रियाद अल-सलेहिन
दूतों के स्वामी के शब्दों से
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
विज्ञान की किताब
ज्ञान के गुण पर अध्याय
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
और कहो, "मेरे पालनहार, मुझे ज्ञान में वृद्धि कर।"
और सर्वशक्तिमान ने कहा
कहो: क्या जानने वाले बराबर हैं?
और जो नहीं जानते
और सर्वशक्तिमान ने कहा
ईश्वर आपमें से जो विश्वास करते हैं उन्हें पुनर्जीवित करें
और जिनको ज्ञान दिया गया है उनके पास डिग्रियां हैं
और सर्वशक्तिमान ने कहा
केवल उसके विद्वान सेवक ही ईश्वर से डरते हैं
मुआविया के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
ईश्वर जिसका भला चाहेगा, वही धर्म को समझेगा
सहमत
बात करने के फ़ायदों में से एक
जो कोई धर्म को नहीं समझता और इस्लाम के नियमों को नहीं सीखता
और इसकी संबंधित शाखाएँ
अच्छाई को वर्जित कर दिया गया है
विद्वानों की अन्य लोगों से श्रेष्ठता का स्पष्ट कथन
और अन्य सभी विज्ञानों पर धर्म को समझने की श्रेष्ठता के कारण
ज्ञान केवल अर्जित नहीं किया जाता
लेकिन अधिग्रहण एक साधन है
तब सेवक को भगवान से सहायता मांगनी चाहिए
उसे अच्छी समझ और अच्छे इरादे प्रदान करना
इब्न मसूद के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
दो मामलों को छोड़कर कोई ईर्ष्या नहीं है
एक आदमी जिसे भगवान ने धन दिया है
इसलिए उसने उसे सत्य में नष्ट करने के लिए प्रेरित किया
और एक मनुष्य जिसे परमेश्वर ने बुद्धि दी
वह इसका आदेश देता है और इसे सिखाता है
सहमत
ईर्ष्या का मतलब आनंद है
उन्हें ऐसी ही कामना करनी चाहिए.'
अबू मूसा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
ठीक वैसे ही जैसे भगवान ने मुझे मार्गदर्शन और ज्ञान के साथ भेजा है
जैसे बारिश ज़मीन पर गिर रही हो
उनमें से एक अच्छा समूह था जिसने जल ग्रहण किया
इसने प्रचुर चरागाह और घास पैदा की
उनमें एक अजादब भी था जो पानी रखता था
अतः परमेश्वर ने इससे लोगों को लाभ पहुँचाया
इसलिये उन्होंने उसमें से पिया, उसे सींचा, और पौधारोपण किया
उनमें से एक समूह ने दूसरों पर प्रहार किया
यह एक पुनरुत्थान है
इसमें पानी नहीं टिकता और घास नहीं उगती
वह परमेश्वर के धर्म में खर्च करने के समान है
भगवान ने मुझे जिसके साथ भेजा है, उससे उसे लाभ होगा
उन्होंने सिखाया और सीखा
और उस व्यक्ति की तरह जिसने अपना सिर नहीं उठाया
उसने ईश्वर का वह मार्गदर्शन स्वीकार नहीं किया जो मैंने उसे भेजा था
सहमत
साहल बिन साद के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उस ने अली से कहा, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
ईश्वर की शपथ, ईश्वर आपके माध्यम से एक व्यक्ति का मार्गदर्शन करेगा
तुम्हारे लिये लाल ऊँटों से उत्तम है
सहमत
अब्दुल्ला बिन उमर बिन अल-आस के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा
मेरी ओर से एक श्लोक भी कहो
उन्होंने इज़राइल के बच्चों के बारे में बात की और कोई समस्या नहीं है
और जिसने जानबूझकर मुझसे झूठ बोला
उसे नर्क में अपना स्थान ग्रहण करने दो
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
धर्म को लिखित और सुन्नत में संप्रेषित करना आवश्यक है
और इंसान वही करता है जो उसने याद कर लिया है और समझ लिया है
भले ही यह आसान था
यदि हर सेवक ऐसा करने में उतावली करे
उन्होंने इसे हर उस चीज़ का प्रसारण कहा जो वह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लाए
उन लोगों की शर्मिंदगी दूर करें जो इस्राएल के बच्चों के बारे में बोलते हैं
क्योंकि उनमें चमत्कार होते हैं
लेकिन उन पर विश्वास या इनकार नहीं किया जाना चाहिए
जब तक कि हमारे शरीयत में प्रामाणिक प्रसारण के साथ इसका समर्थन करने वाला सबूत न हो
ईश्वर के दूत से झूठ बोलना मना है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
विद्वान अनेक प्रमुख पापों पर सहमत हुए हैं
बल्कि, उनमें से कुछ उस व्यक्ति को प्रायश्चित करने गए जिसने ईश्वर के दूत से झूठ बोला था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
जो कोई किसी मार्ग पर चलता है वह उसमें ज्ञान चाहता है
