WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi 00:00:12.900 --> 00:00:16.500 Suratul Mu'uminun 00:00:18.260 --> 00:00:22.140 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:22.769 --> 00:00:27.129 Hey, hey, Talmat da Adon 00:00:27.129 --> 00:00:30.289 Ba komai ba ne face rayuwarmu ta duniya 00:00:30.289 --> 00:00:31.890 Mu mutu muna rayuwa 00:00:31.929 --> 00:00:35.409 Kuma ba za a sake aike mu ba 00:00:37.100 --> 00:00:38.859 Mashahurin Samudawa ya ce 00:00:39.340 --> 00:00:42.060 Ya ku mutane 00:00:42.299 --> 00:00:46.659 Bayan mutuwarka, makomarka kura ce da ƙashi 00:00:47.060 --> 00:00:49.700 Masu fitowa da rai daga kaburburanku 00:00:50.060 --> 00:00:52.020 Wannan babu shi 00:00:52.619 --> 00:00:56.780 Babu rayuwa sai rayuwarmu ta duniya da muke cikinta 00:00:57.299 --> 00:01:00.179 Masu rai a cikinmu suna mutuwa kuma ba sa rayuwa 00:01:00.619 --> 00:01:04.459 Wasu daga cikin mu sun faru da an haife su da rai 00:01:04.939 --> 00:01:08.019 Kuma ba za a ta da mu bayan mutuwa ba 00:01:09.700 --> 00:01:14.379 Shi bai zama ba face mutum mai ƙirƙira ƙarya ga Allah 00:01:14.379 --> 00:01:18.060 Kuma ba mu kasance masu imani da shi ba 00:01:18.420 --> 00:01:23.180 Ya ce: "Ya Ubangijĩna! Ka taimake ni sabõda ƙarya suke yi." 00:01:23.540 --> 00:01:29.780 Nan da nan ya ce zai yi nadama 00:01:31.400 --> 00:01:36.519 Suka ce: “Babu wani mutum mai adalci face mutum wanda ya qirqiri qarya ga Allah a cikin maganarsa 00:01:36.879 --> 00:01:38.920 Ba ku da wani abin bautawa face Shi 00:01:39.560 --> 00:01:42.959 Kuma a cikin alkawarinSa, idan kuka yi niyya, za ku fito 00:01:43.480 --> 00:01:46.879 Kuma ba mu yarda da abin da ya ce ba 00:01:47.590 --> 00:01:48.629 Saleh yace 00:01:49.150 --> 00:01:55.150 Ya Ubangiji ka ba ni nasara a kan wadannan mutane ta hanyar hana ni gaskiya da na kira su zuwa gare ta 00:01:56.049 --> 00:01:57.409 Sai Allah ya ce masa 00:01:58.079 --> 00:02:04.439 Nan da nan, ya Saleh, mutanen da suka zarge ka za su yi nadamar ƙaryata ka 00:02:05.000 --> 00:02:09.639 A lokacin ne jarabawarmu ta same su, kuma nadama ba za ta amfane su ba 00:02:22.979 --> 00:02:26.340 Sai Muka aika kira a kansu, sai ta kãma su da gaskiya 00:02:27.060 --> 00:02:32.340 Domin kuwa Allah ya yi musu azaba da cancantar azaba daga gare shi, saboda kafircinsu da shi 00:02:32.979 --> 00:02:39.259 Sai Muka halakar da su, kuma Muka sanya su kamar ƙura, wadda ta ɓuɓɓuga a kan wata tĩla, wadda bã ta da wani amfani 00:02:40.060 --> 00:02:43.340 Sai Allah Ya tafiyar da mutanen kafirai da halaka su 00:02:43.740 --> 00:02:46.379 A lokacin da suka kafirta da Ubangijinsu, kuma suka saba wa ManzonSa 00:02:48.090 --> 00:02:54.370 Sa'an nan kuma Muka halitta wasu ƙarnõni daga bãyansu 00:03:01.210 --> 00:03:06.770 Wata al'umma ba ta gabãtar ajalinta, kuma bã ta jinkirta mata 00:03:18.909 --> 00:03:22.110 Sai ya sallame ta daga ajalin da Muka sanya mata halaka 00:03:22.830 --> 00:03:29.270 Wannan alkawari ne da Allah ya yi wa mushrikai cewa mu jinkirta musu lokacinsu duk da kafircinsu da shi 00:03:29.750 --> 00:03:34.110 Domin su isa ga ajali da Ya sanya musu, kuma fushinSa ya same su 00:03:35.449 --> 00:03:39.050 Sai Muka aika ManzanninMu zuwa ga Tattar 00:03:39.530 --> 00:03:45.530 Duk lokacin da Manzo ya je wa wata al'umma sai su kafirta shi 00:03:45.969 --> 00:03:52.210 Sai Muka biye wa juna, muka sanya su hadisai 00:03:52.650 --> 00:03:56.770 Nĩsa ga mutãne waɗanda bã su yin ĩmãni 00:03:58.150 --> 00:04:04.469 Sa'an nan kuma Muka aika zuwa ga al'ummomi waɗanda Muka halitta a bãyan Samũdãwa, sunã biyar sãshensu 00:04:05.150 --> 00:04:10.270 Kuma idan ɗayan waɗannan al'ummai ya je, Manzonsa, Mun aika zuwa gare su 00:04:10.789 --> 00:04:11.509 Karya suka yi masa 00:04:12.229 --> 00:04:15.430 Sabõda haka Muka halakar da sãshensu a cikin sãshe 00:04:16.189 --> 00:04:20.629 Kuma Muka sanya lãbãri a cikin mutãne 00:04:21.310 --> 00:04:26.509 Sai Allah Ya tafiyar da mutanen da ba su yi imani da Allah ba, kuma ba su yi imani da ManzonSa ba 00:04:28.360 --> 00:04:36.759 Sa'an nan kuma Muka aika Mũsã da ɗan'uwansa Hãrũna da ãyõyinMu da wani dalĩli bayyananne 00:04:37.160 --> 00:04:44.000 Zuwa ga Fir'auna da mashãwartansa, sai suka yi girman kai, kuma suka kasance mutãne mãsu girman kai 00:04:45.360 --> 00:04:51.439 Sa'an nan kuma Muka aika Mũsã da ɗan'uwansa, Hãrũna tãre da hujjõji, sai suka kangara ga barin su 00:04:51.959 --> 00:04:58.959 Sun kasance mutanen da suka zalunta mutanen yankinsu Bani Isra’ila da zalunci, suna mallake su 00:05:00.670 --> 00:05:07.430 Suka ce: "Shin, zã mu yi ĩmãni da mutãne biyu misãlanmu, alhãli kuwa mutãnensu sunã bautãwa?" 00:05:07.829 --> 00:05:12.709 Sai suka ƙaryata su, kuma sun kasance a cikin waɗanda aka halaka 00:05:14.040 --> 00:05:20.160 Sai Fir'auna da tawagarsa suka ce, "Shin, mu yi imani da mutane biyu kwatankwacinmu, mu bi su?" 00:05:20.519 --> 00:05:25.160 Mutanensu Bani Isra’ila, masu biyayya ne kuma masu biyayya gare mu 00:05:25.720 --> 00:05:30.560 Don haka Fir'auna da tawagarsa suka yi ƙarya, kuma suna cikin waɗanda Allah Ya halakar 00:05:30.839 --> 00:05:35.160 Kamar yadda aka halakar da al'ummomin da suka gabace su ta hanyar musun Manzonsu 00:05:36.579 --> 00:05:42.100 Kuma Mun bai wa Mũsã Littãfi, tsammãninsu zã su shiryu 00:05:42.420 --> 00:05:46.660 Kuma Ka sanya mu wata aya ta Ɗan Maryama da uwarsa 00:05:47.139 --> 00:05:53.980 Kuma Muka tsĩrar da su a cikin wani dũtse da wani wuri natsuwa da tabbataccen wuri 00:05:55.639 --> 00:05:59.480 Kuma Mun bai wa Mũsã Attaura, dõmin ya shiryar da mutãnensa 00:06:00.079 --> 00:06:04.800 Kuma Muka sanya ɗan Maryama da uwarsa hujja a gare mu a kan waɗanda suke daga cikinsu 00:06:05.360 --> 00:06:09.399 Kuma akan iyawar mu na ƙirƙirar abubuwa ba tare da asali ba 00:06:10.040 --> 00:06:13.399 Muka rungume su zuwa wani wuri mai tsayi a kasa 00:06:13.879 --> 00:06:16.120 Yana da lebur kuma yana da ruwa na bayyane 00:06:17.879 --> 00:06:23.800 Ya ku manzanni ku ci daga alheri, kuma ku aikata ayyukan qwarai 00:06:24.279 --> 00:06:28.439 Na san abin da kuke yi 00:06:28.879 --> 00:06:34.879 Wannan al'ummar ku al'umma daya ce 00:06:35.319 --> 00:06:42.199 Al'umma guda, kuma Nĩ ne Ubangijinku, sai ku ji tsõrona 00:06:43.610 --> 00:06:45.050 Sai muka ce wa Yesu 00:06:45.610 --> 00:06:50.129 Ya ku manzanni ku ci daga halal wanda Allah ya tanadar muku 00:06:50.529 --> 00:06:51.970 Kuma sun yi kyau 00:06:52.610 --> 00:06:54.689 Ni masani ne ga ayyukanku 00:06:55.089 --> 00:06:57.490 Kuma zan saka maka da su duka 00:06:58.279 --> 00:07:01.319 Wannan al'ummar ku al'umma daya ce 00:07:01.839 --> 00:07:04.160 Al'umma ita ce addini da addini 00:07:04.600 --> 00:07:05.959 Ni ne ubangidanku 00:07:06.360 --> 00:07:09.560 Sabõda haka ku ji tsõron dã'aTa, kuma ku amintattu daga azãbaTa 00:07:21.920 --> 00:07:28.720 Don haka mutanen da Allah ya umurce su daga al’ummar Manzo Isa da su hada kai a addini daya suka watse 00:07:29.199 --> 00:07:33.000 Addininsu da Allah ya umarce su da shi, an rubuta shi 00:07:33.560 --> 00:07:39.800 Kowacce kungiya ta la'ance su da wani littafin da aka la'anci sauran kungiyar da shi 00:07:40.319 --> 00:07:44.199 Kamar Yahudawan da suka yi da'awar cewa dokar Attaura ta la'ance su 00:07:44.600 --> 00:07:47.439 Sun yi ƙarya game da Injila da Kur’ani 00:07:48.000 --> 00:07:51.680 Kamar Kiristocin da suka yi iƙirarin yin imani da Bishara 00:07:52.079 --> 00:07:54.160 Kuma sun yi karya game da hukuncin Ma'auni 00:07:54.759 --> 00:07:56.800 Kowace ƙungiya daga waɗannan ƙasashe 00:07:57.120 --> 00:08:02.000 Suna farin ciki da kuma burge su da addini da littattafan da suka zaba wa kansu 00:08:02.600 --> 00:08:04.600 Gaskiya kawai suke gani 00:08:26.870 --> 00:08:31.550 Don haka ya Muhammadu ka bar wadanda al’amarinsu ya rabu a tsakaninsu 00:08:32.149 --> 00:08:37.429 A cikin ɓatarsu da zãluncinsu zuwa ga ajali a lõkacin da azãbaTa ke je musu 00:08:38.070 --> 00:08:42.190 Shin wadannan jam'iyyun da suka raba addininsu ana daukarsu a matsayin masu cin zarafi? 00:08:42.669 --> 00:08:46.549 Wadanda aka baiwa kudi da ‘ya’ya a duniya 00:08:47.029 --> 00:08:49.509 Muna yin gasa da su a cikin alherin Lahira 00:08:50.029 --> 00:08:51.549 Menene wancan kuma 00:08:52.190 --> 00:08:57.029 A'a, ba su san cewa ya azurta su da abin da Ya azurta su ba 00:08:57.549 --> 00:09:00.549 Ã'a, shãfi ne a gare su 00:09:02.559 --> 00:09:09.240 Lalle ne wadanda suka bi Ubangijinsu da takawa, masu tausayi ne 00:09:09.639 --> 00:09:15.600 Kuma waɗanda suka yi ĩmãni da ãyõyin Ubangijinsu 00:09:16.000 --> 00:09:21.399 Kuma waɗanda ba su yi shirki da Ubangijinsu ba 00:09:21.799 --> 00:09:30.480 Kuma waɗanda suka bãyar da abin da suka bãyar, kuma zukãtansu sunã tsõron cħwa zuwa ga Ubangijinsu ake mayar da su 00:09:30.960 --> 00:09:38.490 Waɗannan su ne waɗanda suke gaugawa zuwa ga ayyukan alheri kuma su ne farkon masu aikata su 00:09:40.220 --> 00:09:44.820 Lalle ne, waɗanda ke tsõron Allah, kuma suka ji tsõron azãbar Allah, mãsu tausayi ne 00:09:45.419 --> 00:09:49.620 Da wadanda suka yi imani da ayoyin LittafinSa da hujjojinsa 00:09:50.139 --> 00:09:53.220 Kuma waɗanda suke bauta wa Ubangijinsu 00:09:53.620 --> 00:09:56.820 Don haka ba su yarda ya raba shi da kowa ba 00:09:57.220 --> 00:10:00.019 Ba su nuna shi ga kowa daga cikin halittunSa 00:10:00.500 --> 00:10:05.899 Kuma wadanda suke baiwa mutanen Sahman sadaka da Allah ya dora musu na dukiyarsu 00:10:06.419 --> 00:10:09.899 Suna cika hakkin Allah akan kudadensu 00:10:10.299 --> 00:10:14.700 Zukatansu suna tsoron kada su koma ga Ubangijinsu 00:10:15.100 --> 00:10:18.220 Abin da suka aikata ba zai kuɓutar da su daga azabar Allah ba 00:10:18.860 --> 00:10:22.019 Wadanda suke da wadannan halaye su ne halayensu 00:10:22.500 --> 00:10:24.899 Suna yin gaba a cikin ayyukan alheri 00:10:25.299 --> 00:10:28.299 Sun riga sun sami farin ciki daga Allah 00:10:28.779 --> 00:10:32.580 Waɗannan su ne ayyukan alheri da suke gabansu 00:10:34.440 --> 00:10:38.440 Ba Mu kallafa wa rai fiye da abin da zai iya ɗauka ba 00:10:38.840 --> 00:10:43.159 Muna da littafin da ke faɗin gaskiya 00:10:43.559 --> 00:10:45.960 Kuma ba a zalunce su 00:10:47.529 --> 00:10:52.330 Ba Mu kallafa wa rai komai ba face abin da ya ishe shi kuma ya dace da shi na ibada 00:10:53.009 --> 00:10:57.929 Don haka muka sanya mata sanin kadaita Allah 00:10:58.529 --> 00:11:03.129 Muna da littafin ayyukan halitta, gami da nagarta da mugunta da suka aikata 00:11:03.730 --> 00:11:07.529 Ya nuna gaskiya game da aikin da suka yi a duniya 00:11:07.929 --> 00:11:10.730 Babu karuwa ko raguwa a cikinsa 00:11:11.129 --> 00:11:12.730 Kuma ba a zalunce su 00:11:13.129 --> 00:11:17.129 Ta hanyar kara wa azzalumi a cikin su munanan ayyukan da bai aikata ba 00:11:17.529 --> 00:11:19.529 Za a hukunta shi da wani laifi 00:11:20.129 --> 00:11:23.129 An tauye mai kyautatawa daga ayyukansa na alheri 00:11:23.529 --> 00:11:26.330 Za a hana shi lada 00:11:27.600 --> 00:11:31.600 A'a, zukatansu suna cike da wannan 00:11:31.799 --> 00:11:35.600 Suna da ayyuka banda wannan 00:11:36.200 --> 00:11:40.399 Suna da ayyuka banda wannan 00:11:40.600 --> 00:11:43.399 Ma'aikatanta ne 00:11:44.870 --> 00:11:47.870 A'a, umarni ne kamar yadda wadannan mushrikai suke zato 00:11:48.470 --> 00:11:51.669 Saboda kudi da yaran da muke ba su 00:11:52.070 --> 00:11:53.669 Muna kora shi zuwa gare su 00:11:54.070 --> 00:11:55.669 Kuma mun gamsu da su 00:11:56.269 --> 00:12:00.269 Amma zukatansu sun cika da shakku kan wannan Alqur'ani 00:12:00.870 --> 00:12:02.070 Kuma game da ni ana nutsewa 00:12:02.470 --> 00:12:04.070 Me ya mamaye zukatansu 00:12:04.070 --> 00:12:07.269 Don haka ya hana ta fahimtar abin da Allah ya ba ta a littafinsa 00:12:07.269 --> 00:12:09.669 Na huduba, darussa, da husuma 00:12:10.269 --> 00:12:14.870 Wadannan kafirai suna da ayyukan da Allah bai yarda da su ba, kamar zunubai 00:12:15.269 --> 00:12:18.269 Ba tare da ayyukan mutanen da suka yi imani da Allah ba 00:12:18.669 --> 00:12:22.070 Aiki dole ne su yi 00:12:23.440 --> 00:12:28.240 Ko da mun azabtar da mawadatansu da azaba 00:12:28.240 --> 00:12:31.440 Idan sun yi ruri 00:12:31.840 --> 00:12:34.440 Kar kaji kunya yau 00:12:34.840 --> 00:12:40.639 Kuna cikinmu wanda ba za a taimake ku ba 00:12:42.110 --> 00:12:44.509 Kuma zuwa ga kafiran Kuraishawa 00:12:44.909 --> 00:12:48.110 Kasuwancin da ba tare da wannan suna da ma'aikata ba 00:12:48.710 --> 00:12:52.509 Har sai an ƙwace ma'abuta falala da girman kai daga gare su da azãba 00:12:53.139 --> 00:12:57.740 Kuma idan Muka kãma su da shi, sai su yi fushi, kuma su yi kira ga abin da ya sãme su 00:12:58.539 --> 00:13:00.740 Kada ku yi hayaniya da kuka don neman taimako a yau 00:13:01.139 --> 00:13:05.740 Hayaniyar ku ba ta da amfani a gare ku kuma ba ta kare ku da komai 00:13:06.340 --> 00:13:10.539 Kun kasance daga azãbarMu wadda ta sãme ku, kuma bã zã ku tsira ba 00:13:10.940 --> 00:13:13.139 Kuma babu abin da zai cece ku daga gare ta 00:13:14.740 --> 00:13:18.340 An karanta muku ayoyi na 00:13:18.340 --> 00:13:23.340 Kuma kun kasance kuna jũya a kan dugaduganku 00:13:23.539 --> 00:13:29.539 Kai mai girmankai ne, ka haura Samariya 00:13:54.080 --> 00:13:58.279 A cikin mummuna a cikin Alqur’ani da Annabi, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:13:59.710 --> 00:14:09.309 Shin, ba su yi tunãni ba a kan maganar, kõ kuwa abin da bai zo wa ubanninsu ba ne? 00:14:09.710 --> 00:14:15.710 Ko ba su gane Manzonsu ba ne, sai su kafirta shi? 00:14:16.110 --> 00:14:19.909 Ko sunce aljanna ce? 00:14:20.110 --> 00:14:27.509 Ã'a, yã je musu da gaskiya, kuma mafi yawansu sun ƙi gaskiya 00:14:29.100 --> 00:14:33.500 Shin waɗannan mushrikai ba su ga wahayin Allah da kalmominSa ba? 00:14:33.899 --> 00:14:35.899 Don haka sun san darussan da ke cikinsa 00:14:36.500 --> 00:14:40.700 Ko kuwa wani abu ne bai je musu ba daga kakanninsu? 00:14:41.100 --> 00:14:42.899 Sai suka yi girman kai kuma suka bijire 00:14:43.700 --> 00:14:48.100 Ko ba su san Muhammadu ba ne kuma yana daga cikin ma'abuta gaskiya da gaskiya? 00:14:48.500 --> 00:14:50.299 Sun musanta abin da ya ce 00:14:51.100 --> 00:14:53.500 Ko suna cewa Muhammad mahaukaci ne? 00:14:53.899 --> 00:14:59.100 Yana magana marar ma'ana kuma bai gane ko sanin abin da yake faɗa ba 00:14:59.899 --> 00:15:04.500 A'a, Muhammadu ya zo musu da hikima da gaskiya, wanda ingancinsa ba ya voye 00:15:05.100 --> 00:15:08.700 Amma mafi yawansu sun ƙi mika wuya ga gaskiya 00:15:09.100 --> 00:15:11.700 Mabiya Muhammadu ba su gamsu ba 00:15:12.100 --> 00:15:16.700 Domin hassadarsu da shi, da hassada a kansa, da girman kai a cikin kasa 00:15:17.940 --> 00:15:26.940 Kuma dã gaskiya ta bi son zũciyõyinsu, dã sammai da ƙasa da abin da ke cikinsu sun ɓãci 00:15:27.539 --> 00:15:34.539 Ã'a, Mun jħ musu da ambatonsu, sai suka bijire daga ambatonsu 00:15:35.820 --> 00:15:39.419 Ko da Ubangiji ya aikata abin da wadannan mushrikai suke so 00:15:39.820 --> 00:15:43.220 An aiwatar da shirin ne bisa ga nufinsu da nufinsu 00:15:43.620 --> 00:15:46.419 Da kuma barin gaskiyar da suke qi 00:15:47.019 --> 00:15:50.220 Kuma da sammai da ƙasa da abin da ke cikinsu sun ɓãci 00:15:50.620 --> 00:15:54.019 Wannan saboda ba su san illar abubuwa ba 00:15:54.419 --> 00:15:57.019 Gudanar da daidai kuma gurbatacce 00:15:57.620 --> 00:15:59.620 Ã'a, Muka bã su izza 00:16:00.019 --> 00:16:03.419 Domin wannan Alqur'ani ya kasance abin alfahari a gare su 00:16:03.820 --> 00:16:06.220 Domin an yi wahayi zuwa ga daya daga cikinsu 00:16:06.620 --> 00:16:08.820 Sai suka kau da kai daga gare shi, kuma suka kafirta da shi 00:16:18.539 --> 00:16:23.139 Ko kuma ka tambayi wadannan mushrikan ya Muhammadu? 00:16:23.340 --> 00:16:27.139 Daga mutanenka sakamakon abin da ka zo da su daga Allah 00:16:27.539 --> 00:16:30.539 Don haka ka saka wa Ubangijinka saboda aiwatar da umurninSa 00:16:30.740 --> 00:16:33.740 Neman yardarSa shi ne mafi alheri a gare ku daga wannan 00:16:34.139 --> 00:16:39.139 Kuma Allah ne mafificin waɗanda suka bayar da diyya ga aiki kuma suka azurta su 00:16:48.850 --> 00:16:53.850 Ya Muhammadu kana kiran wadannan mushrikan zuwa ga Musulunci 00:16:54.049 --> 00:16:58.419 Ita ce madaidaiciyar hanya da Wajjaj ya bi 00:16:58.820 --> 00:17:03.019 Kuma waɗanda ba su yin ĩmãni da tashin ¡iyãma da ¡iyãma 00:17:03.419 --> 00:17:06.819 Kuma Allah yana sakawa bayinsa a Lahira 00:17:07.220 --> 00:17:11.420 Game da hujjar gaskiya da niyyar tafarkin masu adalci 00:17:12.019 --> 00:17:14.420 Maganar kasa ita ce ta lalace 00:17:14.420 --> 00:17:20.250 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari