1
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

2
00:00:04,200 --> 00:00:14,439
بہت ہو گیا، عین دکھ

3
00:00:14,439 --> 00:00:19,440
اپنے بندے زکریا پر اپنے رب کی رحمت کو یاد کرو

4
00:00:19,440 --> 00:00:25,640
جب اس نے اپنے رب کو پوشیدہ پکارا۔

5
00:00:25,640 --> 00:00:31,750
اس نے کہا اے میرے رب میں اپنی ہڈیوں میں کمزور ہوں۔

6
00:00:31,750 --> 00:00:37,750
اور اس کے سر میں آگ لگ گئی۔

7
00:00:37,750 --> 00:00:44,750
اور میں تجھ سے دعا مانگنے میں دکھی نہیں تھا، خداوند

8
00:00:44,750 --> 00:00:50,549
اور میں اپنے پیچھے پیروکاروں سے ڈرتا تھا۔

9
00:00:50,549 --> 00:00:57,549
اور میری بیوی بانجھ تھی۔

10
00:00:57,549 --> 00:01:02,549
تو مجھے اپنے پاس سے ایک ولی عطا فرما

11
00:01:02,549 --> 00:01:07,549
وہ مجھ سے وراثت میں ہے اور یعقوب کے خاندان سے

12
00:01:07,549 --> 00:01:11,549
اور اللہ نے اسے راضی کر دیا۔

13
00:01:11,549 --> 00:01:18,549
اے زکریا ہم تجھے ایک لڑکے کی بشارت دیتے ہیں جس کا نام یحییٰ ہے۔

14
00:01:18,549 --> 00:01:24,549
ہم آپ کو یحییٰ نامی لڑکے کی بشارت دیتے ہیں۔

15
00:01:24,549 --> 00:01:29,549
ہم نے اسے کبھی زہریلا نہیں بنایا

16
00:01:29,549 --> 00:01:35,549
اس نے کہا اے میرے رب میرے ہاں بیٹا ہو گا۔

17
00:01:35,549 --> 00:01:42,549
اور میری بیوی بانجھ تھی۔

18
00:01:42,549 --> 00:01:47,549
میں بڑی عمر کو پہنچ گیا ہوں۔

19
00:01:47,549 --> 00:01:49,549
اس نے بھی کہا

20
00:01:49,549 --> 00:01:53,549
تیرے رب نے فرمایا یہ میرے لیے آسان ہے۔

21
00:01:53,549 --> 00:02:01,549
میں نے تمہیں پہلے پیدا کیا ہے۔

22
00:02:01,549 --> 00:02:03,549
اور یہ کچھ بھی نہیں تھا۔

23
00:02:03,549 --> 00:02:06,549
اس نے کہا اے میرے رب مجھے کوئی نشانی عطا فرما۔

24
00:02:06,549 --> 00:02:16,550
آپ نے فرمایا تمہاری نشانی یہ ہے کہ تم تین راتوں تک لوگوں سے بلاوجہ بات نہیں کرو گے۔

25
00:02:16,550 --> 00:02:20,550
چنانچہ وہ محراب سے اپنی قوم کے پاس آیا

26
00:02:20,550 --> 00:02:28,550
تو اس نے ان کو اپنی حمد کرنے کی ترغیب دی۔

27
00:02:28,550 --> 00:02:32,550
کل اور شام

28
00:02:32,550 --> 00:02:37,550
اے یحییٰ کتاب کو مضبوطی سے لے

29
00:02:37,550 --> 00:02:41,550
اور ہم نے اسے اس وقت فیصلہ دیا جب وہ بچپن میں تھا۔

30
00:02:41,550 --> 00:02:47,550
ہم سے ہماری ہمدردی اور تزکیہ

31
00:02:47,550 --> 00:02:50,550
وہ متقی تھا۔

32
00:02:50,550 --> 00:02:58,550
وہ اپنے والدین کے ساتھ مہربان تھا اور ظالم یا نافرمان نہیں تھا۔

33
00:02:58,550 --> 00:03:06,550
اور سلام ہو اس پر جس دن وہ پیدا ہوا، جس دن وہ مرے اور جس دن زندہ کر کے اٹھایا جائے گا۔

