最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラト アルルム
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
あなたを弱さから創造し、弱さを重ねて強さを加えたのは神です
それから彼は弱さの後に強さを作りました
それから彼は強さの弱さと白髪を作りました
神は望むものは何でも創造し、全知にして全能である。
神は、人々よ、精子と劣化水からあなたを創造した方です
それで神はあなたを平等な人間として創造されました
そしてあなたに行動する力を与えてください
それから彼は老いと傲慢さによってあなたを弱らせた
彼はあらゆる弱さ、強さ、若さ、白髪を自分の望むままに創造します。
神は全知にして全能者であり、ご自分の創造物がご自分の意志どおりにできるよう手配されます。
そしてその時が来る日、犯罪者たちは滞在したのは一時間だけだと誓うだろう
彼らもそれをからかっていました
そして復活の日が来る
彼はこの世の神を信じない犯罪者たちにかけて誓う
彼らは墓の中に1時間以上滞在しなかった
かつて彼らがこの世で嘘をつき、知りながら嘘をつくことを誓っていたのと同じように
そして知識と信仰を与えられた人々は言いました。
あなたは復活の日まで神の書の中に留まりました
今日は復活の日ですが、あなたは知りませんでした
そして神の書についての知識と神とその書への信仰を与えられた人々はこう言いました。
あなたは神が書かれたことを遅らせました、神はあなたがそれを遅らせることをすでに知っていました
今日は人々が墓からよみがえる日です
でも、この世界でそんなことが起こるとは君は知らなかった
そしてあなたは死後に復活します
その日、不当な行為をした者が許されても役に立たず、責任を追及することも求められない。
彼らが墓から復活する日には
この世での復活を否定する者は許されても仕方がありません。
それは彼らが言うことです、私たちはそれが起こることを知っています
また、これらの抑圧者たちは、この世で彼らが嘘をついたあの日を取り戻すことはないだろう
そしてわれは、このコーランのあらゆる例を人々に示した。
そして、あなたが彼らにしるしを持ってくると、信じない人たちは、「あなたは無駄なだけだ」と言うでしょう。
そしてわれはこのコーランのあらゆる例を人々に示した
彼らに対する抗議として、そして神の唯一性について警告するために
おおムハンマドよ、もしあなたが言っていることが真実である証拠としてこの人たちを連れてくるなら
あなたのメッセージを否定した人たちはこう言うでしょう。
信者たちよ、あなた方は、彼があなた方にもたらしたものにおいてムハンマドそのものである。
これらの問題についてあなたが私たちに伝えた内容が虚偽であることを除けば
こうして神は知らない者の心を封印する
同様に、神はあなたが神から彼らにもたらしたものの真実を知らない人々の心を封印します、おおムハンマドよ。
これらの教訓と説教から
だから辛抱してください、神の約束は真実だからです
確信のない人たちにあなたを軽視しないでください
だからムハンマドよ、彼らの害があなたに降りかかるときは辛抱してください。
彼らに対する勝利をあなたに約束したという神の約束は真実です
これらの神の多神教徒はあなたの夢や意見を過小評価しません
復活を信じない人、復活を信じない人
彼らは、神のメッセージをあなたに伝える代償を理由に、神の命令や影響力からあなたを思いとどまらせるでしょう。