بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره فتح
بسم الله الرحمن الرحیم
ما به شما گشایشی آشکار دادیم
خداوند گناهان قبلی شما را ببخشد
هر چه به تأخیر بیفتد، نعمت او تمام می شود
نعمت هایش را بر شما تمام می کند و شما را به راه راست هدایت می کند
خداوند به شما پیروزی بزرگی عطا فرماید
ما به تو حکمی دادیم ای محمد برای هر که آن را بشنود یا به آن برسد
در مورد افرادی که با شما مخالف هستند
ما تو را بر آنان پیروز کردیم
برای تشکر از پروردگارت
در مورد فتح که ذکر شد
آتش بسی که بین رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم واقع شد
و مشرکان قریش در حدیبیه
برای سپاسگزاری از پروردگارت برای نعمتهایش بر تو
و تا زمانی که برای شما باز می شود آن را باز کنید
و او را ستایش کن و از او طلب آمرزش کن
پس او شما را به خاطر گناهان قبلی شما می بخشد، قبل از اینکه برای شما باز شود
بعد از باز شدنش تاخیر نداشت
نعمت خود را بر شما با آشکار ساختن آن بر دشمنتان تمام می کند
او شما را به راهی از دین راهنمایی می کند که پیروی از آن برای شما دشوار خواهد بود
او شما را بر تمام دشمنان و مخالفان شما پیروز خواهد کرد
پیروزی که نمی توان بر آن پیروز پیروز شد یا انگیزه ای بر آن غلبه کرد
اوست که آرامش را در دلهای مؤمنان نازل کرد
ایمانشان را با ایمانشان زیاد کنند
لشکریان آسمانها و زمین از آن خداست
و خداوند دانا و حکیم است
خداوند آرامش و سکون را در دلهای مؤمنان به خدا و رسولش نازل کرده است
تا ایمانشان به ایمانشان افزایش یابد
با تعهداتی که قبل از آن برایشان لازم بود
لشکریان آسمانها و زمین از آن خداست
حامیانی که با آنها از دشمنانش از هر که بخواهد انتقام می گیرد
خدا هنوز به آنچه قبل از وجودش وجود داشته، علم دارد
عاقل در مدیریتش
تا مردان و زنان با ایمان را در بهشت هایی که از زیر درختانش نهرها روان است وارد کند.
در آنجا جاودانه خواهند ماند و گناهانشان از ایشان پاک می شود
این یک پیروزی بزرگ برای خداوند بود
که مردان و زنان مؤمن به این وسیله وارد باغهایی شوند که از زیر درختان آن نهرها جاری است.
آنها به طور نامحدود آنجا می مانند
خداوند با اعمال نیکی که انجام می دهند، گناهانشان را جبران کند
این همان چیزی بود که خداوند به آنها وعده داد که وارد بهشت خواهند شد
پیروزی و نجات از آنچه از عذاب بزرگ خدا هشدار می دادند
منافقان زن و مرد و مردان مشرک و زنان مشرک را شکنجه می دهد
کسانی که به خدا بد فکر می کنند
چرخه بدی دارند
و خداوند بر آنان خشم گرفت و لعنتشان کرد و جهنم را برایشان آماده کرد
سرنوشت بدی بود
و مردان و زنان منافق را به نصرت خدا بر تو ای محمد عذاب بده
از این بابت افسرده و غمگین می شوند
و مشرکان زن و مرد را نیز مجازات خواهد کرد
کسانی که گمان می کنند خداوند تو و اهل ایمان را در برابر دشمنانت یاری نمی کند
بر منافقان زن و مرد و مردان مشرک و زنان مشرک
پس کسانی که این شبهه را دارند در معرض عذاب هستند
و خداوند با غضب خود بر آنان حمله کرد و آنان را از رحمت خود دور ساخت
جهنم را برایشان آماده کرد که در روز قیامت به آنجا می‌رسند و جهنم بد جایگاهی است.
