WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:15.609 --> 00:00:17.609 Associação Mawaddah está satisfeita 00:00:17.609 --> 00:00:21.609 Para apresentar fotos da vida dos Companheiros 00:00:21.609 --> 00:00:25.640 Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha 00:00:25.640 --> 00:00:30.070 Que Deus tenha misericórdia dele 00:00:30.070 --> 00:00:32.070 Omar bin Umayyah Al-Dhamri 00:00:32.070 --> 00:00:34.140 Que Deus esteja satisfeito com ele 00:00:48.679 --> 00:00:53.310 Foi o quinto ano da Hégira 00:00:53.310 --> 00:00:57.310 Um dos anos mais difíceis da guerra entre os politeístas 00:00:57.310 --> 00:01:01.310 Muhammad é o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:01:02.439 --> 00:01:05.439 Porque os Quraysh enlouqueceram 00:01:05.439 --> 00:01:09.439 Quando ela viu a mão dos muçulmanos prevalecendo sobre ela todos os dias 00:01:09.439 --> 00:01:14.439 Para ela, a guerra tornou-se uma guerra de sobrevivência ou aniquilação 00:01:14.439 --> 00:01:20.540 Então, todas as armas foram empunhadas para eliminar o Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele 00:01:20.540 --> 00:01:23.569 Incluindo assassinato e traição 00:01:23.569 --> 00:01:27.569 Os muçulmanos não desconheciam a conspiração dos coraixitas 00:01:27.569 --> 00:01:30.569 Nada menos feroz e poderoso 00:01:30.569 --> 00:01:36.980 Os olhos e os Fedayeen em ambos os campos não tiveram importância 00:01:36.980 --> 00:01:38.980 E um dia 00:01:38.980 --> 00:01:44.980 O Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, ficou na presença de seus companheiros e disse 00:01:44.980 --> 00:01:47.980 Quem vai a Meca incógnito? 00:01:47.980 --> 00:01:50.980 Cria um impacto nas pessoas que os árabes lembram 00:01:50.980 --> 00:01:54.980 Ele nos traz todas as notícias que eles têm 00:01:54.980 --> 00:01:57.980 Então Omar bin Umayyah Al-Dhamri subiu até ele 00:01:57.980 --> 00:01:59.980 Ele disse: “Eu sou, ó Mensageiro de Deus.” 00:01:59.980 --> 00:02:05.079 O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ficou satisfeito e disse: 00:02:05.079 --> 00:02:08.080 Você é dela, ó Abu Umayyah 00:02:08.080 --> 00:02:10.460 Foi Omar bin Umayyah Al-Dhamri 00:02:10.460 --> 00:02:13.460 Um dos poucos sobreviventes árabes 00:02:13.460 --> 00:02:16.460 Um coração correndo, um coração inteligente 00:02:16.460 --> 00:02:19.460 Ele é muito amargo e tem uma intuição aguçada 00:02:19.460 --> 00:02:22.460 Não há complexo que não tenha solução 00:02:22.460 --> 00:02:26.460 Não há constrangimento sem saída 00:02:27.460 --> 00:02:31.460 Por exemplo, o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:02:31.460 --> 00:02:34.460 Ele enviou uma mensagem para o Negus 00:02:34.460 --> 00:02:36.460 Rei da Abissínia 00:02:36.460 --> 00:02:39.460 Al-Najashi abrigou e protegeu os muçulmanos 00:02:39.460 --> 00:02:43.460 Quando lhe foi permitido entrar, ele estava com os que entravam 00:02:43.460 --> 00:02:47.460 Ele encontrou o teto da porta que levava ao iwan do rei 00:02:47.460 --> 00:02:50.460 Fez muito baixo 00:02:50.460 --> 00:02:52.460 Para que ninguém possa entrar 00:02:52.460 --> 00:02:55.460 Exceto que ele estava se curvando por respeito ao rei 00:02:55.460 --> 00:02:57.500 Então amanhã, na frente da porta 00:02:57.500 --> 00:03:00.500 Ele torceu e girou nos calcanhares 00:03:00.500 --> 00:03:02.500 Isso foi difícil para as pessoas 00:03:02.500 --> 00:03:04.500 E eles estavam interessados nisso 00:03:04.500 --> 00:03:06.500 Al-Najashi disse 00:03:06.500 --> 00:03:09.500 O que o impediu de entrar como as pessoas entram? 00:03:09.500 --> 00:03:10.500 E ele disse 00:03:10.500 --> 00:03:13.500 Porque nós, muçulmanos, fomos proibidos 00:03:13.500 --> 00:03:15.500 Sobre se curvar a qualquer pessoa que não seja Deus 00:03:15.500 --> 00:03:17.500 Ele aceitou seu pedido de desculpas 00:03:17.500 --> 00:03:19.819 E em breve 00:03:19.819 --> 00:03:21.819 Foi Omar bin Umayyah 00:03:21.819 --> 00:03:23.819 As pessoas são dignas desta tarefa 00:03:23.819 --> 00:03:25.819 Ao qual se dedicou 00:03:25.819 --> 00:03:27.819 Se não fosse por uma falha nele 00:03:27.819 --> 00:03:30.819 É para todo o povo de Meca 00:03:30.819 --> 00:03:31.819 Eles o conheciam 00:03:31.819 --> 00:03:33.819 Não apenas o rosto dele 00:03:33.819 --> 00:03:36.819 Mas também com sua voz e seu andar 00:03:36.819 --> 00:03:41.009 O Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, prolongou sua vida 00:03:41.009 --> 00:03:43.009 Um homem do Ansar 00:03:43.009 --> 00:03:45.009 Então ele e seu companheiro partiram 00:03:45.009 --> 00:03:48.009 Visando as fortalezas do politeísmo em Meca 00:03:48.009 --> 00:03:51.009 E eles continuaram andando noite adentro 00:03:51.009 --> 00:03:53.009 Eles ficam à espreita durante o dia 00:03:53.009 --> 00:03:56.009 Prestes a ser visto por qualquer um dos olhos dos Quraysh 00:03:56.009 --> 00:03:59.009 Eles próprios eram iemenitas 00:03:59.009 --> 00:04:02.009 Para trazer Abu Sufyan bin Harb 00:04:02.009 --> 00:04:05.009 Para a cidade morta ou capturada 00:04:05.009 --> 00:04:08.009 Quando eles se aproximaram de Meca 00:04:08.009 --> 00:04:12.009 Eles amarraram seus camelos a um de seus recifes distantes 00:04:12.009 --> 00:04:15.009 Eles entraram, envoltos em vestes escuras 00:04:15.009 --> 00:04:18.009 Indo para a casa de Abu Sufyan bin Harb 00:04:18.009 --> 00:04:21.009 Al-Ansari disse a Omar 00:04:21.009 --> 00:04:23.009 Ó pais de Maya 00:04:23.009 --> 00:04:26.009 Eu gostaria que pudéssemos circundar a Casa e rezar duas rak'ahs 00:04:26.009 --> 00:04:29.009 Então vamos por conta própria 00:04:29.009 --> 00:04:32.009 Esta pode ser a última vez em casa 00:04:32.009 --> 00:04:34.009 Omar disse a ele 00:04:34.009 --> 00:04:37.009 É o costume dos Quraysh quando jantam 00:04:37.009 --> 00:04:40.009 Para sentar nos pátios de suas casas 00:04:40.009 --> 00:04:43.009 A maioria deles tem vista para a Kaaba 00:04:43.009 --> 00:04:45.009 O povo está em guerra 00:04:45.009 --> 00:04:48.040 Eles estão alertas a cada batida 00:04:48.040 --> 00:04:50.040 Al-Ansari disse-lhe suplicante 00:04:50.040 --> 00:04:52.040 Eu determinei que você fizesse isso 00:04:52.040 --> 00:04:55.040 Nenhum mal nos acontecerá, se Deus quiser 00:04:55.040 --> 00:04:57.040 Fulano tem uma vida inteira 00:04:57.040 --> 00:05:00.040 Ele foi até a casa e sete pessoas deram a volta 00:05:00.040 --> 00:05:03.040 Reze duas rak'ahs em pedra 00:05:03.040 --> 00:05:07.199 Então ele saiu para tratar do assunto para o qual viera 00:05:07.199 --> 00:05:08.199 Omar disse 00:05:08.199 --> 00:05:11.199 Assim que completamos duas rak'ahs 00:05:11.199 --> 00:05:14.199 Até que vi um homem olhando para mim no escuro 00:05:14.199 --> 00:05:16.199 Quando ele me reconheceu, ele disse: 00:05:16.199 --> 00:05:18.199 Omar bin Umayyah 00:05:18.199 --> 00:05:21.199 Por Deus, ele não veio a Meca exceto para o mal 00:05:21.199 --> 00:05:24.199 Ele levantou a voz, fazendo as pessoas gritarem 00:05:24.199 --> 00:05:26.199 Então eu disse ao meu amigo 00:05:26.199 --> 00:05:28.199 Para sobreviver, para sobreviver 00:05:28.199 --> 00:05:30.199 O povo fez uma promessa para nós 00:05:30.199 --> 00:05:33.199 Por Deus, eles vão nos trançar 00:05:33.199 --> 00:05:35.199 Eles fazem da minha madeira a nossa cruz 00:05:35.199 --> 00:05:37.199 Ao lado da floresta de Khabib 00:05:37.199 --> 00:05:40.199 Subimos dois elevadores até a montanha 00:05:40.199 --> 00:05:44.199 Então o povo saiu rapidamente em nossa busca 00:05:44.199 --> 00:05:47.199 Eu conhecia pessoas nas áreas costeiras de Meca 00:05:47.199 --> 00:05:50.199 Ainda saímos de um povo e entramos em outro 00:05:50.199 --> 00:05:53.199 Até que eles nos perderam e desistiram de nós 00:05:53.199 --> 00:05:55.199 E eles voltaram 00:05:55.199 --> 00:05:59.329 Meu amigo e eu entramos em uma caverna no topo da montanha 00:05:59.329 --> 00:06:02.329 Ficamos lá naquela noite 00:06:02.329 --> 00:06:04.360 Quando nos tornamos 00:06:04.360 --> 00:06:08.360 Perto da caverna vimos um homem cuidando de seu cavalo 00:06:08.360 --> 00:06:11.360 Permanecemos em nosso lugar e paramos de nos mover 00:06:11.360 --> 00:06:13.360 Para que ele não nos sinta 00:06:13.360 --> 00:06:16.360 Mas ele logo se aproximou da caverna 00:06:16.360 --> 00:06:18.360 E eles entraram 00:06:18.360 --> 00:06:21.360 Então eu disse para mim mesmo: “Ele nos viu”. 00:06:21.360 --> 00:06:25.360 Ele gritou o mais alto que pôde, alertando os coraixitas sobre nossa casa. 00:06:25.360 --> 00:06:27.360 Eu tinha uma adaga comigo 00:06:27.360 --> 00:06:30.360 Então ele prendeu-o e embainhou-o no peito 00:06:30.360 --> 00:06:34.360 Ele gritou um grito que ecoou pelos recifes 00:06:34.360 --> 00:06:36.360 Eles se tornaram gritos 00:06:36.360 --> 00:06:38.360 São apenas alguns 00:06:38.360 --> 00:06:42.360 Até que vi pessoas rastejando em direção à fonte do som 