1
00:00:00,000 --> 00:00:02,799
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,620 --> 00:00:05,900
हमारी माँ ईव की कहानी

3
00:00:08,140 --> 00:00:09,539
ओह ईव!

4
00:00:09,779 --> 00:00:12,300
भगवान की दया अपार है

5
00:00:13,410 --> 00:00:14,970
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

6
00:00:15,419 --> 00:00:24,420
तब आदम को अपने रब से वचन प्राप्त हुए और उसने उसकी तौबा स्वीकार कर ली

7
00:00:24,420 --> 00:00:29,539
वह परम दयालु है

8
00:00:29,739 --> 00:00:33,060
हमने कहा, 'सब एक साथ इससे नीचे उतरें।'

9
00:00:33,060 --> 00:00:38,899
या तो मजाक मेरी ओर से आता है

10
00:00:38,899 --> 00:00:48,780
जो कोई उपहारों का पालन करेगा उसे कोई डर नहीं होगा

11
00:00:48,780 --> 00:00:51,579
न ही वे शोक मनाते हैं

12
00:00:51,579 --> 00:00:57,859
और जो लोग इनकार करते हैं और हमारी आयतों को झुठलाते हैं

13
00:00:57,859 --> 00:01:03,140
वे आग के साथी हैं

14
00:01:03,140 --> 00:01:06,140
वे सदैव वहीं रहेंगे

15
00:01:06,140 --> 00:01:09,739
ईश्वर परम दयालु है

16
00:01:09,840 --> 00:01:11,840
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

17
00:01:11,840 --> 00:01:17,319
तब आदम को अपने रब से वचन प्राप्त हुए और उसने उसकी तौबा स्वीकार कर ली

18
00:01:17,319 --> 00:01:21,609
वह परम दयालु है

19
00:01:21,609 --> 00:01:24,609
भगवान ने हमारी माँ ईव की कहानी पर मुहर लगा दी

20
00:01:24,609 --> 00:01:27,609
उनके दो खूबसूरत नामों के साथ

21
00:01:27,769 --> 00:01:30,769
वे अपने सेवकों के प्रति उसकी महान दया का संकेत देते हैं

22
00:01:30,769 --> 00:01:33,769
वे अत्यंत दयालु और दयालु हैं

23
00:01:33,769 --> 00:01:37,859
और भगवान के सबसे सुंदर नाम जब वे पद्य में प्रकट होते हैं

24
00:01:37,859 --> 00:01:43,019
यह पद्य के विषय और उसके पहले की बात से संबंधित है

25
00:01:43,019 --> 00:01:46,019
कहानी हमारी माँ ईव के बारे में बात करती है

26
00:01:46,019 --> 00:01:49,019
और उस से और हमारे पिता आदम से क्या हुआ

27
00:01:49,019 --> 00:01:53,019
परमेश्वर की आज्ञा का उल्लंघन करने और वृक्ष का फल खाने से

28
00:01:53,019 --> 00:01:55,019
यह बहुत बड़ा पाप है

29
00:01:55,180 --> 00:01:58,180
उनके कारण उन्हें बहुत अनुशासन मिला

30
00:01:58,180 --> 00:02:01,180
यह उन्हें स्वर्ग से बाहर ले जाता है

31
00:02:01,180 --> 00:02:04,340
लेकिन यह निर्देशन के साथ था

32
00:02:04,340 --> 00:02:07,340
पछताओ और हमारे पिता आदम से क्षमा मांगो

33
00:02:07,340 --> 00:02:09,340
ईव सुरक्षित थी

34
00:02:09,340 --> 00:02:12,340
उसके कारण, उन्हें उन पर परमेश्वर का पश्चाताप प्राप्त हुआ

35
00:02:12,340 --> 00:02:16,340
और उसकी दया, उसकी महिमा, उन पर है

36
00:02:16,340 --> 00:02:19,439
इब्न कथिर, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा

37
00:02:19,439 --> 00:02:21,439
और सर्वशक्तिमान ने कहा

38
00:02:21,439 --> 00:02:24,439
वह परम दयालु है

39
00:02:24,599 --> 00:02:28,599
अर्थात्, वह उन लोगों के लिए पश्चाताप करता है जो उसके प्रति पश्चाताप करते हैं और उसकी ओर मुड़ते हैं

40
00:02:28,599 --> 00:02:30,599
जैसा उन्होंने कहा

41
00:02:30,599 --> 00:02:35,629
क्या वे नहीं जानते थे कि ईश्वर अपने सेवकों से पश्चाताप स्वीकार करता है?

