Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Fath
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kami telah memberi Anda pembukaan yang jelas
Semoga Tuhan mengampuni dosa-dosa Anda sebelumnya
Apapun yang tertunda, maka ridho-Nya akan terpenuhi
Dia akan menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dan membimbingmu ke jalan yang lurus
Semoga Tuhan memberi Anda kemenangan besar
Kami telah memberikan kepadamu suatu hukum, wahai Muhammad, sebagai hukum bagi siapa pun yang mendengarnya atau mencapainya
Pada orang-orang Anda yang tidak setuju dengan Anda
Kami telah memberimu kemenangan atas mereka
Untuk berterima kasih kepada Tuhanmu
Adapun penaklukan seperti yang disebutkan
Gencatan senjata yang terjadi antara Rasulullah SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian
Dan kaum musyrik Quraisy di Al-Hudaybiyyah
Untuk berterima kasih kepada Tuhanmu atas nikmat-Nya atasmu
Dan bukalah selama itu terbuka untuk Anda
Dan pujilah Dia dan mohon ampun kepada-Nya
Maka Dia akan mengampuni dosa-dosamu yang terdahulu sebelum dibukakan bagimu
Tidak ada penundaan setelah dibuka
Dia menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dengan menjadikannya nyata bagimu atas musuhmu
Dia membimbing Anda ke jalan agama yang sulit Anda ikuti
Dia akan memberimu kemenangan atas semua musuhmu dan mereka yang menentangmu
Kemenangan yang tidak bisa diatasi oleh seorang pemenang atau didorong oleh suatu motif
Dialah yang mengirimkan ketenangan ke dalam hati orang-orang yang beriman
Untuk menambah keimanan mereka dengan keimanan mereka
Kepunyaan Allah lah penghuni langit dan bumi
Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana
Allah telah mengirimkan ketenangan dan ketenangan ke dalam hati orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya
Untuk meningkatkan keimanan mereka terhadap keimanan mereka
Dengan kewajiban-kewajiban yang diperlukan bagi mereka sebelumnya
Kepunyaan Allah lah penghuni langit dan bumi
Pendukung dengan siapa dia membalas dendam pada siapa pun yang dia inginkan dari musuh-musuhnya
Tuhan masih mempunyai pengetahuan tentang apa yang ada sebelum keberadaannya
Bijaksana dalam pengelolaannya
Agar Dia memasukkan laki-laki dan perempuan mukmin ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai
Mereka kekal di dalamnya selama-lamanya, dan dihapuskan dosa-dosa mereka
Ini adalah kemenangan besar bagi Tuhan
Bahwa laki-laki mukmin dan wanita mukmin akan masuk surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai
Mereka tinggal di sana tanpa batas waktu
Semoga Allah menebus perbuatan buruk mereka dengan perbuatan baik yang mereka lakukan
Itulah janji Allah kepada mereka bahwa mereka akan masuk surga
Kemenangan dan keselamatan dari apa yang mereka peringatkan tentang hukuman besar dari Tuhan
Dia menyiksa orang-orang munafik, laki-laki dan perempuan, laki-laki musyrik dan perempuan musyrik
Mereka yang berpikir buruk tentang Tuhan
Mereka memiliki siklus yang buruk
Dan Tuhan menjadi marah kepada mereka, mengutuk mereka, dan menyiapkan Neraka bagi mereka
Itu adalah nasib buruk
Dan biarlah orang-orang munafik, baik laki-laki maupun perempuan, disiksa dengan kemenangan Allah untukmu wahai Muhammad
Mereka menjadi depresi dan sedih karenanya
Dan Dia juga akan menghukum orang-orang musyrik, baik laki-laki maupun perempuan
Mereka yang mengira bahwa Allah tidak akan menolong kamu dan orang-orang beriman melawan musuh-musuhmu
Tentang orang-orang munafik, laki-laki dan perempuan, laki-laki musyrik, dan perempuan musyrik
Oleh karena itu, mereka yang mempunyai kecurigaan ini akan disiksa
Dan Allah menyerang mereka dengan murka-Nya dan menyuruh mereka pergi, mengecualikan mereka dari rahmat-Nya
Dia menyediakan bagi mereka Neraka yang akan mereka capai pada Hari Kebangkitan, dan Neraka adalah tempat yang jahat.
Kepunyaan Allah seluruh langit dan bumi, dan Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana
Dan Allah adalah penghuni langit dan bumi sebagai penolong dalam melawan musuh-musuhnya
Tuhan tetap perkasa, tidak pernah terkalahkan oleh manusia yang menang dan bijaksana dalam mengatur ciptaannya
Kami mengutus kamu sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan
Agar kamu beriman kepada Allah dan Rasul-Nya serta menjunjung dan menjunjung-Nya
Semoga siang dan malammu menyenangkan
Kami mengutus kamu, wahai Muhammad, sebagai saksi bagi umatmu mengenai tanggapan mereka terhadapmu dan apa seruanmu kepada mereka
Dan berilah mereka kabar baik tentang surga jika mereka menaati apa yang telah Engkau serukan kepada mereka
Dan peringatan kepada mereka akan azab Allah jika mereka berpaling dari apa yang kamu bawakan kepada mereka
Agar kamu sekalian beriman kepada Allah dan Rasul-Nya
Dan engkau kuatkan dia, yaitu menguatkan dengan dukungan dan bantuan
Dan hormatilah Dia dengan rasa hormat, hormat, dan hormat
Dan berdoa kepada Tuhan di pagi dan sore hari
Mereka yang berjanji setia kepadamu hanyalah berjanji setia kepada Tuhan, tangan Tuhan ada di atas tangan mereka
Siapapun yang melanggarnya, maka ia akan menghancurkan dirinya sendiri
Barangsiapa menepati janjinya kepada Allah, maka Dia akan memberinya pahala yang besar
Orang-orang yang berjanji setia kepadamu di Hudaybiyyah termasuk di antara sahabatmu dengan syarat mereka tidak melarikan diri ketika bertemu musuh.
Mereka hanya berbaiat kepada Allah karena Allah menjamin surga bagi mereka dengan kesetiaan mereka kepada-Nya
Kekuatan Tuhan lebih besar dari kekuatan mereka dalam mendukung Rasul-Nya, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian
Karena mereka hanya berjanji setia kepada Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, atas kemenangannya atas musuh.
Barangsiapa mengingkari janji setianya, wahai Muhammad, dan mengingkarinya serta tidak mendukungmu melawan musuh-musuhmu, maka dia hanya mengingkari janji setianya.
Karena dengan melakukan itu, dia keluar dari orang yang dijanjikan surga oleh Allah jika dia menepati janji setianya
Dan siapakah yang menepati janjinya kepada Allah yaitu kesabaran ketika menghadapi musuh
Allah akan memberinya pahala yang besar dengan memasukkannya ke surga
Orang Badui yang tertinggal akan memberitahu Anda bahwa uang kami dan keluarga kami telah menempati kami, jadi mohon maaf untuk kami
Mereka mengucapkan dengan lidahnya apa yang tidak ada dalam hatinya
Katakanlah, “Siapakah yang dapat berbuat sesuatu dari sisi Allah kepadamu jika Dia menghendaki keburukan bagimu atau menghendaki kemaslahatan bagimu?”
Sebaliknya, Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan
Orang-orang yang keluarganya ditinggalkan oleh Allah, akan memberitahumu, wahai Muhammad, tentang pergi bersamamu dalam perjalananmu ke Mekah untuk umrah.
Anda membuat kami sibuk sehingga tidak bisa keluar bersama Anda untuk mengurus uang kami dan meningkatkan penghidupan kami dan keluarga kami
Maka mohonlah ampun kepada Tuhan kami karena tertinggal di belakangmu
Orang Badui yang meninggalkanmu ini mengatakan dengan lidahnya apa yang tidak ada dalam hatinya
Beritahukan kepada orang-orang Badui ini bahwa aku mohon ampun kepadamu wahai manusia
Lalu Tuhan ingin membinasakan Anda, atau Dia ingin memberi manfaat bagi Anda dengan menginvestasikan kekayaan Anda dan memperbaiki keluarga Anda
Siapakah yang mampu menolak apa yang dikehendaki Allah bagimu, baik atau buruk?
Apa masalahnya jika orang-orang Badui yang munafik ini berpikir bahwa Tuhan tidak mengetahui betapa munafiknya mereka?
Sebaliknya, Allah masih Maha Mengetahui kebaikan dan keburukan yang mereka lakukan
Sebaliknya, kamu mengira bahwa Rasulullah dan orang-orang mukmin tidak akan pernah kembali ke keluarga mereka, dan hal itu muncul dalam hatimu, dan kamu berpikir jahat, dan kamu adalah kaum yang hancur.
Mengapa Anda mengabaikan perusahaannya karena Anda sibuk dengan uang dan keluarga Anda?
Sebaliknya, Anda meninggalkan pemikiran bahwa Rasulullah SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan orang-orang yang bersamanya akan binasa.
Mereka tidak akan pernah kembali kepada Anda dengan membasmi musuh
Dan setan menjadikannya baik di hatimu
Dan Anda berpikir bahwa Tuhan tidak akan memberikan kemenangan kepada Muhammad, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dan para sahabatnya yang beriman atas musuh-musuh mereka.