00:06:42.360 --> 00:06:44.360 Então voltei para o meu lugar na caverna 00:06:44.360 --> 00:06:47.360 Eu morava ao lado do meu amigo 00:06:47.360 --> 00:06:52.360 Quando encontraram seu amigo, eles o encontraram em seu último suspiro 00:06:52.360 --> 00:06:54.360 Disseram-lhe: Quem bateu em você? 00:06:54.360 --> 00:06:57.360 Omar bin Umayyah disse 00:06:57.360 --> 00:06:59.360 Eles disseram onde ele está? 00:06:59.360 --> 00:07:03.459 Ele morreu rapidamente antes que pudesse contar sobre nós 00:07:03.459 --> 00:07:07.459 Mesmo que estivéssemos perto deles ou menos 00:07:07.459 --> 00:07:11.459 Ouvimos o que eles dizem e vemos o que fazem 00:07:11.459 --> 00:07:15.459 Não ocorreu a nenhum deles entrar na caverna contra nós 00:07:15.459 --> 00:07:19.459 Aqueles que se divorciaram estão nos procurando por trás disso 00:07:19.459 --> 00:07:22.579 Quando eles não encontraram nenhum vestígio de nós 00:07:22.579 --> 00:07:26.839 Eles toleraram o amigo e o levaram para Meca 00:07:26.839 --> 00:07:30.839 Meu amigo e eu ficamos na caverna naquele dia 00:07:30.839 --> 00:07:33.839 Quando a noite caiu sobre nós 00:07:33.839 --> 00:07:36.839 Eu disse a ele que deveríamos vir 00:07:36.839 --> 00:07:40.839 Os olhos das pessoas estão examinando o chão procurando por nós 00:07:40.839 --> 00:07:43.839 Quando ele nos levou na estrada para a cidade 00:07:43.839 --> 00:07:45.839 Lembrei-me de Khabiba 00:07:45.839 --> 00:07:49.839 Os politeístas o derrotaram e o mataram 00:07:49.839 --> 00:07:52.839 Eles o crucificaram numa estaca nos arredores de Meca 00:07:52.839 --> 00:07:54.839 Eles colocaram guardas sobre ele 00:07:54.839 --> 00:07:57.839 Para as pessoas verem de manhã e à noite 00:07:57.839 --> 00:08:02.839 Então eu disse: “Por Deus, você o afastará deles e de seus inimigos”. 00:08:02.839 --> 00:08:06.839 Então fomos até o lugar onde eu estava hospedado 00:08:06.839 --> 00:08:09.839 Quando os guardas se aproximaram de nós 00:08:09.839 --> 00:08:11.839 Alguém disse 00:08:11.839 --> 00:08:13.839 Eu juro que não vi uma caminhada 00:08:13.839 --> 00:08:17.839 Semelhante à caminhada de Omar bin Umayyah antes desta noite 00:08:17.839 --> 00:08:20.839 Se ele não estivesse na cidade 00:08:20.839 --> 00:08:22.839 eu teria dito que foi ele 00:08:22.839 --> 00:08:26.839 Fiquei em silêncio sobre seu artigo como se não me preocupasse 00:08:26.839 --> 00:08:29.839 Fui em direção à madeira de aço 00:08:29.839 --> 00:08:31.839 Quando eu alinhei 00:08:31.839 --> 00:08:33.840 E ele consertou 00:08:33.840 --> 00:08:35.840 E arrancou-o do seu lugar 00:08:35.840 --> 00:08:37.840 E eu carreguei nos meus ombros 00:08:37.840 --> 00:08:39.840 E espalhou um inimigo da infecção 00:08:39.840 --> 00:08:41.840 Então os guardas me seguiram 00:08:41.840 --> 00:08:43.840 E eles ainda me expulsaram 00:08:43.840 --> 00:08:47.840 Até chegar a penhascos abaixo dos quais havia um grande riacho 00:08:47.840 --> 00:08:49.840 Então eu joguei Khabib