Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
Сура Аль-Фатх
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Мы дали вам ясное открытие
Пусть Бог простит тебе твои предыдущие грехи
Что бы ни задерживалось, Его благословение будет завершено
Он завершит Свои благословения на вас и направит вас на прямой путь.
Дай Бог вам великой победы
Мы дали тебе постановление, о Мухаммад, как постановление для тех, кто услышит его или достигнет его.
О тех из ваших людей, кто с вами не согласен
Мы даровали вам победу над ними
Чтобы поблагодарить вашего Господа
Что касается завоевания, как упоминалось
Перемирие, которое произошло между Посланником Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
И многобожники курайшитов в Худайбии
Чтобы поблагодарить вашего Господа за Его благословения на вас
И открывай его, пока он открывается для тебя.
И хвалите Его и просите Его прощения
Итак, Он простит вам ваши предыдущие грехи до того, как они были открыты для вас.
Он не был задержан после открытия
Он завершает Свое благословение на вас, делая это очевидным для вас, а не для вашего врага.
Он направит вас на путь религии, по которому вам будет трудно следовать.
Он даст тебе победу над всеми твоими врагами и теми, кто противостоит тебе.
Победа, которую не может одолеть победитель или которой движет мотив.
Именно Он послал спокойствие в сердца верующих
Чтобы увеличить свою веру своей верой
Богу принадлежат воинства небесные и земные
А Бог Всезнающий, Всемудрый
Бог послал спокойствие и умиротворение в сердца верующих в Бога и Его Посланника
Чтобы увеличить свою веру в свою веру
С теми обязательствами, которые были необходимы им до этого
Богу принадлежат воинства небесные и земные
Сторонники, с которыми он мстит кому хочет из своих врагов
Бог все еще знает то, что существовало до его существования.
Мудрый в своем управлении
Чтобы Он мог допустить верующих мужчин и верующих женщин в сады, под которыми текут реки.
Они пребудут там вечно, и грехи их будут искуплены у них.
Это была великая победа Бога
Что верующие мужчины и верующие женщины таким образом войдут в Сады, под которыми текут реки.
Они остаются там на неопределенный срок
Пусть Бог искупит им их плохие дела добрыми делами, которые они совершают.
Это было то, что Бог обещал им, что они войдут в Рай.
Победа и спасение от того, о чем предупреждали о великой каре Божией
Он мучает лицемеров, мужчин и женщин, а также многобожников мужчин и многобожниц.
Те, кто плохо думает о Боге
У них плохой цикл
И разгневался на них Бог, проклял их и приготовил им ад.
Это была плохая судьба
И пусть лицемеры, как мужчины, так и женщины, будут наказаны Божьей победой для тебя, о Мухаммад.
Они впадают в депрессию и грустят из-за этого
И Он также накажет многобожников, как мужчин, так и женщин.
Те, кто думает, что Бог не поможет вам и верующим против ваших врагов
О лицемерах, мужчинах и женщинах, а также многобожниках и многобожницах
Поэтому те, у кого есть такое подозрение, подвергаются мучениям.
И Бог напал на них гневом Своим и отослал их, лишив их милости Своей.
Он приготовил для них Ад, куда они попадут в День Воскресения, а Ад – это обитель зла.
Богу принадлежат воинства небесные и земные, и Бог Могущественный, Мудрый
И Бог — воинство небес и земли, помощники против врагов Его.
Бог по-прежнему силен, и победоносный мудрый человек никогда не побеждал его в управлении своим творением.
Мы послали тебя свидетелем, благовествующим и предостерегающим
Чтобы вы могли верить в Бога и Его Посланника, почитать и почитать Его.
Хорошего дня и вечера
Мы послали тебя, о Мухаммад, свидетелем к твоему народу относительно того, что они ответили тебе и к чему ты призвал их.
И сообщив им благую весть о Рае, если они откликнутся на то, к чему Ты их призвал.
И предостережение им о наказании Божием, если они отвернутся от того, что Ты принес им.
Чтобы вы, люди, могли верить в Бога и Его Посланника
И ты укрепляешь его, который укрепляется поддержкой и помощью.
И почитай Его с благоговением, почтением и честью
И молитесь Богу по утрам и вечерам
Те, кто присягают вам на верность, присягают только Богу, рука Божья на их руках.
Кто сломает его, тот сломает его против самого себя
Кто исполнит обещанное Богу, тому Он даст великую награду
Те, кто присягнул вам на верность в Худайбие, входят в число ваших товарищей при условии, что они не побегут при встрече с врагом.
Они клянутся в верности Богу только потому, что Бог гарантировал им рай благодаря их верности Ему.
Сила Бога больше, чем их сила в поддержке Его Посланника, да благословит его Господь и дарует ему мир.
Потому что они лишь присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир, за его победу над врагом.
Тот, кто нарушит свою клятву верности, о Мухаммад, и нарушит ее и не поддержит тебя против твоих врагов, тот лишь нарушил свою клятву верности.
Потому что, поступая так, он выходит из того, кому Бог обещал Рай, если он выполнит свою клятву верности.
И кто исполняет обещанное Богу терпение при встрече с врагом
Бог даст ему великую награду, введя его в рай.
Оставшиеся бедуины скажут вам, что наши деньги и наша семья заняли нас, поэтому попросите для нас прощения.
Они говорят языком то, чего нет в их сердцах
Скажи: «Кто может сделать что-нибудь для вас от Бога, если Он желает вам зла или желает вам пользы?»
Напротив, Бог всезнает о том, что вы делаете.
Те, чьи семьи оставил Бог, расскажут тебе, о Мухаммад, о том, как они отправились с тобой в путешествие в Мекку для умры.
Вы мешали нам встречаться с вами, чтобы разобраться с нашими деньгами и улучшить средства к существованию нам и нашим семьям.
Так попроси прощения у нашего Господа за то, что отстал от тебя.
Эти бедуины, покинувшие вас, говорят языком то, чего нет в их сердцах.
Скажите этим бедуинам, что я прошу для вас прощения, о люди.
Тогда Бог хотел уничтожить вас или Он хотел принести вам пользу, вложив ваше богатство и улучшив ваши семьи.
Кто сможет отразить то, чего хочет для тебя Бог, будь то добро или зло?
В чем дело, если эти лицемерные бедуины думают, что Бог не знает, насколько они лицемерны?
Скорее, Бог все еще Всезнает о добре и зле, которое они творят.
Скорее, вы думали, что Посланник и верующие никогда не вернутся к своим семьям, и это появилось в ваших сердцах, и вы думали зло, и вы были народом в руинах.
Почему вы пренебрегали его компанией, потому что были заняты своими деньгами и семьей?
Скорее, вы ушли, думая, что Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир, и те из его сподвижников, которые были с ним, погибнут
Они никогда не вернутся к вам, искоренив врага
И сатана сделал это хорошо в ваших сердцах
И вы думали, что Бог не дарует победы Мухаммаду, да благословит его Бог и дарует ему мир, и его верующим сподвижникам над своими врагами
Вы были заблудшими людьми, не годными ни на что хорошее.
А кто, о бедуины, не верует в Бога и Его Посланника, из вас и других
Ибо Мы приготовили для них всех пылающий огонь, который будет бушевать над ними в Аду, когда они достигнут его в День Воскресения.
Богу принадлежит власть над небом и землей. Он прощает, кого пожелает, и наказывает, кого пожелает. Бог Прощающий и Милосердный
Или помешать ему помиловать тебя, если ты раскаешься в своем лицемерии и неверии.
Бог продолжает прощать наказание тех, кто кается, и Он милостив к ним, наказывая их за грехи после того, как они покаются в них.
Скажи: «Вы не последуете за нами», — сказал Бог раньше. Они скажут: «Скорее, вы нам завидуете». Нет, они поняли лишь немногое
Вот что Бог обещал народу Ходайбии относительно добычи Хайбара.
Дхарун, мы последуем за тобой в Хайбар и станем свидетелями сражений его народа.
Они хотят изменить обещание, данное Богом народу Ходайбии.
Это потому, что Бог сделал добычу Хайбара своей, а не добычу народа Мекки.
Скажи ей тем, кто остался, о Мухаммад, ты не последуешь за нами в Хайбар, если мы захотим пойти к ним.
Так сказал нам Бог перед нашим возвращением к вам: «Добыча Хайбара — для тех, кто вместе с нами был свидетелем Худайбии».
Вы не из тех, кто был свидетелем этого
Они скажут: «Вы скорее завидуете нам, если мы поделимся с вами добычей, поэтому вы не позволяете нам выйти с вами».
Скорее, они не понимали о Боге того, что имели над ними в отношении религии, за исключением небольшого
Скажите бедуинам, которые остались: вас призовут к народу великой силы.
Ты сражаешься с ними или они сдаются
Если ты послушаешься, Бог даст тебе хорошую награду, но если ты отвернешься, как отвернулся прежде, Он накажет тебя мучительным наказанием.
Скажи, о Мухаммад, оставшимся бедуинам, что они идут с тобой
Вы будете призваны сражаться с людьми, которые сильны в борьбе.
Вы сражаетесь с теми, кого призываете сражаться, или они сдаются без войны и боя.
Если вы послушаетесь Бога, когда Он призывает вас сражаться с этими людьми, Бог даст вам Рай.
А если они отвернутся от повиновения твоему Господу, то ты перестанешь сражаться с ними.
Точно так же, как вы не подчинились ему раньше, когда он приказал вам идти с Посланником Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир, в Мекку.
Он будет мучить тебя мучительной мукой, и это мука Огня.
Нет вины на слепом, нет вины на хромом и нет вины на больном.
Кто повинуется Богу и Его Посланнику, того Он впустит в сады, под которыми текут реки.
А кто отвернется, того накажет мучительным мучением
Нет среди вас, люди, тяготы слепым, и нет тяготы для хромых.
Больному не обязательно пренебрегать джихадом с верующими.
Кто повинуется Богу и Его Посланнику, того Он впустит в День Воскресения в сады, под которыми текут реки.
Кто ослушается Бога и Его Посланника, того Он накажет мучительными мучениями
Это муки ада в День Воскресения.