगवान की अप्रसन्नता का प्रभाव उनकी संतुष्टि पर पड़ा

84
00:06:54,899 --> 00:06:57,220
और उसके परलोक पर उसकी दुनिया

85
00:06:57,220 --> 00:07:00,740
और प्राणी कुत्ते के माध्यम से सृष्टिकर्ता के विरुद्ध है

86
00:07:00,779 --> 00:07:03,540
जो सबसे खतरनाक जानवरों में से एक है

87
00:07:03,540 --> 00:07:07,180
सबसे विनम्र और सबसे नीच आत्मा

88
00:07:07,180 --> 00:07:10,060
उसका संकल्प उसके पेट से आगे नहीं बढ़ता

89
00:07:10,060 --> 00:07:13,199
उनमें से सबसे अधिक लालची और लालची

90
00:07:13,199 --> 00:07:16,279
और उन लोगों के सादृश्य में जो इस दुनिया और इसके तत्काल भविष्य को पसंद करते हैं

91
00:07:16,279 --> 00:07:18,600
ईश्वर और आख़िरत पर

92
00:07:18,600 --> 00:07:20,240
अपने प्रचुर ज्ञान के साथ

93
00:07:20,240 --> 00:07:22,680
अगर कुत्ता हांफ रहा हो

94
00:07:22,680 --> 00:07:24,600
एक अद्भुत रहस्य

95
00:07:24,600 --> 00:07:28,120
भगवान ने यही बताया है

96
00:07:28,120 --> 00:07:32,160
उनके छंदों से दूर जाने और उनकी इच्छाओं का पालन करने से

97
00:07:32,160 --> 00:07:35,800
लेकिन यह संसार के प्रति उसकी तीव्र लालसा के कारण था

98
00:07:35,800 --> 00:07:39,839
क्योंकि उसका दिल ख़ुदा और आख़िरत से कट गया था

99
00:07:39,839 --> 00:07:42,600
वह उसके प्रति बहुत भावुक है

100
00:07:42,600 --> 00:07:45,600
उसकी उत्सुकता कुत्ते की निरंतर उत्सुकता के समान है

101
00:07:45,600 --> 00:07:48,819
यदि तुम उसे परेशान करते हो तो उसे छोड़ दो

102
00:07:48,819 --> 00:07:53,540
और पैगंबर के अधिकार पर दो साहिहों में, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा

103
00:07:53,540 --> 00:07:56,300
मैं तुम्हारे लिए किस दरिद्रता से डरता हूँ

104
00:07:56,339 --> 00:08:01,019
लेकिन मुझे डर है कि दुनिया आपके लिए आसान हो जाएगी

105
00:08:01,019 --> 00:08:04,459
जैसा कि इसे उन लोगों तक बढ़ाया गया था जो आपसे पहले आए थे

106
00:08:04,459 --> 00:08:08,019
इसलिए उन्होंने उसके साथ प्रतिस्पर्धा की जैसे उन्होंने उसके साथ प्रतिस्पर्धा की थी

107
00:08:08,019 --> 00:08:11,600
और तुम भी वैसे ही नष्ट हो जाओगे जैसे मैंने उन्हें नष्ट किया है

108
00:08:11,600 --> 00:08:15,480
और जब फ़िरऔन के जादूगरों ने खुली निशानियाँ देखीं

109
00:08:15,480 --> 00:08:17,519
वे अपने प्रभु पर विश्वास करते थे

110
00:08:17,519 --> 00:08:20,439
फिरौन ने उन्हें मार डालने की धमकी दी

111
00:08:20,439 --> 00:08:21,920
इसलिए वे डटे रहे

112
00:08:21,920 --> 00:08:27,560
उन्होंने कहा, "जो कुछ हमारे पास आया उसके लिए हम तुम्हें नहीं छोड़ेंगे।"

113
00:08:27,560 --> 00:08:31,600
स्पष्ट प्रमाण का और जिसने हमें पैदा किया

114
00:08:31,600 --> 00:08:35,600
इसलिए मैं जो चुनता हूं उसे खर्च करता हूं

115
00:08:35,600 --> 00:08:41,200
आप यह सांसारिक जीवन ही व्यतीत करेंगे

116
00:08:41,200 --> 00:08:45,519
हमने अपने प्रभु पर विश्वास किया

117
00:08:45,519 --> 00:08:51,759
हमारे पापों को क्षमा करने के लिए

118
00:08:51,759 --> 00:08:55,840
और वह जादू जो आपने हमें करने के लिए मजबूर किया

119
00:08:55,840 --> 00:09:00,120
ईश्वर अच्छा और स्थायी है