Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Rum
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
C'est Dieu qui vous a créé à partir de faiblesse, puis a créé force après faiblesse
Puis il a fait après la faiblesse la force
Puis il a fait après la force, la faiblesse et les cheveux gris
Il crée tout ce qu'Il veut, et Il est l'Omniscient, le Tout-Puissant
C'est Dieu qui vous a créés, ô peuple, à partir de sperme et d'eau dégradante.
Alors Il vous a créés en tant qu'êtres humains égaux
Alors donne-toi le pouvoir d'agir
Puis il t'a causé une faiblesse à cause de la vieillesse et de l'arrogance
Il crée la faiblesse, la force, la jeunesse et les cheveux gris qu'il veut.
Il est l'Omniscient et le Tout-Puissant en faisant en sorte que sa création fasse tout ce qu'il veut.
Et le Jour où viendra l'Heure, les criminels jureront qu'ils ne sont restés qu'une heure
Ils s'en moquaient aussi
Et le jour de la résurrection viendra
Il jure par les criminels qui n'ont pas cru en Dieu dans ce monde
Ils ne sont pas restés plus d’une heure dans leur tombe
Tout comme ils mentaient dans ce monde et juraient de mentir alors qu'ils savaient
Et ceux à qui on a donné la connaissance et la foi ont dit
Tu es resté dans le Livre de Dieu jusqu'au Jour de la Résurrection
C'est le Jour de la Résurrection, mais tu ne le savais pas
Et ceux à qui on a donné la connaissance du Livre de Dieu et la foi en Dieu et en Son Livre ont dit
Vous avez retardé ce que Dieu a écrit, alors qu'Il savait déjà que vous tarderiez
C'est le jour où les gens sortiront de leurs tombes
Mais tu ne savais pas que dans ce monde cela arriverait
Et tu es ressuscité après la mort
Ce jour-là, il ne servira à rien à ceux qui ont fait du tort d'être excusés, et il ne leur sera pas non plus demandé de se blâmer.
Le jour où ils ressusciteront de leurs tombes
Il est inutile que ceux qui nient la résurrection dans ce monde soient excusés
C'est ce qu'ils disent et nous savons qu'il se produira
Ces oppresseurs ne reprendront pas non plus ce sur quoi ils ont menti dans ce monde.
Et Nous avons présenté aux gens chaque exemple dans ce Coran
Et si vous leur apportez un signe, ceux qui ont mécru diront : « Vous n’êtes que vaniteux. »
Et Nous avons présenté aux gens chaque exemple dans ce Coran
Pour protester contre eux et pour les alerter sur l'unicité de Dieu
Ô Muhammad, si tu amènes ces gens comme preuve de la véracité de ce que tu dis
Ceux qui ont nié votre message diront :
Vous, ô croyants, êtes Mahomet dans ce qu'il vous a apporté
Sauf qu'on est faux dans ce que tu nous apportes de ces matières
Ainsi Dieu scelle le cœur de ceux qui ne savent pas
De même, Dieu scelle le cœur de ceux qui ne connaissent pas la vérité sur ce que tu leur apportes, ô Muhammad, de la part de Dieu.
De ces leçons et sermons
Alors soyez patient, car la promesse de Dieu est vraie
Et que ceux qui ne sont pas sûrs ne se moquent pas de toi
Alors sois patient, ô Muhammad, quand leur mal t'arrive
La promesse que Dieu vous a promise de la victoire sur eux est vraie
Ces polythéistes de Dieu ne sous-estiment pas votre rêve et votre opinion
Ceux qui ne croient pas à la résurrection et ne croient pas à la résurrection
Ils vous décourageront du commandement et de l’influence de Dieu à cause du prix à payer pour leur transmettre son message.