42
00:02:35,629 --> 00:02:37,629
और उसने कहा

43
00:02:37,629 --> 00:02:40,629
जो कोई बुराई करता है या अपने आप पर अत्याचार करता है

44
00:02:40,629 --> 00:02:43,629
फिर वह भगवान से क्षमा मांगता है

45
00:02:43,629 --> 00:02:46,629
वह ईश्वर को क्षमाशील और दयालु पाता है

46
00:02:46,629 --> 00:02:48,699
और उसने कहा

47
00:02:48,699 --> 00:02:51,699
और जो कोई तौबा कर ले और अच्छे कर्म करे

48
00:02:51,860 --> 00:02:54,860
वह पश्चाताप में भगवान से पश्चाताप करता है

49
00:02:56,979 --> 00:02:59,979
और अन्य महत्वपूर्ण श्लोक

50
00:02:59,979 --> 00:03:02,979
हालाँकि, सर्वशक्तिमान ईश्वर पापों को क्षमा कर देता है

51
00:03:02,979 --> 00:03:05,979
और वह उस पर भी तौबा करता है जो तौबा करता है

52
00:03:05,979 --> 00:03:08,979
यह उनकी रचना के प्रति उनकी दयालुता और उनके सेवकों के प्रति उनकी दया से है

53
00:03:08,979 --> 00:03:11,979
उसके अलावा कोई भगवान नहीं है, जो सबसे दयालु है

54
00:03:13,979 --> 00:03:18,009
ओह ईव!

55
00:03:18,009 --> 00:03:21,580
कहानी में भगवान ने आपको अपनी सुरक्षा प्रदान की

56
00:03:21,740 --> 00:03:25,740
जब आप पूरे कुरान में हमारी माँ हव्वा की कहानी पर विचार करते हैं

57
00:03:25,740 --> 00:03:28,740
आप उस पर ईश्वर की सुरक्षा पाएंगे

58
00:03:28,740 --> 00:03:32,740
कुरान में स्पष्ट संदर्भ के बावजूद

59
00:03:32,740 --> 00:03:36,740
हमारे पिता आदम के साथ पाप में भाग लेने के लिए

60
00:03:36,740 --> 00:03:40,740
हालाँकि, सर्वशक्तिमान ईश्वर ने इसे कवर किया

61
00:03:40,740 --> 00:03:46,740
उन्होंने इसका स्पष्ट रूप से उल्लेख नहीं किया क्योंकि अबू आदम, शांति उन पर हो, ने इसका उल्लेख किया था

62
00:03:46,740 --> 00:03:49,740
यह तुम पर ईश्वर की दया से है

63
00:03:50,189 --> 00:03:53,189
इब्न अतियाह अल-अंदालुसी, भगवान उस पर दया करें, ने कहा

64
00:03:53,189 --> 00:03:56,289
परन्तु सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने आदम को अलग कर दिया

65
00:03:56,289 --> 00:03:59,289
यहाँ उल्लेख के साथ प्राप्त करने और पश्चाताप करने में

66
00:03:59,289 --> 00:04:03,289
और ईव ने सर्वसम्मति से इसमें भाग लिया

67
00:04:03,289 --> 00:04:07,289
क्योंकि कहानी की शुरुआत में उन्हीं के शब्दों से उन्हें संबोधित किया जा रहा है

68
00:04:07,289 --> 00:04:10,289
आप और आपके पति जन्नत में रह सकते हैं

69
00:04:10,289 --> 00:04:13,419
इसलिए उन्हीं के जिक्र से कहानी पूरी हो गई

70
00:04:13,419 --> 00:04:17,480
इसके अलावा, क्योंकि महिलाएं अनुल्लंघनीय और छिपी हुई हैं

71
00:04:17,639 --> 00:04:20,639
इसलिए भगवान उसे ढक देना चाहते थे

72
00:04:20,639 --> 00:04:24,639
अतः उन्होंने अपने कथन में पाप के सम्बन्ध में इसका उल्लेख नहीं किया

73
00:04:24,639 --> 00:04:27,639
आदम ने अपने प्रभु की अवज्ञा की और भटक गया

74
00:04:27,639 --> 00:04:32,769
हवा मुद्दों से निपटने में यह हमारे लिए एक सबक है

75
00:04:32,769 --> 00:04:36,769
हम उसके साथ पर्दा करके व्यवहार करते हैं, लांछन के साथ नहीं

