1
00:00:00,000 --> 00:00:03,160
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,050
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,779
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.

4
00:00:12,779 --> 00:00:16,449
Surat Ghafir

5
00:00:16,449 --> 00:00:22,769
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

6
00:00:22,769 --> 00:00:33,270
¿No viajaron por la tierra y vieron cuál era el fin de los que les precedieron?

7
00:00:33,469 --> 00:00:52,070
Eran más fuertes que ellos en poder e influencia en la tierra, por eso Dios se apoderó de ellos por sus pecados y no tenían ningún protector de parte de Dios.

8
00:00:52,070 --> 00:00:57,880
¿No han continuado estos residentes con su politeísmo en el país?

9
00:00:57,880 --> 00:01:03,280
Entonces vieron cuál era el fin de los que habían estado antes de ellos entre las naciones.

10
00:01:03,280 --> 00:01:09,280
Esas naciones fueron más brutales que ellos y dejaron huellas en la tierra.

11
00:01:09,280 --> 00:01:17,280
La fuerza de sus fuerzas no les benefició cuando el mandato de Dios vino sobre ellos y se apoderó de ellos por los pecados que habían cometido.

12
00:01:17,280 --> 00:01:24,280
Y no tuvieron protección contra el castigo de Dios cuando vino a ellos un protector para protegerlos y alejarlo de ellos.

13
00:01:24,280 --> 00:01:40,950
Esto se debe a que sus mensajeros venían a ellos con pruebas claras, pero ellos no creyeron, entonces Dios los apresó. En verdad, Él es poderoso y severo en el castigo.

14
00:01:40,950 --> 00:01:49,780
Esto es lo que hicisteis con estas naciones, porque los mensajeros de Dios venían a ellas con pruebas claras.

15
00:01:49,780 --> 00:01:59,840
Negaron su mensaje, entonces Dios los agarró con Su tormento y los destruyó. Dios es poderoso y no puede ser vencido por nada.

16
00:01:59,840 --> 00:02:04,579
Su castigo es severo para quien castiga a los de su creación.

17
00:02:04,579 --> 00:02:20,120
Y enviamos a Moisés con Nuestros signos y nuestra clara autoridad al Faraón, Amán y Qarun, y dijeron: "Es un mago mentiroso".

18
00:02:20,120 --> 00:02:29,120
Enviamos a Moisés con evidencias y argumentos claros a quienes lo ven como prueba que logra lo que él pide.

19
00:02:29,120 --> 00:02:41,120
A Faraón, a Amán y a Qarun les dijeron: Este es un mago que encanta un palo, y el que lo mira ve que está vivo y corriendo.

20
00:02:41,120 --> 00:02:46,120
Miente sobre Dios y afirma que lo envió al pueblo como mensajero

21
00:02:46,120 --> 00:03:13,759
Cuando les trajo la verdad de Nuestra parte, dijeron: Mataron a los hijos de los que creyeron con él y perdonaron a sus mujeres. Y la trama de los incrédulos no es más que un error.

22
00:03:14,759 --> 00:03:25,439
Cuando Moisés vino a aquellos a quienes Dios lo envió con la verdad de parte nuestra, ese es el monoteísmo de Dios y obra en obediencia a Él.

23
00:03:25,439 --> 00:03:35,439
Dijeron: Matad a los hijos de los que creyeron en Dios con él entre los hijos de Israel, y perdonaron a sus mujeres para el servicio.

24
00:03:35,439 --> 00:03:46,460
Y los incrédulos engañan al pueblo de fe en Dios, excepto en el caso de la permisibilidad en el camino de la verdad e impidiendo la intención de probar la prueba.

25
00:03:46,460 --> 00:04:01,460
Faraón dijo: "Déjenme matar a Moisés y que invoque a su Señor. Temo que cambie su religión o que aparezca corrupción en la tierra".

26
00:04:03,389 --> 00:04:13,389
Y Faraón dijo a su séquito: “Permítanme matar a Moisés, y que él invoque a su Señor, que dice haberlo enviado a nosotros, y lo impida de nosotros”.

27
00:04:13,389 --> 00:04:27,389
Temo que cambie la religión que seguís con su magia, o que aparezca en vuestra tierra el culto a su Señor, Aquel que os llama a adorarlo, y eso sería corrupción para él.

28
00:04:27,389 --> 00:04:39,930
Moisés dijo: “De hecho, busco refugio en mi Señor y en vuestro Señor de toda persona arrogante que no cree en el Día del Juicio”.

29
00:04:39,930 --> 00:04:51,699
Y Moisés dijo a Faraón y a su séquito: “Oh pueblo, si buscáis refugio en mi Señor y vuestro Señor de todo arrogante que es arrogante en su monoteísmo”.

30
00:04:51,699 --> 00:05:01,560
No cree en un día en el que Dios responsabilice a su creación y recompense al que hace el bien con sus buenas obras y al que hace el mal con lo que hizo mal.

31
00:05:01,560 --> 00:05:18,560
Un creyente de la familia de Faraón que ocultó su fe dijo: "¿Matarías a un hombre por decir: 'Mi Señor es Dios'?"

32
00:05:18,560 --> 00:05:45,560
Él ha venido a ti con pruebas claras de tu Señor, y si es un mentiroso entonces su mentira recaerá sobre él, pero si es veraz entonces algo de lo que te promete te sucederá. De hecho, Dios no guía a quien es un mentiroso extravagante.

33
00:05:45,560 --> 00:05:58,399
Un creyente del pueblo de la familia de Faraón dijo: "Su fe fue fácil por temor por su vida. Oh pueblo, ¿mataréis a Moisés porque dice: 'Mi Señor es Dios'?"

34
00:05:58,399 --> 00:06:10,399
Él os ha traído versículos claros que confirman la verdad de lo que dice, y si Moisés era un mentiroso que Dios lo envió, entonces el pecado de su mentira recayó sobre él más que sobre vosotros.

35
00:06:10,399 --> 00:06:25,399
Y si él es sincero en eso, entonces el castigo que te prometió te sobrevendrá, entonces no tendrás necesidad de matarlo. Dios no permitirá que uno haga lo que no es su derecho a hacer lo que es correcto.

36
00:06:25,399 --> 00:06:29,399
Un mentiroso contra él, miente y dice mentira.

37
00:06:52,389 --> 00:06:55,959
Oh pueblo mío, tú tienes el poder y el reino hoy.

38
00:06:55,959 --> 00:07:04,959
Tú dominas a los hijos de Israel en la tierra de Egipto. ¿Quién nos defenderá del poder y la fuerza de Dios si nos sobreviene?

39
00:07:04,959 --> 00:07:15,060
Faraón dijo: “No os ofrezco, oh pueblo, ninguna opinión o consejo excepto lo que considero bueno y correcto para mí y para vosotros”.

40
00:07:15,060 --> 00:07:21,060
Sólo os llamo al camino de la verdad y la corrección en relación con el asunto de Moisés y su asesinato.

41
00:07:26,829 --> 00:07:46,720
Temo por vosotros como el Día de la Confederación, como la costumbre del pueblo de Noé, de Ad, de Zamud y de los que les siguieron. Y Dios no desea injusticia para sus siervos.

42
00:07:46,720 --> 00:07:48,720
El creyente es de la familia del faraón.

43
00:07:48,720 --> 00:07:59,720
Oh pueblo mío, temo por vosotros si matáis a Moisés, como el día de los bandos que unieron fuerzas contra los Mensajeros de Dios, Noé, Hud y Salih.

44
00:07:59,720 --> 00:08:08,720
Y a los que siguieron a ellos, del pueblo de Abraham y del pueblo de Lot, Dios los destruyó y os destruirá a vosotros como los destruyó.

45
00:08:08,720 --> 00:08:18,720
Dios no destruyó a estos partidos por injusticia de su parte, sin delito alguno, porque no quiere ni querrá la injusticia de sus siervos.

46
00:08:18,720 --> 00:08:22,720
Pero él los destruyó a causa de sus crímenes y de su incredulidad en él.

47
00:08:22,720 --> 00:08:44,590
Oh pueblo mío, temo por vosotros en el Día del Llamado, el día que os alejéis, no tendréis protector de parte de Dios, y a quien Dios descarría, no tendrá guía.

48
00:08:45,590 --> 00:08:57,389
Oh pueblo mío, temo por vosotros si matáis a Moisés, castigo de Dios el día en que los pueblos se gritarán unos a otros, ya sea por el horror de lo que han presenciado.

49
00:08:57,389 --> 00:09:06,580
O se buscarán ayuda unos a otros el día que ustedes se aparten, huyendo por la tierra, guardandose del castigo y del castigo de Dios.

50
00:09:06,580 --> 00:09:17,580
No tenéis ninguna objeción de Dios que os lo impida, y quien es abandonado por Dios y no le guía por el camino correcto, entonces no tiene a nadie que le ayude a triunfar por él.

51
00:09:17,580 --> 00:09:43,539
José había venido antes a vosotros con pruebas claras, pero todavía teníais dudas sobre lo que os traía, hasta que cuando murió dijiste: “Dios no enviará mensajero tras él”.