34
00:03:06,550 --> 00:03:15,550
اور کتاب میں مریم کا ذکر کرو جب وہ اپنے گھر والوں سے نکل کر مشرقی جگہ چلی گئیں۔

35
00:03:15,550 --> 00:03:21,550
تو اس نے ان سے پردہ لیا۔

36
00:03:21,550 --> 00:03:28,550
چنانچہ ہم نے اپنی روح اس کے پاس بھیجی۔

37
00:03:28,550 --> 00:03:33,550
وہ اس کے لیے ایک عام انسان کی نمائندگی کرتی ہے۔

38
00:03:33,550 --> 00:03:43,550
اس نے کہا کہ میں تجھ سے رحمٰن کی پناہ مانگتی ہوں اگر تو پرہیزگار ہے۔

39
00:03:43,550 --> 00:03:52,550
اس نے کہا میں صرف تمہارے رب کا بھیجا ہوا ہوں کہ تمہیں ایک پاکیزہ لڑکا دوں۔

40
00:03:52,550 --> 00:04:07,580
اس نے کہا، "میرے ہاں بیٹا ہو گا، اور مجھے کسی آدمی نے ہاتھ نہیں لگایا اور نہ ہی میں طوائف بنی ہوں۔"

41
00:04:07,580 --> 00:04:13,580
اس نے یہ بھی کہا کہ تمہارے رب نے کہا ہے کہ یہ میرے لیے آسان ہے۔

42
00:04:13,580 --> 00:04:22,060
اور ہم اسے لوگوں کے لیے نشان عبرت اور اپنی رحمت بنائیں

43
00:04:22,060 --> 00:04:26,060
یہ تو قسمت کی بات تھی۔

44
00:04:26,060 --> 00:04:33,060
چنانچہ وہ اسے اٹھا کر ایک دور جگہ لے گئی۔

45
00:04:33,060 --> 00:04:39,060
چنانچہ مزدوری اسے کھجور کے تنے کے پاس لے آئی

46
00:04:39,060 --> 00:04:53,060
اس نے کہا: کاش میں اس سے پہلے مر جاتی اور بھول جاتی

47
00:04:53,060 --> 00:05:02,060
تو اس نے اس کے نیچے سے اسے پکارا: "غم نہ کر، تیرے رب نے تیرے نیچے ایک راز رکھا ہے۔"

48
00:05:02,060 --> 00:05:11,060
اور کھجور کے تنے کو اپنی طرف ہلاؤ، وہ تم پر کھجوریں برسائے گی۔

49
00:05:11,060 --> 00:05:15,060
کھاؤ، پیو، اور اپنی آنکھوں کو سکون دو

50
00:05:15,060 --> 00:05:34,060
اگر تمہیں کوئی انسان نظر نہ آئے تو کہہ دو کہ میں نے رحمٰن کے لیے روزہ کی نذر مانی ہے اور آج میں کسی سے بات نہیں کروں گا۔

51
00:05:34,060 --> 00:05:44,060
چنانچہ وہ اسے اٹھا کر اپنے لوگوں کے پاس لے آئی۔ انہوں نے کہا اے مریم تم عجیب چیز لے کر آئی ہو۔

52
00:05:44,060 --> 00:05:54,060
اے ہارون کی بہن، تیرا باپ برا آدمی نہیں تھا اور تیری ماں فاحشہ نہیں تھی۔

53
00:05:54,060 --> 00:06:04,060
اس نے اسے اشارہ کیا۔ کہنے لگے کہ ہم ایسے شخص سے کیسے بات کریں جو جھولے میں لڑکا ہو۔

54
00:06:04,060 --> 00:06:12,060
اس نے کہا میں خدا کا بندہ ہوں۔ اس نے مجھے کتاب دی اور مجھے نبی بنایا۔

55
00:06:12,060 --> 00:06:26,060
میں جہاں بھی تھا اس نے مجھے برکت دی اور جب تک زندہ رہوں مجھے نماز اور زکوٰۃ ادا کرنے کا حکم دیا۔

56
00:06:26,060 --> 00:06:35,060
وہ میری ماں کے ساتھ مہربان تھا اور اس نے مجھے ظالم ظالم نہیں بنایا