76
00:04:36,769 --> 00:04:38,769
ओह हव्वा

77
00:04:38,769 --> 00:04:45,110
लोग या तो खुश लोग हैं या दुखी लोग हैं

78
00:04:45,269 --> 00:04:48,910
जब सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने कहा

79
00:04:48,910 --> 00:04:53,910
जो कोई उपहारों का अनुसरण करेगा, उसे न तो भय होगा और न वह शोक करेगा

80
00:04:53,910 --> 00:04:57,910
और जो लोग इनकार करते हैं और हमारी आयतों को झुठलाते हैं

81
00:04:57,910 --> 00:05:02,910
ये आग के साथी हैं, वे उसमें सदैव रहेंगे

82
00:05:02,910 --> 00:05:07,009
हमें पता चला कि लोग दो समूहों में बंटे हुए हैं

83
00:05:07,009 --> 00:05:10,009
सुख वाले लोग और दुःख वाले लोग

84
00:05:10,009 --> 00:05:13,300
अल-सादी, भगवान उस पर दया करें, कहा

85
00:05:13,459 --> 00:05:16,550
और इन छंदों में और उनके समान अन्य

86
00:05:16,550 --> 00:05:20,550
सृष्टि का जिन्न और मनुष्यों में विभाजन

87
00:05:20,550 --> 00:05:23,550
सुख वाले लोगों को और दुःख वाले लोगों को

88
00:05:23,550 --> 00:05:26,620
इसमें दोनों समूहों की विशेषताएं शामिल हैं

89
00:05:26,620 --> 00:05:29,620
और वे कार्य जिनके लिए इसकी आवश्यकता है

90
00:05:29,620 --> 00:05:34,000
हे हव्वा, तुम सुखी लोगों में से एक कैसे हो सकती हो?

91
00:05:34,000 --> 00:05:36,350
आप पर भगवान की दया से

92
00:05:36,350 --> 00:05:41,350
आपके, आपके परिवार और सभी लोगों के पास आने के लिए

93
00:05:41,509 --> 00:05:46,509
एक ऐसा पाठ्यक्रम जो उन्हें इस दुनिया और उसके बाद खुशी की राह दिखाता है

94
00:05:46,509 --> 00:05:49,540
और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

95
00:05:49,540 --> 00:05:52,540
कहो, 'सब एक साथ इससे नीचे उतरें।'

96
00:05:52,540 --> 00:05:56,540
या तो यह मेरे पास से तुम्हारे पास आयेगा

97
00:05:56,540 --> 00:06:02,540
जो कोई उपहारों का अनुसरण करेगा, उसे न तो भय होगा और न वह शोक करेगा

98
00:06:02,540 --> 00:06:05,829
इब्न कथिर, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा

99
00:06:05,829 --> 00:06:08,829
अबू अल-आलिया ने कहा

100
00:06:08,990 --> 00:06:12,990
मार्गदर्शन पैगम्बर और दूत और स्पष्टीकरण है

101
00:06:12,990 --> 00:06:15,990
मुक़ातिल इब्न हय्यान ने कहा

102
00:06:15,990 --> 00:06:19,990
अल-हुदा मुहम्मद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

103
00:06:19,990 --> 00:06:22,990
अल-हसन ने कहा

104
00:06:22,990 --> 00:06:25,990
मार्गदर्शन कुरान है

105
00:06:25,990 --> 00:06:28,990
ये दोनों कथन सत्य हैं

106
00:06:28,990 --> 00:06:32,120
अबू अल-आलिया का बयान अधिक सामान्य है

107
00:06:32,120 --> 00:06:34,120
जो कोई भी मेरे मार्गदर्शन का अनुसरण करता है

108
00:06:34,120 --> 00:06:37,120
अर्थात् वह जो किताबों में बताई गई बातों को स्वीकार करता है

109
00:06:37,279 --> 00:06:40,279
और दूतों ने उसे भेजा

110
00:06:40,279 --> 00:06:43,279
उनके लिए कोई डर नहीं है

111
00:06:43,279 --> 00:06:46,279
अर्थात्, उन्हें परलोक से क्या प्राप्त होता है

112
00:06:46,279 --> 00:06:49,279
न ही वे शोक मनाते हैं

113
00:06:49,279 --> 00:06:52,310
क्योंकि वे सांसारिक मामलों से चूक गए

114
00:06:52,310 --> 00:06:55,310
आप स्पष्ट एवं स्पष्ट धर्म का पालन करते हैं

115
00:06:55,310 --> 00:06:58,310
यह तुम्हें सत्य और सीधे मार्ग की ओर ले जाता है

116
00:06:58,310 --> 00:07:01,310
यह केवल आपसे आवश्यक है

117
00:07:01,310 --> 00:07:04,310
इसी सीधे रास्ते पर चलना है

118
00:07:05,269 --> 00:07:08,269
ओह ईव!

