1
00:00:00,020 --> 00:00:04,019
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:04,019 --> 00:00:09,429
মাওদ্দাহ সমিতি উপস্থাপন করে

3
00:00:09,429 --> 00:00:12,429
রমজানে ঘটেছে

4
00:00:12,429 --> 00:00:15,720
আবদ আল-রহমান রাফাত আল-বাশা লিখেছেন

5
00:00:15,720 --> 00:00:19,100
আমোরিতে ঘটনা

6
00:00:19,100 --> 00:00:24,289
223 হিজরিতে

7
00:00:24,289 --> 00:00:26,289
আর পবিত্র রমজান মাসে

8
00:00:26,289 --> 00:00:30,289
আল-মু'তাসিম বিন আল-রশিদ আমুরিয়ার দুর্গগুলিতে আক্রমণ করেছিলেন

9
00:00:30,289 --> 00:00:33,289
তার সৈন্যদের 150 হাজার

10
00:00:33,289 --> 00:00:36,289
এবং তিনি সেই শহর জয় করেছিলেন যা বিজয়ীদের কাছে প্রিয় ছিল

11
00:00:36,289 --> 00:00:40,289
আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের সময় থেকে তার দিন পর্যন্ত

12
00:00:40,289 --> 00:00:44,420
আমোরিতে ঘটনাটি সময়ের মুখে এক বিস্ময়

13
00:00:44,420 --> 00:00:47,420
ইসলামের ইতিহাসে একটি রত্ন

14
00:00:47,420 --> 00:00:50,420
এবং তাজ জান আল-মুতাসেম জংশন

15
00:00:50,420 --> 00:00:53,640
আমোরিয়ার অভিভাবক, শক্তিশালী এবং সুরক্ষিত

16
00:00:53,640 --> 00:00:56,640
এবং তার সবচেয়ে গৌরবময় দিন

17
00:00:56,640 --> 00:00:59,640
এবং খলিফার কাছে যিনি এর ভিত্তি কাঁপিয়ে দিয়েছিলেন

18
00:00:59,640 --> 00:01:01,640
এবং এর গঠনকে ক্ষুন্ন করেছে

19
00:01:01,640 --> 00:01:04,640
বিশ্বাস দ্বারা উদ্দীপিত একটি উত্তেজনাপূর্ণ গল্প

20
00:01:04,640 --> 00:01:06,739
তার মূল গর্ব

21
00:01:06,739 --> 00:01:09,739
তাই আসুন আমরা এই মহান দিনটি উপভোগ করি

22
00:01:09,739 --> 00:01:12,739
এটা ঈশ্বরের দিনের মাস্টারপিস এক

23
00:01:12,739 --> 00:01:15,959
এই গল্প শুরু হয়

24
00:01:15,959 --> 00:01:17,959
যেদিন তোমার দরজা খুলে পাঠাবো

25
00:01:17,959 --> 00:01:19,959
পরাক্রমশালী পারস্যদের একজন

26
00:01:19,959 --> 00:01:22,959
অনৈসলাম ও মুসলিম

27
00:01:22,959 --> 00:01:25,959
রোমের রাজা থিওফিলের কাছে একটি চিঠি

28
00:01:25,959 --> 00:01:28,090
এতে তিনি বলেন

29
00:01:28,090 --> 00:01:31,090
আমি বিশ বছর মুসলমানদের প্রতিরোধ করেছি

30
00:01:31,090 --> 00:01:34,090
এবং আমি 52 লক্ষ মেরেছি

31
00:01:34,090 --> 00:01:36,090
তাদের সেরা সৈনিকদের একজন

32
00:01:36,090 --> 00:01:39,090
এটি তাদের সাতজন শীর্ষ কমান্ডারকে পরাজিত করে

33
00:01:39,090 --> 00:01:42,090
হাজার হাজার মানুষ ক্লান্ত

34
00:01:42,090 --> 00:01:44,090
কে তাদের টাকা দিয়ে উদার?

35
00:01:44,090 --> 00:01:47,090
এটি তাদের ছাড়া এসেছিল এবং তারা প্রাচীরগুলিতে পা রাখতে পারেনি

36
00:01:47,090 --> 00:01:50,090
উচ্চ পারস্যে অবস্থিত একটি অঞ্চল

37
00:01:50,090 --> 00:01:53,090
আল-মুতাসিম আল-আব্বাসী

38
00:01:53,090 --> 00:01:55,090
সে নিজেই প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল

39
00:01:55,090 --> 00:01:57,090
তার আগে আল-মামুনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল

40
00:01:57,090 --> 00:02:00,090
তাই তিনি তার সমস্ত সৈন্যকে যুদ্ধে পাঠালেন

41
00:02:00,090 --> 00:02:03,090
এবং সে আমার যুদ্ধে প্রবেশ করেছে, বিশেষ করে তার লোকদের

42
00:02:03,090 --> 00:02:06,090
যতক্ষণ না তিনি তাদের নিয়োগকারীদের মধ্যে ছিলেন

43
00:02:06,090 --> 00:02:09,090
একজন দর্জি যিনি কাপড় সেলাই করেন

44
00:02:09,090 --> 00:02:12,469
আর তার বাবুর্চি যে তার খাবার রান্না করে

45
00:02:12,469 --> 00:02:15,469
আপনি যদি আপনার ধর্ম এবং আপনার লোকদের প্রতিশোধ নিতে চান

46
00:02:15,469 --> 00:02:17,469
মুসলমান ও তাদের উত্তরসূরিদের

47
00:02:17,469 --> 00:02:20,469
এই অপূরণীয় সুযোগ মিস করা হবে

48
00:02:20,469 --> 00:02:23,469
সতর্ক থাকুন যাতে এটি সরে না যায় এবং আপনি এটির জন্য অনুশোচনা করবেন

49
00:02:23,469 --> 00:02:26,919
যেখানে আফসোস করে লাভ নেই

50
00:02:26,919 --> 00:02:29,919
ইওভিল নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি যা বলেছিলেন তা সত্য

51
00:02:29,919 --> 00:02:31,919
তোমার দরজা খোলা

52
00:02:31,919 --> 00:02:33,919
তিনি মুসলমানদের খলিফা হিসেবে পরিচিত ছিলেন

53
00:02:33,919 --> 00:02:36,919
তিনি আপনার দরজা আন্দোলন ধ্বংস করতে বদ্ধপরিকর

54
00:02:36,919 --> 00:02:39,949
সেটা যতই দামী হোক না কেন

55
00:02:39,949 --> 00:02:42,949
এই সুযোগ হাতছাড়া করতে চাননি ইয়েওভিল

56
00:02:42,949 --> 00:02:44,949
নিজের এবং তার লোকদের উপর

57
00:02:44,949 --> 00:02:48,949
তিনি মুসলিম খলিফাদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে বদ্ধপরিকর ছিলেন

58
00:02:48,949 --> 00:02:51,949
যারা তাদের একাধিকবার জোর করেছে

59
00:02:51,949 --> 00:02:54,949
তাই তারা অপমানিত অবস্থায় তিনি শ্রদ্ধা নিবেদন করলেন

60
00:02:54,949 --> 00:02:57,949
তাই ইয়োভিল বিষয়টির জন্য প্রস্তুত হন

61
00:02:57,949 --> 00:02:59,949
এবং তিনি তার উপহার গ্রহণ করেন

62
00:02:59,949 --> 00:03:02,949
তিনি জাপাত্রা শহরের দিকে রওনা হলেন

63
00:03:02,949 --> 00:03:04,949
আল-মুতাসিমের জন্মস্থান

64
00:03:04,949 --> 00:03:07,949
তার এক লাখ সত্তর হাজার সৈন্য

65
00:03:07,949 --> 00:03:11,949
আর মনুনের অবতরণ হয় পীড়িত নগরে

66
00:03:11,949 --> 00:03:13,949
তিনি এর দুর্গগুলো ভেঙ্গে ফেললেন

67
00:03:13,949 --> 00:03:15,949
এবং তিনি তার জমি দখল

68
00:03:15,949 --> 00:03:17,949
এবং এর রক্ষকদের বন্দী করা হয়

69
00:03:17,949 --> 00:03:20,949
তিনি তার নারী ও শিশুদের বন্দী করে নিয়ে যান

70
00:03:20,949 --> 00:03:24,020
এবং এই সব তার হৃদয় ব্যথা নিরাময় না

71
00:03:24,020 --> 00:03:27,020
এমনকি তার বন্দীর কাছে একটি উদাহরণ একটি মন্দ উদাহরণ

72
00:03:27,020 --> 00:03:29,020
তাই সে তাদের চোখে বিষ মেশানো

73
00:03:29,020 --> 00:03:32,020
তিনি তাদের নাক কাটেন এবং তাদের কান শক্ত করেন

74
00:03:32,020 --> 00:03:35,020
তিনি তাদের সারা দেশে ঘুরে বেড়ান

75
00:03:35,020 --> 00:03:38,110
খুররামাইট আন্দোলনের সময়...

76
00:03:38,110 --> 00:03:40,110
সে তার শেষ নিঃশ্বাস নিল

77
00:03:40,110 --> 00:03:43,110
আল-মুতাসিমের শক্তিশালী সেনাবাহিনীর ওজনের নিচে

78
00:03:43,110 --> 00:03:46,110
তার মূর্তি ছিল বাবাক

79
00:03:46,110 --> 00:03:50,110
তিনি সাহসী মুসলিম সৈন্যদের হাতে বন্দী হন

80
00:03:50,110 --> 00:03:54,110
খলিফা আল-মুতাসিম তার বিজয়ী সৈন্যবাহিনীকে রক্ষা করতে বেরিয়েছিলেন

81
00:03:54,110 --> 00:03:59,110
তিনি তার বিজয়ী নেতার গায়ে দুটি স্কার্ফ পরিধান করেন

82
00:03:59,110 --> 00:04:04,110
তিনি এবং তার সামরিক কর্মীরা বিশ হাজার দিরহাম পাবেন

83
00:04:04,110 --> 00:04:09,110
সমস্ত মুসলিম দেশে আনন্দ যখন চরমে পৌঁছেছিল

84
00:04:09,110 --> 00:04:14,110
সৈন্যরা বাবক আল খুরামীর মাথায় এটি ঘেরাও করছিল

85
00:04:14,110 --> 00:04:18,110
আল-মু'তাসিম জাবার্তার নাকবার খবর পেয়েছিলেন

86
00:04:18,110 --> 00:04:23,110
তাকে বোঝানো হয় যে, একজন মুসলিম নারী সতী ও পবিত্র নারীদের একজন

87
00:04:23,110 --> 00:04:26,110
এটি একটি শক্তিশালী রোমান ব্যক্তির হাতে পড়েছে

88
00:04:26,110 --> 00:04:29,110
যখন তারা তাকে বন্দী করে নিয়ে যাচ্ছিল, তখন সে ডাক দিল

89
00:04:29,110 --> 00:04:32,110
ওয়া মুতাসামা

90
00:04:32,110 --> 00:04:36,110
কলটি তার বীরত্বকে নাড়া দিয়েছিল এবং তার পুরুষত্বকে জাগিয়ে তুলেছিল

91
00:04:36,110 --> 00:04:39,110
বিছানা থেকে উঠে বলল

92
00:04:39,110 --> 00:04:41,110
এখানে আপনি, এখানে আপনি

93
00:04:41,110 --> 00:04:44,240
আল-মুতাসিম এইমাত্র উঠলেন

94
00:04:44,240 --> 00:04:47,240
তিনি তার জাতির জন্য পোশাক পরেছিলেন এবং অস্ত্র তুলেছিলেন

95
00:04:47,240 --> 00:04:50,240
তিনি একটি ব্যাগ নিয়ে তাতে কিছু খাবার রাখলেন

96
00:04:50,240 --> 00:04:52,240
এবং তিনি অনাক্রম্যতা রাইড

97
00:04:52,240 --> 00:04:55,240
সে তার প্রাসাদের দরজায় চিৎকার করে উঠল

98
00:04:55,240 --> 00:05:00,240
তিনি শপথ করেছিলেন যে তার ঘাড়ে বহন করা একজন শহীদ ছাড়া তিনি তার কাছে ফিরে আসবেন না

99
00:05:00,240 --> 00:05:05,240
অথবা প্রিয় পীড়িত শহরের জন্য বিজয়ী প্রতিশোধদাতা

100
00:05:05,240 --> 00:05:08,240
আর ধর্ষিতা মুসলিম নারী

101
00:05:08,240 --> 00:05:11,399
তারপর তিনি তার ঘড়ির জন্য খেলাফত প্রাসাদ ত্যাগ করেন

102
00:05:11,399 --> 00:05:15,399
তিনি বাগদাদের পাবলিক হাউসে দশ রাত অবস্থান করেন

103
00:05:15,399 --> 00:05:19,399
সরঞ্জাম প্রস্তুত করতে, পরিকল্পনা আঁকুন এবং সেনাবাহিনীকে একত্রিত করুন

104
00:05:19,399 --> 00:05:26,459
যখন এটি এমন একটি যন্ত্র প্রস্তুত করেছিল যার মত কোন মুসলিম খলিফা কখনও প্রস্তুত করেননি

105
00:05:26,459 --> 00:05:30,459
বাগদাদের বিচারক আবদ আল-রহমান বিন ইসহাককে আনা হলো

106
00:05:30,459 --> 00:05:34,459
সে তার সাথে তিনশত ন্যায়পরায়ণ লোক নিয়ে এসেছিল

107
00:05:34,459 --> 00:05:38,459
তাই তিনি তাদেরকে তাঁর ইচ্ছা ও সম্পত্তির বিভাজনের সাক্ষী করলেন

108
00:05:38,459 --> 00:05:40,459
তাই সে তার অর্থের এক তৃতীয়াংশ ঈশ্বরকে দিয়ে দিল

109
00:05:40,459 --> 00:05:44,459
বাকিটা চলে যায় তার স্ত্রী, সন্তান ও নির্ভরশীলদের কাছে

110
00:05:44,459 --> 00:05:48,459
তার সমস্ত সম্পদের মধ্যে, তিনি তার কাফনের অষ্টমাংশ নিয়েছিলেন

111
00:05:48,459 --> 00:05:54,750
আল-মুতাসিম আল-লাজাবের সেনাবাহিনীর সাথে আল্লাহর শত্রু এবং তার শত্রুর সাথে দেখা করার আশা করেছিলেন

112
00:05:54,750 --> 00:05:57,750
এতে, ইতিহাসবিদরা বলেন

113
00:05:57,750 --> 00:05:59,750
আশি হাজার আবলাক ঘোড়া

114
00:05:59,750 --> 00:06:02,750
আশি হাজার ঘোড়া, আদম

115
00:06:02,750 --> 00:06:06,750
ঈশ্বরের ইচ্ছা, সেখানে ক্যাটাপল্ট, অস্ত্র এবং যুদ্ধের মেশিন রয়েছে

116
00:06:06,750 --> 00:06:10,750
এটি সৈন্যদের প্রয়োজনের অতিরিক্ত

117
00:06:10,750 --> 00:06:13,750
ঋতুস্রাব, আখ্যান, ঘনিষ্ঠতা থেকে

118
00:06:13,750 --> 00:06:16,750
সে তার গন্তব্য আমোরিয়া করেছে

119
00:06:16,750 --> 00:06:19,750
কারণ তিনি একজন খ্রিস্টান আত্মা ছিলেন

120
00:06:19,750 --> 00:06:22,750
কনস্টান্টিনোপল যাওয়ার রাস্তা

121
00:06:22,750 --> 00:06:25,750
এবং যে শহরটি বিজেতাদের দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল

122
00:06:25,750 --> 00:06:28,750
আলেকজান্ডারের সময় থেকে আল-মুতাসিমের দিন পর্যন্ত

123
00:06:28,750 --> 00:06:32,750
তাই আমি তাদের শক্তিশালী করেছি এবং পরাধীন অবস্থায় ফিরিয়ে আনলাম

124
00:06:32,750 --> 00:06:37,750
এটি শুধুমাত্র এই কারণে যে এটি দুর্গ নির্মাণ করেছিল

125
00:06:37,750 --> 00:06:39,750
এবং বিদ্রোহী লক্ষণ

126
00:06:39,750 --> 00:06:42,750
এটি শাসক পরিবারের শহরও বটে

127
00:06:42,750 --> 00:06:46,750
এবং রোমান সম্রাট থিওফাইলের জন্মস্থান

128
00:06:46,750 --> 00:06:51,850
আল-মু'তাসিম তার সেনাবাহিনীর একটি বিশাল দল আঙ্কারায় পাঠান

129
00:06:51,850 --> 00:06:54,850
থিওফিলকে ছেড়ে দেওয়া এবং তাকে তার থেকে বিভ্রান্ত করা

130
00:06:54,850 --> 00:06:58,850
তিনি তার বাকি সৈন্যবাহিনী নিয়ে আমোরিয়ার দিকে রওনা হলেন

131
00:06:58,850 --> 00:07:01,850
আমি মহান শহরের কাছে যাইনি

132
00:07:01,850 --> 00:07:04,850
তিনি তার সেনাবাহিনীকে তিনটি বাহিনীতে বিভক্ত করেছিলেন

133
00:07:04,850 --> 00:07:08,850
তাদের প্রত্যেকের নিজস্ব নেতা ছিল এটি পরিচালনা করার জন্য

134
00:07:08,850 --> 00:07:13,850
প্রতিটি বাহিনীকে একটি দিন নির্ধারণ করা হয়েছিল যেদিন তারা বিকল্প দিনে যুদ্ধ করবে

135
00:07:13,850 --> 00:07:15,850
যখন প্রথম বাহিনী আসে

136
00:07:15,850 --> 00:07:18,850
তিনি অমোরিয়ার চারপাশে দুবার ঘুরেছিলেন

137
00:07:18,850 --> 00:07:21,850
অতঃপর তিনি এর দেয়ালে অবস্থান নিলেন

138
00:07:21,850 --> 00:07:23,879
তারপর দ্বিতীয় বাহিনী অনুসরণ করল

139
00:07:23,879 --> 00:07:25,879
তাই সে চারদিকে প্রদক্ষিণ করল

140
00:07:25,879 --> 00:07:28,879
তিনি তার অর্পিত পদে অধিষ্ঠিত হন

141
00:07:28,879 --> 00:07:30,879
তারপর তাদের অনুসরণ করা হয় থার্ড আর্মি

142
00:07:30,879 --> 00:07:33,879
সে তার অভীষ্ট স্থানে বসতি স্থাপন করল

143
00:07:33,879 --> 00:07:38,040
পবিত্র রমজান মাসের প্রথম সপ্তাহে

144
00:07:38,040 --> 00:07:41,040
দুইশত তেইশ হিজরিতে

145
00:07:41,040 --> 00:07:47,040
চারদিকে আমোরীয় দেয়ালের চারপাশে ক্যাটাপল্ট স্থাপন করা হয়েছিল