57
00:06:35,060 --> 00:06:43,060
مجھ پر سلام ہو جس دن میں پیدا ہوا، جس دن میں مروں گا اور جس دن میں زندہ ہوں گا

58
00:06:43,060 --> 00:06:51,060
وہ عیسیٰ ابن مریم ہیں، کلمہ حق جس میں وہ مریں گے۔

59
00:06:51,060 --> 00:07:00,060
اللہ کے لیے یہ نہیں کہ وہ بیٹا بنائے، وہ پاک ہے۔

60
00:07:00,060 --> 00:07:09,060
اگر وہ کسی معاملے کا فیصلہ کرتا ہے تو اس کے لیے صرف یہ کہتا ہے کہ ہو جا اور وہ ہو جاتا ہے۔

61
00:07:09,060 --> 00:07:20,060
اللہ میرا اور تمہارا رب ہے، پس اسی کی عبادت کرو۔ یہ سیدھا راستہ ہے۔

62
00:07:20,060 --> 00:07:32,060
پھر ان میں سے جماعتیں اختلاف کرنے لگیں، پس خرابی ہے کافروں کے لیے جب کہ ہم ایک عظیم دن کا مشاہدہ کریں گے۔

63
00:07:32,060 --> 00:07:44,060
میں ان کے بارے میں سنوں گا اور دیکھوں گا جس دن یہ ہمارے پاس آئیں گے، لیکن آج ظالم کھلی گمراہی میں ہیں۔

64
00:07:44,060 --> 00:07:57,509
اور ان کو حسرت کے دن سے ڈراؤ جب بات کا فیصلہ ہو چکا ہو اور وہ غافل ہیں اور ایمان نہیں لاتے

65
00:07:57,509 --> 00:08:05,279
ہم ہی زمین اور اس کے رہنے والوں کے وارث ہیں اور وہ ہماری طرف لوٹ کر جائیں گے۔

66
00:08:05,279 --> 00:08:15,540
کتاب میں ذکر کیا گیا ہے کہ ابراہیم ایک دوست اور نبی تھے۔

67
00:08:15,540 --> 00:08:26,600
جب اس نے اپنے باپ سے کہا کہ اے ابا، تم اس کی عبادت کیوں کرتے ہو جو نہ سن سکتی ہے اور نہ دیکھ سکتی ہے اور تمہارے کسی کام کی نہیں۔

68
00:08:26,600 --> 00:08:42,600
ابا جان میرے پاس وہ علم آیا ہے جو آپ کے پاس نہیں آیا تو میری پیروی کرو میں آپ کو سیدھا راستہ دکھاؤں گا

69
00:08:42,600 --> 00:08:54,080
اے باپ شیطان کی عبادت نہ کرو کیونکہ شیطان رحمٰن کا نافرمان ہے۔

70
00:08:54,080 --> 00:09:14,080
ابا جان مجھے ڈر ہے کہ مجھ پر رحمٰن کی طرف سے کوئی عذاب آجائے اور آپ شیطان کے دوست بن جائیں۔

71
00:09:15,080 --> 00:09:30,080
اس نے کہا اے ابراہیم، میں اپنے معبودوں سے ڈرتا ہوں۔ اگر تم باز نہ آئے تو میں تمہیں سنگسار کر دوں گا اور مدتوں تک مجھے چھوڑ دوں گا۔

72
00:09:30,080 --> 00:09:42,080
اس نے کہا: السلام علیکم۔ میں اپنے رب سے تمہارے لیے معافی مانگوں گا۔ وہ میرے ساتھ تکلیف میں تھا۔"

73
00:09:42,080 --> 00:09:58,080
اور میں تم سے اور جن کو تم خدا کے سوا پکارتے ہو ان سے الگ ہو جاتا ہوں اور اپنے رب سے دعا کرتا ہوں۔ شاید میں اپنے رب سے دعا مانگنے میں بے زار نہ ہو جاؤں

74
00:09:58,080 --> 00:10:08,080
میں ان کی عزت کیوں کروں اور وہ خدا کے سوا کس کی عبادت کرتے ہیں؟ ہم نے اسے اسحاق اور یعقوب دیا۔

75
00:10:08,080 --> 00:10:21,080
اور ہم نے ہر ایک کو نبی بنایا اور انہیں اپنی رحمت سے نوازا اور انہیں سچی زبان دی

76
00:10:21,080 --> 00:10:33,080
اور کتاب میں موسیٰ کا ذکر کرو کہ وہ مخلص اور رسول اور نبی تھے۔

77
00:10:33,080 --> 00:10:47,080
اور ہم نے اسے کوہ طور کے داہنی طرف سے بلایا، اسے نجات میں قریب لایا، اور اسے اپنی رحمت سے اس کے بھائی ہارون کو نبی عطا کیا۔

78
00:10:47,080 --> 00:10:59,080
اور کتاب میں اسماعیل کا ذکر کرو۔ وہ اپنے وعدے کے سچے اور رسول اور نبی تھے۔

79
00:10:59,080 --> 00:11:08,080
وكان يأمر أهله بالصلاة والزكاة وكان عند ربه مرضيا

80
00:11:08,080 --> 00:11:23,169
واذكر في الكتاب إدريس إنه كان صديقا نبيا ورفعناه مكانا عليا

81
00:11:23,169 --> 00:11:46,169
أولئك الذين أنعم الله عليهم من النبيين من ذريت آدم ومن منحملنا مع نوح

82
00:11:46,169 --> 00:12:13,169
ومن ذريت إبراهيم وإسرائيل ومن من هدينا وجتبينا إذا تتلى عليهم آيات الرحمن خروا سجدا وبكيا

83
00:12:13,169 --> 00:12:25,169
فخلف من بعدهم خلف أضاع الصلاة واتبع الشهوات فسوف يلقون غيا

84
00:12:25,169 --> 00:12:55,220
إلا من تاب وآمن وعمل صالحا فأولئك يدخلون الجنة ولا يظلمون شيئا جنات عدن التي وعد الرحمن عباده بالغيب إنه كان وعده مأتيا

85
00:12:55,220 --> 00:13:07,220
لا يسمعون فيها لغوى إلا سلاما ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا

86
00:13:07,220 --> 00:13:16,220
تلك الجنة التي نورث من عبادنا من كان تقيا

87
00:13:17,220 --> 00:13:31,220
وما نتنزل إلا بأمر ربك له ما بين أيدينا وما خلفنا وما بين ذلك وما كان ربك نسيا

88
00:13:31,220 --> 00:13:43,220
رب السماوات والأرض وما بينهما فعبده واصطبر لعبادته هل تعلم له سميا

89
00:13:43,220 --> 00:13:50,220
ويقول الإنسان أئذا ما مت لسوف أخرج حيا

90
00:13:50,220 --> 00:14:01,220
أولا يذكر الإنسان أننا خلقناه من قبل ولم يكن شيئا

91
00:14:01,220 --> 00:14:18,059
فو ربك لنحشرنهم والشياطين ثم لنحضرنهم حول جهنم جثيا

92
00:14:18,059 --> 00:14:29,019
ثم لننزعن من كل شيعة أيهم أشد على الرحمن عتيا

93
00:14:29,019 --> 00:14:36,019
پھر ہم ان لوگوں کو خوب جانتے ہیں جو نماز کے سب سے زیادہ مستحق ہیں۔

94
00:14:36,019 --> 00:14:47,340
اور تم میں سے کوئی ایسا نہیں جو اسے نہ چاہے۔ یہ تیرے رب کا حکم ہے۔

95
00:14:47,340 --> 00:14:55,340
پھر ہم ان کو نجات دیں گے جو اس سے ڈرتے تھے اور ظالموں کو اس میں سجدہ ریز چھوڑ دیں گے۔

96
00:14:55,340 --> 00:15:17,340
اور جب ان کے سامنے ہماری واضح آیات پڑھی جاتی ہیں تو کافر ایمان والوں سے کہتے ہیں کہ دونوں فریقوں میں سے کون سا مقام میں بہتر ہے اور کون سا صحبت میں بہتر ہے؟

97
00:15:17,340 --> 00:15:26,340
ہم نے ان سے پہلے کتنی ہی نسلوں کو ہلاک کیا جن کے پاس بہتر سامان اور بینائی تھی۔

98
00:15:26,340 --> 00:15:33,340
کہو: جو شخص گمراہی میں ہے، رحمٰن اس کا جوار بکھیر دے۔

