1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:03,970 --> 00:00:06,570 जीवनी खज़ाना 3 00:00:06,969 --> 00:00:11,960 पार्टियों का आक्रमण 4 00:00:11,960 --> 00:00:14,880 हिज्र के चौथे वर्ष में 5 00:00:16,519 --> 00:00:19,300 यह चौथे वर्ष के अंत में था 6 00:00:19,300 --> 00:00:22,399 यह पांचवें वर्ष की शुरुआत में कहा गया था 7 00:00:22,460 --> 00:00:25,519 आक्रमण का कारण यह था कि बीस लोग चले गये 8 00:00:25,519 --> 00:00:27,559 बनू कुरैदा का एक आदमी 9 00:00:27,559 --> 00:00:30,199 और उनके साथ बनू नादिर के अन्य लोग भी थे 10 00:00:30,199 --> 00:00:31,480 मक्का को 11 00:00:31,719 --> 00:00:34,240 उन्होंने मक्का के लोगों को भड़काना शुरू कर दिया 12 00:00:34,240 --> 00:00:37,520 पैगंबर से लड़ने पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 13 00:00:37,520 --> 00:00:40,479 वे कहते हैं हम आपके साथ हैं 14 00:00:40,479 --> 00:00:43,679 हम भीतर और बाहर से आपका समर्थन करते हैं 15 00:00:43,799 --> 00:00:45,920 वे घाटफान गये 16 00:00:45,920 --> 00:00:49,799 उन्होंने कहा, "मुहम्मद के स्थान पर कुरैश का समर्थन करो।" 17 00:00:49,920 --> 00:00:53,079 वे अरब जनजातियों को भड़काने के लिए उनके पास गए 18 00:00:53,079 --> 00:00:56,679 पैगंबर से लड़ने पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 19 00:00:57,060 --> 00:00:59,579 अत: कुरैश और केनाना चले गये 20 00:00:59,619 --> 00:01:02,140 घाटफ़ान और यहूदी चले गए 21 00:01:02,140 --> 00:01:06,260 वे दूत के शहर के चारों ओर एकत्र हुए, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 22 00:01:06,260 --> 00:01:07,980 दस हजार में 23 00:01:07,980 --> 00:01:12,980 वे ईश्वर के दूत से लड़ने के लिए सहमत हुए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 24 00:01:12,980 --> 00:01:16,579 और जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जानते थे 25 00:01:16,579 --> 00:01:18,900 वह क़ुरैश घाटफ़ान के साथ है 26 00:01:18,900 --> 00:01:20,739 केनाना और यहूदी 27 00:01:20,739 --> 00:01:22,340 उन्होंने उसके विरुद्ध गठबंधन किया 28 00:01:22,340 --> 00:01:24,340 उसने अपने दोस्तों से सलाह ली 29 00:01:24,340 --> 00:01:28,099 तो सलमान अल-फ़ारसी, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने उसे सलाह दी 30 00:01:28,180 --> 00:01:30,180 खाई खोदना 31 00:01:30,180 --> 00:01:31,459 और उसने कहा 32 00:01:31,459 --> 00:01:35,260 फारसियों ने जब परेशान हुए तो यही किया 33 00:01:35,260 --> 00:01:37,900 तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, आदेश दिया 34 00:01:37,900 --> 00:01:41,939 उत्तर दिशा से शहर के चारों ओर खाई खोदना 35 00:01:41,939 --> 00:01:46,019 क्योंकि बाकी सभी किनारे पहाड़ों से घिरे हुए हैं 36 00:01:46,019 --> 00:01:49,379 इससे कोई नहीं आ सकता 37 00:01:49,379 --> 00:01:52,579 उन्होंने लगन और सक्रियता से खुदाई शुरू कर दी 38 00:01:52,579 --> 00:01:56,909 दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके साथ भाग लेते हैं 39 00:01:56,950 --> 00:02:00,069 साहल बिन साद, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा 40 00:02:00,069 --> 00:02:03,390 हम ईश्वर के दूत के साथ थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 41 00:02:03,390 --> 00:02:05,709 वे खाई में खुदाई कर रहे हैं 42 00:02:05,709 --> 00:02:09,110 हम गंदगी को अपनी पीठ पर ढोते हैं 43 00:02:09,110 --> 00:02:12,669 दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कहा 44 00:02:12,669 --> 00:02:16,270 हे भगवान, परलोक के अलावा कोई जीवन नहीं है 45 00:02:16,270 --> 00:02:19,590 इसलिए मुहाजिरीन और अंसार को माफ कर दो 46 00:02:19,590 --> 00:02:21,150 और एक उपन्यास में 47 00:02:21,150 --> 00:02:24,439 उन्होंने अंसार और प्रवासियों का सम्मान किया 48 00:02:24,479 --> 00:02:27,599 अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा: 49 00:02:27,599 --> 00:02:30,680 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए 50 00:02:30,680 --> 00:02:32,159 खाई की ओर 51 00:02:32,159 --> 00:02:34,240 तो, मुहाजिरीन और अंसार 52 00:02:34,240 --> 00:02:37,080 वे ठंडी सुबह खोदते हैं 53 00:02:37,080 --> 00:02:41,039 उनके पास ऐसा करने के लिए कोई गुलाम नहीं था 54 00:02:41,039 --> 00:02:44,479 जब उसने उनकी थकावट और भूख देखी 55 00:02:44,479 --> 00:02:47,319 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 56 00:02:47,319 --> 00:02:50,639 हे भगवान, यह जीवन परलोक का जीवन है 57 00:02:50,639 --> 00:02:53,759 अतः अंसार और प्रवासियों को माफ कर दो 58 00:02:53,800 --> 00:02:55,479 और उन्होंने उस से कहा 59 00:02:55,479 --> 00:02:58,680 हम वही हैं जिन्होंने मुहम्मद के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की थी 60 00:02:58,680 --> 00:03:02,319 हम जिहाद पर कभी नहीं रहेंगे 61 00:03:02,319 --> 00:03:06,439 पैगंबर के बीच आपसी स्नेह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 62 00:03:06,439 --> 00:03:07,990 और उसके दोस्त 63 00:03:07,990 --> 00:03:10,310 अल-बरा के संबंध में उन्होंने कहा: 64 00:03:10,310 --> 00:03:13,030 मैंने पैगंबर को देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 65 00:03:13,030 --> 00:03:15,310 खाई की गंदगी से हटे 66 00:03:15,310 --> 00:03:18,990 जब तक उसने अपने पेट पर धूल नहीं देखी 67 00:03:18,990 --> 00:03:23,430 मैंने उन्हें अब्दुल्ला बिन रावाहा के शब्दों पर कांपते हुए सुना 68 00:03:23,469 --> 00:03:24,830 और यह है 69 00:03:24,830 --> 00:03:28,270 हे भगवान, यदि आप न होते तो हमें मार्गदर्शन मिलता 70 00:03:28,270 --> 00:03:31,669 और हम पर और जो कुछ हम ने प्रार्थना की है उस पर विश्वास न करो 71 00:03:31,669 --> 00:03:34,550 तो उन्होंने सकीना को हमारे पास भेजा 72 00:03:34,550 --> 00:03:38,030 और कुछ देर को छोड़कर अपने पैरों को स्थिर रखें 73 00:03:38,030 --> 00:03:40,870 पहिलों ने हमारे विरुद्ध अपराध किया है 74 00:03:40,870 --> 00:03:44,270 भले ही वे हमारे पिता को बहकाना चाहते हों 75 00:03:44,270 --> 00:03:45,830 और वह इसे वापस कर देता है 76 00:03:45,830 --> 00:03:48,669 पहिलों ने हमारे विरुद्ध अपराध किया है 77 00:03:48,669 --> 00:03:52,300 भले ही वे हमारे पिता को बहकाना चाहते हों 78 00:03:52,340 --> 00:03:55,139 अबू तल्हा, भगवान उससे प्रसन्न हों, ने कहा 79 00:03:55,139 --> 00:03:58,819 हमने ईश्वर के दूत से शिकायत की, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 80 00:03:58,819 --> 00:04:00,219 भूख से 81 00:04:00,219 --> 00:04:02,219 और शिकायत की गंभीरता 82 00:04:02,219 --> 00:04:04,900 हमने शर्ट को पेट से ऊपर उठा लिया 83 00:04:04,900 --> 00:04:07,539 पैगंबर को देखें, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 84 00:04:07,539 --> 00:04:10,419 हम अपने पेट पर पत्थर बांधते हैं 85 00:04:10,419 --> 00:04:12,379 अत्यधिक भूख से 86 00:04:12,379 --> 00:04:15,139 तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उठे 87 00:04:15,139 --> 00:04:16,339 उसके पेट के बारे में 88 00:04:16,339 --> 00:04:19,600 और देखो, उस ने दो पत्थर एक साथ बान्धे 89 00:04:19,600 --> 00:04:21,560 इस प्रकार, लोग आश्वस्त हैं 90 00:04:21,600 --> 00:04:26,519 यदि उनका नेता पैगंबर जैसा था, तो भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 91 00:04:26,519 --> 00:04:28,600 उनकी भावनाओं को महसूस करें 92 00:04:28,600 --> 00:04:30,839 जैसे वे भूखे मरते हैं, वैसे ही वह भी भूखा मरता है 93 00:04:30,839 --> 00:04:33,240 और वह वैसे ही प्यासा है जैसे वे प्यासे हैं 94 00:04:33,240 --> 00:04:35,600 और यह वैसे ही काम करता है जैसे वे करते हैं 95 00:04:35,600 --> 00:04:38,439 और वह परवाह करता है जैसे वे परवाह करते हैं 96 00:04:38,439 --> 00:04:42,720 किसी आइवरी टावर में लोगों से दूर न रहें 97 00:04:42,720 --> 00:04:46,000 बल्कि वह उनके साथ साझा करता है और उनके साथ घुल-मिल जाता है 98 00:04:46,000 --> 00:04:47,759 यदि वे ऐसा देखते हैं 99 00:04:47,800 --> 00:04:51,720 उन्हें पता चला कि काम करने वाले वे अकेले नहीं थे 100 00:04:51,720 --> 00:04:55,120 यह उनके नेता हैं, उनके साथ साझा कर रहे हैं 101 00:04:55,120 --> 00:04:58,959 बल्कि वह तो उनसे भी बढ़कर हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' 102 00:04:59,959 --> 00:05:05,769 जीवनी खज़ाना 103 00:05:05,769 --> 00:05:10,240 एक स्पष्ट श्लोक 104 00:05:10,240 --> 00:05:11,959 जाबेर ने कहा 105 00:05:11,959 --> 00:05:14,480 खाई वाले दिन हम खुदाई कर रहे थे 106 00:05:14,480 --> 00:05:16,879 इसलिए उसने गंभीर मुक्ति की पेशकश की 107 00:05:16,879 --> 00:05:19,279 हम इसे तोड़ नहीं सके 108 00:05:19,319 --> 00:05:23,040 इसलिए हम रसूल के पास आए, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 109 00:05:23,040 --> 00:05:25,399 तो हमने कहा, हे ईश्वर के दूत! 110 00:05:25,399 --> 00:05:28,399 इसे खाई में ब्लड मनी के रूप में पेश किया गया था 111 00:05:28,399 --> 00:05:30,680 हम इस पर क्या कर सकते हैं 112 00:05:30,680 --> 00:05:34,279 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 113 00:05:34,279 --> 00:05:36,079 मैं नीचे आ रहा हूँ 114 00:05:36,079 --> 00:05:39,480 फिर वह पेट पर पत्थर बांध कर उठ खड़ा हुआ 115 00:05:39,480 --> 00:05:44,600 हमने तीन दिनों से भोजन का स्वाद नहीं चखा था 116 00:05:44,600 --> 00:05:48,560 तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, गैंती उठा ली 117 00:05:48,560 --> 00:05:53,000 उसने उस पर प्रहार किया और वह एक मोटे, कमजोर दिखने वाले पहाड़ की तरह बन गया 118 00:05:53,000 --> 00:05:54,759 अल-बारा ने कहा 119 00:05:54,759 --> 00:05:57,040 जब खाई का दिन था 120 00:05:57,040 --> 00:06:00,160 उसने हमें किसी खाई में एक चट्टान दिखाई 121 00:06:00,160 --> 00:06:02,600 उनसे फावड़े न लें 122 00:06:02,600 --> 00:06:07,519 हमने इस बारे में ईश्वर के दूत से शिकायत की, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 123 00:06:07,519 --> 00:06:09,839 फिर वह आया और गैंती ले गया 124 00:06:09,839 --> 00:06:12,560 उन्होंने कहा, "भगवान के नाम पर।" 125 00:06:12,560 --> 00:06:14,480 फिर उसने उस पर प्रहार किया 126 00:06:14,480 --> 00:06:17,600 फिर उन्होंने कहा, "भगवान महान हैं।" 127 00:06:17,600 --> 00:06:20,240 मुझे दमिश्क की चाबियाँ दी गईं 128 00:06:20,240 --> 00:06:24,759 भगवान की कसम, मैं इस समय इसके लाल महलों को देख रहा हूँ 129 00:06:24,759 --> 00:06:26,839 फिर दूसरा मारा 130 00:06:26,839 --> 00:06:29,639 उसने चट्टान को काटकर कहा 131 00:06:29,639 --> 00:06:31,439 ईश्वर महान है 132 00:06:31,439 --> 00:06:33,240 मुझे एक शूरवीर दिया गया 133 00:06:33,240 --> 00:06:38,439 भगवान की कसम, मैं अब अल-मदीन का सफेद महल देख सकता हूं 134 00:06:38,439 --> 00:06:41,199 फिर उसने तीसरी बार वार किया और कहा: 135 00:06:41,199 --> 00:06:42,680 भगवान के नाम पर 136 00:06:42,680 --> 00:06:44,959 उसने शेष पत्थर को काट दिया 137 00:06:44,959 --> 00:06:46,279 और उसने कहा 138 00:06:46,279 --> 00:06:48,000 ईश्वर महान है 139 00:06:48,000 --> 00:06:50,519 मुझे यमन की चाबियाँ दी गईं 140 00:06:50,519 --> 00:06:55,199 भगवान की कसम, मैं जहां हूं वहां से सना के दरवाजे देख सकता हूं 141 00:06:55,199 --> 00:06:58,240 साथी, भगवान उन पर प्रसन्न हों, आनन्दित हुए 142 00:06:58,240 --> 00:07:03,360 क्योंकि वे जानते हैं कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सच्चे हैं 143 00:07:03,360 --> 00:07:11,279 यह पहली बार नहीं है जब उन्होंने ईश्वर के दूत की ईमानदारी का संकेत देखा है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 144 00:07:12,279 --> 00:07:17,980 जीवनी खज़ाना 145 00:07:17,980 --> 00:07:22,540 शहर की घेराबंदी 146 00:07:22,540 --> 00:07:26,660 जब कुरैश अपनी सेना और सहयोगियों के साथ आये 147 00:07:26,660 --> 00:07:31,459 उन्होंने ईश्वर के दूत के शहर को घेर लिया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 148 00:07:31,459 --> 00:07:33,500 विश्वासियों ने उन्हें देखा 149 00:07:33,500 --> 00:07:38,060 उन्होंने कहा, भगवान, धन्य और सर्वोच्च के रूप में, उन्होंने उनके बारे में उल्लेख किया 150 00:07:38,060 --> 00:07:46,139 जब विश्वासियों ने पार्टियों को देखा, तो उन्होंने कहा, "यह वही है जो भगवान और उसके दूत ने हमसे वादा किया था।" 151 00:07:46,139 --> 00:07:49,300 और ख़ुदा और उसके रसूल ने सच कहा 152 00:07:49,300 --> 00:07:56,620 इससे उनका विश्वास और समर्पण ही बढ़ा 153 00:07:56,620 --> 00:07:59,870 जहाँ तक शहर के अंदर पाखंडियों का सवाल है 154 00:07:59,870 --> 00:08:02,870 उन्होंने जो विश्वासियों ने कहा उसके विपरीत कहा 155 00:08:02,870 --> 00:08:13,939 और जब मुनाफ़िक़ों और उन लोगों ने कहा जिनके दिलों में संदेह था, "अल्लाह और उसके रसूल ने भागने के सिवा कोई वादा नहीं किया।" 156 00:08:13,939 --> 00:08:15,939 ये दो पद हैं 157 00:08:15,939 --> 00:08:17,939 विश्वासियों की स्थिति 158 00:08:18,259 --> 00:08:20,259 और ख़ुदा और उसके रसूल ने सच कहा 159 00:08:20,259 --> 00:08:25,259 मुनाफ़िकों और उन लोगों की स्थिति जिनके दिलों में बीमारी है 160 00:08:25,259 --> 00:08:29,259 ईश्वर और उसके दूत ने धोखे के अलावा कुछ भी वादा नहीं किया 161 00:08:29,259 --> 00:08:31,259 ऐसी स्थितियों में 162 00:08:31,259 --> 00:08:33,259 भूख बहुत तेज़ है 163 00:08:33,259 --> 00:08:34,259 घेराबंदी 164 00:08:34,259 --> 00:08:36,259 दस हजार 165 00:08:36,259 --> 00:08:37,259 कुछ 166 00:08:37,259 --> 00:08:39,259 शहर के भीतर 167 00:08:39,259 --> 00:08:41,259 यहां मैड प्रकट होता है 168 00:08:41,259 --> 00:08:45,259 आस्तिक प्रकट होता है और पाखंडी प्रकट होता है 169 00:08:45,259 --> 00:08:47,259 फिर मारपीट शुरू हो गई 170 00:08:47,580 --> 00:08:49,580 और वे ट्राम चलाने लगे 171 00:08:49,580 --> 00:08:51,580 बहुदेववादियों को एक बचाव का रास्ता मिल गया 172 00:08:51,580 --> 00:08:54,580 वे इसमें प्रवेश करना चाहते थे 173 00:08:54,580 --> 00:08:59,580 अली बिन अबी तालिब के नेतृत्व में मुसलमानों का एक समूह उनके पास गया 174 00:08:59,580 --> 00:09:02,580 उन्होंने उनके लिए रास्ते बंद कर दिए 175 00:09:02,580 --> 00:09:04,580 इसलिए उन्होंने द्वंद्व युद्ध के लिए कहा 176 00:09:04,580 --> 00:09:06,580 तो उमर बिन वाद उठ खड़े हुए 177 00:09:06,580 --> 00:09:08,580 या इब्न अब्द वाद 178 00:09:08,580 --> 00:09:10,580 इसके नाम के विपरीत 179 00:09:10,580 --> 00:09:12,580 वह बहादुर लोगों में से एक थे 180 00:09:12,580 --> 00:09:14,580 उसने कहा: मुझसे द्वंद्वयुद्ध कौन करेगा? 181 00:09:14,580 --> 00:09:18,580 उनकी उम्र सौ वर्ष से भी अधिक थी 182 00:09:18,580 --> 00:09:22,580 तब अली बिन अबी तालिब, रज़ियल्लाहु अन्हु, उसके पास निकले 183 00:09:22,580 --> 00:09:23,580 और उसने उससे कहा 184 00:09:23,580 --> 00:09:25,580 ओह उमर! 185 00:09:25,580 --> 00:09:27,580 तू ने परमेश्वर के साथ वाचा बान्धी है 186 00:09:27,580 --> 00:09:31,580 क्या कुरैश का कोई आदमी आपको दो बैठकों में से एक में आमंत्रित नहीं करता है? 187 00:09:31,580 --> 00:09:33,580 सिवाय इसके कि मैंने इसे उससे ले लिया 188 00:09:33,580 --> 00:09:35,580 उसने हाँ कहा 189 00:09:35,580 --> 00:09:36,580 अली ने कहा 190 00:09:36,580 --> 00:09:41,580 मैं आपको ईश्वर और उसके दूत और इस्लाम की ओर आमंत्रित करता हूं 191 00:09:41,580 --> 00:09:42,580 उन्होंने कहा 192 00:09:42,580 --> 00:09:44,580 मुझे उसकी जरूरत नहीं है 193 00:09:44,580 --> 00:09:45,580 उन्होंने कहा 194 00:09:45,580 --> 00:09:48,580 मैं तुम्हें लड़ने के लिए आमंत्रित करता हूँ 195 00:09:48,580 --> 00:09:49,580 और उसने कहा 196 00:09:49,580 --> 00:09:51,580 मेरा भतीजा 197 00:09:51,580 --> 00:09:54,580 भगवान की कसम, मैं तुम्हें मारना पसंद नहीं करता 198 00:09:54,580 --> 00:09:55,580 अली ने कहा 199 00:09:55,580 --> 00:09:58,580 लेकिन मैं कसम खाता हूं कि मैं तुम्हें मारना पसंद करूंगा 200 00:09:58,580 --> 00:10:00,580 चारकोल उमर 201 00:10:00,580 --> 00:10:03,580 वह अपने घोड़े से उतर गया और हार मान ली 202 00:10:03,580 --> 00:10:05,580 अत: अली ने उसे मार डाला 203 00:10:05,580 --> 00:10:07,580 उमर ने कहा था 204 00:10:07,580 --> 00:10:10,580 मैंने उन्हें इकट्ठा करने के लिए कॉल की खोज की 205 00:10:10,580 --> 00:10:12,580 क्या आप द्वंद्ववादी हैं? 206 00:10:12,580 --> 00:10:17,580 और जब हम पंखा लेकर आये तो मैं शतक पूरा होने की स्थिति में खड़ा था 207 00:10:17,580 --> 00:10:22,580 इसलिए, मैं जल्दबाज़ी में अल-हज़ाहज़ी के सामने नहीं गया 208 00:10:22,580 --> 00:10:28,580 विश्वास में साहस और उदारता सर्वोत्तम प्रवृत्तियों में से हैं 209 00:10:28,580 --> 00:10:30,580 अली ने जवाब दिया 210 00:10:30,580 --> 00:10:35,580 जल्दी मत करो, क्योंकि तुम्हारी आवाज का उत्तर बिना लाचार हुए ही तुम्हारे पास आ गया है 211 00:10:36,580 --> 00:10:41,580 विश्वास, अंतर्दृष्टि और ईमानदारी में मेरे सभी विजेता आए 212 00:10:41,580 --> 00:10:46,580 मुझे आशा है कि मैं आपको अंतिम संस्कार का शोक मनाने वाला व्यक्ति दूंगा 213 00:10:46,580 --> 00:10:52,580 अल-नजला के प्रहार से, इसका उल्लेख अभी भी अल-हज़ाज़ी द्वारा किया जाता है 214 00:10:52,580 --> 00:10:56,639 फिर मुसलमानों और बहुदेववादियों के बीच विवाद होने लगे 215 00:10:56,639 --> 00:11:00,639 क्योंकि वे खाई से आगे नहीं जा सकते 216 00:11:00,639 --> 00:11:04,639 और साद बिन मोअज़, रज़ियल्लाहु अन्हु ने पत्थर फेंका 217 00:11:04,639 --> 00:11:06,639 उनका टखना घायल हो गया 218 00:11:06,639 --> 00:11:08,639 उन्होंने लड़ाई के बाद कहा 219 00:11:08,639 --> 00:11:14,639 हे भगवान, आप जानते हैं कि ऐसा कोई नहीं है जिसके खिलाफ मैं आपके लिए संघर्ष करना पसंद करूंगा 220 00:11:14,639 --> 00:11:18,639 उस क़ौम से जिसने तुम्हारे रसूल को झुठलाया और उसे निकाल दिया 221 00:11:18,639 --> 00:11:22,639 यहां कुरैश के प्रति उनकी नफरत दूसरों से ज्यादा दिखाई देती है 222 00:11:22,639 --> 00:11:27,639 चूँकि उन्होंने रसूल को हानि पहुँचाई, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और उन्हें निष्कासित कर दिया 223 00:11:27,639 --> 00:11:31,639 उन्होंने उसे मारने की कोशिश की और लोगों को उसके खिलाफ कर दिया 224 00:11:31,639 --> 00:11:36,639 वह रसूल के साथियों से प्यार करता था और उनसे नफरत करता था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 225 00:11:36,639 --> 00:11:40,639 ईश्वर के दूत से संबंधित, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 226 00:11:40,639 --> 00:11:43,639 ईश्वर के नाम पर, धन्य और परमप्रधान 227 00:11:43,639 --> 00:11:49,669 इस प्रकार, एक मुसलमान को ईश्वर के प्रति प्रेम और घृणा होनी चाहिए 228 00:11:49,669 --> 00:11:50,669 फिर उसने कहा 229 00:11:50,669 --> 00:11:56,669 हे भगवान, मुझे लगता है कि आपने हमारे और उनके बीच युद्ध करा दिया है 230 00:11:56,669 --> 00:11:59,669 यदि कुरैश युद्ध का कुछ भी शेष है 231 00:11:59,669 --> 00:12:02,669 इसलिए जब तक मैं तुम्हारे लिए उनसे संघर्ष न करूँ, तब तक मुझे उनके लिए छोड़ दो 232 00:12:02,669 --> 00:12:07,669 और यदि तू युद्ध छेड़ता है, तो उसे शुरू कर और उसमें मेरी मृत्यु भी कर दे 233 00:12:07,669 --> 00:12:09,669 फिर उसने कहा 234 00:12:09,669 --> 00:12:14,669 लेकिन मुझे तब तक मरने मत देना जब तक तुम मुझ पर बनू कुरैदा का वार न कर दो 235 00:12:14,669 --> 00:12:19,669 क्योंकि उन्होंने परमेश्वर को धोखा दिया और उसके दूत को धोखा दिया, परमेश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति दे 236 00:12:19,669 --> 00:12:23,669 वे यहूदियों का तीसरा समूह हैं 237 00:12:32,899 --> 00:12:38,820 इब्न अल-नादिर का एक आदमी काब इब्न असद के पास आया 238 00:12:38,820 --> 00:12:40,820 सईद बानी गेरिदा 239 00:12:40,820 --> 00:12:41,820 और उसने उससे कहा 240 00:12:41,820 --> 00:12:44,820 हय बिन अख़ताब ने दरवाज़े को संबोधित किया 241 00:12:44,820 --> 00:12:46,820 काब ने कहा 242 00:12:46,820 --> 00:12:49,820 मैं उसके बिना इसे बंद कर देता हूं, मैं उसे देखना नहीं चाहता 243 00:12:49,820 --> 00:12:53,820 वह उससे तब तक बोलता रहा जब तक उसने उसे अनुमति नहीं दे दी 244 00:12:53,820 --> 00:12:55,820 उसने उसके लिए दरवाज़ा खोला 245 00:12:55,820 --> 00:12:56,820 उसने कहा मेरा पड़ोस 246 00:12:56,820 --> 00:13:02,820 मैं तुम्हारे पास आया हूं, हे काब, समय की महिमा और गंदगी के समुद्र में 247 00:13:02,820 --> 00:13:06,820 मैं कुरैश, उसके नेताओं और उसके आकाओं के साथ आपके पास आया था 248 00:13:06,820 --> 00:13:10,820 जब तक मैं उन्हें रूमा से जलधाराओं के कुण्ड पर न ले आया 249 00:13:10,820 --> 00:13:14,820 और उसके अगुवों और उसके तकिये के ऊपर दो आवरण हों 250 00:13:14,820 --> 00:13:19,820 जब तक कि मैं उन्हें किसी से बदला लेने के पाप के लिए नीचे नहीं ले आया 251 00:13:19,820 --> 00:13:23,820 उन्होंने मुझसे वादा किया और मुझसे वादा किया कि वे नहीं जाएंगे 252 00:13:23,820 --> 00:13:26,820 जब तक हम मुहम्मद और उनके साथ वालों को ख़त्म नहीं कर देते 253 00:13:26,820 --> 00:13:28,820 काब ने उससे कहा 254 00:13:28,820 --> 00:13:31,820 तुम मेरे पास आए, और भगवान ने मुझे अनंत काल दिया 255 00:13:31,820 --> 00:13:34,820 और दु:ख के मारे उसका पानी बह निकला 256 00:13:34,820 --> 00:13:38,820 यानी तुम मेरे पास एक ऐसा चेहरा लेकर आये हो जिसमें कोई जान नहीं है 257 00:13:38,820 --> 00:13:39,820 फिर उसने कहा 258 00:13:39,820 --> 00:13:41,820 तुम पर धिक्कार है, मेरे प्रिय! 259 00:13:41,820 --> 00:13:44,820 तो मुझे अकेला छोड़ दो और मैं जो हूं 260 00:13:44,820 --> 00:13:48,820 मैंने मुहम्मद में ईमानदारी और वफादारी के अलावा कभी कुछ नहीं देखा 261 00:13:48,820 --> 00:13:50,820 उसने कहा मेरा पड़ोस 262 00:13:50,820 --> 00:13:52,820 धिक्कार है हमारे अवसर को 263 00:13:52,820 --> 00:13:55,820 जब तक उसने उसे नहीं बताया तब तक वह उसके साथ ही था 264 00:13:55,820 --> 00:13:59,820 हाँ, मैं भीतर से मुहम्मद के पास आता हूँ 265 00:13:59,820 --> 00:14:02,820 अनुमति मिलने पर वह विश्वासघात से संतुष्ट हो गया 266 00:14:02,820 --> 00:14:05,820 वह मुसलमानों के विरुद्ध युद्ध में उतर गया 267 00:14:05,820 --> 00:14:09,820 जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें ठगा हुआ महसूस हुआ 268 00:14:09,820 --> 00:14:13,820 उन्होंने अपने एक मित्र को इसकी पुष्टि करने के लिए भेजा 269 00:14:13,820 --> 00:14:15,820 क्योंकि सत्यापन आवश्यक है 270 00:14:15,820 --> 00:14:18,820 खबर झूठ हो सकती है 271 00:14:18,820 --> 00:14:21,820 इसलिए उसने पैगंबर को भेजा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 272 00:14:21,820 --> 00:14:23,820 साद बिन मोअज़ 273 00:14:23,820 --> 00:14:25,820 और साद इब्न उबदाह 274 00:14:25,820 --> 00:14:27,820 और अब्दुल्ला इब्न रवाहा 275 00:14:27,820 --> 00:14:29,820 और इब्न जुबैर की बहनें 276 00:14:29,820 --> 00:14:32,820 उन्होंने कहा, "जाओ और देखो।" 277 00:14:32,820 --> 00:14:36,820 क्या हमने इन लोगों के बारे में जो सुना है वह सच है या नहीं? 278 00:14:36,820 --> 00:14:38,820 अगर ये सच है 279 00:14:38,820 --> 00:14:41,820 इसलिए वे मेरे लिए एक ऐसी धुन की चाहत रखते थे जो मैं जानता था 280 00:14:41,820 --> 00:14:43,820 भले ही वे वफादार हों 281 00:14:43,820 --> 00:14:46,820 इसलिए इसे लोगों से ज़ोर से बोलें 282 00:14:46,820 --> 00:14:50,820 क्योंकि लोगों को किसी प्रकार की हताशा और निराशा का अनुभव हो सकता है 283 00:14:50,820 --> 00:14:52,820 बाहर से घेराबंदी 284 00:14:52,820 --> 00:14:54,820 और अंदर से विश्वासघाती 285 00:14:54,820 --> 00:14:57,820 और इन बातों ने उनके मन में हलचल मचा दी 286 00:14:57,820 --> 00:14:59,820 भले ही वे अनुबंध में हों 287 00:14:59,820 --> 00:15:01,820 उन्होंने यह चिल्लाया 288 00:15:01,820 --> 00:15:04,820 तो कहो, "वे वाचा में हैं, हे ईश्वर के दूत।" 289 00:15:04,820 --> 00:15:06,820 ताकि लोगों को आश्वस्त किया जा सके 290 00:15:06,820 --> 00:15:08,820 जब वे उनके पास पहुंचे 291 00:15:08,820 --> 00:15:11,820 उन्होंने उन्हें सबसे ख़राब पाया 292 00:15:11,820 --> 00:15:16,820 वे रसूल को शाप देते हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें और उनके साथियों को शांति प्रदान करें 293 00:15:16,820 --> 00:15:20,820 और उन्होंने कहा, "यह ईश्वर का दूत कौन है?" 294 00:15:20,820 --> 00:15:23,820 हमारे और मुहम्मद के बीच कोई वाचा नहीं है 295 00:15:23,820 --> 00:15:26,820 वे आपस में ऊंची आवाज में बात करते हैं 296 00:15:26,820 --> 00:15:28,820 वे लोगों को सुनते हैं 297 00:15:28,820 --> 00:15:32,820 तब ये साथी, भगवान उन पर प्रसन्न हों, चले गये 298 00:15:32,820 --> 00:15:37,820 जब वे ईश्वर के दूत के पास आये, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 299 00:15:37,820 --> 00:15:39,820 उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 300 00:15:39,820 --> 00:15:41,820 मांसपेशियां और ताकत 301 00:15:41,820 --> 00:15:45,820 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, समझ गए 302 00:15:45,820 --> 00:15:48,820 वे प्रतिक्रिया को धोखा देना चाहते हैं 303 00:15:48,820 --> 00:15:52,820 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इस मामले में रुचि रखते थे 304 00:15:52,820 --> 00:15:55,820 स्थिति निस्संदेह गंभीर थी 305 00:15:55,820 --> 00:15:58,820 जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था 306 00:15:58,820 --> 00:16:05,860 जब वे तुम्हारे ऊपर से और तुम्हारे नीचे से तुम्हारे पास आये 307 00:16:05,860 --> 00:16:11,860 और जब आँखें बहक गईं और दिल गले तक पहुँच गए 308 00:16:11,860 --> 00:16:14,860 और तुम सोचते हो कि परमेश्वर धनी है 309 00:16:14,860 --> 00:16:17,860 यहाँ विश्वासियों के लिए मेरी परीक्षा है 310 00:16:17,860 --> 00:16:21,860 उनके कारण भयंकर भूकंप आया 311 00:16:21,860 --> 00:16:24,860 कुछ पाखंडियों ने अपना अविश्वास दिखाया 312 00:16:24,860 --> 00:16:27,860 जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था 313 00:16:27,860 --> 00:16:31,860 और आप उन्हें बोलने के लहजे से पहचान लेंगे 314 00:16:31,860 --> 00:16:33,860 उन्होंने एक दूसरे से कहा 315 00:16:33,860 --> 00:16:37,860 मुहम्मद ने हमें सीज़र और सीज़र के खजाने का वादा किया 316 00:16:37,860 --> 00:16:42,860 जब हम शौचालय जाते हैं तो हममें से कोई भी सुरक्षित महसूस नहीं करता 317 00:16:42,860 --> 00:16:47,860 उनमें से कुछ रसूल के पास आए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 318 00:16:47,860 --> 00:16:48,860 और उसने कहा 319 00:16:48,860 --> 00:16:49,860 हे ईश्वर के दूत! 320 00:16:49,860 --> 00:16:51,860 हमारे घर ख़राब हैं 321 00:16:51,860 --> 00:16:53,860 यानी शहर के बाहर 322 00:16:53,860 --> 00:16:56,860 और हम इसमें जाना चाहते हैं 323 00:16:56,860 --> 00:16:57,860 भगवान ने कहा 324 00:16:57,860 --> 00:17:01,860 उनमें से एक समूह ने पैगंबर से अनुमति मांगी 325 00:17:01,860 --> 00:17:05,859 वे कहते हैं कि हमारे घर ख़राब हैं 326 00:17:05,859 --> 00:17:10,859 यदि वे केवल भागना चाहते हैं तो यह असभ्यता नहीं है 327 00:17:10,859 --> 00:17:14,859 जहाँ तक रसूल की बात है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 328 00:17:14,859 --> 00:17:17,859 वह कुछ समय के लिए अपने कपड़ों से संतुष्ट रहेगा 329 00:17:17,859 --> 00:17:20,859 फिर उसने सिर उठाकर कहा 330 00:17:20,859 --> 00:17:22,859 ईश्वर महान है 331 00:17:22,859 --> 00:17:26,859 हे मुसलमानों के समुदाय, ईश्वर की विजय और विजय में आनन्द मनाओ 332 00:17:26,859 --> 00:17:31,859 तब वह, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, खड़ा हुआ और लोगों का समर्थन किया 333 00:17:31,859 --> 00:17:35,339 जीवनी खज़ाना