146
00:07:47,040 --> 00:07:50,040
তিনটি মুসলিম বাহিনী ছিল

147
00:07:50,040 --> 00:07:52,040
সুরক্ষিত শহরকে ঘিরে

148
00:07:52,040 --> 00:07:56,040
সমুদ্রের একটি দ্বীপকে ঘিরে ঢেউ

149
00:07:56,040 --> 00:08:00,100
এটিকে ঘিরে রাখা কব্জির চারপাশে হাতকড়ার মতো

150
00:08:00,100 --> 00:08:03,100
প্রথম সেনাবাহিনী তার পরিবর্তনে যুদ্ধ করেছিল

151
00:08:03,100 --> 00:08:06,100
তার লড়াইয়ে তিনি সবচেয়ে বড় দুর্যোগের সম্মুখীন হন

152
00:08:06,100 --> 00:08:09,100
অতঃপর দ্বিতীয় বাহিনী তার শিফটে তাদের অনুসরণ করল

153
00:08:09,100 --> 00:08:12,100
তিনি প্রথম সেনাবাহিনীর চেয়ে বেশি যোগ করেন এবং এর থেকে ঋণ নেন

154
00:08:12,100 --> 00:08:15,100
তারপর তাদের অনুসরণ করা হয় থার্ড আর্মি

155
00:08:15,100 --> 00:08:18,100
এর নেতৃত্বে ছিলেন আল-মুতাসিম নিজেই

156
00:08:18,100 --> 00:08:21,100
তিনি প্রচণ্ড সাহস ও চতুরতার পরিচয় দিয়েছেন

157
00:08:21,100 --> 00:08:25,100
পূর্ববর্তী দুই সেনাবাহিনীর যোগ্যতা মানুষ কমই ভুলে গেছে

158
00:08:25,100 --> 00:08:30,100
এভাবে কয়েকদিন ধরে যুদ্ধ চলতে থাকে

159
00:08:30,100 --> 00:08:33,100
তবে শহরের দেয়ালগুলো ধ্বংস হয়ে গেছে

160
00:08:33,100 --> 00:08:37,100
মুসলিম ক্যাটাপল্টের আক্রমণ প্রতিহত করেন

161
00:08:37,100 --> 00:08:40,100
তিনি এতে মোটেও প্রভাবিত হননি

162
00:08:40,100 --> 00:08:44,100
যাইহোক, এটি আল-মুতাসিম এবং তার সেনাবাহিনীকে সমর্থন করতে ব্যর্থ হয়নি

163
00:08:44,100 --> 00:08:47,100
জয়ের প্রতি আত্মবিশ্বাসের কারণে তিনি তাদের বিচলিত করেননি

164
00:08:47,100 --> 00:08:50,100
কিন্তু তাদের কষ্ট অন্য বিষয়

165
00:08:50,100 --> 00:08:53,100
আবু বকর আল-সুলি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

166
00:08:53,100 --> 00:08:57,100
থেকে বর্ণিত যে, ইয়াকুব ইবনে জাফর ইবনে সুলাইমান রা

167
00:08:57,100 --> 00:09:00,100
আমি আমুরিয়ার দিনে আল-মুতাসিমের সাথে আক্রমণ করেছিলাম

168
00:09:00,100 --> 00:09:03,100
একজন রোমান লোক প্রতিদিন উঠতেন

169
00:09:03,100 --> 00:09:06,100
শহরের এক দেয়ালে

170
00:09:06,100 --> 00:09:09,100
তিনি নবীকে অভিশাপ দেন, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক

171
00:09:09,100 --> 00:09:12,100
আরবীতে সবচেয়ে ভয়ংকর অপমান

172
00:09:12,100 --> 00:09:14,100
তিনি তার নাম ও বংশ উল্লেখ করেছেন

173
00:09:14,100 --> 00:09:17,100
এটা মুসলমানদের জন্য আরও কঠিন হয়ে পড়ে

174
00:09:17,100 --> 00:09:19,100
এটা তাদের অনুভূতি জাগিয়েছে

175
00:09:19,100 --> 00:09:23,100
তারা তার দিকে ক্রসবো ছুড়তে শুরু করে, কিন্তু তারা তাকে আঘাত করেনি

176
00:09:23,100 --> 00:09:26,100
এবং আমি ভাল ছোঁড়া ছিল

177
00:09:26,100 --> 00:09:29,100
যখন লোকটি সেই জঘন্য কাজটি করছিল

178
00:09:29,100 --> 00:09:31,100
দত্তক নিয়েছেন তরুণী

179
00:09:31,100 --> 00:09:33,100
তাই আহত হয়েছি

180
00:09:33,100 --> 00:09:35,100
সে দেয়ালের উপর পড়ে গেল

181
00:09:35,100 --> 00:09:37,100
মুসলমানরা বড় হয়ে উল্লাস করে

182
00:09:37,100 --> 00:09:40,100
আল-মু'তাসিম খুশি হয়ে বললেন

183
00:09:40,100 --> 00:09:42,100
যে ব্যক্তি তাকে গুলি করেছে তার সাথে আলী

184
00:09:42,100 --> 00:09:44,100
তাই আমি তার হাতে হাজির

185
00:09:44,100 --> 00:09:47,100
তিনি আমাকে উষ্ণ অভ্যর্থনা দিয়েছেন

186
00:09:47,100 --> 00:09:49,100
তিনি আমার খুব প্রশংসা করেছেন

187
00:09:49,100 --> 00:09:51,100
তখন তিনি ড

188
00:09:51,100 --> 00:09:52,100
তুমি কে?

189
00:09:52,100 --> 00:09:54,100
তাই আমি তারই ছিলাম

190
00:09:54,100 --> 00:09:56,100
আমি বনু হাশিমের ছিলাম

191
00:09:56,100 --> 00:09:57,100
ও বলল

192
00:09:57,100 --> 00:10:00,100
প্রশংসা সেই ঈশ্বরের যিনি এই তীরকে পুরস্কার দিয়েছেন

193
00:10:00,100 --> 00:10:03,100
আমার পরিবারের একজন মানুষের জন্য

194
00:10:03,100 --> 00:10:05,100
তারপর আমার দিকে ফিরে বলল

195
00:10:05,100 --> 00:10:08,100
এই ভাগ থেকে আমাকে আপনার পুরস্কার বিক্রি করুন

196
00:10:08,100 --> 00:10:09,100
তাই বললাম

197
00:10:09,100 --> 00:10:13,100
পুরস্কার তা নয় যা বিক্রি হয়, হে ঈমানদার সেনাপতি

198
00:10:13,100 --> 00:10:14,100
ও বলল

199
00:10:14,100 --> 00:10:16,100
আমি তোমাকে কামনা করি

200
00:10:16,100 --> 00:10:18,100
তিনি আমাকে এক লাখ দিরহাম অফার করলেন

201
00:10:18,100 --> 00:10:21,100
তাই আমি বললাম, "আমি আমার পুরস্কার বিক্রি করব না।"

202
00:10:21,100 --> 00:10:23,100
তিনি এখনো তা বাড়াচ্ছেন

203
00:10:23,100 --> 00:10:26,100
যতক্ষণ না তা 500 হাজার দিরহামে পৌঁছেছে

204
00:10:26,100 --> 00:10:27,100
তাই বললাম

205
00:10:27,100 --> 00:10:30,100
আমি দুনিয়া এবং এর মধ্যে যা আছে তার জন্য আমার প্রতিদান বাণিজ্য করব না

206
00:10:30,100 --> 00:10:34,100
কিন্তু এই ভাগের অর্ধেক সওয়াব আমি তোমাকে দিয়েছি

207
00:10:34,100 --> 00:10:37,100
আল্লাহ আমার সেই সাক্ষী

208
00:10:37,100 --> 00:10:40,100
আল-মু'তাসিম সর্বশ্রেষ্ঠ আনন্দের ব্যাখ্যা দিয়ে বললেন:

209
00:10:40,100 --> 00:10:42,100
ঈশ্বর আপনাকে পুরস্কৃত করুন

210
00:10:42,100 --> 00:10:46,100
আর আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও এবং আল্লাহর শত্রু ও তার শত্রুর সাথে যুদ্ধ কর

211
00:10:46,100 --> 00:10:49,299
মুসলিম সেনাবাহিনী থেকে তা অব্যাহত ছিল

212
00:10:49,299 --> 00:10:53,299
টানা দশ দিন শহরটিতে আঘাত হেনেছে

213
00:10:53,299 --> 00:10:57,299
সম্ভবত এটির মধ্যে একটি ফাঁক ছিল, কিন্তু এটি কাজ করেনি

214
00:10:57,299 --> 00:11:02,299
এখানে ভাগ্য আল-মুতাসিমকে মুসলমানদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তির সাহায্য করেছিল

215
00:11:02,299 --> 00:11:05,299
কয়েক বছর আগে রোমানরা তাকে ধরে নিয়েছিল

216
00:11:05,299 --> 00:11:08,299
তিনি খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ করেন এবং আমোরিয়ায় বসবাস করেন

217
00:11:08,299 --> 00:11:13,389
সাথে সাথে তিনি ইসলামী সেনাবাহিনীকে আকাশ জুড়ে নামাযের আযান তুলতে দেখেন

218
00:11:13,389 --> 00:11:16,389
তিনি উল্লাস ও তাকবীর শুনলেন

219
00:11:16,389 --> 00:11:19,389
যতক্ষণ না তার আত্মা আল্লাহর দ্বীনের জন্য আকুল হয়ে ওঠে

220
00:11:19,389 --> 00:11:22,389
তার বুকে ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস জেগে উঠল

221
00:11:22,389 --> 00:11:25,389
সে সুরক্ষিত শহর থেকে বেরিয়ে গেল

222
00:11:25,389 --> 00:11:27,389
তিনি মুসলিম সেনাবাহিনীতে আশ্রয় নেন

223
00:11:27,389 --> 00:11:29,389
তিনি দুটি সনদ ঘোষণা করেন

224
00:11:29,389 --> 00:11:32,389
তিনি আল-মু'তাসিমের কাছে একটি বড় রহস্য প্রকাশ করলেন

225
00:11:32,389 --> 00:11:34,389
তিনি আল-মু'তাসিমকে বললেন

226
00:11:34,389 --> 00:11:38,389
যে শহরের প্রাচীরের একটি অংশ ধ্বংস হয়ে গেছে

227
00:11:38,389 --> 00:11:41,389
কারণ একটি বৃহৎ প্রবাহের কারণে যা তাকে বয়ে নিয়েছিল

228
00:11:41,389 --> 00:11:46,389
তাই ইয়োভিল আমোরিয়াতে তার গভর্নরকে এটি পুনর্নির্মাণের জন্য চিঠি লিখেছিলেন

229
00:11:46,389 --> 00:11:48,389
সে বিষয়ে ফতোয়া জারি করেন ওই কর্মী

230
00:11:49,389 --> 00:11:51,389
সে জানতো না তুমি আসবে

231
00:11:51,389 --> 00:11:55,389
যতক্ষণ না তিনি দ্রুত প্রাচীরের বাইরে পাথর দিয়ে তৈরি করেন

232
00:11:55,389 --> 00:11:58,389
এবং তার অভ্যন্তরীণ ছদ্মবেশ একটি ছদ্মবেশ

233
00:11:58,389 --> 00:12:01,389
তারপর আল-মুতাসিম তার অবস্থান নির্দেশ করলেন

234
00:12:01,389 --> 00:12:05,389
খলিফা ক্যাটাপল্টদের সেই জায়গায় নির্দেশ দেন

235
00:12:05,389 --> 00:12:09,389
একের পর এক ছুড়তে থাকে তার দিকে

236
00:12:09,389 --> 00:12:11,389
যতক্ষণ না বেড়া ফাটল

237
00:12:11,389 --> 00:12:13,389
আর তার থেকে একটা ফাঁক খুলে গেল

238
00:12:13,389 --> 00:12:14,580
যে

239
00:12:15,580 --> 00:12:18,580
মুসলিম সৈন্যরা প্রকাশ্য লঙ্ঘনের দিকে এগিয়ে গেল

240
00:12:18,580 --> 00:12:23,580
তৃষ্ণার্ত ব্যক্তি একটি গরম দিনে একটি নতুন সম্পদ খোঁজে

241
00:12:23,580 --> 00:12:29,580
তারা তাদের ঘোড়ায় চড়ে শহরের অভ্যন্তরে ঈশ্বরের শত্রু এবং তাদের শত্রুর সাথে মোকাবিলা করার জন্য ভিড় করেছিল

242
00:12:29,580 --> 00:12:34,580
আমোরিয়াকে প্রভাবিত করতে সক্ষম কয়েকজনের মধ্যে এটি ঘটেছিল

243
00:12:34,580 --> 00:12:37,580
এবং অনেক রোমানদের মধ্যে

244
00:12:37,580 --> 00:12:39,580
প্রচণ্ড যুদ্ধ

245
00:12:39,580 --> 00:12:42,580
তিনি যা শুনতে পান তা হল তরবারির সংঘর্ষ

246
00:12:42,580 --> 00:12:44,580
যোদ্ধাদের বচসা

247
00:12:44,580 --> 00:12:48,649
এবং বর্শার অনুরণন এবং যারা বিদ্ধ হয়েছিল তাদের ধৈর্য

248
00:12:48,649 --> 00:12:52,649
রমজানের সতেরো তারিখে সূর্য অস্ত যায় নি

249
00:12:52,649 --> 00:12:55,649
দুইশত তেইশ হিজরিতে

250
00:12:55,649 --> 00:12:59,649
তা ছাড়া এটি একটি প্রাচীন ও প্রাচীন শহর ছিল

251
00:12:59,649 --> 00:13:03,649
এটি বিজয়ী মুসলিম সেনাবাহিনীর জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছিল

252
00:13:03,649 --> 00:13:06,779
আল-মু'তাসিম বিন আল-রশিদকে দেখা গেল

253
00:13:06,779 --> 00:13:11,779
সে তার লাল ঘোড়ার পিঠে আমোরিয়া শহরে প্রবেশ করে

254
00:13:11,779 --> 00:13:14,779
তিনি ঈশ্বরের কাছে মাথা নত করলেন

255
00:13:14,779 --> 00:13:16,779
তার আশীর্বাদের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

256
00:13:16,779 --> 00:13:20,970
এই আমোরিয়া দিবসে মুসলমানরা লুটপাট নিয়েছিল

257
00:13:20,970 --> 00:13:24,970
লুণ্ঠন যা গণনা করা যায় না এবং যার মূল্য অনুমান করা যায় না

258
00:13:24,970 --> 00:13:27,970
তারা সেখানকার সত্তর হাজার লোককে বন্দী করে

259
00:13:27,970 --> 00:13:31,970
তারা লুটপাট ও বন্দীদের নিয়ে শহরের উপকণ্ঠে নিয়ে গেল

260
00:13:31,970 --> 00:13:34,970
অতঃপর আল-মু’তাসিম আমুরিয়াকে নির্দেশ দিলেন

261
00:13:34,970 --> 00:13:36,970
এর দেয়াল ভেঙে ফেলা হয়

262
00:13:36,970 --> 00:13:38,970
এবং এর কাঠামো ধ্বংস হয়ে যায়

263
00:13:38,970 --> 00:13:40,970
এর বৈশিষ্ট্যগুলি সরানো হয়েছে

264
00:13:40,970 --> 00:13:43,970
অনেক দিন পোড়ানো হয়েছিল

265
00:13:43,970 --> 00:13:46,970
যতক্ষণ না আমি দাঁড়িয়ে রইলাম

266
00:13:46,970 --> 00:13:50,129
যেন গতকাল আপনি গান করেননি

267
00:13:50,129 --> 00:13:54,129
খলিফা আল-জাহির তার শাসনের ভিত্তি বাগদাদে ফিরে আসেন

268
00:13:54,129 --> 00:13:58,129
এর আগে ছিল মহান বিজয়ের সুসংবাদ

269
00:13:58,129 --> 00:14:00,129
তাই লোকজন পুরোপুরি বেরিয়ে গেল

270
00:14:00,129 --> 00:14:03,129
তারা তাকে আনন্দের সাথে গ্রহণ করে

271
00:14:03,129 --> 00:14:05,129
তারা তাকে ‘আল্লাহু আকবার’ বলে অভিবাদন জানায়।

272
00:14:05,129 --> 00:14:09,129
তারা তুলসী এবং গোলাপ ধারণকারী একটি মগের উপর এটি ছিটিয়ে দেয়

273
00:14:09,129 --> 00:14:12,129
কবিরা প্রশংসা পেয়েছেন

274
00:14:12,129 --> 00:14:17,129
আবু তাম্মাম তার সামনে তার শেষ আয়াত তেলাওয়াত করলেন, যা চিরকাল থাকবে

275
00:14:17,129 --> 00:14:20,129
এবং তিনি তাকে সম্বোধন করে বললেন:

276
00:14:20,129 --> 00:14:24,289
ঈশ্বরের খলিফা, ঈশ্বর আপনার প্রচেষ্টার প্রতিদান দিন

277
00:14:24,289 --> 00:14:27,289
ধর্ম, ইসলাম ও হিসাবের জীবাণু

278
00:14:27,289 --> 00:14:31,350
আপনি বড় স্বস্তি দেখেছেন কিন্তু আপনি তা দেখতে পাননি

279
00:14:31,350 --> 00:14:34,350
আপনি শুধুমাত্র ক্লান্তি একটি সেতু পেতে

280
00:14:34,350 --> 00:14:37,350
অনন্তকালের শেষ প্রান্তের মাঝে যদি গর্ভ থাকে

281
00:14:37,350 --> 00:14:41,350
সংযুক্ত বা চুক্তিহীন অপবাদ

282
00:14:41,350 --> 00:14:44,350
তোমার সেই দিনগুলোর মধ্যে যেখানে তুমি বিজয়ী হয়েছ

283
00:14:44,350 --> 00:14:48,350
বদরের দিনের মধ্যে নিকটতম বংশ

284
00:14:48,350 --> 00:14:50,419
এবং কোন প্রতারণা নেই

285
00:14:50,419 --> 00:14:53,419
বদর ছিল রমজানের সতেরো তারিখে

286
00:14:53,419 --> 00:14:57,419
আমোরিয়াও 17 তারিখে ছিলেন

287
00:14:57,419 --> 00:14:59,419
আমি রমজান পছন্দ করি

288
00:14:59,419 --> 00:15:03,419
তিনি তার উজ্জ্বল দিনগুলি পছন্দ করেছিলেন