Hikayoyin Annabawa... Hikayoyin Annabawa... Amincin Allah su tabbata a gare su
Addu'ar Allah ta'ala ake bi
Domin mafificin halitta
Olu Azmin suna da babban matsayi
Kissar Annabi Musa Alaihis Salam
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai
Salati da aminci su tabbata ga Annabinmu Muhammadu
Da kuma ga dukkan iyalansa da sahabbansa baki daya
Amma duk da haka... a wannan babi na karshe na labarin Annabi Musa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Tare da mutanensa Bani Isra'ila
Mun yi bitar wasu abubuwa da Allah ya gaya mana a cikin Littafinsa Mai Tsarki
Daga cikin abubuwan da suka faru
Tafiyar Musa tare da Al-Khidr, Amincin Allah ya tabbata a gare su
Ya tabbata a cikin Sunnar Annabi
Annabi Musa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, ya yi wa Bani Isra’ila wa’azi
Yayi wa'azi mai tsoka
Kallonta yayi
Kuma zukata suka ji tsoronsa
Sai wani mutum ya miƙe ya ce wa Musa: Amincin Allah ya tabbata a gare shi
Wadanne mutane na sani?
Musa yace... nine
Don haka Allah ya zarge shi
Domin ilimi ba a mayar masa ba
Sai ya ce masa
Wanene yake da bawa a cikin hadadden Bahrain?
Ya fi ku sani
Musa ya ce
Wato Ubangijina, kuma ta yaya zan yi da shi?
Allah yace
Dauki whale
Whale shine kifi
Don haka sai ku sanya whale a cikin dunƙule
Duk inda kifi kifi ya ɓace
Za ku same shi a can
Annabi Musa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, ya dauki kifin kifi
Don haka ya sanya shi a dunkule
Sai shi da yaronsa Yusha bin Nun suka tashi
A tafiyarsu wajen neman ilimi
Suna ci daga wannan kifi
Suna karɓar kayayyaki daga gare ta a kan tafiya
Ko da dutse ya zo a hanya
Musa Sallallahu Alaihi Wasallama ya so
Ku sauka don hutawa
Don haka ya sa kawunansu kasa
Musa Alaihis Salamu ya yi barci
A tushen dutse akwai marmaro mai suna rai
Babu wani abu da ke fitowa daga ruwansa
Amma rayuwarsa ta koma
Ruwan marmaro ya buge kifin
Ya shiga damuwa ya motsa
Ya fice daga cikin gungun
Sai ya shiga cikin tekun
Allah ya kiyaye magudanar ruwa daga kifin
Ya zama kamar nauyi a kansa
Wato kamar layi a cikin ƙasa
Annabi Musa Alaihis Salam ya farka
Kuma Joshua ya manta ya gaya masa labarin kifin
Haka suka fara tafiya na tsawon dare da yini
Koda gobe ne
Musa ya gaji da yunwa
Musa bai sami abin tunawa ba
Har sai da ya wuce wurin da Allah ya umarce shi
Sai ya ce wa yaronsa Joshua, ya kawo masa abinci
Sai Joshuwa ya gaya masa cewa ya manta da kifi kifi
A wannan dutsen
Shaidan ya manta ya ambace shi da hakan a lokacin
Whale ya yi hanyarsa cikin teku ta wata hanya mai ban mamaki
Hanyar whale a cikin teku ta kasance kamar tarkon kifin kifi
Sai Musa da 'yan matansa biyu suka yi mamaki
Musa Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce
Wannan shi ne abin da muke so daga tafiyarmu
Suka koma suna bin hanyarsu
Har suka isa dutsen
Sai ga wani mutum a lulluɓe da tufa
Sunansa Al-Khidr, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Sai Musa ya gaishe shi ya amsa masa
Ya ce: "Aminci ya tabbata ga ƙasarku."
Ya ce: Ni ne Musa
Musa ya ce wa Isra'ilawa
Yace eh
Na zo wurinku ne domin in koya mani abin da Allah ya hore muku
Al-Khidr, Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce
Ya Musa
Ni masani ne ga sanin Allah
Allah ya hore min, kar ka koya masa
Kuma kanã sane da sanin Allah
Allah ya hore ka, ban san shi ba
Musa ya ce da Al-Khidr
Shin zan bi ka da sharadin ka koya min abin da Allah ya hore maka?
Al-Khidr ya amsa
Ba ku da ikon raka ni ku karɓe ni
Musa ya ce
Za ka same ni insha Allah, mai hakuri
Ba zan saba wa umarninka ba
Al-Khidr, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yarda
Ya shardanta Musa ya ce:
Idan kun biyo ni
Kar ka tambaye ni komai
Don haka zan tuna muku da hakan
Allah madaukakin sarki yace
Kuma a lokacin da Musa ya ce wa yarinyarsa, "Ba zan fita ba sai na isa majalisar Bahrain."
Ko kuma na shafe shekaru
Lokacin da ya isa taron sai suka taru
Sun manta da whale
Don haka sai ya shiga cikin bahar a matsayin taro
Da suka wuce sai ya ce da yarinyarsa
Kawo mana abincin rana
Mun sami wannan abin tarihi ne daga tafiyarmu
Ya ce: Shin kun ga lokacin da muka fake a cikin dutse?
Na manta da whale
Kuma Shaidan ne kawai yake mantawa da shi idan na ambace shi
Ya shiga cikin teku cikin mamaki
Ya ce abin da muke so kenan
Alamun su na sa labarai
Ya sãmi ɗayan bãyinMu, Muka yi masa rahama daga gare Mu
Muka sanar da shi ilmi daga wurinmu
Musa ya ce masa, “Shin in bi ka a kan ka koya mini abin da ka sanar da ni ta hanya madaidaiciya?”
Yace bazaki iya hakuri dani ba
Yaya za ku yi haƙuri da abin da ba ku da masaniya a kansa?
Ya ce, in sha Allahu za ka same ni na yi hakuri ba na saba maka ba
Ya ce: "Idan kun bi ni to kada ku tambaye ni daga wani abu sai na ambace ku."
Kuma tafiya mai ban mamaki, mai ban mamaki ta fara
Allah Ta'ala ya gaya mana abin da ya faru a cikinta
Abubuwa uku masu daure kai
Musa Sallallahu Alaihi Wasallama ya kasa 6oye mamakin da yake mata
Da kuma cika alkawarin da ya yi wa Al-Khidr na kada ya tambaye shi duk wani abu da zai same su alhalin yana tare da shi
Musa da Al-Khidr sun tashi suna tafiya zuwa mayen teku
Jirgin ruwa ya wuce su
Don haka suka ba da damar ɗaukar su
Sun gane bawan kirki Al-Khidr
Haka suka kwashe su ba tare da biya ba
Lokacin da suka shiga cikin jirgin
Wani tsuntsu ya zo ya fada kan wasikar jirgin
Don haka muka danna cikin teku dannawa ɗaya ko biyu
Al-Khidr yace
Ya Musa, sanina da iliminka ba su yi karanci a cikin sanin Allah ba
Sai dai abin da wannan tsuntsu ya dauko daga cikin teku da baki
Sai Al-Khidr ya dauki gatarina
Sai ya cire wani katako daga cikin jirgin
Musa ya ce masa
Me kuka yi?
Mutane sun ɗauke mu ba tare da lada ba
Na je wurin jirginsu na fasa shi
Don nutsar da mutanenta
Wannan ba a so
Al-Khidr yace
Ban gaya maka Musa ba?
Ba za ku iya bi ni ku karɓe ni ba
Sai Musa ya ba shi hakuri
Ya ce masa ya manta da alkawarin da ya yi masa
Kafin su tashi tare
Al-Khidr ya ba shi uzuri
Kuma suka kammala tafiyarsu
Lokacin da suka fito daga cikin teku
Suka wuce wani yaro yana wasa da yaran
Al-Khidr ya dauki kansa ya yanke shi da hannunsa
Don haka ya kashe shi
Sai Annabi Musa Alaihis Salamu ya la’ance shi
Sai ya musanta hakan da cewa:
Ta yaya kuke kashe ran da bai yi zunubi ba?
Al-Khidr ya amsa
Na gaya muku da farko
Cewa ba za ku iya bi ni ku karɓe ni ba
Nan Musa ya sake ba shi hakuri
Ya yi masa alkawarin ba zai sake yin adawa ba
Idan kuma ya yi, ya ki
Shi ne mafita ga lamarin
Al-Khidr, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yarda
Sai Musa da Al-Khidr suka ci gaba da tafiya
Ya wuce ta wani kauye
Yunwa ta kama su duk lokacin da suka dauka
Don haka suka nemi mutanen kauye su ba su baki
Suka ƙi ba su abinci
A halin yanzu
Al-Khidr, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, ya ga wani katanga mai karkata zuwa ga faduwa
Ya yanke shawarar gyara shi kuma ya tallafa masa da tallafi
Don hana faduwar sa
Al-Khader bai nemi mutanen kauyen su biya masa kudin aikinsa ba
Annabi Musa Alaihis Salamu ya yi mamakin wannan lamari
Ta yaya Greens suke yin haka?
Duk da cewa mutanen ba su ba su wani abu da zai kare su daga yunwa ba
Sannan ya koma ga Al-Khidr ya yi masa magana da maganarsa
Mutanen da muka zo wurinsu, amma ba su ciyar da mu ba, ba su kuma ba mu baƙi ba
Na je bangon su na tsaya
Ashe bai dace ku nemi ladan aikinku ba?
Ko aƙalla nemi abinci a madadin aikin da kuka yi
Al-Khidr ya ce wa Musa
Lokaci ya yi da za mu rabu bayan duk abin da ya faru
Abubuwan da suka faru da gaskiya sun tabbatar
Cewa ba za ku iya bi ku raka ni ba
Duk da wannan
Zan gaya muku gaskiya game da abin da na yi
Allah madaukakin sarki yace
Sai ya tashi har lokacin da suke cikin jirgin ya fasa
Ya ce: "Kun halaka ta ne dõmin ku nutsar da mutãnenta." Kun zo ga wani abu mai umarni
Ya ce: Ashe ban ce ba za ka iya hakuri da ni ba?
Ya ce: "Kada ka yi mini hisabi a kan abin da na manta, kuma kada ka wahalar da ni a cikin al'amarina."
Haka ya tashi har sai da ya hadu da wani yaro ya kashe shi
Ya ce: “Kun kashe rai tsarkakakkiya ga wani rai, kun aikata abin zargi.
Ya ce: Ashe ban ce maka ba za ka iya hakuri da ni ba?
Ya ce: "Idan na tambaye ka daga wani abu a bãyan wancan, kada ka bĩ ni."
Na sami uzuri daga gare ku
Sai ya tafi har a lõkacin da suka je wa mutãnen wani ƙauye, sai ya nẽmi mutãnenta abinci, amma suka ƙi ba su.
Sai suka tarar da wata katanga tana son rugujewa, sai suka gina ta
Ya ce: "Idan kuna so, da kun ɗauki lada a kansa."
Ya ce: "Wannan rabuwa ce a tsakanina da ku, in gaya muku cewa za ku nemi tsari a kan abin da ba ku iya hakuri da ni."
Al-Khidr ya fara gaya wa Musa hikima da darasin duk abin da ya aikata
Ya ce masa, jirgin na talakawa ne da suke rayuwa da shi
Akwai wani sarki azzalumi a gabansu a cikin tafiyarsu
Yakan ɗauki kowane jirgi mai kyau marar lahani, ya bar kowane jirgin da yake da lahani ko lalacewa
Don haka da gangan na karya shi na haifar da nakasu a cikinsa don hana wadannan ’yan fashin kwace su kwace.
Amma yaron, iyayensa sun kasance muminai, amma shi, a cikin sanin Allah, ya kasance kafiri
Suna tsoronsa, sai na kashe shi don kada ya jarabci iyayena, in kawar da su daga imaninsu ga Allah.
Ƙaunar iyaye wani lokaci na iya haifar da sakamako mara kyau
Yana iya ingiza mumini ya yi watsi da imaninsa idan aka ja shi a bayan wannan tunanin
Muna fatan Allah ya musanya iyayensa da da mafi kyawu, tsafta
Da karin addu'a da rahama
Dangane da ginin katangar da ke shirin fadowa, an boye cewa a karkashinta akwai wata taska ta wasu maza biyu.
Da katangar ta fado tun kafin yaran nan biyu su kai shekarunsu, da wannan dukiyar ta ɓace musu
Ba su da ikon kare hakkinsu
Makasudin zamansa shi ne don kare hakkin wadannan yara marayu biyu na wannan kudi
Domin girmama mahaifinsu na kwarai, Allah madaukakin sarki ya ce
Shi kuwa jirgin na talakawa ne da ke aiki a teku, don haka na so in lalata shi
A bayansu akwai wani sarki da ya kwashi kowane jirgi da karfi
Amma yaron iyayensa muminai ne, sai muka ji tsoron ya zalunce su da zalunci da kafirci
Don haka muka so Ubangijinsu Ya musanya su da wani abu mafi kyau na tsarki kuma mafi kusanci ga tausayi
Amma ga bangon, na wasu marayu maza biyu ne a cikin birnin, kuma a ƙarƙashinsa akwai wata taska tasu.
Ubansu ya kasance sãlihai, sabõda haka Ubangijinka Ya yi nufin su kai ga balaga
Za a cizge dukiyarsu domin rahama daga Ubangijinka, da abin da kuka aikata domina
Wancan ita ce fassarar abin da ba ka yi haƙuri a kansa ba
Sai Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce: “Da ma Musa ya yi haquri”.
To Allah ya ba mu labarinsu, ya yarda
Annabin Allah da Kalmarsa Musa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, bai tsira daga cutar da Bani Isra’ila ba.
Bajintar da suke yi masa na daga cikin munanan xabi'unsu da annabawansu
Hasali ma sun kai ga kashe wasunsu, kuma Allah ne Mataimakinmu
Ya zo a cikin Sahihu Muslim cewa Bani Isra’ila sun kasance suna wanka tsirara
Suna kallon munanan juna
Annabi Musa Alaihis Salamu yana wanka shi kadai
Suka ce: "Tallahi, me ya hana Musa wanka tare da mu?"
Duk da haka, yana nufin manyan ƙwai
Sai Annabi Musa Alaihis Salaam ya tafi ya wanke kansa wata rana
Sai ya dora rigarsa a kan dutse, dutsen ya gudu da rigarsa
Sai Annabi Musa Alaihis Salaam ya bi shi da gudu ya ce:
Tufana dutse ne Tufana dutse ne
Har Bani Isra'ila suka kalli sharrin Musa
Suka ce: "Tallahi, bãbu laifi ga Mũsã."
Sai dutsen ya tashi, sai Annabi Musa Alaihis Salam ya dauki rigarsa
Sai ya fara buga dutsen
Kuma Allah madaukakin sarki yana cewa akan haka
Ya ku wadanda suka yi imani, kada ku zama kamar wadanda suka cutar da Musa, amma Allah ne ya warkar da shi
Daga abin da suka faɗa, ya cancanci Allah
A cikin wadannan shekaru na yawo, Manzon Allah Haruna tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya rasu
Bayan shekaru uku, Mala'ikan Mutuwa ya zo a siffar mutum
Don kama ran Annabi Musa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Da ya zo, Musa bai gane shi ba
Ya buge shi ya zare ido
Sai mala'ikan mutuwa ya dawo ya ce
Ya Ubangiji ka aike ni wurin bawa wanda ba ya son mutuwa
Allah ya ce ku koma gare shi
Ka ce masa ya sa hannunsa a bayan bijimi
Yana da shekara ga kowane gashi a ƙarƙashin hannunsa
Mala'ikan Mutuwa ya zo wurinsa ya gaya masa
Musa ya ce masa: Me zai biyo bayan haka?
Mutuwa ta ce
Yanzu, sai ya ɗauki ransa
Musa Alaihis Salam ya tambayi Ubangijinsa
Domin kusantar da shi zuwa kasa mai tsarki
Jifar jifa
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Idan kun kasance to a can
In nuna maka kabarinsa a gefen hanya
A ja dune
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Da aka dauke ni tafiya, sai na wuce ta wurin Musa
Yana tsaye yana sallah a cikin kabarinsa
A ja dune
Lokacin da shekaru arba'in suka wuce
Wanda Allah ya hukunta Bani Isra’ila a cikin bidi’a
Zamanin farko ya bace
Wanda ya taso cikin wulakanci da wulakanci
Wani sabon tsara ya taso
Allah ya aiko musu da yaro, Musa
Shi ne Joshua bin Nun
Don haka ya kira 'ya'yan Isra'ila
Ya ce musu shi Annabi ne
Kuma Allah ya umarce shi da ya yaqi azzalumai
Sai suka yi masa mubaya'a suka gaskata shi
Don haka ya tafiyar da su zuwa ga kasa mai albarka
Sa’ad da mutanen Urushalima suka ji labarinsu
Suka zo wurin wani mutum ya kira su
Balam bin Baora
An amsa gayyatar
Kuma yana da sunan Allah mafi girma
Sai suka ce masa
Joshua mutumin ƙarfe ne
Kuma tare da shi akwai sojoji da yawa
Ya zo ya fitar da mu daga kasar mu
Kuma Isra'ilawa za su warware shi
Kai mutum ne da ya amsa kiran
Don haka a roki Allah ya karkatar da su daga gare mu
Sai ya ce
Kaiconka Annabin Allah
Kuma a wurinsa akwai muminai
Ta yaya zan yi musu addu'a?
Na san abin da na sani daga Allah
Kuma idan na yi wannan
Duniya da lahirata sun tafi
Haka suka bita suka dage
Kuma ka ba shi daga cikin kayan duniya
Har suka shawo kansa
Sai ya yi kira a kansu
Don haka ya mayar musu da gayyatarsa
Kuma ya rasa shi, duniya da lahira
Ya zama kamar kare
Ciki a cikin lokuta biyu
Ko ka jaddada shi ko ka bar shi
Lokacin da Balam ya ga masifa ta kaddara masa
Ya ce da mutanensa
Zan gaya muku wani abu
Bari ya zama halakarsu
Allah yana ƙin zina
Kuma idan sun yi zina, za su mutu
Haka suka fito da matan domin tarbarsu
Domin su mutane ne matafiya
Watakila sun yi zina kuma su halaka
Haka suka yi suka fito da matan
Sai Isra'ilawa suka yi zina
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Ku ji tsoron duniya ku ji tsoron mata
Jaraba ta farko ta ’ya’yan Isra’ila
Ya kasance a cikin mata
Allah madaukakin sarki yace
Kuma ka karanta a kansu lãbarin wanda Muka bai wa ãyõyinMu
Sai ya rabu da ita
Sai Shaidan ya bi shi
Yana daga cikin mayaudara
Idan muna so, za mu iya tayar da shi da shi
Amma ya tafi duniya
Kuma ku bi son zuciyarsa
Shi kamar kare ne
Idan ya hakura sai ya huci
Ko barshi yana huci
Kamar wancan ne mutãnen da suka ƙaryata game da ãyõyinMu
Don haka ku ba da labari domin su yi tunani
Ba a siffanta wa Joshua, Amincin Allah ya tabbata a gare shi
Sai dai wasu daga Banu Isra'ila
Sai ya shiga xaki mai tsarki da su
Kuma Allah ya buda shi
An rubuta masa nasara a kan manyan mutane
Sai Allah Ya umurce su da su shiga cikin birnin suna sujada
Wato ruku'u da kaskantar da kai ga Allah idan an shiga
Kuma suna cewa wani abu
Wato kawar da zunubanmu daga gare mu
Don haka sai suka canza musu umurnin Allah ta magana da aiki
Suka shiga suna rarrafe akan sandunansu suna ɗaga kai
Maimakon shiga sujada
Maimakon cewa "hatta."
Suka yi ba'a suka ce alkama a cikin al'ada
Wannan yana da matukar sabani da taurin kai
Sai Allah Ya saukar da azãbarSa da azãbarSa a kansu
Saboda fasikanci da rashin biyayya gareshi
Wancan shĩ ne sakamakon azzãlumai
Allah madaukakin sarki yace
Kuma a lokacin da muka ce, "Sun shiga wannan ƙauyen."
Sabõda haka ku ci daga gare shi, inda kuke so, kyauta
Kuma ku shige qofa kuna masu sujada
Kuma suka ce, "Buga."
Kuma ka ce: "Mun gãfarta muku zunubanku."
Kuma za Mu ƙãra wa mãsu kyautatãwa
To, waɗanda suka yi zãlunci suka canja wata magana, banda abin da aka faɗa musu
Sai Muka saukar da azãba daga sama a kan waɗanda suka yi zãlunci, sabõda zãlunci da suka kasance
Yan'uwa masu daraja
Annabi Musa Amincin Allah ya tabbata a gare shi
Daya daga cikin annabawan da aka ambata a cikin Alkur'ani
An ambaci labarinsa a cikin suratu fiye da ɗaya na littafin Allah
Allah ya ambaci Musa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, a cikin Alkur’ani
Sau dari da talatin da shida
Labarinsa ya kunshi darussa da darussa da dama
Za mu ishe mu da abin da aka ambata a cikin ruwaya
Shi ne zamanin Annabi Musa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, lokacin da ya rasu
Shekara dari da ashirin
Sun gaskata cewa Joshua, Amincin Allah ya tabbata a gare shi, ya gan shi a mafarki bayan mutuwarsa
Sai ya ce masa
Ta yaya kuka sami mutuwa?
Sai ya ce
Keshat suna fata da rai
Wannan ita ce ma'anar ma'anar da Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce
Mutuwa tana da maye
Sauran maganar insha Allah
Kuma Allah ne Mafi sani
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai
Allah kayi salati da sallama ga Annabinmu Muhammadu
Da kuma ga dukkan iyalansa da sahabbansa baki daya
Kun kasance tare da labaran annabawa