99
00:15:33,340 --> 00:15:50,340
یہاں تک کہ جب وہ دیکھیں گے جس کا ان سے وعدہ کیا گیا ہے، یا تو عذاب یا قیامت، تو انہیں معلوم ہو جائے گا کہ کس کا مقام بدتر اور سپاہیوں میں کون کمزور ہے۔

100
00:15:50,340 --> 00:15:55,340
اور خدا ہدایت پانے والوں کی ہدایت میں اضافہ کرتا ہے۔

101
00:15:55,340 --> 00:16:06,340
اور ہمیشہ رہنے والے نیک اعمال تیرے رب کے نزدیک جزا کے لحاظ سے بہتر اور بدلہ کے لحاظ سے بہتر ہیں

102
00:16:06,340 --> 00:16:16,340
کیا تم نے اس شخص کو دیکھا جس نے ہماری آیات کا انکار کیا اور کہا کہ مجھے مال اور بیٹا دیا جائے گا؟

103
00:16:16,340 --> 00:16:23,340
کیا اس نے غیب کو دیکھا ہے یا اس نے رحمٰن سے کوئی عہد لیا ہے؟

104
00:16:23,340 --> 00:16:30,340
نہیں، ہم وہ لکھیں گے جو وہ کہتا ہے اور اس کے لیے عذاب کی مدت بڑھا دیتے ہیں۔

105
00:16:30,340 --> 00:16:35,340
ہم اس سے وراثت میں ہیں جو وہ کہتا ہے اور یہ انفرادی طور پر ہمارے پاس آتا ہے۔

106
00:16:35,340 --> 00:16:43,429
اور انہوں نے خدا کے سوا دوسرے معبود بنائے تاکہ ان کو طاقت بخشیں۔

107
00:16:43,429 --> 00:16:51,429
نہیں، وہ ان کی عبادت سے کفر کریں گے اور ان کے خلاف ہوں گے۔

108
00:16:51,429 --> 00:17:00,429
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ ہم نے کافروں پر ایک ایک کر کے شیطان بھیجے ہیں۔

109
00:17:00,429 --> 00:17:08,430
اس لیے ان میں جلدی نہ کریں۔ ہم صرف ان کے لیے دشمن تیار کر رہے ہیں۔

110
00:17:08,430 --> 00:17:13,430
جس دن ہم نیک بندوں کو رحمٰن کے پاس ایک وفد کے طور پر جمع کریں گے۔

111
00:17:13,430 --> 00:17:19,430
اور ہم مجرموں کو جہنم کی طرف لے جاتے ہیں۔

112
00:17:19,430 --> 00:17:28,430
ان کو شفاعت کا حق حاصل نہیں سوائے ان کے جنہوں نے رحمٰن سے عہد کیا ہو۔

113
00:17:28,430 --> 00:17:32,430
اور فرمایا: رحمٰن نے بیٹا پیدا کیا ہے۔

114
00:17:32,430 --> 00:17:35,430
فقد جئتم شيئا إدا

115
00:17:35,430 --> 00:17:45,430
فكاد السماوات يتفطرن منه وتنشق الأرض وتخر الجبال هدا

116
00:17:46,430 --> 00:17:51,430
أن دعوا للرحمن ولدا

117
00:17:51,430 --> 00:17:58,430
رحمٰن کے لیے بیٹا پیدا کرنا مناسب نہیں۔

118
00:17:58,430 --> 00:18:07,359
آسمانوں اور زمین میں ہر ایک کی طرف سے سوائے رحمٰن کے بطور بندہ

119
00:18:07,359 --> 00:18:12,359
اس نے ان کو اور ان کا وعدہ شمار کیا۔

120
00:18:12,359 --> 00:18:17,359
وكلهم آتيه يوم القيامة فردا

121
00:18:17,359 --> 00:18:23,160
إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات

122
00:18:23,160 --> 00:18:27,160
سيجعل لهم الرحمن ودا

123
00:18:27,160 --> 00:18:39,160
فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين

124
00:18:39,160 --> 00:18:44,160
وتنذر به قوما لدا

125
00:18:44,160 --> 00:19:00,450
وكم أهلكنا قبلهم من قرن هل تحس منهم من أحد أو تسمع لهم ركزا