1
00:00:00,000 --> 00:00:03,299
بسم الله الرحمن الرحیم

2
00:00:03,299 --> 00:00:08,199
نتیجه از تفسیر طبری

3
00:00:08,199 --> 00:00:12,890
دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد

4
00:00:12,890 --> 00:00:17,929
سوره اعراف

5
00:00:17,929 --> 00:00:22,929
بسم الله الرحمن الرحیم

6
00:00:22,929 --> 00:00:28,420
در این دنیا برای ما نیکی بنویس

7
00:00:28,420 --> 00:00:33,420
و در آخرت تو را به سوی تو هدایت کردیم

8
00:00:33,420 --> 00:00:39,420
فرمود: عذاب من به هر که بخواهم می رسد

9
00:00:39,420 --> 00:00:43,920
و رحمت من همه چیز را فرا گرفته است

10
00:00:43,920 --> 00:00:47,920
من آن را برای کسانی که می ترسند می نویسم

11
00:00:47,920 --> 00:00:52,920
و زکات می دهند

12
00:00:52,920 --> 00:00:58,920
و کسانی که به آیات ما ایمان دارند

13
00:00:58,920 --> 00:01:04,900
و ما را از کسانی قرار ده که در دنیا برایشان حسنات نوشته شده است

14
00:01:04,900 --> 00:01:09,400
و در آخرت گناهانش آمرزیده می شود

15
00:01:09,400 --> 00:01:12,060
ما به شما توبه می کنیم

16
00:01:12,060 --> 00:01:14,060
خداوند به موسی فرمود

17
00:01:14,060 --> 00:01:17,560
این همان چیزی است که مردم شما را دچار لرزش کرده است

18
00:01:17,560 --> 00:01:21,060
عذاب من بر هر کس از مخلوقم بخواهم می رسد

19
00:01:21,060 --> 00:01:24,560
رحمت من همه آفرینش من را فرا گرفته است

20
00:01:24,560 --> 00:01:28,560
پس رحمت خود را بر لوحی که تورات بر آن نوشته شده است می نویسم

21
00:01:28,560 --> 00:01:31,560
برای افرادی که از خدا می ترسند

22
00:01:31,560 --> 00:01:35,560
واجبات او را انجام می دهند و از گناه دوری می کنند

23
00:01:35,560 --> 00:01:37,560
و زکات می دهند

24
00:01:37,560 --> 00:01:43,560
و برای مردمی که ایمان آوردند و به علم و مدرک ما تصدیق کردند

25
00:01:43,560 --> 00:01:51,680
کسانی که از رسول، پیامبر بی سواد پیروی می کنند

26
00:01:51,680 --> 00:01:55,680
که می بینند نوشته شده است

27
00:01:55,680 --> 00:02:03,680
که در تورات و انجیل نوشته شده است

28
00:02:03,680 --> 00:02:09,680
امر به معروف و نهی از منکر می کند

29
00:02:09,680 --> 00:02:15,680
و نیکی ها بر آنان حلال است

30
00:02:15,680 --> 00:02:24,680
مخفی شدن بر آنها حرام است

31
00:02:24,680 --> 00:02:29,680
بار آنها را از دوش آنها برمی دارد

32
00:02:29,680 --> 00:02:33,680
و غل و زنجی که بر آنها بود

33
00:02:33,680 --> 00:02:38,680
کسانی که به او ایمان آوردند، او را گرامی داشتند و از او حمایت کردند

34
00:02:38,680 --> 00:02:46,680
و از نوری پیروی کن که با او نازل شده است

35
00:02:46,680 --> 00:02:51,680
اینها موفق هستند

36
00:02:51,680 --> 00:02:59,759
کسانی که از رسول، پیغمبر بی سواد، که همان محمد صلی الله علیه و آله و سلم است، پیروی می کنند.

37
00:02:59,759 --> 00:03:04,759
وصف و فرمان و نبوت که با آنها نوشته شده است

38
00:03:04,759 --> 00:03:09,759
این پیامبر بی سواد پیروان خود را به نیکی امر می کند

39
00:03:09,759 --> 00:03:14,759
ایمان به خدا و لزوم اطاعت از او در امر و نهی اوست

40
00:03:14,759 --> 00:03:18,759
آنها را از منکری که شرک دادن به خداست باز می دارد

41
00:03:18,759 --> 00:03:25,759
و نیکی ها بر آنان حلال است، از جمله البحیر و الصوائب و الوسائل و الحمی.

42
00:03:25,759 --> 00:03:30,759
آنها از خوردن گوشت خوک و ربا منع شده اند

43
00:03:30,759 --> 00:03:34,759
و آنچه را که از نظر رستوران و نوشیدنی جایز می شمردند

44
00:03:34,759 --> 00:03:40,759
پیامبر بی سواد عهدی را که خداوند به بنی اسرائیل داده بود می بندد

45
00:03:40,759 --> 00:03:45,759
از اقامه تورات و انجام اعمال سختی که در آن وجود دارد

46
00:03:45,759 --> 00:03:50,759
مانند بریدن ادرار از پوست و نهی از فساد

47
00:03:50,759 --> 00:03:54,759
و اعمال دیگری که بر آنها تحمیل شد

48
00:03:54,759 --> 00:03:57,759
پس به حکم قرآن نسخ شد

49
00:03:57,759 --> 00:04:02,759
غل و غل و زنجیرهایی را که خداوند در گفتار خود بر سر آنها نهاده است برمی دارد

50
00:04:02,759 --> 00:04:04,759
دستشان بسته بود

51
00:04:04,759 --> 00:04:07,960
کسانی که به پیامبر بی سواد ایمان آوردند

52
00:04:07,960 --> 00:04:11,960
به او احترام می گذاشتند، او را تکریم می کردند و از مردم محافظت می کردند

53
00:04:12,960 --> 00:04:17,959
با جهاد خود او را در برابر دشمنان خدا و دشمنان او یاری کردند

54
00:04:17,959 --> 00:04:21,959
از قرآن و اسلامی که با آن نازل شده بود پیروی کردند

55
00:04:21,959 --> 00:04:24,959
که این اقدامات را انجام می دهند

56
00:04:24,959 --> 00:04:31,920
آن‌ها موفق‌هایی هستند که با انجام این کار متوجه می‌شوند که چه خواسته‌ای داشته‌اند و به آن امید داشته‌اند

57
00:04:31,920 --> 00:04:41,920
بگو ای مردم من فرستاده خدا به سوی همه شما هستم که ملکوت آسمانها از آن اوست.

58
00:04:41,920 --> 00:04:45,920
فرمانروایی آسمانها و زمین از آن اوست

59
00:04:45,920 --> 00:04:51,920
هیچ معبودی جز او نیست که زنده می کند و می میراند

60
00:04:51,920 --> 00:05:00,920
پس به خدا و رسولش ایمان آوردند، پیامبر بی سوادی که به خدا ایمان دارد

61
00:05:00,920 --> 00:05:04,920
کسی که به خدا و سخنان او ایمان دارد

62
00:05:04,920 --> 00:05:09,920
و از او پیروی کنید تا هدایت شوید

63
00:05:09,920 --> 00:05:13,329
بگو ای محمد به همه مردم

64
00:05:13,329 --> 00:05:16,329
من رسول خدا به سوی همه شما هستم

65
00:05:16,329 --> 00:05:21,329
کسی که بر آسمانها و زمین و آنچه در آنهاست تسلط دارد

66
00:05:21,329 --> 00:05:23,329
مدیریت و دفع آن

67
00:05:23,329 --> 00:05:28,329
معبود و پرستش جز او نباشد

68
00:05:28,329 --> 00:05:35,329
و او قادر است اگر بخواهد هر چه را که بخواهد بیافریند و زنده کند و اگر بخواهد آن را از بین ببرد.

69
00:05:35,329 --> 00:05:38,329
پس به آیات خدا ایمان آوردند

70
00:05:38,329 --> 00:05:42,329
و به رسولش محمد صلی الله علیه و آله ایمان آوردند

71
00:05:42,329 --> 00:05:47,329
پیامبر بی سواد که به خدا و سخنان او ایمان دارد

72
00:05:47,329 --> 00:05:51,329
پس ای مردم به او رهنمون شوید و آنچه را به شما امر کرده است انجام دهید

73
00:05:51,329 --> 00:05:57,329
تا با پیروی از آن هدایت شوید و به حقیقت دست یابید

74
00:05:57,329 --> 00:06:07,550
و از قوم موسی امتی بودند که به حق هدایت می شدند و با آن عدالت می کردند

75
00:06:07,550 --> 00:06:12,029
در میان قوم موسی گروهی بودند که به حق هدایت می شدند

76
00:06:12,029 --> 00:06:15,029
بنابراین در مقابل آن ایستاده و کار می کنند

77
00:06:15,029 --> 00:06:18,029
در حقیقت می دهند و می گیرند

78
00:06:18,029 --> 00:06:22,029
آنها با خودشان منصف هستند و ظلم نمی کنند

79
00:06:23,029 --> 00:06:30,120
و آنها را به دوازده قبیله و قوم تقسیم کردیم

80
00:06:30,120 --> 00:06:38,120
و هنگامی که قومش از او آب خواستند به موسی وحی کردیم که عصای خود را بر سنگ بزن.

81
00:06:38,120 --> 00:06:43,120
سپس دوازده چشمه از آن فوران کرد

82
00:06:43,120 --> 00:06:48,120
همه مردم محل نوشیدن خود را شناخته اند

83
00:06:48,120 --> 00:06:51,120
و آنها را با ابرها گمراه كرديم

84
00:06:51,120 --> 00:06:57,120
و مانا و بلدرچین بر آنها نازل کردیم

85
00:06:57,120 --> 00:07:02,120
از چیزهای پاکیزه ای که به شما روزی داده ایم بخورید

86
00:07:02,120 --> 00:07:10,120
آنها به ما ظلم نکردند، بلکه به خودشان ظلم کردند

87
00:07:11,600 --> 00:07:13,600
ما قوم موسی را تقسیم کردیم

88
00:07:13,600 --> 00:07:16,600
پس آنها را دوازده قبیله قرار دادیم

89
00:07:16,600 --> 00:07:18,600
گروه های آسابا

90
00:07:18,600 --> 00:07:24,629
و هنگامى كه بنى اسرائيل را از هم جدا كرديم و آنها را در بيابان سرگردان كرديم به موسى وحى كرديم

91
00:07:24,629 --> 00:07:27,629
پس از تشنگی به موسی نوشیدنی دادند

92
00:07:27,629 --> 00:07:29,629
با چوبت به سنگ بزن

93
00:07:29,629 --> 00:07:34,629
سپس دوازده چشمه آب از سنگ بیرون ریخت

94
00:07:34,629 --> 00:07:40,629
هر یک از مردم دوازده قبیله محل نوشیدن خود را شناخته اند

95
00:07:40,629 --> 00:07:42,629
و ما آنها را با ابرها سایه انداختیم

96
00:07:42,629 --> 00:07:45,629
آنها از گرما و آسیب های خورشید محافظت می شوند

97
00:07:45,629 --> 00:07:49,629
و مانا و بلدرچین را برایشان غذا فرستادیم

98
00:07:49,629 --> 00:07:51,629
و ما به آنها گفتیم

99
00:07:51,629 --> 00:07:55,629
ای مردم از آنچه برای شما روزی کرده ایم بخورید

100
00:07:55,629 --> 00:08:02,629
آنها با پرسیدن آنچه خواستند، هیچ نقصی در پادشاهی و قدرت ما نیاوردند

101
00:08:02,629 --> 00:08:08,629
اما خود آنها با جایگزینی خوب به جای پایین تر از جایگاه آن می کاهند

102
00:08:08,629 --> 00:08:11,629
و پست ترین با بهترین ها

103
00:08:11,629 --> 00:08:19,459
و چون به او گفته شد: در این شهر ساکن شو و از آن هر جا که خواهی بخور.

104
00:08:19,459 --> 00:08:27,459
از آن هر جا می خواهید بخورید، «هتا» بگویید و وارد در شوید

105
00:08:27,459 --> 00:08:35,460
و سجده کن از دروازه وارد شو تا گناهانت را ببخشیم

106
00:08:35,460 --> 00:08:39,460
خیرین را افزایش خواهیم داد

107
00:08:40,460 --> 00:08:46,259
در ضمن یادت باشه ای محمد این مردم چه غلطی کردند

108
00:08:46,259 --> 00:08:48,259
وقتی خدا بهشون گفت

109
00:08:48,259 --> 00:08:51,259
در روستای بیت المقدس زندگی می کردند

110
00:08:51,259 --> 00:08:57,259
پس اگر از میوه ها و غلات و گیاهان آن می روید بخورید

111
00:08:57,259 --> 00:09:01,259
و بگو این عمل خواری است که گناهان ما را پاک می کند

112
00:09:01,259 --> 00:09:05,259
گناهان گذشته شما را می بخشیم

113
00:09:05,259 --> 00:09:07,259
ما شما را به خاطر آن نمی گیریم

114
00:09:07,259 --> 00:09:13,259
ما اطاعت کنندگان خدا را برای آمرزش گناهانی که به شما وعده داده بودم افزایش خواهیم داد

115
00:09:13,259 --> 00:09:32,059
آن گاه ستمكارانشان طولى را جايگزين كردند غير از آنچه به آنها گفته شده بود، پس به خاطر ستم كردنشان عذابى از آسمان بر آنان فرستاديم.

116
00:09:32,059 --> 00:09:38,379
جز كسانى كه در ميان آنان به خدا كفر ورزيدند، خداوند به آنها امر فرموده است

117
00:09:38,379 --> 00:09:41,379
در مراسمی گفتند گندم

118
00:09:41,379 --> 00:09:45,379
آنچه آنها می گویند با آنچه به آنها گفته شده متفاوت است

119
00:09:45,379 --> 00:09:52,379
پس عذابی از آسمان بر آنان فرستادیم زیرا آنچه را که به آن امر شده بود تغییر دادند

120
00:09:52,379 --> 00:09:56,379
آنها برخلاف آنچه خدا به آنها دستور داده است انجام می دهند

121
00:09:56,379 --> 00:10:00,379
و چیزی غیر از آنچه خداوند به آنها امر کرده است می گویند

122
00:10:00,379 --> 00:10:29,039
و از آن شهرى كه در كنار دريا بود، بپرس، هنگامى كه در روز سبت تجاوز كردند، هنگامى كه نهنگهايشان در روز سبتشان برحسب شريعت نزدشان آمدند، و روزى كه سبت را برپا نكردند، نزد آنان نيامدند. اینچنین آنان را آزمودیم زیرا سرکشی کردند.

123
00:10:29,039 --> 00:10:36,039
ای محمد از این یهودیان در مورد روستایی که نزدیک دریا بود بپرس

124
00:10:36,039 --> 00:10:39,039
همانطور که از فرمان خدا در روز سبت تجاوز می کنند

125
00:10:39,039 --> 00:10:43,039
و از آن فراتر می روند و به آنچه خداوند بر آنها حرام کرده است می پردازند

126
00:10:43,039 --> 00:10:49,039
زمانی که نهنگ هایشان در روز سبتشان که در آن از کار دور هستند به سراغشان می آیند

127
00:10:49,039 --> 00:10:54,039
خیابانی که از هر جهت و از هر طرف روی آب نمایان است

128
00:10:54,039 --> 00:10:58,039
و روزی را که حرمت نمی کنند، سبت را گرامی می دارند

129
00:10:58,039 --> 00:11:03,039
و در تمام روزها نهنگ ها به سراغ آنها نمی آیند

130
00:11:03,039 --> 00:11:08,039
همانطور که از آزمون و آزمایشی که ذکر کردیم برای شما توضیح دادیم

131
00:11:08,039 --> 00:11:13,039
ما نیز آنها را با فحشا و خروج از اطاعت خدا می‌آزماییم

132
00:11:13,039 --> 00:11:25,649
و چون گروهی از آنان گفتند: چرا مرا پند می‌دهی، خداوند آنان را هلاک می‌کند.

133
00:11:25,649 --> 00:11:30,649
یا آنها را به شدت شکنجه کنید

134
00:11:30,649 --> 00:11:38,360
گفتند: مرا نزد پروردگارت ببخش، شاید پرهیزگار شوند.

135
00:11:38,360 --> 00:11:40,360
و ای محمد نیز یاد کن

136
00:11:40,360 --> 00:11:46,360
هنگامی که گروهی از آنان به گروهی که در روز سبت به تجاوزکاران موعظه می کردند، گفتند

137
00:11:46,360 --> 00:11:49,360
و آنان را از نافرمانی خدا در آن نهی کن

138
00:11:49,360 --> 00:11:55,360
هنگامی که مردمی را موعظه می کنی، خداوند آنها را در این دنیا به خاطر نافرمانی خود از بین می برد

139
00:11:55,360 --> 00:11:58,360
و حرامشان را حلال کردند

140
00:11:58,360 --> 00:12:02,360
یا در آخرت آنها را به عذاب سختی عذاب می کند

141
00:12:02,360 --> 00:12:06,360
کسانی که آنها را از نافرمانی خدا نهی می کردند گفتند

142
00:12:06,360 --> 00:12:10,360
ما به آنها توصیه کردیم که از پروردگارت عذرخواهی کنند

143
00:12:10,360 --> 00:12:15,360
ما آنچه را که در امر به معروف و نهی از منکر بر خود واجب است انجام می دهیم

144
00:12:15,360 --> 00:12:19,360
شاید از خدا بترسند و از او بترسند

145
00:12:19,360 --> 00:12:34,090
هنگامی که آنچه را به آنها یادآوری شده بود فراموش کردند، ما نهی کنندگان از منکر را نجات دادیم

146
00:12:34,090 --> 00:12:46,090
و كسانى را كه ستم كردند به عذابى سخت گرفتار كرديم، زيرا آنها فاسق بودند

147
00:12:46,090 --> 00:12:50,440
وقتی از فرقه ای که روز سبت را تمرین می کرد، ترک کردم

148
00:12:50,440 --> 00:12:54,440
آنچه خداوند او را به انجام آن امر کرد ترک تجاوز بود

149
00:12:54,440 --> 00:12:59,440
او آنچه را که گروه موعظه برای او موعظه می کردند و به او یادآوری می کردند، از دست داد

150
00:12:59,440 --> 00:13:03,440
خداوند کسانی را که آنها را از نافرمانی خدا باز می دارد نجات می دهد

151
00:13:03,440 --> 00:13:08,440
و كسانى را كه در روز سبت تجاوز كردند به عذابى سخت و بد عذاب كرديم

152
00:13:08,440 --> 00:13:11,440
چون دستور خدا را زیر پا می گذاشتند

153
00:13:11,440 --> 00:13:15,440
آنها از اطاعت از او به نافرمانی او می رسند

154
00:13:15,440 --> 00:13:24,960
هنگامی که از آنچه نهی کرده بودند سرپیچی کردند، به آنها گفتیم: میمون های پست باشید.

155
00:13:24,960 --> 00:13:30,309
هنگامی که بر آنچه از تخطی از روز سبت نهی شده بود قیام کردند

156
00:13:30,309 --> 00:13:35,309
و آنچه را که خداوند بر آنان حرام کرده بود، مانند صید و خوردن ماهی، حلال کردند

157
00:13:35,309 --> 00:13:40,309
ما به آنها گفتیم که میمون های دشمن خوبی هستند

158
00:13:40,309 --> 00:13:49,039
و چون تصمیم گرفتی، پروردگارت آنان را تا روز قیامت برانگیخت

159
00:13:49,039 --> 00:13:57,039
که بر آنان عذاب بد می آورد

160
00:13:57,039 --> 00:14:05,879
پروردگارت زود عذاب است و او آمرزنده و مهربان است

161
00:14:05,879 --> 00:14:08,450
و یاد کن ای محمد

162
00:14:08,450 --> 00:14:14,450
هنگامی که پروردگارت دانست که بر یهودیان عذابی بد خواهند فرستاد

163
00:14:14,450 --> 00:14:20,450
همانا پروردگارت ای محمد در عذاب مستحق عذاب سریع است

164
00:14:20,450 --> 00:14:23,450
همانا اوست که گناهان توبه کنندگان را می بخشد

165
00:14:23,450 --> 00:14:30,190
رحمت بر او این است که پس از توبه او را به سزای جرمش برساند

166
00:14:30,190 --> 00:14:38,190
و آنها را در زمین به گروه‌هایی تقسیم کردیم که برخی از آنها صالح و برخی کمتر از آن بودند

167
00:14:38,190 --> 00:14:47,190
ما آنها را با اعمال نیک و بد آزمودیم تا برگردند

168
00:14:47,190 --> 00:14:53,919
و بنى اسرائيل را به گروههاى مختلف در زمين پراكنده كرديم

169
00:14:53,919 --> 00:14:59,919
از جمله این افراد کسانی هستند که به خدا و رسولانش ایمان دارند و برخی از آنها کمتر از صالحان هستند

170
00:14:59,919 --> 00:15:04,919
ما آنها را با رفاه در زندگی و فراوانی در روزی آزمایش کردیم

171
00:15:04,919 --> 00:15:08,919
ما آنها را با سختی در زندگی و بلاهایی در اموالشان آزمایش کردیم

172
00:15:08,919 --> 00:15:15,919
برای بازگشت به اطاعت پروردگارشان، به سوی آن بازگردند و از گناهان او توبه کنند

173
00:15:15,919 --> 00:15:22,009
پس از آنان جانشینی بود که کتاب را به ارث برد

174
00:15:22,009 --> 00:15:29,009
آنها این کمترین پیشنهاد را می پذیرند

175
00:15:29,009 --> 00:15:35,009
می گویند ما بخشیده می شویم

176
00:15:35,009 --> 00:15:41,009
اگر چنین پیشنهادی به آنها برسد، آن را قبول می کنند

177
00:15:41,009 --> 00:15:45,009
آیا عهد کتاب از آنها گرفته نشد؟

178
00:15:45,009 --> 00:15:49,009
درباره خدا جز حق نگو

179
00:15:50,009 --> 00:15:54,009
درباره خدا جز حق نگو

180
00:15:54,009 --> 00:15:57,009
و آنچه در آن بود را مطالعه کردند

181
00:15:57,009 --> 00:16:03,009
آخرت برای آنان که می ترسند بهتر است

182
00:16:03,009 --> 00:16:07,779
نمی فهمی؟

183
00:16:07,779 --> 00:16:11,779
بنابراین بعد از آنها به جای بدی که بعد از آنها اتفاق افتاد تغییر کرد

184
00:16:11,779 --> 00:16:16,779
آنان کتاب خدا را به ارث بردند، پس آن را تعلیم دادند و از عمل به آن کوتاهی کردند

185
00:16:16,779 --> 00:16:20,779
در حکم خدا رشوه می گیرند و در آن رشوه می گیرند

186
00:16:20,779 --> 00:16:25,779
هر که این مدت فوری و نزدیکتر از دورترین مدت را ارائه دهد

187
00:16:25,779 --> 00:16:31,779
می گویند اگر این کار را بکنند خدا گناهان ما را می بخشد

188
00:16:31,779 --> 00:16:35,779
آیا این رشوه خواران پاسخگوی احکام خود نبوده اند؟

189
00:16:35,779 --> 00:16:39,779
عهد و پیمان برای اقامه تورات و عمل به آن

190
00:16:39,779 --> 00:16:43,779
این که از خدا جز راست چیزی نمی گویند

191
00:16:43,779 --> 00:16:50,779
چیزی بر آن نمی افزایند مگر آنچه بر رسولش موسی صلی الله علیه و آله نازل شده است.

192
00:16:50,779 --> 00:16:52,779
و آنچه در آن بود را خواندند

193
00:16:52,779 --> 00:16:58,779
و آنچه در آخرت است برای اولیای او آماده شده است که حدود آن را حفظ می کنند

194
00:16:58,779 --> 00:17:01,779
برای کسانی که از مجازات می ترسند خوب است

195
00:17:01,779 --> 00:17:07,779
آیا این مردم نمی فهمند آنچه خدا دارد در آخرت است؟

196
00:17:07,779 --> 00:17:12,779
بهتر از این پیشنهاد کوچک که در این دنیا عجله دارند

197
00:17:12,779 --> 00:17:19,089
و کسانی که کتاب را نگه می دارند و نماز را برپا می دارند

198
00:17:19,089 --> 00:17:24,089
ثواب اصلاح طلبان را هدر نمی دهیم

199
00:17:24,089 --> 00:17:28,799
و کسانی که به کتاب خدا عمل می کنند

200
00:17:28,799 --> 00:17:31,799
نماز را در حدود آن به جا آوردند

201
00:17:31,799 --> 00:17:33,799
هر که چنین کند از آفریده من است

202
00:17:33,799 --> 00:17:37,799
ثواب اعمال نیک او را ضایع نمی کنم

203
00:17:37,799 --> 00:17:43,240
نتیجه از تفسیر الطبر