Anda adalah orang-orang terhilang, tidak cocok untuk hal baik
Dan barang siapa, hai orang Badui, yang tidak beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, di antara kamu dan orang lain
Sebab Kami telah sediakan bagi mereka semua api yang menyala-nyala yang akan membakar mereka di Neraka ketika mereka mencapainya pada hari kiamat.
Kepunyaan Allah lah kekuasaan langit dan bumi. Dia memaafkan siapa pun yang Dia kehendaki dan menghukum siapa pun yang Dia kehendaki. Tuhan Maha Pengampun dan Maha Penyayang
Atau menghalanginya untuk memaafkanmu jika kamu bertaubat dari kemunafikan dan kekafiranmu
Allah terus mengampuni hukuman orang-orang yang bertobat, dan Dia mengasihani mereka dengan menghukum mereka atas dosa-dosa mereka setelah mereka bertobat.
Katakanlah, “Kamu tidak akan mengikuti kami,” Allah berfirman sebelumnya. Mereka akan berkata, “Sebaliknya, kamu iri pada kami.” Tidak, mereka hanya mengerti sedikit
Inilah janji Allah kepada kaum Hudaybiyyah mengenai harta rampasan Khaybar
Dharun, kami akan mengikutimu ke Khaybar dan bersamamu menyaksikan perjuangan rakyatnya
Mereka ingin mengubah janji Allah kepada kaum Hudaybiyyah
Hal ini karena Allah menjadikan harta rampasan Khaybar menjadi milik mereka dan bukan harta rampasan penduduk Mekah
Katakan padanya orang-orang yang tertinggal, wahai Muhammad, kamu tidak akan mengikuti kami ke Khaybar jika kami ingin menemui mereka
Demikianlah Allah bersabda kepada kami sebelum kami kembali kepadamu: Harta rampasan Khaybar adalah untuk orang-orang yang menyaksikan Hudaybiyyah bersama kami.
Anda bukan salah satu dari mereka yang menyaksikannya
Mereka akan berkata, “Sebaliknya, kamu iri kepada kami jika kami berbagi harta rampasan denganmu, maka kamu menghalangi kami untuk pergi bersamamu.”
Sebaliknya, mereka tidak memahami tentang Tuhan apa yang mereka miliki mengenai masalah agama, kecuali sedikit saja
Beritahukan kepada orang-orang Badui yang masih tertinggal: Kalian akan dipanggil ke suatu kaum yang sangat perkasa
Anda melawan mereka atau mereka menyerah
Jika kamu menaatinya, maka Allah akan memberimu pahala yang baik, tetapi jika kamu berpaling sebagaimana kamu berpaling sebelumnya, Dia akan menghukummu dengan azab yang pedih.
Beritahukan wahai Muhammad kepada orang-orang Badui yang masih tertinggal untuk berbaris bersamamu
Kamu akan dipanggil untuk berperang melawan kaum yang kuat berperang
Anda melawan orang-orang yang Anda serukan untuk berperang, atau mereka menyerah tanpa perang atau pertempuran
Jika Anda menaati Tuhan ketika Dia memanggil Anda untuk melawan orang-orang ini, Tuhan akan memberi Anda surga
Dan jika mereka berpaling dari ketaatan kepada Tuhanmu, maka kamu meninggalkan perlawanan terhadap mereka
Sama seperti Anda tidak menaatinya sebelumnya ketika dia memerintahkan Anda untuk berbaris bersama Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, ke Mekah.
Dia akan menyiksamu dengan siksa yang pedih, yaitu siksa Neraka
Tidak ada celaan bagi orang buta, tidak ada celaan bagi orang lumpuh, dan tidak ada celaan bagi orang sakit
Barangsiapa menaati Allah dan Rasul-Nya, maka Dia akan memasukkannya ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai
Dan siapa yang berpaling, maka Dia akan menyiksanya dengan siksa yang pedih
Hai manusia, tidak ada kesusahan bagi orang buta di antara kamu, dan tidak ada kesusahan bagi orang lumpuh
Orang yang sakit tidak boleh mengabaikan jihad bersama orang-orang mukmin
Barangsiapa menaati Allah dan Rasul-Nya, maka pada hari kiamat nanti Dia akan memasukkannya ke dalam surga yang di bawahnya mengalir sungai-sungai.
Barangsiapa mendurhakai Allah dan Rasul-Nya, maka Dia akan menyiksanya dengan siksa yang pedih
Itulah siksa Neraka di Hari Kebangkitan