nisso 00:08:49.840 --> 00:08:51.840 Então os guardas me deixaram 00:08:51.840 --> 00:08:54.840 Eles se voltaram para ele para tirá-lo disso 00:08:54.840 --> 00:08:57.840 Então Deus o escondeu deles, e eles não o encontraram 00:08:57.840 --> 00:09:01.159 Então meu amigo e eu saímos 00:09:01.159 --> 00:09:04.159 Até nos refugiarmos numa caverna no Monte Sahnan 00:09:04.159 --> 00:09:06.159 Enquanto estamos nisso 00:09:06.159 --> 00:09:09.159 Quando um velho caolho entrou em cima de nós 00:09:09.159 --> 00:09:12.159 Ele o cumprimentou, depois se virou para ele e disse 00:09:12.159 --> 00:09:14.159 Do homem 00:09:14.159 --> 00:09:16.159 Eu disse: De Banu Bakr 00:09:16.159 --> 00:09:18.159 Quem é você? 00:09:18.159 --> 00:09:21.159 Ele também disse de Bani Bakr 00:09:21.159 --> 00:09:23.190 Então eu disse olá 00:09:23.190 --> 00:09:25.190 Então eu logo adormeci 00:09:25.190 --> 00:09:28.190 Ele levantou a voz para cantar e disse 00:09:28.190 --> 00:09:31.190 Eu não sou muçulmano enquanto viver 00:09:31.190 --> 00:09:34.190 Não há religião para os muçulmanos 00:09:34.190 --> 00:09:37.190 Então eu disse a ele para mim mesmo, você saberá 00:09:37.190 --> 00:09:39.190 Então eu dei a ele algum tempo 00:09:39.190 --> 00:09:42.190 Quando ele adormeceu, eu fiz minha reverência 00:09:42.190 --> 00:09:45.190 Então coloquei uma ponta em seu olho direito 00:09:45.190 --> 00:09:48.190 Eu a apoiei com todo o meu peso 00:09:48.190 --> 00:09:51.220 Até chegar ao osso 00:09:51.220 --> 00:09:53.220 Aí acordei meu amigo e disse: 00:09:53.220 --> 00:09:55.220 Para sobreviver, para sobreviver 00:09:55.220 --> 00:09:57.220 Você causou algo 00:09:57.220 --> 00:10:00.220 Fomos em direção à cidade 00:10:00.220 --> 00:10:02.220 Quando pousamos em Naqi' 00:10:02.220 --> 00:10:05.220 Duas noites longe de Yathrib 00:10:05.220 --> 00:10:08.220 Então somos politeístas de duas pernas 00:10:08.220 --> 00:10:10.220 Os Quraysh os enviaram para investigar 00:10:10.220 --> 00:10:12.220 Notícias muçulmanas 00:10:12.220 --> 00:10:14.220 Eu faturei meu arco e disse 00:10:14.220 --> 00:10:17.220 Leve o cativeiro e meu pai 00:10:17.220 --> 00:10:19.220 Eu atirei em um deles com uma flecha 00:10:19.220 --> 00:10:21.220 Orgulho de Saria 00:10:21.220 --> 00:10:23.220 O segundo foi capturado 00:10:23.220 --> 00:10:25.220 Então eu o amarrei com um vínculo 00:10:25.220 --> 00:10:29.220 Apresentei ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:10:29.220 --> 00:10:32.220 Com todos os seus segredos e novidades 00:10:32.220 --> 00:10:35.289 Quando o Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele, nos viu 00:10:35.289 --> 00:10:38.289 Seu rosto afundou e sua boca se alargou 00:10:38.289 --> 00:10:41.289 Ele disse: “Os rostos tiveram sucesso”. 00:10:41.289 --> 00:10:44.289 Então ele começou a me perguntar sobre nossas novidades 00:10:44.289 --> 00:10:46.289 E comecei a contar-lhe histórias 00:10:46.289 --> 00:10:52.259 E ele ri