1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था

4
00:00:12,900 --> 00:00:16,500
सूरत अल-मुमिनुन

5
00:00:18,260 --> 00:00:22,140
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

6
00:00:22,769 --> 00:00:27,129
अरे, अरे, तलमत और एडोन

7
00:00:27,129 --> 00:00:30,289
यह हमारे सांसारिक जीवन के अलावा और कुछ नहीं है

8
00:00:30,289 --> 00:00:31,890
हम मरते हैं और हम जीते हैं

9
00:00:31,929 --> 00:00:35,409
और हमें दोबारा नहीं भेजा जाएगा

10
00:00:37,100 --> 00:00:38,859
समूद के प्रतिष्ठित ने कहा

11
00:00:39,340 --> 00:00:42,060
इससे दूर, हे लोगों!

12
00:00:42,299 --> 00:00:46,659
आपकी मृत्यु के बाद आपका भाग्य धूल और हड्डियाँ हैं

13
00:00:47,060 --> 00:00:49,700
अपनी कब्रों से जीवित बाहर आना

14
00:00:50,060 --> 00:00:52,020
वह अस्तित्व में नहीं है

15
00:00:52,619 --> 00:00:56,780
हमारे सांसारिक जीवन जिसमें हम हैं, के अलावा कोई जीवन नहीं है

16
00:00:57,299 --> 00:01:00,179
हमारे बीच जीवित लोग मर जाते हैं और जीवित नहीं रहते

17
00:01:00,619 --> 00:01:04,459
हममें से अन्य लोग जीवित पैदा होते हैं

18
00:01:04,939 --> 00:01:08,019
और हम मृत्यु के बाद पुनर्जीवित नहीं होंगे

19
00:01:09,700 --> 00:01:14,379
वह और कुछ नहीं बल्कि एक आदमी है जो परमेश्वर के विरुद्ध झूठ गढ़ता है

20
00:01:14,379 --> 00:01:18,060
और हम उस पर विश्वास करने वाले नहीं हैं

21
00:01:18,420 --> 00:01:23,180
उन्होंने कहा, "मेरे भगवान, मेरी मदद करो क्योंकि वे झूठ बोलते हैं।"

22
00:01:23,540 --> 00:01:29,780
उन्होंने शीघ्र ही कहा कि उन्हें पश्चाताप होने लगेगा

23
00:01:31,400 --> 00:01:36,519
उन्होंने कहाः उस आदमी के सिवा कोई नेक इंसान नहीं, जिसने अपने बयान में ख़ुदा पर झूठ गढ़ा हो

24
00:01:36,879 --> 00:01:38,920
उसके अलावा तुम्हारा कोई भगवान नहीं है

25
00:01:39,560 --> 00:01:42,959
और उसके वादे में, यदि तुम पहुंचोगे, तो तुम बाहर आ जाओगे

26
00:01:43,480 --> 00:01:46,879
और हम उनकी बातों पर विश्वास नहीं करते

27
00:01:47,590 --> 00:01:48,629
सालेह ने कहा

28
00:01:49,150 --> 00:01:55,150
मेरे भगवान, मुझे उस सच्चाई से वंचित करके इन लोगों पर विजय प्रदान करें जिसके लिए मैंने उन्हें बुलाया था

29
00:01:56,049 --> 00:01:57,409
और भगवान ने उससे कहा

30
00:01:58,079 --> 00:02:04,439
थोड़ी ही देर में हे सालेह, जिन लोगों ने तेरी निंदा की वे शीघ्र ही तुझे झुठलाने पर पछताएंगे

31
00:02:05,000 --> 00:02:09,639
तभी हमारी परीक्षा उन पर आ पड़ती है, और पछताने से उन्हें कुछ लाभ न होगा

32
00:02:22,979 --> 00:02:26,340
तो हमने उनके ख़िलाफ़ आवाज़ भेजी और उसने उन्हें सच्चाई से पकड़ लिया

33
00:02:27,060 --> 00:02:32,340
इसका कारण यह है कि परमेश्वर ने उन्हें अपने प्रति अविश्वास के कारण दण्ड दिया था

34
00:02:32,979 --> 00:02:39,259
तो हमने उन्हें नष्ट कर दिया और उन्हें मैल की तरह बना दिया जो नदी के किनारे उग आया और उसका कोई लाभ नहीं हुआ

35
00:02:40,060 --> 00:02:43,340
अतः ईश्वर ने अविश्वासी लोगों को नष्ट करके हटा दिया

36
00:02:43,740 --> 00:02:46,379
जब उन्होंने अपने रब पर कुफ़्र किया और उसके रसूल की अवज्ञा की

37
00:02:48,090 --> 00:02:54,370
फिर हमने उनके बाद दूसरी नस्लें पैदा कीं

38
00:03:01,210 --> 00:03:06,770
कोई भी राष्ट्र अपनी अवधि को आगे नहीं बढ़ाता, न ही इसमें देरी करता है

39
00:03:18,909 --> 00:03:22,110
तो उसने उसे उस अवधि से दूर भेज दिया जो हमने उसके विनाश के लिए निर्धारित की थी

40
00:03:22,830 --> 00:03:29,270
यह मुश्रिकों के लिए ईश्वर की ओर से एक वादा है कि हमें इस पर उनके अविश्वास के बावजूद उनके समय में देरी करनी चाहिए

41
00:03:29,750 --> 00:03:34,110
ताकि उस समय तक पहुँचे जो उस ने उनके लिये ठहराया है, और उसका क्रोध उन पर टूट पड़े

42
00:03:35,449 --> 00:03:39,050
फिर हमने अपने दूत टाटारों के पास भेजे

43
00:03:39,530 --> 00:03:45,530
जब भी रसूल किसी जाति के पास आये तो उन्होंने उस पर अविश्वास किया

44
00:03:45,969 --> 00:03:52,210
तो हमने एक दूसरे का अनुसरण किया और उन्हें हदीसें दीं

45
00:03:52,650 --> 00:03:56,770
उन लोगों के लिए बहुत दूर जो विश्वास नहीं करते

46
00:03:58,150 --> 00:04:04,469
फिर हमने समूद के बाद जो जातियाँ पैदा कीं, उनमें एक दूसरे के पीछे अपने दूत भेजे

47
00:04:05,150 --> 00:04:10,270
जब भी उन राष्ट्रों में से कोई अपना दूत आता है, जिसे हम उनके पास भेजते हैं

48
00:04:10,789 --> 00:04:11,509
उन्होंने उससे झूठ बोला

49
00:04:12,229 --> 00:04:15,430
अतः हमने उनमें से कुछ राष्ट्रों को दूसरों के अनुसरण में विनाश के लिए प्रेरित किया

50
00:04:16,189 --> 00:04:20,629
और हमने उन क़ौमों के बीच लोगों के बीच बातचीत करने के लिए बातचीत की

51
00:04:21,310 --> 00:04:26,509
अतः ईश्वर ने उन लोगों को हटा दिया जो ईश्वर पर विश्वास नहीं करते थे और उसके दूत पर विश्वास नहीं करते थे

52
00:04:28,360 --> 00:04:36,759
फिर हमने मूसा और उसके भाई हारून को अपनी निशानियों और स्पष्ट अधिकार के साथ भेजा

53
00:04:37,160 --> 00:04:44,000
फ़िरौन और उसके सरदारों के लिये, परन्तु वे घमण्डी और घमण्डी लोग थे

54
00:04:45,360 --> 00:04:51,439
फिर हमने मूसा और उसके भाई हारून को अपनी दलीलों के साथ भेजा, लेकिन वे इतने अहंकारी थे कि उनका अनुसरण नहीं कर सके

55
00:04:51,959 --> 00:04:58,959
वे ऐसे लोग थे जो अपने क्षेत्र के लोगों, इस्राएल के बच्चों पर अत्याचार करते थे, उन्हें अपने अधीन कर लेते थे

56
00:05:00,670 --> 00:05:07,430
उन्होंने कहा, "क्या हमें अपने जैसे दो लोगों पर विश्वास करना चाहिए जबकि उनके लोग हमारी पूजा करते हैं?"

