خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔
سورۃ الروم
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
اللہ ہی ہے جس نے تمہیں کمزوری سے پیدا کیا، پھر کمزوری کے بعد طاقت پیدا کی۔
پھر کمزوری کے بعد طاقت بنائی
پھر اس نے طاقت کے بعد کمزوری اور سفید بال بنائے
وہ جو چاہتا ہے پیدا کرتا ہے اور وہ سب کچھ جاننے والا اور قدرت والا ہے۔
خدا وہ ہے جس نے تم کو نطفہ اور ذلیل پانی سے پیدا کیا۔
چنانچہ اس نے تم کو برابر کے انسانوں کے طور پر پیدا کیا۔
پھر آپ کو عمل کرنے کی طاقت دیں۔
پھر اس نے تمہیں بڑھاپے اور تکبر سے کمزور کر دیا۔
وہ جو چاہے کمزوری، طاقت، جوانی اور سفید بال پیدا کرتا ہے۔
وہ سب کچھ جاننے والا اور قادرِ مطلق ہے اپنی مخلوق کو جو چاہے کرنے کا اہتمام کرتا ہے۔
اور جس دن قیامت برپا ہو گی مجرم قسمیں کھائیں گے کہ وہ صرف ایک گھنٹہ ٹھہرے ہیں۔
وہ اس کا مذاق بھی اڑا رہے تھے۔
اور قیامت کا دن آئے گا۔
وہ ان مجرموں کی قسم کھاتا ہے جنہوں نے اس دنیا میں خدا کے ساتھ کفر کیا۔
وہ اپنی قبروں میں ایک گھنٹے سے زیادہ نہیں ٹھہرے۔
جس طرح وہ دنیا میں جھوٹ بولتے تھے اور جانتے ہوئے بھی جھوٹ کی قسم کھاتے تھے۔
اور جن کو علم اور ایمان دیا گیا تھا انہوں نے کہا
آپ قیامت تک کتاب الٰہی میں شامل رہے۔
یہ قیامت کا دن ہے لیکن تم نہیں جانتے تھے۔
اور جنہیں خدا کی کتاب کا علم دیا گیا تھا اور خدا اور اس کی کتاب پر ایمان لایا گیا تھا۔
جو کچھ خدا نے لکھا ہے اسے تم نے ٹھہرایا ہے، جسے وہ پہلے ہی جانتا تھا کہ تم ٹھہرو گے۔
یہ وہ دن ہے جب لوگ قبروں سے اٹھائے جائیں گے۔
لیکن تم اس دنیا میں نہیں جانتے تھے کہ ایسا ہو گا۔
اور تم مرنے کے بعد زندہ کیے جاؤ گے۔
اس دن ظلم کرنے والوں کے لیے عذر نہ کام آئے گا اور نہ ان سے عذر طلب کیا جائے گا
جس دن وہ اپنی قبروں سے اٹھائے جائیں گے۔
اس دنیا میں قیامت کا انکار کرنے والوں کے لیے عذر کرنا بے سود ہے۔
یہ وہی ہے جو وہ کہتے ہیں کہ ہم جانتے ہیں کہ ہو جائے گا
اور نہ ہی یہ ظالم اس دن واپس لیں گے جو انہوں نے اس دنیا میں جھوٹ بولا تھا۔
اور ہم نے اس قرآن میں ہر ایک مثال لوگوں کے لیے پیش کر دی ہے۔
اور اگر تم ان کے پاس کوئی نشانی لے کر آؤ تو کافر کہیں گے کہ تم کچھ نہیں مگر باطل۔
اور ہم نے اس قرآن میں ہر ایک مثال لوگوں کے سامنے پیش کی ہے۔
ان کے خلاف احتجاج اور انہیں خدا کی وحدانیت سے آگاہ کرنے کے لیے
اے محمد، اگر آپ ان لوگوں کو اپنی بات کی سچائی کی دلیل کے طور پر لے آئیں
جن لوگوں نے آپ کے پیغام کو جھٹلایا وہ کہیں گے:
اے ایمان والو تم اس میں محمد ہو جو تمہارے پاس لائے تھے۔
سوائے اس کے کہ تم ان معاملات میں جو کچھ ہمارے پاس لاتے ہو اس میں ہم جھوٹے ہیں۔
اس طرح خدا ان لوگوں کے دلوں پر مہر لگا دیتا ہے جو نہیں جانتے
اسی طرح خدا ان لوگوں کے دلوں پر مہر لگا دیتا ہے جو اس بات کی حقیقت نہیں جانتے کہ آپ ان کے پاس کیا لاتے ہیں، اے محمد!
ان اسباق اور خطبات سے
پس صبر کرو کیونکہ خدا کا وعدہ سچا ہے۔
اور جو یقین نہیں رکھتے وہ آپ کو کم نہ سمجھیں۔
پس اے محمد، جب ان کا نقصان آپ کو پہنچے تو صبر کر
خدا کا وعدہ جو اس نے تم سے ان پر فتح کا وعدہ کیا تھا وہ سچا ہے۔
خدا کے یہ مشرک آپ کے خواب اور آپ کی رائے کو کم نہیں سمجھتے
جو قیامت کو نہیں مانتے اور قیامت کو نہیں مانتے
وہ آپ کو خدا کے حکم اور اثر و رسوخ سے باز رکھیں گے کیونکہ آپ کو ان تک اس کا پیغام پہنچانے کی قیمت ادا کرنی پڑتی ہے۔