119
00:07:08,269 --> 00:07:11,689
भगवान के मार्गदर्शन का पालन करने में आपका मनोवैज्ञानिक आराम

120
00:07:11,689 --> 00:07:14,689
सभी लोग मनोवैज्ञानिक आराम की तलाश में हैं

121
00:07:14,689 --> 00:07:17,689
क्योंकि वे पूरी तरह से जागरूक हैं

122
00:07:17,689 --> 00:07:20,689
मनोवैज्ञानिक आराम के बिना दुनिया का सारा आनंद

123
00:07:20,689 --> 00:07:23,689
इसका कोई मूल्य नहीं है

124
00:07:23,689 --> 00:07:26,750
हमें यह मनोवैज्ञानिक आराम कैसे मिलता है?

125
00:07:26,750 --> 00:07:30,009
भगवान आप पर दया करें, ईव

126
00:07:30,009 --> 00:07:33,009
उसने तुम्हें अज्ञात की खोज में नहीं छोड़ा

127
00:07:33,170 --> 00:07:36,170
इस मनोवैज्ञानिक आराम के बारे में

128
00:07:36,170 --> 00:07:39,230
बल्कि यह महान पुस्तक आपके सामने प्रकट हुई

129
00:07:39,230 --> 00:07:42,230
और उसने कहा

130
00:07:42,230 --> 00:07:45,230
या तो यह मेरे पास से तुम्हारे पास आयेगा

131
00:07:45,230 --> 00:07:48,230
जो कोई उपहारों का पालन करेगा उसे कोई डर नहीं होगा

132
00:07:48,230 --> 00:07:51,230
न ही वे शोक मनाते हैं

133
00:07:51,230 --> 00:07:54,420
अल-सादी, भगवान उस पर दया करें, कहा

134
00:07:54,420 --> 00:07:57,420
इसलिए उन्होंने उनके मार्गदर्शन का पालन करने की व्यवस्था की

135
00:07:57,420 --> 00:08:00,459
चार बातें

136
00:08:00,620 --> 00:08:03,620
यह भय और दुःख होगा

137
00:08:03,620 --> 00:08:06,620
और उनके बीच का अंतर

138
00:08:06,620 --> 00:08:09,620
जिससे नफ़रत थी वह बीत चुका था

139
00:08:09,620 --> 00:08:12,740
नवीनतम दुःख

140
00:08:12,740 --> 00:08:15,740
यदि वह प्रतीक्षा कर रहा होता, तो वह भय पैदा करता

141
00:08:15,740 --> 00:08:18,740
उसने उन्हें उन लोगों से दूर कर दिया जो उसके मार्गदर्शन का पालन करते थे

142
00:08:18,740 --> 00:08:21,839
अगर वे इससे इनकार करते हैं तो यह उनके ख़िलाफ़ होता है

143
00:08:21,839 --> 00:08:24,839
यह पूर्ण सुरक्षा है

144
00:08:24,839 --> 00:08:27,839
साथ ही गुमराही और दुख को दूर भगाता है

145
00:08:27,839 --> 00:08:32,970
यह उन पर सिद्ध है और मार्गदर्शन व प्रसन्नता है

146
00:08:32,970 --> 00:08:40,970
जो कोई मार्गदर्शन का पालन करेगा उसे सुरक्षा, सांसारिक और पारलौकिक सुख और मार्गदर्शन प्राप्त होगा

147
00:08:40,970 --> 00:08:46,970
भय, दुःख, पथभ्रष्टता और दुःख सहित सभी हानियाँ उससे दूर हो गईं

148
00:08:46,970 --> 00:08:51,970
उसने वह हासिल किया जो वह चाहता था और जिस चीज़ का डर था वह उससे दूर हो गया

149
00:08:51,970 --> 00:08:57,970
यह उस व्यक्ति के विपरीत है जिसने मार्गदर्शन का पालन नहीं किया और उस पर अविश्वास किया और उसकी निशानियों को झुठलाया

150
00:08:57,970 --> 00:09:05,450
ईश्वर की इच्छा है तो हम आगामी बैठक में भी इसे जारी रखेंगे और संसार के स्वामी ईश्वर की स्तुति होगी

151
00:09:05,450 --> 00:09:10,889
हमारी माँ ईव की कहानी