52
00:09:43,539 --> 00:09:51,539
Así Dios extravía a los extravagantes y dudosos.

53
00:09:51,539 --> 00:10:02,179
Y José, hijo de Jacob, vino a vosotros delante de Moisés con pruebas claras de Dios, pero todavía estabais dudando de lo que José os traía.

54
00:10:02,179 --> 00:10:10,179
Incluso cuando José murió, dijiste: "Dios no os enviará un mensajero después de José".

55
00:10:10,179 --> 00:10:20,279
Así es como Dios impide alcanzar la verdad y encaminarse al camino a quien no cree en Él, duda de Él y duda de la veracidad de los informes de Sus mensajeros.

56
00:10:20,279 --> 00:10:35,039
Los que disputan los versos de Dios sin autoridad han llegado a odiar a Dios y a los que creen.

57
00:10:35,039 --> 00:10:44,039
Asimismo, Dios pone un sello en todo corazón arrogante y tiránico.

58
00:10:44,039 --> 00:10:54,809
Aquellos que disputan Sus argumentos que Sus mensajeros les trajeron para refutarlos con falsedad sin ninguna evidencia que les viniera de su Señor.

59
00:10:54,809 --> 00:11:02,809
Esa controversia con la que debaten sobre los versículos de Dios es tan detestable para Dios y para los que creen.

60
00:11:02,809 --> 00:11:11,809
Así como Dios ha puesto un sello en los corazones de los extravagantes que disputan los versículos de Dios sin la autoridad que Él les dio.

61
00:11:11,809 --> 00:11:19,809
De la misma manera, Dios pone un sello en todo corazón que es arrogante hacia Dios y demasiado orgulloso para seguir la verdad.

62
00:11:19,809 --> 00:11:38,769
Y Faraón dijo: “Oh Hama, construyamos una torre para mí, para que pueda alcanzar los cielos y ver al Dios de Moisés”. Y creo que es un mentiroso.

63
00:11:38,769 --> 00:11:53,769
De la misma manera, sus malas acciones parecieron agradar a Faraón, y fue bloqueado en el camino, y el complot de Faraón sólo resultó en ruina.

64
00:11:53,769 --> 00:12:07,990
Y Faraón dijo: “Oh Hama, construyamos un edificio para mí, para que pueda alcanzar las causas de los cielos y hacer que me hagan ver al Dios de Moisés”.

65
00:12:07,990 --> 00:12:21,990
Ya sean caminos, puertas, casas o cualquier otra cosa, y creo que Moisés miente en lo que dice que tiene en el cielo un Señor que nos lo envió.

66
00:12:21,990 --> 00:12:32,990
Así, Dios hizo agradar a Faraón lo feo de sus obras, bloqueándole el camino y el engaño de Faraón, excepto en pérdida, pérdida de dinero e injusticia.

67
00:12:32,990 --> 00:12:45,850
Porque los gastos que gastó en el edificio fueron en vano, y con lo que gastó no obtuvo nada de lo que quería, entonces eso es pérdida y arrepentimiento.

68
00:12:45,850 --> 00:13:12,799
Y el que creyó dijo: "Oh pueblo mío, sígueme. Yo te guiaré por el camino correcto. Oh pueblo mío, esta vida de este mundo es sólo un disfrute, y el Más Allá es la morada del descanso".

69
00:13:12,799 --> 00:13:26,799
Y el que creyó entre el pueblo de Faraón dijo a su pueblo: “Pueblo mío, si me sigues y aceptas de mí lo que te digo, te mostraré el camino correcto al que serás guiado si lo tomas”.

70
00:13:26,799 --> 00:13:47,639
Esta vida mundana no es más que un disfrute que disfrutan por un tiempo, mientras son adultos, luego mueren y se aleja de ustedes. Y el hogar del Más Allá es el hogar en el que os establecéis y no morís. Es para ello, así que trabaja por ello y búscalo.

71
00:13:47,639 --> 00:14:16,639
Quien haga una mala acción sólo será recompensado con algo similar, y quien haga una buena acción, ya sea hombre o mujer, y sea creyente, entrará en el Paraíso y allí será provisto sin cálculo.

72
00:14:17,639 --> 00:14:44,440
Quien actúe en desobediencia a Dios en esta vida de este mundo, Dios le recompensará en el Más Allá sólo con un mal igual, y quien actúe en obediencia a Dios en este mundo creyendo en Dios, esos son los que en el Más Allá entrarán al Paraíso. Dios les proporcionará en el Paraíso sus frutos y las bienaventuranzas y placeres que contiene sin medida.

73
00:14:44,440 --> 00:14:51,480
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari