Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
Sure Al-An'am
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Gelobt sei Gott, der Himmel und Erde erschaffen hat
Und mache Dunkelheit und Licht
Was diejenigen betrifft, die nicht an ihren Herrn glauben, sie handeln gerecht
Gelobt sei Gott, der Himmel und Erde erschaffen hat
Die Nacht war dunkel und der Tag hell
Dann diejenigen, die Gottes Segen für sie verweigern
Bei ihrem Herrn, der sie erschaffen hat, machen sie Ihn zu einem Partner in ihrer Anbetung
Sie beten mit ihm Götter, Gleiche, Götzen und Götzen an
Er ist es, der euch aus Lehm erschaffen und dann eine Frist festgelegt hat
Er hat einen gesegneten Namen
Dann versuchst du es
Er ist es, der euch, Menschen, aus Lehm erschaffen hat
Dann verbrachte er das Leben dieser Welt
Er hat die Zeit der Auferstehung mit ihm verbracht, um dich lebendig zurückzubringen
Dann zweifeln Sie an der Leistungsfähigkeit dieser Person
Er ist Gott im Himmel und auf Erden
Er kennt deine Geheimnisse und deine Geheimnisse, und Er weiß, was du verdienst
Und kein Zeichen ihres Herrn kommt zu ihnen
Es sei denn, sie wandten sich davon ab
Er ist Gott, der Göttlichkeit hat
Du verdienst Aufrichtigkeit, Lob gebührt Gott
Er kennt deine Geheimnisse und deine Geheimnisse, daher bleibt ihm nichts verborgen
Diese Ungläubigen kommen nicht als Beweis oder Zeichen
Aus den Beweisen ihres Herrn und seinen Zeichen seiner Einheit
Und die Wahrheit deiner Prophezeiung, oh Muhammad
Es sei denn, sie haben sich aus Unwissenheit über Gott von dem Vers abgewandt
Und er wurde von seinem Traum über sie getäuscht
Sie leugneten die Wahrheit, als sie ihnen gegenüberstand
Dann werden sie erfahren, worüber sie sich lustig gemacht haben
Diese gerechten Menschen verleugneten den wahren Gott, als er zu ihnen kam
Und diese Wahrheit ist Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Die Nachricht von ihrem Spott wird ihnen zu Ohren kommen
Von meinen Zeichen und dem Beweis, den ich ihnen gegeben habe
Dann erfüllte er sein Versprechen an sie und tötete sie am Tag von Badr
Haben sie nicht gesehen, wie viel wir vor ihnen zerstört haben?
Vor einem Jahrhundert haben Wir sie im Land etabliert
Es sei denn, wir ermöglichen es Ihnen
Und Wir sandten ihnen den Himmel
Madara
Und Wir ließen Flüsse unter ihnen fließen
Also haben Wir sie wegen ihrer Sünden zerstört
Und Wir haben nach ihnen eine weitere Generation geschaffen
Haben diese Ungläubigen Meine Verse nicht gesehen?
Viele Nationen wurden vor ihnen zerstört
Diejenigen, die das Land und das Land betreten haben
Eine Einführung habe ich ihnen nicht gegeben
Und ich habe ihnen gegeben, was ich ihnen nicht gegeben habe
Und wir schickten starken, ewigen Regen
So brachten die Bäume ihre Früchte für sie hervor
Unter ihnen sprudeln Wasserquellen mit ihren Quellen, mit meiner Erlaubnis
Sie gehorchten dem Gesandten ihres Schöpfers nicht und missachteten den Befehl ihres Schöpfers
Also bestrafte ich sie für ihre Sünden
Und Wir haben eine weitere Generation nach ihnen geschaffen
Auch wenn Wir einen Brief an Sie nach Qarqas geschickt hätten
Also berührten sie ihn mit ihren Händen
Diejenigen, die ungläubig waren, würden sagen
Das ist nichts weiter als offensichtliche Magie
Wenn wir dir, o Muhammad, die Offenbarung in Qarqas herabgesandt hätten
Sie schauen es an und berühren es mit ihren Händen
Die Wahrheit dessen, wozu Sie sie aufrufen
Diejenigen, die mich beeilen, hätten es anders gesagt als ich
Das, was du uns gebracht hast, ist nichts als Magie
Unsere Augen waren davon fasziniert
Wer darüber nachdenkt und darüber nachdenkt, dem ist es klar
Es ist Magie, die keine Realität hat
Und sie sagten: „Wenn nur ein Engel auf ihn herabgesandt worden wäre.“
Wenn Wir einen Engel herabgesandt hätten, wäre die Sache geklärt
Dann schauen sie nicht hin
Diese Lügner sagten
Ist nicht ein Engel nach seinem eigenen Bild vom Himmel auf dich herabgestiegen?
Er glaubt, was du uns gebracht hast
Wenn Wir einen König herabgesandt hätten, hätten sie nicht gefragt, aber dann waren sie ungläubig
Die Qual wird sie früher als später treffen
Sie dachten nicht daran, die Überprüfung der Reue durch Strafe hinauszuzögern
Wenn wir ihn zum König gemacht hätten, hätten wir ihn zum Mann gemacht
Und Wir werden sie mit dem bekleiden, was sie tragen
Hätten Wir diesen Leuten, die mir gegenüber gerecht waren, unseren Gesandten ernannt
Ein König kommt vom Himmel auf sie herab
Es zeugt vom Glauben Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er befiehlt ihnen, ihm zu folgen
Wir haben ihn in die Gestalt eines Menschen verwandelt
Weil sie den König nicht in seinem Bild sehen können
Und sie darüber zu verwirren
Sie wussten nicht, ob er ein König oder ein Mann war
Wir werden sie mit dem verwirren, was sie selbst verwirren
Von der Wahrheit über dich
Und die Gültigkeit Ihres Beweises für Ihre Prophezeiung
Die Boten vor Ihnen wurden verspottet
Also schloss er sich den Spöttern an
Dann schlossen sich diejenigen, die sie verspotteten, denen an, die sie verspotteten
Friede sei mit dir, Muhammad
Was machst du mit diesen Spöttern?
Und weichen Sie von dem ab, was ich Ihnen befohlen habe, indem Sie meinen Monotheismus anflehen
Nationen vor dir verspotteten die Boten, die du geschickt hast
Also stieg er herab und umzingelte diejenigen, die ihre Boten verspotteten
Die Qual, die sie verspotteten
Sagen Sie: „Gehen Sie durch das Land.“
Schauen Sie sich dann an, was das Ergebnis der Lügner war
Sprich, Muhammad
Bereisen Sie das Land der Lügner
Dann schauen Sie sich an, wie sie es geleugnet haben
Zerstörung und Beschädigung
Und was geschah mit Gottes Zorn über ihnen?
Von Zerstörung und Ruin von Häusern
Betrachten Sie es also als einen Unglauben, auf dem Sie basieren
Sag es denen, die in den Himmeln und auf der Erde sind
Sag es Gott
Er schrieb Gnade über sich selbst
Um euch bis zum Tag der Auferstehung zu versammeln, an dem es keinen Zweifel gibt
Wer sich selbst verloren hat, glaubt nicht
Sprich, Muhammad
Wem gehört alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist?
Sprich zu Gott, der alles versklavt
Er eroberte alles mit seinem Königreich und seiner Autorität
Er verfügte, dass er seinen Dienern gegenüber barmherzig ist
Sie sollten nicht durch Strafen beschleunigt werden
Möge Gott Sie, Sie gerechten Menschen, am Tag der Auferstehung mit Gott versammeln
Daran besteht kein Zweifel
Um sich an dir für deinen Unglauben an ihn zu rächen
Diejenigen, die sich selbst zerstört und betrogen haben
Indem wir zu Gott beten, dem Gleichen und Gerechten
Weil sie sich selbst zerstören, vereinen sie Gott nicht
Und sie glauben seinen Versprechen und Drohungen nicht
Sie erkennen die Prophezeiung Mohammeds nicht an, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation