خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
سورت غافر
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
کیا انہوں نے زمین میں سیر نہیں کی اور دیکھتے کہ ان سے پہلے والوں کا کیا انجام ہوا؟
وہ زمین پر طاقت اور اثر و رسوخ میں ان سے زیادہ طاقتور تھے، اس لیے اللہ نے ان کو ان کے گناہوں کی وجہ سے پکڑ لیا، اور اللہ سے ان کا کوئی محافظ نہ تھا۔
کیا ان باشندوں نے ملک میں شرک جاری نہیں رکھا؟
پس انہوں نے دیکھا کہ ان لوگوں کا انجام کیا ہوا جو ان سے پہلے قوموں میں تھے۔
وہ قومیں ان سے زیادہ سفاک تھیں اور روئے زمین پر نشان چھوڑ گئیں۔
جب ان کے پاس خدا کا حکم آیا اور ان کے گناہوں پر انہیں پکڑ لیا تو ان کی طاقت کا ان کو کوئی فائدہ نہ ہوا۔
اور ان کو خدا کے عذاب سے کوئی بچا نہیں تھا جب کہ ان کے پاس کوئی محافظ آیا جو ان کی حفاظت کرے اور ان سے بچائے۔
یہ اس لیے کہ ان کے پاس ان کے رسول کھلی دلیلیں لے کر آتے تھے لیکن انہوں نے کفر کیا تو اللہ نے ان کو پکڑ لیا۔ بے شک وہ طاقتور اور سخت سزا دینے والا ہے۔
یہ تم نے ان قوموں کے ساتھ کیا کیونکہ ان کے پاس خدا کے رسول واضح دلیلیں لے کر آتے تھے۔
انہوں نے اس کے پیغام کو جھٹلایا تو خدا نے انہیں اپنے عذاب سے پکڑا اور انہیں ہلاک کردیا۔ خدا طاقتور ہے اور اسے کسی چیز سے شکست نہیں دی جا سکتی
اس کی سزا اس کے لیے سخت ہے جو اس کی مخلوق کو عذاب دیتا ہے۔
اور ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیوں اور واضح دلیل کے ساتھ فرعون اور ہامان اور قارون کی طرف بھیجا تو انہوں نے کہا کہ یہ جھوٹا جادوگر ہے۔
ہم نے موسیٰ کو ان لوگوں کے لیے واضح دلائل اور دلائل کے ساتھ بھیجا جو اسے ثبوت کے طور پر دیکھتے ہیں کہ وہ حاصل کرتا ہے جس کی وہ طلب کرتا ہے۔
فرعون، ہامان اور قارون کے پاس، انہوں نے کہا: یہ جادوگر ہے جو چھڑی پر جادو کرتا ہے، اور جو اسے دیکھتا ہے کہ وہ زندہ اور چل رہا ہے۔
وہ خدا کے بارے میں جھوٹ بولتا ہے اور دعویٰ کرتا ہے کہ اس نے اسے لوگوں کے پاس رسول بنا کر بھیجا ہے۔
جب وہ ان کے پاس ہماری طرف سے حق لے کر آیا تو انہوں نے کہا: انہوں نے ان لوگوں کے بیٹوں کو قتل کیا جو اس کے ساتھ ایمان لائے اور ان کی عورتوں کو چھوڑ دیا۔ اور کافروں کی چال گمراہی کے سوا کچھ نہیں۔
جب موسیٰ ان لوگوں کے پاس آئے جن کے پاس خدا نے انہیں ہماری طرف سے حق کے ساتھ بھیجا ہے تو یہ خدا کی توحید ہے اور اس کی اطاعت میں کام کرنا ہے۔
انہوں نے کہا کہ بنی اسرائیل میں سے ان لوگوں کے بچوں کو قتل کرو جو خدا پر ایمان لائے اور ان کی عورتوں کو خدمت کے لیے چھوڑ دیا۔
اور کافر لوگ خدا پر ایمان رکھنے والوں کو دھوکہ دیتے ہیں، سوائے اس کے کہ حق کی راہ پر چلنا اور ثابت کرنے کی نیت سے روکنا۔