ईश्वर उनके लिए जन्नत की राह आसान कर दे।'
मुस्लिम द्वारा वर्णित
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
जो भी मार्गदर्शन के लिए बुलाता है
उसे अपने पीछे चलने वालों के पुरस्कार के समान ही पुरस्कार मिला
इससे उनके वेतन में बिल्कुल भी कमी नहीं आती है
मुस्लिम द्वारा वर्णित
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
यदि आदम का पुत्र मर जाए
तीन चीजों को छोड़कर उनका काम बाधित है
चल रहा दान
या उपयोगी ज्ञान
या कोई अच्छा लड़का उसके लिए प्रार्थना करता है
मुस्लिम द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
सत्कर्मों द्वारा मृत्यु की तैयारी के लिए प्रोत्साहन |
जिन अच्छे कर्मों का प्रभाव कर्ता की मृत्यु के बाद भी रहता है, उनका प्रतिफल कायम रहता है
अच्छे कर्मों को रोकने का सौभाग्य
जैसे मस्जिद और स्कूल बनाना
कुआँ खोदना और पेड़ लगाना
यह सब चल रहा दान है
विज्ञान शिक्षण एवं उपयोगी पुस्तकों का वर्गीकरण करने की वांछनीयता
यह उपयोगी ज्ञान है जिसका प्रभाव लंबे समय तक रहता है
यह समय के साथ अधिक समय तक चलता है
बच्चों की परवरिश को प्रोत्साहित करना और उन्हें कर्तव्य, सुन्नत और शिष्टाचार सिखाना
धर्मियों में से होना
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
दुनिया शापित है
शापित हो जो इसमें है
Except the remembrance of God Almighty and what follows Him
विद्वान या शिक्षित व्यक्ति
अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
उनका क्या कहना और क्या नहीं
That is, obedience to God
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
जो कोई ज्ञान की खोज में निकलता है
वापस लौटने तक वह ईश्वर के मार्ग पर था
अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
उन्होंने कहा, ईश्वर के दूत के अधिकार पर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
कोई भी आस्तिक अच्छे से संतुष्ट नहीं होगा
जब तक उसका अंत स्वर्ग न हो जाए
अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
This hadith is attested to by his saying, may God bless him and grant him peace
वे अतृप्त हैं
ज्ञान में अतृप्त
और वह एक अतृप्त दुनिया में थक गया है
The seeker of knowledge is exhausted and never satisfied with knowledge
Because not being satisfied with it is one of the requirements of faith and a characteristic of believers
This is why the imams of Islam were told to one of them
वह कहते हैं, ज्ञान कब तक टिकेगा?
From the inkwell to the cemetery
ज्ञान का विद्यार्थी उससे अधिक की मांग करता है
सर्वशक्तिमान ईश्वर जो कहते हैं उसकी पूर्ति में
और कहो, "मेरे पालनहार, मुझे ज्ञान में वृद्धि कर।"
वह आनंद जो ज्ञान और विश्वास से आता है
स्थायी नवीकरणीय अवस्था में
Its owner is still asking for more and is keen on me
अबू उमामा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
The superiority of the scholar over the worshiper
अपने से नीचे वालों पर मेरी श्रेष्ठता की तरह
तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कहा
God, His angels, and the people of the heavens and the earth
यहां तक कि चींटी भी अपने बिल में
और एक व्हेल भी
लोगों के अच्छे शिक्षक के लिए प्रार्थना करना
अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
Urging people to teach goodness
Because it is the reason for their salvation, happiness, and the purification of their souls
और ऐसा किसने किया
भगवान उसे उसके काम का इनाम दे
By making his prayers and the prayers of his angels and the people of his heavens and earth upon him
What will be the reason for his salvation, happiness and success
अच्छे लोगों के शिक्षक
Because it was a manifestation of the Lord’s religion and its rulings
और उन्हें अपने नाम और गुणों से परिचित करा रहे हैं
May God make his prayers and the prayers of the people of His heavens and earth
आपका इरादा क्या है?