لشکریان آسمانها و زمین از آن خداست و خداوند توانا و حکیم است
و خداوند لشکر آسمانها و زمین است که در برابر دشمنانش یاور است
خداوند هنوز هم توانا است و هرگز توسط یک مرد پیروز و خردمند در مدیریت خلقتش شکست نخورده است
ما تو را گواه و مژده دهنده و بيم دهنده فرستاديم
تا به خدا و رسولش ایمان بیاورید و او را گرامی بدارید
روز و عصر خوبی داشته باشید
ای محمد تو را برای امتت گواه فرستادیم که به تو چه پاسخ دادند و تو آنها را به چه دعوت کردی.
و آنها را به بهشت بشارت ده، اگر به آنچه تو آنها را به آن دعوت کرده ای اجابت کنند
و هشداری برای آنها از عذاب خدا اگر از آنچه برایشان آورده ای روی گردان شوند
تا شما مردم به خدا و رسولش ایمان بیاورید
و او را تقویت می کنید که با حمایت و کمک تقویت می شود
و او را با تکریم و تکریم و تکریم بترس
و صبح ها و عصرها به درگاه خدا دعا کنید
کسانی که با تو بیعت می کنند فقط با خدا بیعت می کنند، دست خدا بالای دستشان است.
هر که آن را بشکند، بر علیه خودش می شکند
هر کس به آنچه خدا وعده داده عمل کند، او را پاداش بزرگی خواهد داد
کسانی که در حدیبیه با تو بیعت می کنند از یاران تو هستند به شرطی که هنگام ملاقات با دشمن فرار نکنند.
آنها فقط با خدا بیعت می کنند زیرا خداوند با وفاداری به او بهشت را برای آنها تضمین کرده است.
قدرت خداوند از قدرت آنها در حمایت از رسولش صلی الله علیه و آله بیشتر است
زیرا آنها فقط برای پیروزی بر دشمن با رسول خدا صلی الله علیه و آله بیعت کردند.
هر کس بیعتش را بشکند، ای محمد، و آن را بشکند و تو را در برابر دشمنانت یاری نکند، بیعتش را شکسته است.
زیرا با این کار از کسی که خداوند به او وعده بهشت داده در صورت وفای به بیعتش خارج می شود.
و چه کسی در ملاقات با دشمن آنچه را که به خدا وعده صبر داده عمل می کند
خداوند با ورود او به بهشت به او پاداش بزرگی عطا می کند
بادیه نشینانی که عقب ماندند به شما خواهند گفت که پول ما و خانواده ما ما را اشغال کرده است، پس برای ما آمرزش بخواهید.
آنچه در دلشان نیست با زبان می گویند
بگو: چه کسی از جانب خدا برای شما کاری انجام می دهد، اگر برای شما ضرری بخواهد یا برای شما سودی بخواهد؟
بلکه خداوند به آنچه انجام می دهید آگاه است
ای محمد، کسانی که خدا خانواده‌هایشان را برجای گذاشته، به تو می‌گویند که با تو در سفر عمره به سوی مکه بروی.
شما ما را مشغول کردید که با شما بیرون برویم تا به پول خود رسیدگی کنیم و معیشت خود و خانواده هایمان را بهبود بخشیم.
پس به خاطر عقب افتادن شما از پروردگار ما آمرزش بخواهید
این بادیه نشینانی که تو را ترک کردند با زبانشان چیزی را می گویند که در دلشان نیست
به این بادیه نشینان بگو که ای مردم برای شما آمرزش می خواهم
سپس خداوند می خواست شما را نابود کند، یا می خواست با سرمایه گذاری مال و بهبود خانواده به شما سود برساند
چه کسی می تواند آنچه را که خدا برای تو می خواهد، چه خیر و چه شر، دفع کند؟
چه شده که این بادیه نشینان ریاکار فکر می کنند که خدا نمی داند چقدر ریا هستند؟
بلکه خداوند هنوز به خوبی ها و بدی هایی که انجام می دهند آگاه است
بلکه گمان می کردید که پیامبر و مؤمنان هرگز به خانواده های خود باز نمی گردند و این در دل های شما ظاهر شد و بد اندیشیدید و قومی ویران بودید.
چرا از شرکت او غافل شدی چون با پول خودت و خانواده ات مشغول بودی؟
بلکه به این فکر افتادی که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم و یارانش هلاک می شوند.
آنها هرگز با از بین بردن دشمن به سوی شما باز نمی گردند
و شیطان آن را در دلهای شما نیکو کرد
و گمان کردی که خداوند محمد صلی الله علیه و آله و یاران با ایمانش را بر دشمنانشان پیروز نمی کند.
شما مردم گمشده ای بودید که برای هیچ چیز خوبی مناسب نبودید
و هر که ای بادیه نشینان به خدا و رسولش ایمان نیاورد از شما و دیگران
زیرا ما برای همه آنها آتش سوزان آماده کرده ایم که در روز قیامت در جهنم بر آنها خشمگین می شود.
فرمانروایی آسمانها و زمین از آن خداست. هر که را بخواهد می بخشد و هر که را بخواهد عذاب می کند. خداوند آمرزنده و مهربان است
یا اگر از نفاق و کفر توبه کردی، او را از عفو تو بازدار
خداوند عذاب توبه کنندگان را می بخشد و با عذاب گناهانشان پس از توبه بر آنها مهربان است.
خدا قبلاً فرمود: بگو: از ما پیروی نخواهی کرد. می گویند: «بلکه به ما حسد می ورزی». نه، آنها فقط کمی فهمیدند
این همان چیزی است که خداوند در مورد غنائم خیبر به مردم حدیبیه وعده داد
دهرون، ما به دنبال تو تا خیبر خواهیم آمد و با تو شاهد جنگ مردم آن خواهیم بود
آنها می خواهند وعده ای که خداوند به مردم حدیبیه داده است را تغییر دهند
زیرا خداوند غنایم خیبر را به جای غنائم اهل مکه مال آنها قرار داد.
بازماندگان را به او بگو اى محمد اگر بخواهيم نزد آنها برويم ما را تا خيبر دنبال نخواهى كرد.
پس خداوند قبل از بازگشت نزد شما به ما فرمود: غنایم خیبر برای کسانی است که با ما حدیبیه را دیدند.
شما از کسانی نیستید که شاهد آن هستید
می گویند: اگر غنائم را با تو تقسیم کنیم به ما حسد می ورزی، پس ما را از بیرون رفتن با خود باز می داری.
بلكه آنچه را كه در امر دين بر خود داشتند جز اندكى از خدا نفهميدند
به بادیه نشینانی که عقب ماندند بگو: شما را به سوی قومی توانا فراخوانده خواهید شد
با آنها می جنگید یا تسلیم می شوند
اگر اطاعت کنید، خداوند پاداش نیکو به شما می دهد، اما اگر مانند گذشته روی برگردانید، شما را به عذابی دردناک عذاب می کند.
ای محمد به بادیه نشینانی که با تو راهپیمایی می کنند بگو
شما به مبارزه با مردمی فراخوانده خواهید شد که در جنگیدن قدرتمند هستند
شما با کسانی که آنها را به جنگ فرا می خوانید می جنگید، یا آنها بدون جنگ و جنگ تسلیم می شوند
اگر خدا را اطاعت کنید که شما را به جنگ با این مردم فرا می خواند، خداوند بهشت را به شما می دهد
و اگر از اطاعت پروردگارت روی گردانند، جنگ با آنان را رها می کنی
همانطور که قبلاً از او سرپیچی کردید که دستور داد با رسول خدا صلی الله علیه و آله به سوی مکه حرکت کنید.
او شما را به عذاب دردناکی عذاب می دهد و آن عذاب آتش است
هیچ سرزنشی بر نابینا و لنگ و مریض نیست
هر کس خدا و رسولش را اطاعت کند، او را در باغهایی وارد می کند که از زیر درختانش نهرها جاری است.
و هر کس روی برگرداند، او را به عذابی دردناک عذاب می کند
ای مردم برای نابینایان شما سختی نیست و برای لنگان سختی نیست
لازم نیست بیمار از جهاد با مؤمنان غافل شود
هر کس خدا و رسولش را اطاعت کند، روز قیامت او را در بهشت هایی که از زیر درختانش نهرها جاری است وارد می کند.
هر کس خدا و رسولش را نافرمانی کند، او را به عذابی دردناک عذاب می کند
آن عذاب جهنم در روز قیامت است