فرعون نے کہا مجھے چھوڑ دو کہ میں موسیٰ کو قتل کروں اور وہ اپنے رب کو پکارے، مجھے ڈر ہے کہ وہ تمہارا دین بدل دے یا زمین میں فساد پھیل جائے۔
اور فرعون نے اپنے وفد سے کہا کہ مجھے موسیٰ کو قتل کرنے دو اور وہ اپنے رب کو پکارتا ہے جس کا دعویٰ ہے کہ اس نے اسے ہمارے پاس بھیجا ہے اور اسے ہم سے روک دوں۔
مجھے اندیشہ ہے کہ وہ اپنے جادو سے اس دین کو بدل دے گا جس کی تم پیروی کرتے ہو یا اس کے رب کی عبادت جو تمہیں اس کی عبادت کے لیے بلاتی ہے تمہارے ملک میں ظاہر ہو جائے گی اور یہ اس کے ساتھ فساد ہو گا۔
موسیٰ نے کہا کہ میں اپنے اور تمہارے رب کی پناہ مانگتا ہوں ہر اس متکبر سے جو قیامت کے دن پر ایمان نہیں رکھتا۔
اور موسیٰ نے فرعون اور اس کے ساتھیوں سے کہا: اے لوگو، اگر تم ہر اس متکبر سے جو اپنی توحید پر متکبر ہو، میرے اور اپنے رب کی پناہ مانگو۔
وہ اس دن پر یقین نہیں رکھتا جب خدا اپنی مخلوق کا محاسبہ کرے گا اور نیکی کرنے والے کو اس کی نیکیوں کا بدلہ دے گا اور ظالم کو اس کے برے کام کا بدلہ دے گا۔
فرعون کے خاندان میں سے ایک مومن شخص جس نے اپنا ایمان چھپا رکھا تھا، کہا: کیا تم ایک آدمی کو یہ کہنے پر قتل کرو گے کہ میرا رب اللہ ہے؟
وہ تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے کھلی دلیلیں لے کر آیا ہے، اور اگر وہ جھوٹا ہے تو اس کا جھوٹ اس پر ہے، لیکن اگر وہ سچا ہے تو جو کچھ وہ تم سے وعدہ کرتا ہے وہ تم پر پڑے گا۔ بے شک خدا اس شخص کو ہدایت نہیں دیتا جو حد سے زیادہ جھوٹا ہو۔
فرعون کے خاندان کے ایک مومن آدمی نے کہا کہ اس کا ایمان اس کی جان کے خوف سے آسان تھا، اے لوگو، کیا تم موسیٰ کو اس لیے قتل کرو گے کہ وہ کہتا ہے کہ میرا رب اللہ ہے؟
وہ تمہارے پاس واضح آیات لے کر آیا ہے جو اس کی باتوں کی سچائی کی تصدیق کرتی ہیں اور اگر موسیٰ جھوٹا تھا کہ خدا نے اسے بھیجا ہے تو اس کے جھوٹ کا گناہ تم پر نہیں بلکہ اس پر ہے۔
اور اگر وہ اس میں سچا ہے تو جس عذاب کا اس نے تم سے وعدہ کیا ہے وہ تم پر پڑے گا، پھر تمہیں اسے قتل کرنے کی کوئی ضرورت نہیں۔ خدا کسی کو وہ کرنے کی توفیق نہیں دے گا جو اس کا حق نہیں ہے کہ وہ صحیح کام کرے۔
اس کے خلاف جھوٹا، جھوٹ بولتا ہے اور جھوٹ بولتا ہے۔
اے میری قوم آج تمہارے پاس طاقت اور بادشاہی ہے۔
تم مصر کی سرزمین پر بنی اسرائیل پر غالب ہو۔ خدا کی طاقت اور قدرت سے کون بچائے گا اگر یہ ہم پر پڑ جائے؟
فرعون نے کہا اے لوگو، میں تمہیں کوئی رائے یا مشورہ نہیں دیتا سوائے اس کے جو میں اپنے لیے اور تمہارے لیے اچھا اور صحیح سمجھتا ہوں۔
میں تمہیں صرف موسیٰ علیہ السلام اور ان کے قتل کے معاملے میں حق و صداقت کی طرف بلاتا ہوں۔
مجھے تم پر یوم اتحاد کا خوف ہے، جیسا کہ نوح، عاد، ثمود اور ان کے بعد والوں کی عادت تھی۔ اور خدا اپنے بندوں پر ظلم نہیں چاہتا۔
مومن فرعون کے خاندان سے ہے۔
اے میری قوم، مجھے تم سے ڈر لگتا ہے کہ اگر تم موسیٰ کو قتل کرو گے، جیسا کہ ان جماعتوں کے دن کی طرح جنہوں نے خدا کے رسولوں، نوح، ہود اور صالح کے خلاف لشکر کشی کی تھی۔
اور ان کے بعد جو لوگ ابراہیم اور قوم لوط میں سے تھے، خدا نے انہیں تباہ کیا اور وہ تمہیں بھی اسی طرح تباہ کرے گا جس طرح اس نے انہیں ہلاک کیا تھا۔
خدا نے ان جماعتوں کو ان کی طرف سے ناانصافی کی وجہ سے بغیر کسی جرم کے ہلاک نہیں کیا کیونکہ وہ اپنے بندوں پر ظلم نہیں چاہتا اور نہ ہی چاہے گا۔
لیکن اُس نے اُن کے جرائم اور اُس پر کفر کی وجہ سے اُنہیں تباہ کر دیا۔
اے میری قوم، مجھے تم پر اس دن کا خوف ہے جس دن تم منہ پھیر لو گے، اللہ سے تمہارا کوئی کارساز نہ ہو گا، اور جسے اللہ گمراہ کر دے اس کا کوئی راہنما نہ ہو گا۔
اے میری قوم، مجھے تم پر خوف ہے کہ اگر تم موسیٰ کو قتل کر دو گے، اس دن اللہ کے عذاب کا جب لوگ ایک دوسرے کو پکاریں گے، یا تو اس خوف کی وجہ سے جو انہوں نے دیکھی ہے۔
یا وہ ایک دوسرے سے ایک دوسرے سے مدد مانگیں گے جس دن تم منہ موڑو گے، زمین سے بھاگ کر خدا کے عذاب اور عذاب سے بچو۔
آپ کو خدا کی طرف سے آپ کو روکنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے، اور جسے خدا نے چھوڑ دیا ہے اور اسے اس کے راستے کی رہنمائی نہیں کی ہے، تو اس کے لئے اس کی کامیابی میں کوئی مدد کرنے والا نہیں ہے.
یوسف اس سے پہلے تمہارے پاس کھلی دلیلیں لے کر آئے تھے، لیکن تم اس کے بارے میں شک میں تھے جو وہ تمہارے پاس لائے، یہاں تک کہ جب وہ فوت ہو گئے تو تم نے کہا کہ اللہ اس کے بعد کوئی رسول نہیں بھیجے گا۔
اس طرح خدا ان لوگوں کو گمراہ کرتا ہے جو اسراف اور شک میں مبتلا ہیں۔
اور یوسف بن یعقوب تمہارے پاس موسیٰ سے پہلے خدا کی طرف سے کھلی دلیلیں لے کر آئے لیکن تم اس کے بارے میں شک میں تھے جو یوسف تمہارے پاس لائے تھے۔
یہاں تک کہ جب یوسف علیہ السلام کی وفات ہوئی تو آپ نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ یوسف کے بعد تمہارے پاس کوئی رسول نہیں بھیجے گا۔
اس طرح خدا حق حاصل کرنے اور راستے کی طرف متوجہ ہونے سے روکتا ہے جو کوئی اس کا انکار کرے، اس میں شک کرے اور اس کے رسولوں کی خبروں کی سچائی میں شک کرے۔
جو لوگ بغیر اختیار کے خدا کی آیات میں جھگڑتے ہیں وہ خدا اور ایمان والوں سے نفرت کرتے ہیں۔
اسی طرح اللہ تعالیٰ ہر متکبر اور ظالم دل پر مہر لگا دیتا ہے۔
وہ لوگ جو اس کے ان دلائل سے جھگڑتے ہیں جو اس کے رسول ان کے پاس لائے تھے تاکہ ان کی تردید کے لیے بغیر کسی دلیل کے ان کے رب کی طرف سے ان کے پاس آئے۔
