Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surata Al-Ahzab
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Deus pode saber quem entre vocês é deficiente
E aqueles que dizem aos seus irmãos: “Vinde até nós”.
Eles não ganham força, exceto um pouco
Deus possa conhecer aqueles de vocês que impedem as pessoas do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Eles os mantêm longe dele e das testemunhas da guerra com ele
Hipocrisia da sua parte e abandono do Islão e do seu povo
E aqueles que dizem aos seus irmãos: “Venham até nós e invoquem Muhammad”.
Não testemunhe uma cena com ele
Tememos que você seja destruído pela destruição dele
Eles não testemunham guerras e combates, se o fizerem, a menos que tenham uma desculpa
E os crentes se defenderam
Sinto muito por você
Quando o medo chegar, você os verá olhando para você, com os olhos revirando
Seus olhos se transformam como alguém desmaiando de morte
Quando o medo acabar, eles atacarão você com línguas de luto que anseiam pelo bem
Aqueles não acreditaram, então Deus anulou seus atos
Isso foi fácil para Deus
Ele concede despojos e bondade aos crentes
Gastar por causa de Deus é para famílias muçulmanas pobres
Quando a batalha chega, a luta vem
Eu os vi, Muhammad, olhando para você e eis que
Seus olhos reviram com medo de serem mortos
Como o virar dos olhos de quem desmaia pela morte que se abateu sobre ele
Se a guerra terminar, eles ficarão tranquilos
Seu membro está com línguas sujas
Ele terá vergonha dos despojos quando os crentes forem vitoriosos
Aqueles que foram descritos
Eles não acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro
Mas eles são pessoas de descrença e hipocrisia
Então Deus tirou as recompensas de seus atos e os anulou
Foi fácil frustrar a obra que haviam feito antes de sua apostasia e hipocrisia contra Deus
Porque eles são beduínos
Eles gostariam de ser beduínos
Eles perguntam sobre suas mães
Se eles estivessem entre vocês, não teriam lutado, exceto um pouco
Esses hipócritas acham que os partidos não saíram
Mesmo que eles tivessem ido embora
Éramos covardes e tínhamos medo deles
E os crentes vêm às festas
Por medo e covardia, eles desejaram ter desaparecido de você no deserto com os beduínos
Por medo de ser morto
Esses hipócritas estão perguntando sobre suas novidades no deserto
Muhammad e seus companheiros morreram?
Se eles também estivessem entre vocês, não seriam úteis para vocês
Eles não lutaram contra os politeístas, exceto como pretexto
Porque eles não lutam contra eles por qualquer motivo ou esperança de recompensa
Você teve um bom exemplo no Mensageiro de Deus
Um bom exemplo para aqueles que esperam em Deus e na outra vida e se lembram de Deus com frequência
No Mensageiro de Deus havia um bom exemplo para você seguir
E estar com ele onde quer que ele esteja
Para aqueles que esperam em Deus e na outra vida e se lembram de Deus com frequência
Quando os crentes viram as festas, disseram: “Isto é o que Deus e Seu Mensageiro nos prometeram”.
Eles disseram: Isto é o que Deus e Seu Mensageiro prometeram, e Deus e Seu Mensageiro falaram a verdade
Isso apenas aumentou sua fé e submissão
E quando os crentes em Deus e em Seu Mensageiro viram os grupos de infiéis
Eles disseram: Isto é o que Deus e Seu Mensageiro prometeram, e Deus e Seu Mensageiro falaram a verdade
A reunião das partes aumentou a sua fé em Deus e a submissão ao Seu decreto e comando
Ele lhes concedeu vitória e vitória sobre seus inimigos
Entre os crentes estão homens que são fiéis ao que prometeram a Deus
Alguns deles morreram, e alguns deles estão esperando
E eles não mudaram nada
Entre os crentes em Deus e em Seu Mensageiro estão homens que cumprem com eles sua aliança de paciência diante da adversidade e do dano
Alguns deles completaram a obra que Deus havia prometido e tornado obrigatória para Si mesmo.
Ele foi martirizado em algum dia de Badr, no dia de Uhud, e fora daquele
Alguns deles estão esperando para compensar e terminar
Ele também decidiu que aqueles que haviam falecido cumpririam sua aliança com Deus.
A vitória vem de Deus sobre seu inimigo
Não há nenhuma mudança além da aliança que eles fizeram com seu Senhor
Eles não são injustos em sua honestidade, e Ele pune os hipócritas
Ele pune os hipócritas se Ele quiser ou se arrepender deles
Deus é abundante e misericordioso
Que Deus recompense o povo honesto por sua honestidade para com Deus naquilo que Lhe prometeram
E sua hipocrisia, ou eles se arrependerão de sua hipocrisia
Deus cobriu os pecados daqueles que se arrependem
Misericordioso com aqueles que se arrependem, Ele os pune depois que se arrependem
Deus fez recuar aqueles que descreram em sua ira, e eles não alcançaram nenhum bem
Deus basta que os crentes lutem
Deus é forte e poderoso
Deus repeliu aqueles que descreram Nele e em Seu Mensageiro dos Quraysh e Ghatafan com sua angústia e tristeza
Ao perder a trança que eles esperavam
E eles ficaram desapontados com o que desejavam de vitória
Eles não pegaram nenhum dinheiro ou prisioneiros dos muçulmanos
Deus basta que os crentes lutem
Com exércitos de anjos e o vento que Ele enviou sobre eles
Deus era poderoso para fazer o que Ele quisesse
Ele apoia quem quer contra quem quer abandonar
Ele se vingou severamente daqueles de seus inimigos que se vingaram dele
E Deus enviou aqueles que ajudaram as partes ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, do Povo da Torá
Por eles ele quis dizer Banu Qurayda
Das suas fortalezas que eles pensavam que os protegeriam de Deus, Bendito e Altíssimo
E coloque medo de você em seus corações
Você mata um grupo deles
Foram eles que mataram o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Quando ele apareceu para eles
E você captura um grupo deles
São suas esposas e descendentes que foram levados cativos
E eu lego a você suas terras, suas casas, seu dinheiro e uma terra que você não cultivou
Deus tem poder sobre todas as coisas
E quem destruir vocês, depois de destruí-los, destruirá suas fazendas, suas plantações e suas casas
Suas casas e dinheiro
E uma terra que eles não pisaram naquele dia
Não havia Meca nem Khaybar
Nem a terra da Pérsia, os romanos, nem o Iêmen
Pelo que eles pisaram naquele dia
Então eles pisaram nele depois disso
E Deus lhes deu herança
Isso tudo está dentro da terra
E tudo isso está dentro da terra que eles não pisaram
Deus estava determinado a fazer com que este e outros assuntos fossem herdados pelos crentes
Ele tem poder e nada que ele queira é impossível para ele
Venha, vou entretê-lo e lhe dar uma liberação agradável
E se você quer Deus e Seu Mensageiro e a Outra Vida
Deus preparou para as boas ações entre vocês
Grande recompensa
Uma grande recompensa foi preparada para aqueles entre vocês que trabalham por ordem de Deus e por ordem de Seu Mensageiro
É o paraíso
Ó esposas do Profeta, quem dentre vocês cometer uma clara indecência, sua punição será duplicada
Isso foi fácil para Deus
Ó esposas do Profeta, quem entre vocês comete o conhecido adultério pelo qual Deus impôs punição?
A punição por sua imoralidade na outra vida será duplicada para ela pela imoralidade das esposas de outras pessoas
Dobrar o tormento para quem fez isso foi fácil para Deus
Conclusão da interpretação de Al-Tabari