Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surata Al-An'am
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Louvado seja Deus que criou os céus e a terra
E faça escuridão e luz
Quanto àqueles que não crêem em seu Senhor, eles agem com justiça
Louvado seja Deus que criou os céus e a terra
A noite estava escura e o dia estava claro
Então aqueles que negam as bênçãos de Deus sobre eles
Pelo seu Senhor, que os criou, eles fazem Dele um parceiro em sua adoração a Ele
Eles adoram deuses, iguais, ídolos e ídolos com ele
Foi Ele quem te criou do barro e depois decretou um termo
Ele tem um nome abençoado
Então você está tentando
Foi Ele quem criou vocês, gente, do barro
Então ele passou a vida deste mundo
Ele passou o tempo da ressurreição com ele para trazê-lo de volta vivo
Então você duvida da capacidade dessa pessoa
Ele é Deus nos céus e na terra
Ele conhece seus segredos e seus segredos, e Ele sabe o que você ganha
E nenhum sinal de seu Senhor chega até eles
A menos que eles se afastaram disso
Ele é Deus que tem divindade
Você merece sinceridade, louvado seja Deus
Ele conhece seus segredos e seus segredos, então nada está escondido Dele
Esses infiéis não vêm como prova ou sinal
Das provas de seu Senhor e Seus sinais de Sua Unicidade
E a verdade da sua profecia, ó Muhammad
A menos que eles se afastaram do versículo por ignorância de Deus
E ele foi enganado por seu sonho sobre eles
Eles negaram a verdade quando se tratava deles
Então chegarão até eles notícias do que costumavam zombar
Estas pessoas justas negaram o Deus Verdadeiro quando Ele veio até elas
E essa verdade é Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Notícias de sua zombaria chegarão até eles
Dos Meus sinais e das evidências que lhes dei
Então ele cumpriu sua promessa e os matou no dia de Badr
Eles não viram o quanto destruímos diante deles?
Há um século atrás nós os estabelecemos na terra
A menos que lhe permitamos
E enviamos o céu sobre eles
Madara
E fizemos rios fluir abaixo deles
Então nós os destruímos por causa dos seus pecados
E criamos depois deles outra geração
Esses incrédulos não viram Meus versículos?
Muitas nações foram destruídas antes deles
Aqueles que pisaram no país e na terra
Uma introdução que não dei a eles
E eu dei a eles o que não dei
E enviamos chuva forte e eterna
Então as árvores produziram seus frutos para eles
Debaixo deles brotaram fontes de água com suas fontes, com Minha permissão
Eles desobedeceram ao Mensageiro do seu Criador e desobedeceram ao comando do seu Criador
Então eu os puni por seus pecados
E criamos outra geração depois deles
Mesmo que lhe enviássemos uma carta em Qarqas
Então eles o tocaram com as mãos
Aqueles que não acreditaram diriam
Isso nada mais é do que magia óbvia
Se tivéssemos enviado a você, ó Muhammad, a revelação em Qarqas
Eles olham para ele e tocam com as mãos
A verdade sobre o que você os está chamando
Aqueles que me apressam teriam dito outra coisa além de mim
Isso que você nos trouxe não passa de magia
Nossos olhos ficaram hipnotizados por isso
É claro para aqueles que ponderam e contemplam
É magia que não tem realidade
E eles disseram: “Se ao menos um anjo tivesse sido enviado sobre ele.”
Se tivéssemos enviado um anjo, o assunto teria sido resolvido
Então eles não olham
Esses mentirosos disseram
Um anjo não desceu do céu sobre você à sua própria imagem?
Ele acredita no que você nos trouxe
Se tivéssemos enviado um rei, eles não teriam perguntado, mas então não acreditaram
O tormento chegará a eles mais cedo ou mais tarde
Eles não consideraram atrasar a revisão do arrependimento com punição
Se tivéssemos feito dele um rei, teríamos feito dele um homem
E nós os vestiremos com o que eles vestem
Se tivéssemos nomeado Nosso Mensageiro para essas pessoas que eram apenas para mim
Um rei desce sobre eles do céu
É um testemunho da crença de Maomé, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Ele ordena que eles o sigam
Nós o transformamos na forma de um ser humano
Porque eles não podem ver o rei à sua imagem
E para confundi-los sobre isso
Eles não sabiam se ele era um rei ou um homem
Vamos confundi-los com o que eles mesmos confundem
Da verdade sobre você
E a validade da sua prova da sua profecia
Mensageiros antes de você serem ridicularizados
Então ele se juntou àqueles que zombavam
Então aqueles que zombavam deles juntaram-se aos que zombavam deles
A paz esteja com você, Maomé
O que você está fazendo com esses zombadores?
E desvie-se do que ordenei que você fizesse ao suplicar ao meu monoteísmo
Nações antes de você zombaram dos mensageiros que você enviou
Então ele desceu e cercou aqueles que zombavam de seus mensageiros
O tormento que eles zombaram
Diga: “Ande na terra”.
Então veja qual foi o resultado dos mentirosos
Diga, Maomé
Visite a terra dos mentirosos
Então veja como eles negaram
Destruição e danos
E o que aconteceu com a ira de Deus sobre eles
Da destruição e ruína de casas
Então tome isso como uma descrença na qual você se baseia
Diga àqueles que estão nos céus e na terra
Diga a Deus
Ele escreveu misericórdia para si mesmo
Para reuni-los até o Dia da Ressurreição, da qual não há dúvida
Quem se perdeu não acredita
Diga, Maomé
A quem pertence tudo o que há nos céus e na terra?
Diga a Deus que escraviza tudo
Ele conquistou tudo com seu reino e autoridade
Ele decretou que Ele é Misericordioso com Seus servos
Eles não devem ser acelerados pela punição
Que Deus reúna vocês, apenas pessoas, com Deus no Dia da Ressurreição
Não há dúvida sobre isso
Para se vingar de você por sua descrença nele
Aqueles que destruíram e enganaram a si mesmos
Ao orar a Deus, o igual e o justo
Porque se destroem, não unem Deus
E eles não acreditam em suas promessas e ameaças
Eles não reconhecem a profecia de Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Conclusão da interpretação de Al-Tabari