وہ جھگڑا جس سے وہ آیات الٰہی پر بحث کرتے ہیں خدا اور ایمان والوں کے نزدیک اس قدر قابل نفرت ہے۔
جس طرح خدا نے اسراف کرنے والوں کے دلوں پر مہر لگا دی ہے جو خدا کی آیات میں بغیر اختیار کے جھگڑتے ہیں۔
اسی طرح خدا ہر اس دل پر مہر لگا دیتا ہے جو خدا کی طرف متکبر ہو اور حق کی پیروی کرنے میں غرور رکھتا ہو۔
اور فرعون نے کہا اے حما آئیے میرے لیے ایک مینار بنائیں تاکہ میں آسمان پر پہنچ کر موسیٰ کے خدا کو دیکھ سکوں۔ اور مجھے لگتا ہے کہ وہ جھوٹا ہے۔
اسی طرح اس کی برائیاں فرعون کو بھلی لگیں اور اسے راستے سے روک دیا گیا اور فرعون کی تدبیر صرف بربادی کی صورت میں نکلی۔
اور فرعون نے کہا اے حما ہم اپنے لیے ایک عمارت بنائیں تاکہ میں آسمانوں کے اسباب تک پہنچوں اور انہیں موسیٰ کے خدا کا دیدار کرواؤں۔
چاہے وہ سڑکیں ہوں، دروازے ہوں، مکان ہوں یا کوئی اور چیز، اور مجھے لگتا ہے کہ موسیٰ جھوٹ بول رہے ہیں جو وہ کہتے ہیں کہ اس کا آسمان پر ایک رب ہے جس نے اسے ہمارے پاس بھیجا ہے۔
اس طرح اللہ تعالیٰ نے فرعون کے لیے اس کے بدصورت اعمال کو خوش کر دیا، اسے راستے سے روک دیا، اور فرعون کے فریب کو سوائے نقصان، مال کے نقصان اور ناانصافی کے۔
اس لیے کہ اس کے اخراجات جو اس نے عمارت پر خرچ کیے وہ رائیگاں گئے اور جو کچھ اس نے چاہا خرچ کیا اس کے ذریعہ سے اسے حاصل نہ ہوا تو یہ خسارہ اور توبہ ہے۔
اور جو ایمان لایا اس نے کہا اے میری قوم میری پیروی کرو میں تمہیں سیدھا راستہ دکھاؤں گا، اے میری قوم یہ دنیا کی زندگی تو محض فائدہ ہے اور آخرت تو آرام کا گھر ہے۔
اور فرعون کی قوم میں سے جو ایمان لایا تھا اس نے اپنی قوم سے کہا کہ اے میری قوم اگر تم میری پیروی کرو اور جو کچھ میں تم سے کہوں اسے قبول کرو تو میں تمہیں سیدھا راستہ دکھاؤں گا کہ اگر تم اس پر چلو گے تو تمہاری رہنمائی ہو جائے گی۔
یہ دنیوی زندگی صرف ایک لذت کے سوا کچھ نہیں جس سے تم تھوڑی دیر کے لیے لطف اندوز ہوتے ہو، جب تم بالغ ہوتے ہو، پھر تم مر جاتے ہو اور وہ تم سے دور ہو جاتی ہے۔ اور آخرت کا گھر وہ گھر ہے جس میں تم بستے ہو اور مرتے نہیں۔ یہ اس کے لیے ہے، تو اس کے لیے کام کرو اور اسے تلاش کرو۔
جو کوئی برا کام کرے گا اسے اتنا ہی بدلہ دیا جائے گا اور جو کوئی نیک عمل کرے گا خواہ وہ مرد ہو یا عورت اور وہ مومن ہو وہ جنت میں داخل ہوں گے اور انہیں وہاں بغیر حساب کے رزق دیا جائے گا۔
جو شخص اس دنیا کی زندگی میں خدا کی نافرمانی کرے گا، خدا اسے آخرت میں اسی طرح کی برائی کا بدلہ دے گا، اور جو شخص خدا پر ایمان رکھتے ہوئے دنیا میں خدا کی اطاعت کرے گا، وہ آخرت میں جنت میں داخل ہوں گے۔ اللہ ان کو جنت میں اس کے پھل اور اس میں موجود نعمتیں اور لذتیں بغیر حساب کے مہیا کرے گا۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