और उसके लिए एक सम्मान और प्रशंसा के प्रदर्शन के रूप में
स्वर्ग और पृथ्वी के लोगों के बीच
वैज्ञानिक प्रार्थना करते हैं
They perform the function of prophets
It is calling people to God and teaching people goodness
वे पैग़म्बरों के वारिस हैं
इसलिए, उन्हें लोगों से अधिक प्राथमिकता दी गई
उसने लोगों की अपेक्षा भविष्यवक्ताओं को भी प्राथमिकता दी
इसका मतलब दो पदों को बराबर करना नहीं है
अबू दर्दा के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
जो कोई ज्ञान की खोज के मार्ग पर चलता है
भगवान उनकी स्वर्ग की राह आसान करें
The angels lower their wings to the seeker of knowledge
वह जो करता है उससे संतुष्टि
And the world does not seek forgiveness from anyone in the heavens or on earth
यहाँ तक कि व्हेल भी पानी में हैं
उन्होंने उपासक की अपेक्षा विद्वान को प्राथमिकता दी
Like the moon’s superiority over all the other planets
विद्वान पैगम्बरों के उत्तराधिकारी हैं
The prophets did not leave behind a dinar or a dirham
लेकिन ज्ञान उन्हें विरासत में मिला
Whoever takes it will have great luck
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
Encouraging students to respect and be humble towards them
And be satisfied with their actions and pray and ask forgiveness for them
ज्ञान का गुण
His ray of light illuminates for people the paths of goodness and truth
Knowledge is the greatest and most honorable wealth
Whoever possesses it should respect and honor it
कार्य का पूर्ण ज्ञान
And following the example of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
In character and behavior
Insulting and harming scholars is immorality and misguidance
Because they carried the legacy of prophecy
इब्न मसूद के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
May God bless someone who hears something from us
So he heard it as he heard it
There may be a more informed person than a listener
अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
भगवान आपका भला करे
उसके लिए अच्छे से प्रार्थना करें
और क्या मतलब है
God has good His creation and destiny
बात करने के फ़ायदों में से एक
Encouragement to spread knowledge and teach people goodness
Knowledge should be preserved without increase or decrease
Because the performer is a delegate
People's understandings vary
There may be a more informed person than a listener
There may be a holder of jurisprudence who is not a jurist
The Prophet, may God bless him and grant him peace, narrated it to those of his nation who performed a hadith he heard
It requires that the mercy of God Almighty protect him
And he will be one of the winners on the Day of Resurrection
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
Whoever is asked about knowledge, conceals it
On the Day of Resurrection, I will be bridled with a bridle of fire
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
Positive punishment on the Day of Resurrection
उनके पास मुस्लिम मामलों के संबंध में आवश्यक ज्ञान है
जो कोई ज्ञान सीखे उसे उसे लोगों के बीच फैलाकर अपनी जकात अदा करनी चाहिए
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
जो कोई ऐसा ज्ञान सीखता है जो सर्वशक्तिमान ईश्वर के चेहरे की तलाश करता है
वह संसार में किसी दुर्घटना से पीड़ित होने के अलावा इसे नहीं सीखता
क़यामत के दिन उसे जन्नत का ज्ञान नहीं मिलेगा
मेरा मतलब है, इसकी गंध
अबू दाऊद द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
ईमानदारी ज्ञान और उसके शिक्षण के मूल में होनी चाहिए
जो कोई ज्ञान को इस संसार की इच्छाओं और जालों के लिए एक माध्यम के रूप में लेता है
God will punish him on the Day of Resurrection
अब्दुल्ला बिन उमर बिन अल-आस के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
ईश्वर लोगों से ज्ञान छीनकर नहीं लेता
But knowledge is captured by scholars
Even if there are no scientists left
People took fools as their leaders
उनसे पूछा गया और बिना जानकारी के फतवा दे दिया गया
They preferred and went astray
सहमत
The scholars were arrested, meaning they died
बात करने के फ़ायदों में से एक
विद्वानों की मृत्यु राष्ट्र पर आई एक विपत्ति और इस्लाम का उल्लंघन है
ज्ञान को संरक्षित करने के लिए प्रोत्साहन
अज्ञानियों के नेतृत्व के विरुद्ध चेतावनी
फतवा सच्चा नेतृत्व है
He condemns those who do it without knowledge
जब विद्वान अपने कर्तव्य में असफल होते हैं तो अज्ञानी लोग प्रबल होते हैं
राय से फतवा
गुमराही और गुमराही का रास्ता
अज्ञानी व्यक्ति फतवा जारी करने का साहस करता है
He issues fatwas without knowledge
लेकिन अगर ज्ञानी लोगों से उस विषय के बारे में पूछा जाए जिसका उन्हें कोई ज्ञान नहीं है
उन्होंने कहा कि मुझे नहीं पता
रियाद अल-सलेहिन