57
00:05:07,829 --> 00:05:12,709
तो उन्होंने उन्हें झुठलाया, और वे नष्ट होनेवालों में से थे

58
00:05:14,040 --> 00:05:20,160
तब फिरौन और उसके साथियों ने कहा, क्या हमें अपने जैसे दो लोगों पर विश्वास करके उनका अनुसरण करना चाहिए?

59
00:05:20,519 --> 00:05:25,160
उनके लोग, इस्राएल के बच्चे, हमारे आज्ञाकारी और विनम्र हैं

60
00:05:25,720 --> 00:05:30,560
इसलिये फिरौन और उसके साथियों ने झूठ बोला, और वे उन लोगों में से थे जिन्हें परमेश्वर ने नष्ट कर दिया

61
00:05:30,839 --> 00:05:35,160
जिस प्रकार उनसे पहले की जातियाँ अपने रसूल को झुठलाकर नष्ट हो गईं

62
00:05:36,579 --> 00:05:42,100
और हमने मूसा को किताब दी, ताकि वे मार्गदर्शन पा सकें

63
00:05:42,420 --> 00:05:46,660
और हमारे लिये मरियम के पुत्र और उसकी माता का चिन्ह बना

64
00:05:47,139 --> 00:05:53,980
और हमने उन्हें एक पहाड़ी स्थान पर एक स्थिर स्थान और एक निश्चित स्थान पर आश्रय दिया

65
00:05:55,639 --> 00:05:59,480
हमने मूसा को तौरात दी ताकि वह अपने लोगों का मार्गदर्शन कर सके

66
00:06:00,079 --> 00:06:04,800
हमने मरियम के बेटे और उसकी माँ को उन लोगों के ख़िलाफ़ अपने लिए सबूत बनाया जो उनमें से थे

67
00:06:05,360 --> 00:06:09,399
और उत्पत्ति के बिना वस्तुओं को बनाने की हमारी क्षमता पर

68
00:06:10,040 --> 00:06:13,399
हमने उन्हें ज़मीन पर एक ऊँचे स्थान पर गले लगाया

69
00:06:13,879 --> 00:06:16,120
यह समतल है और इसमें पानी दिखाई देता है

70
00:06:17,879 --> 00:06:23,800
ऐ रसूलों, अच्छी चीज़ें खाओ और नेक काम करो

71
00:06:24,279 --> 00:06:28,439
मुझे पता है तुम क्या करते हो

72
00:06:28,879 --> 00:06:34,879
आपका ये राष्ट्र एक राष्ट्र है

73
00:06:35,319 --> 00:06:42,199
एक जाति, और मैं तुम्हारा रब हूं, इसलिये मुझ से डरो

74
00:06:43,610 --> 00:06:45,050
और हमने यीशु से कहा

75
00:06:45,610 --> 00:06:50,129
ऐ रसूलों, अल्लाह ने तुम्हारे लिए जो हलाल तैयार किया है, उसमें से खाओ

76
00:06:50,529 --> 00:06:51,970
और उन्होंने अच्छा किया

77
00:06:52,610 --> 00:06:54,689
मैं तुम्हारे कर्मों का जानकार हूं

78
00:06:55,089 --> 00:06:57,490
और मैं तुम्हें उन सबका प्रतिफल दूँगा

79
00:06:58,279 --> 00:07:01,319
आपका ये राष्ट्र एक राष्ट्र है

80
00:07:01,839 --> 00:07:04,160
राष्ट्र ही धर्म और मजहब है

81
00:07:04,600 --> 00:07:05,959
मैं तुम्हारा स्वामी हूं

82
00:07:06,360 --> 00:07:09,560
इसलिए मेरी आज्ञाकारिता से डरो और तुम मेरी सजा से सुरक्षित रहोगे

83
00:07:21,920 --> 00:07:28,720
इस प्रकार वे लोग, जिन्हें ईश्वर ने दूत यीशु के राष्ट्र से एक धर्म में एकजुट होने की आज्ञा दी थी, तितर-बितर हो गए

84
00:07:29,199 --> 00:07:33,000
उनका धर्म, जिसका पालन करने के लिए भगवान ने उन्हें आदेश दिया था, लिखा गया था

85
00:07:33,560 --> 00:07:39,800
प्रत्येक समूह ने उस पुस्तक के अलावा किसी अन्य पुस्तक से उनकी निंदा की जिसके द्वारा दूसरे समूह की निंदा की गई थी

86
00:07:40,319 --> 00:07:44,199
यहूदियों की तरह जिन्होंने दावा किया कि टोरा के कानून द्वारा उनकी निंदा की गई थी

87
00:07:44,600 --> 00:07:47,439
उन्होंने सुसमाचार और कुरान के बारे में झूठ बोला

88
00:07:48,000 --> 00:07:51,680
उन ईसाइयों की तरह जो सुसमाचार में विश्वास करने का दावा करते थे

89
00:07:52,079 --> 00:07:54,160
और उन्होंने मानदंड के फैसले के बारे में झूठ बोला

90
00:07:54,759 --> 00:07:56,800
प्रत्येक टीम उन देशों से

91
00:07:57,120 --> 00:08:02,000
वे अपने लिए चुने गए धर्म और पुस्तकों से खुश और प्रभावित हैं

92
00:08:02,600 --> 00:08:04,600
वे केवल सत्य देखते हैं

93
00:08:26,870 --> 00:08:31,550
इसलिए, हे मुहम्मद, उन लोगों को छोड़ दो जिनके मामले आपस में बंटे हुए हैं

94
00:08:32,149 --> 00:08:37,429
उनकी गुमराही और गलत काम में एक अवधि के लिए जब मेरी यातना उनके पास आएगी

95
00:08:38,070 --> 00:08:42,190
क्या अपने धर्म को बांटने वाली इन पार्टियों को लंपट माना जाएगा?

96
00:08:42,669 --> 00:08:46,549
जिनको इस संसार में धन और सन्तान दी गई

97
00:08:47,029 --> 00:08:49,509
हम आख़िरत की अच्छी चीज़ों में उनसे प्रतिस्पर्धा करते हैं

98
00:08:50,029 --> 00:08:51,549
वो भी क्या है

99
00:08:52,190 --> 00:08:57,029
बल्कि, वे यह नहीं जानते कि उन्हें वह प्रदान कर रहा है जो उसने उन्हें प्रदान किया है

100
00:08:57,549 --> 00:09:00,549
बल्कि, यह उनके लिए एक हुक्म और लालच है

101
00:09:02,559 --> 00:09:09,240
निस्संदेह, जो लोग अपने रब से डरते हैं वे दयालु हैं

102
00:09:09,639 --> 00:09:15,600
और जो लोग अपने रब की आयतों पर ईमान लाए

103
00:09:16,000 --> 00:09:21,399
और जो लोग अपने रब के साथ किसी को साझीदार नहीं बनाते

104
00:09:21,799 --> 00:09:30,480
और जो लोग वही देते हैं जो उन्होंने दिया है, और उनके दिल डरते हैं कि वे अपने रब की ओर लौटेंगे

105
00:09:30,960 --> 00:09:38,490
ये वे लोग हैं जो अच्छे कामों में जल्दी करते हैं और उन्हें करने में सबसे आगे हैं

106
00:09:40,220 --> 00:09:44,820
वास्तव में, जो लोग ईश्वर की सजा से डरते और डरते हैं, वे दयालु हैं

107
00:09:45,419 --> 00:09:49,620
और जो लोग उसकी किताब की आयतों और उसके तर्कों पर विश्वास करते हैं

108
00:09:50,139 --> 00:09:53,220
और जो लोग अपनी उपासना अपने रब की ओर करते हैं

109
00:09:53,620 --> 00:09:56,820
इसलिए वे उसे इसे किसी और के साथ साझा करने की अनुमति नहीं देते हैं

110
00:09:57,220 --> 00:10:00,019
वे इसे अपनी किसी रचना को नहीं दिखाते

111
00:10:00,500 --> 00:10:05,899
और जो लोग सहमन के लोगों को वह दान देते हैं जो ईश्वर ने उनके धन में उन पर लगाया है

112
00:10:06,419 --> 00:10:09,899
वे अपने धन पर परमेश्वर के अधिकार को पूरा करते हैं

113
00:10:10,299 --> 00:10:14,700
उनके दिल डरते हैं कि वे अपने रब की ओर लौट जाएँगे

114
00:10:15,100 --> 00:10:18,220
उन्होंने जो किया वह उन्हें परमेश्वर की सज़ा से नहीं बचाएगा

115
00:10:18,860 --> 00:10:22,019
जिन लोगों में ये गुण होते हैं वही उनकी विशेषताएं होती हैं

116
00:10:22,500 --> 00:10:24,899
ये अच्छे कार्यों में पहल करते हैं

117
00:10:25,299 --> 00:10:28,299
उन्हें भगवान से पहले ही खुशी मिल चुकी है

118
00:10:28,779 --> 00:10:32,580
ये वे अच्छे कार्य हैं जो वे उनसे पहले करते हैं

119
00:10:34,440 --> 00:10:38,440
हम किसी आत्मा पर उसकी क्षमता से अधिक बोझ नहीं डालते

120
00:10:38,840 --> 00:10:43,159
हमारे पास एक किताब है जो सच बोलती है

121
00:10:43,559 --> 00:10:45,960
और उनके साथ अन्याय नहीं हुआ है

122
00:10:47,529 --> 00:10:52,330
हम किसी आत्मा पर किसी चीज़ का बोझ नहीं डालते हैं, लेकिन पूजा की दृष्टि से जो उसके लिए पर्याप्त है और उसके लिए उपयुक्त है

123
00:10:53,009 --> 00:10:57,929
इसलिए, हमने उसे ईश्वर की एकता का ज्ञान सौंपा

124
00:10:58,529 --> 00:11:03,129
हमारे पास सृष्टि के कार्यों की एक पुस्तक है, जिसमें उनके द्वारा किए गए अच्छे और बुरे काम भी शामिल हैं

125
00:11:03,730 --> 00:11:07,529
यह इस संसार में उनके द्वारा किये गये कार्यों की सच्चाई को दर्शाता है

126
00:11:07,929 --> 00:11:10,730
इसमें कोई बढ़ोतरी या कमी नहीं है

127
00:11:11,129 --> 00:11:12,730
और उनके साथ अन्याय नहीं हुआ है

128
00:11:13,129 --> 00:11:17,129
और उन में से ज़ालिम के बुरे कामों में वह भी जुड़ गया जो उसने नहीं किया

129
00:11:17,529 --> 00:11:19,529
उसे दूसरे अपराध की सज़ा मिलेगी

130
00:11:20,129 --> 00:11:23,129
परोपकारी अपने अच्छे कर्मों से विमुख हो जाता है

131
00:11:23,529 --> 00:11:26,330
वह अपने इनाम से वंचित हो जायेगा

132
00:11:27,600 --> 00:11:31,600
बल्कि उनका दिल इस बात से भर गया है

133
00:11:31,799 --> 00:11:35,600
उनके पास इसके अलावा भी काम हैं

134
00:11:36,200 --> 00:11:40,399
उनके पास इसके अलावा भी काम हैं

135
00:11:40,600 --> 00:11:43,399
वे उसके कार्यकर्ता हैं

136
00:11:44,870 --> 00:11:47,870
बल्कि यह एक आदेश है जैसा कि ये बहुदेववादी सोचते हैं

137
00:11:48,470 --> 00:11:51,669
पैसे और बच्चों की वजह से हम उन्हें मुहैया कराते हैं

138
00:11:52,070 --> 00:11:53,669
हम इसे उनके पास ले जाते हैं

139
00:11:54,070 --> 00:11:55,669
और हम उनसे संतुष्ट हैं

140
00:11:56,269 --> 00:12:00,269
लेकिन उनके दिल इस क़ुरआन के बारे में संदेह से भर गए हैं

141
00:12:00,870 --> 00:12:02,070
और मेरे विसर्जित होने के बारे में

142
00:12:02,470 --> 00:12:04,070
किस बात ने उनके दिलों को झकझोर दिया

143
00:12:04,070 --> 00:12:07,269
इसलिए उसने उसे यह समझने से रोका कि परमेश्वर ने उसकी पुस्तक में क्या सौंपा है

144
00:12:07,269 --> 00:12:09,669
उपदेशों, पाठों और तर्कों का

145
00:12:10,269 --> 00:12:14,870
इन काफ़िरों के ऐसे कार्य हैं जिन्हें ईश्वर स्वीकार नहीं करता, जैसे पाप

146
00:12:15,269 --> 00:12:18,269
उन लोगों के कार्यों के बिना जो ईश्वर में विश्वास करते हैं

147
00:12:18,669 --> 00:12:22,070
काम उन्हें अवश्य करना चाहिए

148
00:12:23,440 --> 00:12:28,240
भले ही हम उनके अमीर लोगों को यातना की सज़ा दें

149
00:12:28,240 --> 00:12:31,440
अगर वे दहाड़ें

150
00:12:31,840 --> 00:12:34,440
आज शरमाओ मत

151
00:12:34,840 --> 00:12:40,639
आप हममें से हैं जिनकी मदद नहीं की जाएगी

152
00:12:42,110 --> 00:12:44,509
और कुरैश के इन काफ़िरों को

153
00:12:44,909 --> 00:12:48,110
इसके बिना व्यवसायों में श्रमिक होते हैं

154
00:12:48,710 --> 00:12:52,509
जब तक अनुग्रह और अहंकार के लोगों को पीड़ा से दूर नहीं किया जाएगा

155
00:12:53,139 --> 00:12:57,740
जब हम उन्हें अपने साथ ले जाते, तो वे क्रोधित हो जाते और उन पर जो बीतती, उसके लिए सहायता के लिए चिल्लाते

156
00:12:58,539 --> 00:13:00,740
आज हंगामा न करें और मदद के लिए न रोएं

157
00:13:01,139 --> 00:13:05,740
आपके शोर से आपको कोई फ़ायदा नहीं होता और आपका बचाव बिल्कुल नहीं होता

158
00:13:06,340 --> 00:13:10,539
तुम हमारी उस यातना से हो जो तुम पर पड़ी है, और तुम बच नहीं सकते

159
00:13:10,940 --> 00:13:13,139
और कुछ भी तुम्हें इससे नहीं बचाएगा

160
00:13:14,740 --> 00:13:18,340
तुम्हें मेरे श्लोक सुनाये गये

161
00:13:18,340 --> 00:13:23,340
और तुम उल्टे पांव लौट रहे थे

162
00:13:23,539 --> 00:13:29,539
तू अहंकारी और शोमरोन को उजाड़नेवाला है

163
00:13:54,080 --> 00:13:58,279
कुरान और पैगंबर की बुराई में, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

164
00:13:59,710 --> 00:14:09,309
क्या उन्होंने इस कथन पर विचार नहीं किया, अथवा क्या उन्हें वह बात प्राप्त हुई जो उनके पूर्वजों को नहीं प्राप्त हुई थी?

165
00:14:09,710 --> 00:14:15,710
या क्या वे अपने रसूल को नहीं पहचानते, इसलिए उसे झुठलाते हैं?

166
00:14:16,110 --> 00:14:19,909
या वे कहते हैं कि यह स्वर्ग है?

167
00:14:20,110 --> 00:14:27,509
बल्कि वह उनके पास सत्य लेकर आया, और उनमें से अधिकांश सत्य से घृणा करते हैं

168
00:14:29,100 --> 00:14:33,500
क्या इन बहुदेववादियों ने ईश्वर के रहस्योद्घाटन और उसके शब्दों पर विचार नहीं किया है?

169
00:14:33,899 --> 00:14:35,899
इसलिए वे इसमें सबक जानते हैं

170
00:14:36,500 --> 00:14:40,700
या क्या उनके पास कुछ ऐसा आया जो उनके पूर्वजों में से उन से पहले न आया था?

171
00:14:41,100 --> 00:14:42,899
इसलिये वे अभिमानी हो गये और मुंह फेर गये

172
00:14:43,700 --> 00:14:48,100
या क्या वे मुहम्मद को नहीं जानते थे और वह सच्चाई और ईमानदारी के लोगों में से एक थे?

173
00:14:48,500 --> 00:14:50,299
उन्होंने जो कहा उससे वे इनकार करते हैं

174
00:14:51,100 --> 00:14:53,500
या वे कहते हैं कि मुहम्मद पागल है?

175
00:14:53,899 --> 00:14:59,100
वह निरर्थक बोलता है और न तो समझता है और न ही जानता है कि वह क्या कह रहा है

176
00:14:59,899 --> 00:15:04,500
बल्कि, मुहम्मद उनके पास ज्ञान और सच्चाई लेकर आए, जिसकी प्रामाणिकता छिपी नहीं है

177
00:15:05,100 --> 00:15:08,700
लेकिन उनमें से अधिकतर लोग सत्य के सामने समर्पण करने से कतराते हैं

178
00:15:09,100 --> 00:15:11,700
मुहम्मद के अनुयायी असंतुष्ट हैं

179
00:15:12,100 --> 00:15:16,700
उनकी ईर्ष्या के कारण, उसके प्रति ईर्ष्या के कारण, और देश में अहंकार के कारण

180
00:15:17,940 --> 00:15:26,940
यदि सत्य उनकी अभिलाषाओं के अनुसार चलता, तो स्वर्ग और पृथ्वी और उनमें जो लोग हैं वे भ्रष्ट हो गए होते

181
00:15:27,539 --> 00:15:34,539
बल्कि हम उनकी याद लेकर उनके पास आये, लेकिन उन्होंने अपनी याद से मुँह फेर लिया

182
00:15:35,820 --> 00:15:39,419
भले ही प्रभु ने वही किया जो ये बहुदेववादी चाहते हैं

183
00:15:39,820 --> 00:15:43,220
उनकी मर्जी और मर्जी के मुताबिक योजना को अंजाम दिया गया

184
00:15:43,620 --> 00:15:46,419
और उस सत्य को त्याग देते हैं जिससे वे घृणा करते हैं

185
00:15:47,019 --> 00:15:50,220
आकाश और पृथ्वी और जो उनमें हैं वे भ्रष्ट हो गए होते

186
00:15:50,620 --> 00:15:54,019
ऐसा इसलिए है क्योंकि वे चीजों के परिणामों को नहीं जानते हैं

187
00:15:54,419 --> 00:15:57,019
सही और भ्रष्ट प्रबंधन

188
00:15:57,620 --> 00:15:59,620
बल्कि हमने उन्हें उनका सम्मान दिया

189
00:16:00,019 --> 00:16:03,419
ऐसा इसलिए क्योंकि यह कुरान उनके लिए सम्मान की बात थी

190
00:16:03,820 --> 00:16:06,220
क्योंकि यह बात उनमें से एक को पता चली थी

191
00:16:06,620 --> 00:16:08,820
अतः वे उससे विमुख हो गये और उस पर विश्वास नहीं किया

192
00:16:18,539 --> 00:16:23,139
या क्या तुम इन बहुदेववादियों से पूछते हो, हे मुहम्मद?

193
00:16:23,340 --> 00:16:27,139
अपने लोगों की ओर से उस चीज़ का प्रतिफल जो तुम उन्हें परमेश्वर की ओर से लाए हो

194
00:16:27,539 --> 00:16:30,539
अतः अपने रब को उसके आदेश के कार्यान्वयन के लिए पुरस्कृत करो

195
00:16:30,740 --> 00:16:33,740
उसकी ख़ुशी की तलाश करना आपके लिए उससे बेहतर है

196
00:16:34,139 --> 00:16:39,139
ईश्वर उन लोगों में सर्वश्रेष्ठ है जो काम के बदले मुआवजा देते हैं और जीविका प्रदान करते हैं

197
00:16:48,850 --> 00:16:53,850
हे मुहम्मद, आप इन बहुदेववादियों को इस्लाम में आमंत्रित करें

198
00:16:54,049 --> 00:16:58,419
यह वह सीधा रास्ता है जिस पर वज्जाज चले

199
00:16:58,820 --> 00:17:03,019
और जो लोग क़यामत और क़ियामत के पुनरुत्थान पर ईमान नहीं लाते

200
00:17:03,419 --> 00:17:06,819
और ख़ुदा अपने बंदों को आख़िरत में बदला देता है

201
00:17:07,220 --> 00:17:11,420
सत्य के तर्क और न्यायी के लिए मार्ग के इरादे के बारे में

202
00:17:12,019 --> 00:17:14,420
लब्बोलुआब यह है कि यह खराब हो जाता है

203
00:17:14,420 --> 00:17:20,250
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष