最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラセブン
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
私があなたを守るのは一つだけ
あなたが二人で、そして個別に神のために立ち上がり、そして反省すること
あなたの仲間に楽園はない
彼は、厳しい苦痛にさらされているあなたへの警告者にすぎません。
おおムハンマドよ、あなたの民の多神教徒たちに言ってください。
おお人々よ、私はただ一つのことであなたを守ります
それは神への従順です
それが私があなたに忠告する言葉です
それは神にアドバイスをし、自分の欲望を捨てることです
あなたの中の男が別の男と立ち上がる
彼らはその議論に同意する
ムハンマドが狂っていることを知っていましたか？
そうすれば、あなた方はそれぞれ一人になります
彼らは彼もそうだったのではないかと不思議に思っている
ムハンマドはあなたに対する警告者にすぎず、罰として神を信じないことを警告しています。
地獄に到達する前に地獄の責め苦に直面せよ
「私があなたにどんな報酬を求めても、それはあなたのものになります」と言ってください。
私の報酬は神からのみです
彼はすべてにおいて殉教者だ
おおムハンマドよ、あなたの民に言ってください。
私があなたに求めているのは、神の罰についてあなたに警告する人は誰かということです
あなたへのアドバイス
神を信じて神に従って働くよう求めるあなたの呼びかけに対する私の報酬は何ですか?
神を除いて
私は神に誓います、私があなたに話していることは真実です
殉教者が私に証言する
その他すべてのこと
「私の主は、目に見えないものを知る方、真実をキャストされます。」と言ってください。
おおムハンマド、あなたの民の多神教徒たちに言ってください。
私の主は天から啓示を下されます
それから彼はそれを預言者ムハンマドに投げます、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
何が見えないところに隠されているのでしょうか？
「真実はやって来ました、そして偽りは始まりも戻ってきません。」と言ってください。
おおムハンマドよ、コーランは神によって現れ、啓示されたと彼らに伝えてください。
虚偽を生み出すのは道徳である
そして虚偽はサタンです
滅ぼした後は生きて返さない
「私が道を誤るなら、私は自分自身に対して道を誤っているだけです。」と言いなさい。
そしてもし私が導かれるとしたら、それは私の主が私に明らかにしてくださったことによるでしょう。
彼は聞こえていて近くにいる
おおムハンマドよ、あなたの民に言ってください。
指導から外れてしまったら
私自身に対する誤った指導は彼にとって有害です
真実を貫いても
私にインスピレーションを与えてくださる神の啓示によって
確かに、私の主は私があなたに言うことを聞いて守ってくださいます
彼は私の正直さに対する私へのご褒美です
それは私から遠くないところにあります
彼にとって、私があなたに言ったことやあなたの言うことを聞くのは難しいでしょう。
そして他の人が言うこと
しかし、彼は彼の言うことをすべて聞くすべての発言者の近くにいる
そして、もしあなたが見ることができたなら、おおムハンマド、これらの多神教徒があなたの民の中にいます
彼らが神の罰を目撃するのを恐れていたとき、あなたは彼らを見たのですね
彼らが自力で逃げる方法はない
そうでないと逃げられない
そして神は近くの場所から苦しみによって彼らを捕らえた
なぜなら、彼らが神からどこにいても、彼らは神に近く、遠くないからです。
そして彼らは彼がその苦しみを見たときこう言った
私たちは神を信じていました
彼らはどのような方法で聖体拝領を受けているのでしょうか？
あなたが彼らから遠く離れていたとき、彼らはどこで悔い改めて戻ってくることができるでしょうか？
食べられる場所からは遠い場所になってしまいました
彼らは復活の時にこう言ったからです。
受け入れられた懺悔はこの世だけだった
この世は過ぎ去り、あの世から遠く離れてしまった
苦しみが彼らに降りかかったとき、彼らは主に求めたことを信じなかった。
それが神とムハンマドへの信仰です
今日、彼らは遠く離れた場所から人目につかないところでムハンマドを石打ちにしている。
彼は魔術師だと言う人もいる
彼らの中には詩人などもいる
そして彼が以前彼らの信者にしたように
彼らは疑っていた
これらの多神教徒と彼らが当時望んでいた信仰の間には壁があります
私たちは多神教徒に対してそうしたのです
ちょうど私たちが、彼ら以前の異教徒の国々から来た彼らの神に対する不信仰に対して彼らの追随者たちにしたのと同じように、
この世界で以前は、彼らは苦しみの降下に疑問を抱いていた
彼の欺瞞を疑う所有者にとっては肯定的です