بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد
سوره الزمر
بسم الله الرحمن الرحیم
اگر به انسان آسیبی برسد، پروردگارش را می خواند و به سوی او باز می گردد
سپس اگر نعمتی از جانب خود به او عطا کند
او فراموش کرد که قبلا برای چه چیزی دعا می کرد
و به خدا همسان هایی داد تا از راه او منحرف شوند
بگو: اندكى از كفر خود لذت ببر كه تو از دوزخيان هستى.
اگر در بدن انسان بلایی وارد شود، مانند بیماری
او به دلیل شدت این امر از پروردگارش کمک خواست
توبه به سوی او از کفر پیش از این به او
پس اگر پروردگارش به او عافیت دهد
پس ضررش بر او آشکار شد
او دعای خود را که قبلاً از خداوند خواسته بود تا آسیبی را که به او می‌رسید آشکار کند، ترک کرد.
و خداوند را مثالها و شباهتها آورد
حذف کسانی که می خواستند خدا را متحد کنند
بگو ای محمد به کسی که این کار را کرد
اندکی از کفر خود به خدا لذت ببرید تا مهلت خود را به پایان برسانید
تو یکی از اهل جهنم هستی که در آنجا می مانی
این یک تهدید از جانب خداست
آیا در شب مأیوس و سجده و ایستاده است؟
در حال سجده و ایستادن، به آخرت هشدار می دهد و به رحمت پروردگارش امیدوار است
بگو: آیا کسانی که می دانند و کسانی که نمی دانند برابرند؟
فقط افراد فهمیده به یاد می آورند
آیا او در شب ناامید است؟
یک وقت سجده و یک وقت ایستادن
او از عذاب آخرت هشدار می دهد
او امیدوار است که خداوند او را بیامرزد و در بهشت وارد کند
آیا کسانی که می دانند با ثواب اطاعت پروردگارشان برابرند؟
و نافرمانی آنها عواقبی ندارد
و کسانی که این را نمی دانند
بلکه حجت های خدا را در نظر می گیرد و رسوا می شود
اهل عقل و خرد در آن تأمل می کنند
بگو اى بندگان مؤمنان از پروردگارتان پروا كنيد
برای کسانی که در این دنیا نیکی می کنند خوب است
زمین خدا وسیع است
ثواب بی حساب فقط به صبر کنندگان داده می شود
بگو محمد
ای بندگان من که به خدا ایمان آورده اید و به رسول او ایمان آورده اید
با اطاعت از پروردگارت بترس و ما را از نافرمانی او حفظ کن
برای کسانی که خدا را اطاعت می کنند در این دنیا خیر است
سلامتی و تندرستی
و گفته شد: بهشت
زمین خدا وسیع و وسیع است
پس از سرزمین شرک به سرزمین اسلام کوچ کردند
خداوند فقط برای آنچه در دنیا با آن روبرو می شوند صبر می دهد
پاداش آنها در آخرت بدون حساب
بگو: به من امر شده که خدا را بپرستم و دینم را برای او خالص کنم.
به من دستور داده شد که اولین مسلمان باشم
بگو: اگر پروردگارم را نافرمانی کنم از عذاب روز بزرگ می ترسم.
بگو: من خدا را خالصانه می پرستم، او دین من را دارد.
بگو ای محمد به مشرکان قومت
خداوند به من دستور داد که تنها او را بپرستم و تنها از او اطاعت کنم
من او را خالصانه ترین عبادت می کنم
به آنها بگو ای محمد
من از عذاب روز قیامت می ترسم اگر پروردگارم را در آنچه مرا به عبادت امر فرموده است نافرمانی کنم.
بگو ای محمد به مشرکان قومت
من خدا را به عنوان یک نجات دهنده که دارای اطاعت و عبادت من است می پرستم
من او را در آن شریک نمی کنم
پس جز او هر چه را می خواهی بپرست
بگو: زیانکاران کسانی هستند که در روز قیامت خود و خانواده خود را از دست دادند
جز این که ضرر آشکار است
پس ای مردم هر بتی را که می خواهید بپرستید
و غیر از آنچه می پرستید
عاقبت عبادت خود را هنگام ملاقات با پروردگارت خواهی دانست
به آنها بگو ای محمد
همانا هلاک شدگانی که به عذاب خدا هلاک شدند، اهل بیتشان با جان خود
جز اینکه این مشرکان در قیامت زیان خواهند دید
این تباهی است که برای کسانی که آن را می بینند و می دانند که زیان است روشن می کند
آنها سایه هایی از آتش در بالای خود و سایه هایی در زیر آنها خواهند داشت
این امر موجب ترس خداوند از بندگانش می شود
ای بندگان بترسید!
برای زیانکاران روز قیامت در جهنم
بالای آنها سایه هایی از آتش است
مانند شکل سایه هایی که از آتش ساخته شده اند
و در زیر آنها از آتش چیزی است که بالای سرشان است تا سایه ای شود
این همان است که ای مردم در مورد مجازات زیانکاران در قیامت به شما گفتم
ترسی از جانب پروردگارت نسبت به تو تا از او بپرهیزی و از نافرمانی او بپرهیزی
پس با انجام واجبات و پرهیز از گناهان از من بترسید
و کسانی که از طاغوت دوری می کنند باید آن را عبادت کنند
و برای انسانهای خود به خدا روی آوردند
پس به بندگان بشارت ده
کسانی که به آنچه گفته می شود گوش می دهند و از بهترین آن پیروی می کنند
کسانی که خداوند هدایتشان کرده است
و آنها اهل فهم هستند
و کسانى که از عبادت هر چه غیر خدا پرستیده مى شود اجتناب مى کنند
به درگاه خدا توبه کردند و به توحید و اطاعت او بازگشتند.
آنها در دنیا انسان دارند و در آخرت بهشت
پس ای محمد به بندگان کسانی که سخن را می شنوند و از هدایت آن پیروی می کنند مژده ده.
کسانی که به آنچه گفته می شود گوش می دهند و از بهترین آن پیروی می کنند
آنها کسانی هستند که خداوند آنها را به هدایت و انجام کارهای شایسته هدایت کرده است
اینها اهل عقل و خرد هستند
هر کس مورد عذاب قرار گیرد، آیا جهنمیان را نجات می دهی؟
آیا او پیش از آنکه پروردگارت از کفر او بداند، عذاب بر او جاری شد؟
ای محمد آیا جهنم را از کسی که عذاب بر اوست نجات می دهی؟
تو نجاتش میدی
اما برای کسانی که از پروردگارشان می ترسند حجره هایی بر فراز آن است
اتاق‌هایی ساخته شده که رودخانه‌هایی از زیر آن‌ها جاری است
خدا وعده داده است، خداوند در وعده کوتاهی نمی کند
اما آنان که با انجام واجبات و پرهیز از حرام از پروردگارشان می ترسند
آنها در بهشت حجره هایی خواهند داشت که بالای آن اتاق هایی بر روی هم ساخته شده است
رودخانه ها از زیر درختان بهشتش جاری است
وعده این اتاق ها را به این مردم متدین دادیم
خداوند از وعده ای که به آنها داده تخلف نمی کند
آیا ندیدی که خداوند از آسمان آبی نازل کرد و آن را به چشمه هایی در زمین سرازیر کرد؟
سپس محصولاتی با رنگ های مختلف تولید می کند
سپس به هم می ریزد و می بینید که زرد می شود، سپس آن را به زباله تبدیل می کند
همانا در این تذکری است برای خردمندان
ای محمد آیا ندیدی که خداوند از آسمان باران نازل کرد؟
پس چشمش به زمین افتاد
سپس با آن آب انواع مختلفی از گیاهان را پرورش داد
از جمله گندم، جو، کنجد و برنج
سپس آن گیاه پس از سبز شدن پژمرده می شود و شما آن را زرد می بینید
سپس آن کاشت را بعد از اینکه خشک و جوان و شکسته شد انجام می دهد
این کار خداوند تذکر و هشداری است برای عقلا به یاد او
آنها می دانند چه کسی این کار را کرده است
برای او غیرممکن نخواهد بود که هر چیزی را که می خواهد ایجاد کند
آیا کسی است که خداوند قلبش را به روی اسلام باز کرده است؟
او بر نور پروردگارش است
وای بر کسانی که با یاد خدا دلهایشان سخت می شود
آنها در گمراهی آشکار هستند
آیا کسی است که خدا قلبش را برای شناختش باز کرده است؟
او دارای بصیرت و یقین است
انگار خدا دلش را سخت کرده است
او نمی تواند به حقیقت گوش دهد و آنچه درست است انجام دهد
پس وای بر کسانی که دلهایشان از قرآن خشکیده است
همان که آن را به عنوان تذکر برای بندگانش نازل کرد
اینان دل‌های سخت دارند و در گمراهی آشکار در برابر کسانی هستند که در آن می‌اندیشند و در آن می‌اندیشند
خداوند بهترین حدیث را همانند کتابی نازل کرده است
بر پوست کسانی که از پروردگارشان می ترسند، غاز می زند
سپس پوست و دلهایشان به یاد خدا نرم می شود
این هدایت خداست که هر که را بخواهد با آن هدایت می کند
هر که را خدا گمراه کند، هدایت کننده ای ندارد
خداوند قرآن را نازل کرد که برخی از آنها شبیه یکدیگرند
هیچ تفاوت و تناقضی در آن نیست
شامل اطلاعات، گزارش ها، قضاوت ها، احکام و استدلال ها می شود
شنيدن آن، پوست كساني را كه از پروردگار خويش مي ترسند به لرزه در مي آورد
سپس پوست و دلهایشان نرم می شود تا به کتاب خدا عمل کنند و به آن ایمان بیاورند
این چیزی است که این افراد را رنج می دهد
خداوند به ایشان توفیق دهد
خداوند از بندگانش هر که را بخواهد با قرآن هدایت می کند
و هر که را خداوند از ایمان به این قرآن و ایمان به آن ناامید کند
کسی را ندارد که او را راهنمایی کند و او را در پیروی از او راهنمایی کند
آیا کسی است که در روز قیامت صورت خود را از بدترین عذاب حفظ می کند؟
و به ستمكاران گفته شد: بچشيد آنچه را به دست آورده ايد.
آیا کسی که در قیامت صورت خود را از شر عذاب حفظ کند بهتر است؟
او در بهشت در امان خواهد بود
در آن روز به خود ستمکاران گفته می شود
ای مردم امروز بدی آنچه را که در دنیا با نافرمانی خدا به دست آورده اید بچشید
كسانى كه پيش از آنان بودند دروغ گفتند، پس عذاب از جايي كه درك نكردند به سراغشان آمد
پس خداوند ذلّت دنیوی را به آنها چشاند
و اگر بدانند عذاب آخرت بزرگتر است
کسانی که پیش از آن مشرکان از امت هایی که از دنیا رفتند دروغ گفتند
سپس عذاب خدا از جایی که نمی دانستند از آن می آید به سراغشان آمد
خداوند خواری را در این دنیا برای این ملتها عجل کند
و عذاب خداوند برای آنها در آخرت بزرگتر از عذابی است که آنها را در دنیا به آن عذاب کرده است.
اگر این مشرکان قریش می دانستند
و برای مردم در این قرآن مثال زدیم، باشد که متذکر شوند
ما تمام نمونه های قرون گذشته را به این مشرکان عرضه کردیم
هشداری برای آنان تا یاد کنند و کوری خود را از کفر خدا بزدایند
ما در این قرآن همه مثال زدیم
یک قرآن عربی بدون ابهام تا معانی آن را بفهمند
به طوری که از آنچه خداوند آنان را از عذاب خود برحذر داشت می ترسند، پس به عبادت او روی می آورند
الحمدلله ولى اكثرشان نمى دانند
خداوند برای این کافر الگو قرار داد
مردی که بین گروهی از مالکان متفاوت و متعارض است
هر کدام به اندازه سهم و مالکیت خود از آن استفاده می کنند
مخلص با دیگری یعنی مؤمن موحد که در عبادت خدا صادق باشد
آیا برابر است با کسی که به گروهی از شرکا که اخلاق بد دارند خدمت کند؟
و هر کس به یک نفر خدمت کند، کسی با او مجادله نخواهد کرد
کدام یک از این دو بهتر است، اندام بهتری دارد و کمتر خسته می شود؟
سپاس کامل از خداوند تنها، بدون هیچ معبودی غیر از او
بلکه بیشتر این مشرکان نمی دانند که برابر نیستند
آنها به دلیل نادانی، خدایان مختلفی غیر از خدا را می پرستند
تو مرده ای و آنها مرده اند
در روز قیامت در پیشگاه پروردگارتان مجادله می کنید
ای محمد به زودی خواهی مرد
این مردمی که تو و مؤمنانشان را محکوم می کنند مرده اند
سپس همه شما مؤمنان و کافران در روز قیامت در پیشگاه پروردگارتان مجادله خواهید کرد
از ظالم در میان شما برای مظلوم گرفته می شود
نتیجه از تفسیر طبری