Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Mu'minun
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Ei, ei, Talmat e Adon
Não é nada além de nossa vida mundana
Nós morremos e vivemos
E não seremos enviados novamente
O eminente de Thamud disse
Longe disso, ó povo
Após sua morte, seu destino é pó e ossos
Saindo vivo de seus túmulos
Isso não existe
Não há vida exceto a nossa vida mundana na qual estamos
Os vivos entre nós morrem e não vivem
Outros de nós nascemos vivos
E não seremos ressuscitados após a morte
Ele nada mais é do que um homem que inventa uma mentira contra Deus
E não somos crentes Nele
Ele disse: “Meu Senhor, ajude-me porque eles mentem”.
Ele disse brevemente que ficaria arrependido
Eles disseram: Não há pessoa justa, exceto um homem que inventou uma mentira contra Deus em sua declaração
Você não tem outro deus além dele
E em Sua promessa, se você estender a mão, você sairá
E não acreditamos no que ele diz
Saleh disse
Meu Senhor, conceda-me a vitória sobre essas pessoas, negando-me a verdade para a qual os chamei
E Deus lhe disse
Daqui a pouco, ó Saleh, as pessoas que te denunciaram logo se arrependerão de te negar
É aí que a nossa tentação se abate sobre eles, e o remorso não os beneficiará.
Então enviamos um grito contra eles, e isso os apoderou da verdade
Isso ocorre porque Deus os puniu por merecer punição Dele devido à sua descrença Nele
Então nós os destruímos e os transformamos em escória que subiu na torrente sem benefício
Então Deus removeu o povo incrédulo, destruindo-o
Quando eles descreram em seu Senhor e desobedeceram ao Seu Mensageiro
Então criamos outras gerações depois delas
Nenhuma nação adianta o seu mandato, nem o atrasa
Então ele a dispensou do prazo que havíamos designado para sua destruição
Esta é uma promessa de Deus aos politeístas de que deveríamos atrasar o seu tempo, apesar da sua descrença nele.
Para alcançar o termo que Ele designou para eles, e Sua ira recairá sobre eles
Então enviamos nossos mensageiros aos tártaros
Sempre que o Mensageiro chegava a uma nação, eles não acreditavam nele
Então nós seguimos uns aos outros e fizemos hadiths para eles
Longe para um povo que não acredita
Então enviamos às nações que criamos depois de Thamud Nossos mensageiros, seguindo uns aos outros
Sempre que uma dessas nações chega o seu mensageiro, que lhes enviamos
Eles mentiram para ele
Então fizemos com que algumas dessas nações seguissem outras para a destruição
E fizemos com que as conversas dessas nações fossem faladas entre o povo
Então Deus removeu um povo que não acreditava em Deus e não acreditava em Seu Mensageiro
Então enviamos Moisés e seu irmão Aarão com Nossos sinais e autoridade clara
Para Faraó e seus chefes, mas eles eram arrogantes e eram um povo arrogante
Então enviamos Moisés e seu irmão Aarão com Nossos argumentos, mas eles eram arrogantes demais para segui-los.
Eram um povo que oprimia o povo da sua região, os Filhos de Israel, com opressão, subjugando-os
Eles disseram: “Devemos acreditar em duas pessoas como nós quando o povo deles nos adora?”
Então eles os negaram, e eles estavam entre aqueles que foram destruídos
Então o Faraó e sua comitiva disseram: “Devemos acreditar em duas pessoas como nós e segui-las?”
Seu povo, os Filhos de Israel, é obediente e submisso a nós
Então Faraó e sua comitiva mentiram, e eles estavam entre aqueles que Deus destruiu
Assim como as nações antes deles foram destruídas ao negarem o seu Mensageiro
E demos a Moisés a Escritura para que eles pudessem ser guiados
E faça-nos um sinal do filho de Maria e de sua mãe
E nós os abrigamos em uma colina com um lugar de estabilidade e um lugar certo
Demos a Torá a Moisés para que ele pudesse guiar seu povo
Fizemos do filho de Maryam e de sua mãe uma prova para nós contra aqueles que estavam entre eles
E na nossa capacidade de criar objetos sem origem
Nós os abraçamos em um lugar alto no chão
É plano e tem água visível
Ó Mensageiros, comam coisas boas e pratiquem ações justas
Eu sei o que você faz
Esta sua nação é uma nação
Uma nação, e eu sou seu Senhor, então me tema
E dissemos a Jesus
Ó Mensageiros, comam do que é lícito que Deus preparou para vocês
E eles fizeram bem
Eu conheço seus atos
E eu vou recompensá-lo com todos eles
Esta sua nação é uma nação
A nação é a religião e a religião
Eu sou seu mestre
Então tema Minha obediência e você estará a salvo do Meu castigo
Assim, o povo a quem Deus ordenou da nação do Mensageiro Jesus que se unisse em uma religião se dispersou
A religião deles, à qual Deus lhes ordenou que aderissem, foi escrita
Cada grupo os condenou com um livro diferente daquele com o qual o outro grupo foi condenado
Como os judeus que alegaram que foram condenados pela lei da Torá
Eles mentiram sobre o Evangelho e o Alcorão
Como os cristãos que afirmavam acreditar no Evangelho
E eles mentiram sobre a decisão do Critério
Cada equipe dessas nações
Eles estão felizes e impressionados com a religião e os livros que escolheram para si.
Eles só veem a verdade
Então, ó Muhammad, deixe aqueles cujos assuntos estão divididos entre si
Em sua desorientação e transgressão por um período em que Meu tormento chegará até eles
Esses partidos que dividiram a sua religião podem ser considerados licenciosos?
Aqueles que receberam dinheiro e filhos neste mundo
Competimos com eles nas coisas boas da outra vida
O que é isso também
Em vez disso, eles não sabem que fornecer-lhes o que Ele lhes proporcionou
Pelo contrário, é um ditame e uma atração para eles
Na verdade, aqueles que temem ao seu Senhor são compassivos
E aqueles que acreditam nos sinais do seu Senhor
E aqueles que não associam parceiros ao seu Senhor
E aqueles que dão o que deram, e seus corações temem que ao seu Senhor eles retornem
Estes são aqueles que se apressam em boas ações e são os primeiros a praticá-las
Na verdade, aqueles que temem e temem o castigo de Deus são compassivos
E aqueles que acreditam nos versículos do Seu Livro e nos seus argumentos
E aqueles que dedicam sua adoração ao seu Senhor
Então eles não permitem que ele compartilhe com mais ninguém
Eles não mostram isso a nenhuma de Sua criação
E aqueles que dão ao povo de Sahmān a caridade que Deus lhes impôs em suas riquezas
Eles cumprem os direitos de Deus sobre seu dinheiro
Seus corações temem que eles retornem ao seu Senhor
O que eles fizeram não os salvará do castigo de Deus
Quem tem essas qualidades são suas características
Eles tomam a iniciativa em boas ações
Eles já receberam felicidade de Deus
Estas são as boas ações que eles fazem que os precedem
Não sobrecarregamos uma alma além do que ela pode suportar
Temos um livro que fala a verdade
E eles não estão injustiçados
Não sobrecarregamos uma alma com nada além do que é suficiente e adequado para ela em termos de adoração.
