Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар.
Сура Аль-Анам
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Хвала Богу, сотворившему небо и землю
И создай тьму и свет
Что касается тех, кто не верит в своего Господа, то они поступают справедливо
Хвала Богу, сотворившему небо и землю
Ночь была темной, а день был ярким
Тогда те, кто отрицает Божьи благословения на них
Клянусь своим Господом, создавшим их, они делают Его соучастником в своем поклонении Ему.
Они поклоняются богам, равным, идолам и идолам вместе с ним.
Это Он создал вас из глины, а затем установил срок
У него благословенное имя
Тогда ты пытаешься
Это Он создал вас, людей, из глины
Затем он провел жизнь этого мира
Он провел с ним время воскрешения, чтобы вернуть тебя живым.
Тогда вы сомневаетесь в способностях этого человека
Он Бог на небесах и на земле
Он знает ваши секреты и ваши секреты, и Он знает, сколько вы зарабатываете
И не приходит к ним знамение их Господа
Если только они не отвернулись от этого
Он Бог, обладающий божественностью
Вы заслуживаете искренности, хвала Богу
Он знает ваши тайны и ваши секреты, поэтому от Него ничего не сокрыто
Эти неверные не являются доказательством или знаком
Из доказательств их Господа и Его знамений Его Единства
И истина твоего пророчества, о Мухаммад
Если только они не отвернулись от стиха по незнанию Бога
И его обманул сон о них
Они отрицали правду, когда она доходила до них.
Тогда придет к ним весть о том, над чем они смеялись
Эти справедливые люди отвергли Истинного Бога, когда Он пришёл к ним
И эта истина – Мухаммад, да благословит его Господь и дарует ему мир.
До них дойдут вести об их насмешках
О Моих знамениях и доказательствах, которые Я дал им
Затем он выполнил данное им обещание и убил их в день Бадра.
Разве они не видели, как много мы разрушили до них?
Сто лет назад Мы установили их на земле
Если мы не позволим вам
И Мы ниспослали им небеса
Мадара
И Мы заставили реки течь под ними
Мы уничтожили их из-за их грехов
И Мы создали после них другое поколение
Разве эти неверующие не видели Мои стихи?
Многие народы были уничтожены до них
Те, кто ступил на страну и на землю
Знакомство, которое я им не дал
И я дал им то, чего я им не дал
И мы послали сильный, вечный дождь
И деревья принесли им свои плоды.
Под ними вырвались источники воды своими источниками, с Моего позволения
Они не подчинились Посланнику своего Создателя и не подчинились повелению своего Создателя.
Поэтому я наказал их за их грехи
И Мы создали после них другое поколение
Даже если Мы ниспослали тебе письмо в Каркас
Поэтому они коснулись его руками
Те, кто не верил, сказали бы
Это не что иное, как очевидное волшебство
Если бы мы ниспослали тебе, о Мухаммад, откровение в Каркасе
Они смотрят на него и трогают его руками
Правда о том, к чему вы их призываете
Те, кто торопит меня, сказали бы иное, чем я.
То, что ты нам принес, — не что иное, как волшебство.
Наши глаза были загипнотизированы этим
Это ясно для тех, кто размышляет и созерцает это.
Это волшебство, не имеющее реальности
И они сказали: «Если бы только ангел был ниспослан на него».
Если бы Мы ниспослали ангела, вопрос был бы решен
Тогда они не выглядят
Эти лжецы сказали
Не сошел ли к тебе с неба ангел по образу Своему?
Он верит в то, что ты нам принес
Если бы Мы ниспослали царя, они бы не спросили, но тогда они не поверили.
Муки рано или поздно придут к ним
Отсрочку рассмотрения покаяния с наказанием они не считали
Если бы мы сделали его королем, мы бы сделали его человеком
И Мы оденем их во что они носят
Если бы Мы назначили Нашего Посланника к этим людям, которые были справедливы ко Мне
Царь спускается на них с небес
Это свидетельствует о вере Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир.
Он приказывает им следовать за ним
Мы сделали его в форме человека
Потому что они не могут увидеть короля по его образу
И сбить их с толку
Они не знали, был ли он королем или человеком
Мы запутаем их тем, в чем они запутывают себя
От правды о тебе
И достоверность вашего доказательства вашего пророчества
Посланники до того, как над тобой издевались
Поэтому он присоединился к тем, кто насмехался
Затем те, кто смеялся над ними, присоединились к тем, кто смеялся над ними.
Мир тебе, Мухаммад
Что вы делаете с этими издевателями?
И уклонитесь от того, что Я повелел вам сделать, молясь моему монотеизму.
Народы до того, как вы издевались над посланниками, которых вы послали
И он спустился и окружил тех, кто издевался над своими посланниками.
Мучения, которые они высмеивали
Скажите: «Ходите по земле».
Тогда посмотрите, каков был результат лжецов
Скажи, Мухаммед
Экскурсия по стране лжецов
Тогда посмотрите, как они это отрицали.
Разрушения и повреждения
И что постиг на них гнев Божий
От разрушения и разорения домов
Так что воспринимайте это как неверие, на котором вы основываетесь
Скажи тем, кто на небесах и на земле
Скажи Богу
Он написал милость самому себе
Чтобы собрать вас вместе до Дня Воскресения, в котором нет сомнения
Те, кто потерял себя, не верят
Скажи, Мухаммед
Кому принадлежит все, что на небесах и на земле?
Скажи Богу, который порабощает все
Он завоевал все своим царством и властью
Он постановил, что Он милостив к Своим слугам
Их не следует ускорять наказанием.
Пусть Бог соберет вас, просто людей, с Богом в День Воскресения.
В этом нет никаких сомнений
Чтобы отомстить тебе за твое неверие в него
Те, кто разрушил и обманул себя
Молясь Богу, равному и справедливому
Потому что они разрушают себя, они не объединяют Бога
И не верят его обещаниям и угрозам
Они не признают пророчество Мухаммеда, да благословит его Господь и дарует ему мир.
Вывод из интерпретации ат-Табари