Portanto, atribuímos a ela o conhecimento da unidade de Deus
Temos um livro dos feitos da criação, incluindo o bem e o mal que eles fizeram
Mostra a verdade sobre o trabalho que eles fizeram neste mundo
Não há aumento ou diminuição nele
E eles não estão injustiçados
Acrescentando às más ações do malfeitor entre elas o que ele não fez
Ele será punido por outro crime
O benfeitor é prejudicado por suas boas ações
Ele será privado de sua recompensa
Em vez disso, seus corações estão cheios disso
Eles têm outros empregos além disso
Eles são seus trabalhadores
Pelo contrário, é uma ordem como estes politeístas pensam
Por causa do dinheiro e dos filhos que lhes proporcionamos
Nós levamos até eles
E estamos satisfeitos com eles
Mas os seus corações estão sobrecarregados de dúvidas sobre este Alcorão
E sobre eu estar imerso
O que sobrecarregou seus corações
Então ele a impediu de entender o que Deus confiou em seu livro
De sermões, lições e argumentos
Esses infiéis têm atos que Deus não aprova, como pecados
Sem as obras de pessoas que acreditam em Deus
Trabalho que eles devem fazer
Mesmo se punirmos as pessoas ricas com tormento
Se eles rugirem
Não seja tímido hoje
Você está entre nós que não será ajudado
E para esses infiéis de Quraysh
Empresas sem isso têm trabalhadores
Até que o povo da graça e da arrogância seja tirado deles com tormento
Quando os levássemos consigo, eles ficariam com raiva e clamariam por ajuda devido ao que havia acontecido com eles.
Não se preocupe e peça ajuda hoje
Seu barulho não traz nenhum benefício para você e não o defende de forma alguma
Você é do nosso tormento que se abateu sobre você e não pode ser salvo
E nada vai te salvar disso
Meus versos foram recitados para você
E você estava voltando atrás
Você é arrogante e deserta Samaria
Nas coisas ruins do Alcorão e do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Eles não refletiram sobre a declaração ou lhes ocorreu o que não havia acontecido com seus antepassados?
Ou não reconhecem o seu Mensageiro e o negam?
Ou dizem que é o paraíso?
Em vez disso, ele veio até eles com a verdade, e a maioria deles odeia a verdade
Esses politeístas não consideraram a revelação de Deus e Suas palavras?
Então eles sabem as lições disso
Ou aconteceu-lhes algo que não tinha vindo antes deles de entre os seus antepassados?
Então eles foram arrogantes e se afastaram
Ou eles não conheciam Muhammad e que ele era uma das pessoas da verdade e da honestidade?
Eles negam o que ele disse
Ou dizem que Muhammad é louco?
Ele fala sem sentido e não entende ou sabe o que está dizendo
Em vez disso, Muhammad veio até eles com sabedoria e verdade, cuja autenticidade não está escondida
Mas a maioria deles é avessa a se submeter à verdade
Os seguidores de Maomé estão insatisfeitos
Por inveja dele, por inveja dele e por arrogância na terra
Se a verdade tivesse seguido seus desejos, os céus e a terra e aqueles que estão neles teriam sido corrompidos
Em vez disso, viemos até eles com a sua lembrança, mas eles se desviaram da sua lembrança
Mesmo que o Senhor fizesse o que esses politeístas desejam
O plano foi executado de acordo com sua vontade e vontade
E abandonando a verdade que eles odeiam
Os céus e a terra e aqueles que estão neles teriam sido corrompidos
Isso ocorre porque eles não sabem as consequências das coisas
A gestão correta e corrupta
Em vez disso, demos-lhes a honra
Isto porque este Alcorão foi uma honra para eles
Porque foi revelado a um deles
Então eles se afastaram dele e não acreditaram nele
Ou você pergunta a esses politeístas, ó Muhammad?
Do seu povo uma recompensa pelo que você trouxe de Deus
Então recompense seu Senhor pela implementação de Seu comando
Buscar o prazer Dele é melhor para você do que isso
Deus é o melhor daqueles que compensam o trabalho e fornecem sustento
Ó Muhammad, você convida esses politeístas para o Islã
É o caminho reto que Wajjaj percorreu
E aqueles que não acreditam na ressurreição e na ressurreição da Hora
E Deus recompensa Seus servos na outra vida
Sobre o argumento da verdade e a intenção do caminho para os justos
O resultado final é que isso estraga
Conclusão da interpretação de Al-Tabari