Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Fussilat
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Dan Kami jadikan bagi mereka sahabat-sahabat
Maka mereka menghiasi untuk mereka apa yang ada di hadapan mereka
Dan apa yang ada di belakang mereka
Mereka benar mengatakan hal itu
Mereka mempunyai hak untuk berpendapat tentang bangsa
Ia telah meninggal sebelum mereka
Dari jin dan manusia
Mereka adalah pecundang
Dan Kami kirimkan kepada mereka jodoh-jodoh dari setan
Maka Kami jadikan mereka sahabat-sahabat mereka
Kami memasangkannya dengan mereka
Mereka menjadikan perbuatannya indah
Maka mereka menghiasi untuk mereka apa yang ada di hadapan mereka
Dari masalah dunia
Dan mereka juga berbuat baik kepada mereka setelah kematian mereka
Dengan menyeru mereka untuk mengingkari Hari Kebangkitan
Dan mereka harus disiksa di antara bangsa-bangsa
Hal itu telah berlalu sebelum mereka
Mereka berhak atas hukuman kita
Seperti orang yang berhak atas orang-orang tersebut
Beberapa diantaranya adalah jin
Beberapa dari mereka adalah manusia
Bangsa-bangsa itu bodoh
Dengan menjualnya, Tuhan senang dengan ketidaksenangan-Nya
Dan orang-orang kafir berkata
Jangan dengarkan Al-Quran ini
Dan berbuat salahlah agar Anda bisa menang
Orang-orang kafir kepada Allah dan Rasul-Nya berkata:
Jangan dengarkan pembaca Al-Qur'an ini
Jika dia membacanya
Dan jangan dengarkan dia
Dan dia memutarbalikkan kepalsuan dari pernyataan itu jika dia membacanya
Mungkin Anda akan melakukannya
Anda menghalangi siapa pun yang ingin mendengarkannya
Dia tidak mendengarnya
Jadi kamu mengalahkan Muhammad
Maka marilah kita mencicipi orang-orang kafir
Penyiksaan yang parah
Dan marilah kita memberikan penghargaan kepada mereka
Hal terburuk yang biasa mereka lakukan
Mari kita cicipi orang-orang yang kafir kepada Tuhan
Siksaan yang berat di akhirat
Kami akan memberikan imbalan kepada mereka karena melakukan hal tersebut
Dan yang lain menerima hukuman terburuk atas perbuatan mereka
Apa yang mereka lakukan di dunia ini
Itulah azab bagi musuh-musuh Allah yaitu Neraka
Mereka akan mendapat tempat tinggal yang kekal di sana
Balasan atas apa yang mereka ingkari ayat-ayat Kami
Inilah hukuman yang diberikan kepada orang-orang ini
Itu adalah api
Mereka punya tempat tinggal dan tinggal
Kami melakukan ini, kami telah melakukannya
Sebagai imbalan dari kami atas rasa tidak berterima kasih mereka, tanda-tanda kami
Dan orang-orang kafir berkata, “Ya Tuhan kami.”
Tunjukkan kepada kami siapa yang menyesatkan kami
Dari jin dan manusia
Kami menempatkannya di bawah kaki kami
Menjadi yang terendah
Orang-orang kafir kepada Allah dan Rasul-Nya berkata:
Ya Tuhan kami, tunjukkanlah kepada kami orang-orang yang menyesatkan kami
Siapa yang menciptakan kamu dari jin mereka dan menjadikan mereka manusia?
Kedua orang ini kami jadikan orang-orang yang menyesatkan kami
Di bawah kaki kita
Berada dalam siksaan yang paling berat
Di kedalaman api yang paling rendah
Orang-orang yang berkata, “Tuhan kami adalah Tuhan.”
Lalu mereka berdiri tegak
Malaikat turun ke atas mereka
Jangan takut atau waspada
Dan sampaikan kabar gembira tentang surga
Yang dijanjikan kepada Anda
Orang-orang yang berkata, “Tuhan kami adalah Tuhan.”
Dia sendirian dan tidak memiliki pasangan
Kemudian mereka menganut monoteisme Tuhan
Malaikat turun ke atas mereka
Ketika kematian menimpa mereka
Jangan takut dengan apa yang ada di hadapanmu
Dan jangan bersedih atas apa yang kamu tinggalkan
Dan bergembiralah karena di akhirat nanti kamu akan mendapat surga
Yang dijanjikan kepadamu di dunia ini
Kami adalah wali Anda
Di kehidupan ini dan di akhirat
Anda memiliki di dalamnya apa pun yang diinginkan jiwa Anda
Dan di dalamnya kamu mempunyai apa saja yang kamu serukan
Mereka turun dari Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang
Kamilah penjagamu wahai manusia dalam kehidupan dunia ini
Kami menjagamu
Dan di akhirat nanti, kamilah penjagamu
Dan di akhirat nanti kamu akan mendapatkan di sisi Tuhan apa pun yang diinginkan jiwamu
Tentang kesenangan dan keinginan
Tuhanmu memberikan kepadamu hal itu sebagai wahyu bagimu
Dari Tuhan yang mengampuni dosa-dosamu
Dia Maha Penyayang kepada Anda untuk menghukum Anda setelah Anda bertobat
Siapakah yang lebih baik ucapannya daripada orang yang berseru kepada Allah?
Dan dia melakukannya dengan baik
Dia mengatakan bahwa saya seorang Muslim
Wahai manusia yang ucapannya lebih baik dari pada orang yang berkata, “Tuhan kami adalah Allah.”
Kemudian dia bersikeras untuk percaya padanya
Dia meminta hamba-hamba Tuhan untuk melakukan apa yang dia katakan dan lakukan
Katanya, saya termasuk orang yang berserah diri kepada Tuhan melalui ketaatan
Tidak ada yang baik dan buruk yang sama
Bayar dengan yang terbaik
Maka orang yang antara kamu dan yang ada permusuhan itu seolah-olah dia adalah sahabat karib
Iman kepada Tuhan dan bertindak dalam ketaatan kepada-Nya tidaklah setara
Dan kemusyrikan serta perbuatan durhaka kepada-Nya
Wahai Muhammad, usir kebodohan orang-orang yang mengabaikanmu dengan mimpimu
Dia akan menjadi pelaku kekerasan Anda
Yang antara kamu dan yang ada permusuhan
Seolah-olah dari kebaikannya padamu dan kebaikannya padamu
Saya memiliki salah satu paman dari pihak ayah yang dekat dengan Anda
Dan tidak ada seorangpun yang dapat mencapainya kecuali orang-orang yang bersabar
Hanya orang yang sangat beruntung yang akan menemukannya
Yang diberikan adalah menolak perbuatan buruk dengan perbuatan baik
Kecuali orang-orang yang bersabar kepada Allah dalam menghadapi kesulitan dan perkara sulit
Dan apa yang terjadi dengan tindakan ini?
Kecuali orang yang mempunyai andil dan telah menemukan preseden besar dalam keberkahan
Atau dia akan mengusirmu dari Setan
Maka berlindunglah kepada Allah, karena Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui
Atau setan akan melemparkan kami, wahai Muhammad, ke dalam dirimu sendiri
Bisikan self-talk
Keinginan untuk memaksa Anda membalas kejahatan dengan kejahatan
Maka berlindunglah kepada Allah dan hindarilah langkah-langkah-Nya
Allah Maha Pendengar untuk memulihkanmu dari tingkah-Nya
Dan selain yang Anda katakan
Yang Maha Mengetahui segala tingkah yang Dia lemparkan ke dalam jiwamu
Dan urusan-urusanmu yang lain dan urusan-urusan ciptaan-Nya
Di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya adalah malam dan siang, matahari dan bulan
Jangan sujud menghadap matahari dan bulan
Dan mereka bersujud kepada Tuhan
Mereka bersujud kepada Tuhan yang menciptakan mereka
Jika kamu menyembah Dia
Di antara bukti-bukti keberadaan Tuhan Yang Maha Esa atas penciptaan-Nya adalah perbedaan antara malam dan siang
Dan masing-masing dari mereka menghukum pemiliknya
Dan matahari dan bulan
Janganlah kamu sujud wahai manusia, kepada matahari dan bulan
Sekalipun hal itu terjadi dalam astronomi, hal itu akan bermanfaat bagi Anda
Mereka berjalan berdasarkan kehendak Tuhan, taat kepada-Nya
Bukan berarti mereka mampu berjalan dan berlari sendiri
Mereka bersujud kepada Tuhan yang menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan
Jika Anda menyembah Tuhan dan tunduk kepada-Nya dalam ketaatan
Jika kaum musyrik Quraisy itu sombong, wahai Muhammad, maka kamu termasuk orang-orang musyrik
Mereka terlalu angkuh untuk bersujud kepada Tuhan yang menciptakan mereka
Para malaikat yang bersama Tuhanmu tidak menanyakan hal itu
Dan mereka tidak bangga padanya
Sebaliknya, mereka berdoa siang dan malam
Mereka tidak meninggalkan ibadahnya dan tidak lelah berdoa kepada-Nya
Apabila Kami turunkan air ke atasnya, maka ia bergetar dan bergidik
Yang menghidupkannya menghapus yang mati
Dia berkuasa dalam segala hal
Ini juga merupakan argumen dan bukti Allah akan kemampuan-Nya membangkitkan orang mati
Wahai Muhammad, kamu lihat bumi tertutup debu
Tidak ada tanaman atau tanaman di sana
Ketika Kami menurunkan hujan dari langit di bumi ini
Ia berguncang bersama tanaman dan membengkak
Dialah yang menghidupkan kembali bumi ini
Dia mampu menghidupkan kembali anak Adam yang telah mati setelah kematiannya
Tuhanmu, wahai Muhammad, bertanggung jawab untuk menghidupkan kembali ciptaan-Nya setelah kematian mereka
Dan apapun yang dia inginkan
Dia kuat dan tidak dapat dicegah untuk melakukan apapun yang dia inginkan
Orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami tidaklah tersembunyi dari Kami
Lebih baikkah orang yang dimasukkan ke dalam neraka ataukah orang yang selamat di hari kiamat?
Lakukan apa pun yang Anda inginkan. Sesungguhnya Dia melihat apa yang kamu kerjakan
Mereka yang berpaling dari kebenaran dalil dan dalil kami
Kami mengenal mereka dan mereka tidak tersembunyi dari kami
Kami sedang mencari mereka
Apakah ini orang yang dilempar ke dalam api lebih baik?
Ataukah orang yang datang pada hari kiamat dengan selamat dari azab Allah karena imannya kepada Allah?
Jika dia beriman kepada ayat-ayat Allah dan mengikuti perintah Allah
Keamanannya di hari kiamat
Lakukan apa pun yang Anda inginkan
Ini juga merupakan pesta bagi mereka
Wahai manusia, Allah adalah amal perbuatanmu
Berpengalaman dan berpengetahuan luas
Tidak ada yang disembunyikan darinya atau apa pun
Orang-orang yang mengingkari zikir yang sampai kepada mereka
Ini adalah buku yang berharga
Kebatilan tidak datang kepadanya dari hadapannya dan dari belakangnya
Unduh dari Hakim Hameed
Orang-orang yang mengingkari Al-Qur’an ini dan mengingkarinya ketika hal itu sampai kepada mereka
Kenangan ini adalah kitab yang disayangi Allah, Alhamdulillah
Dan melindunginya dari siapapun yang ingin mengubah atau memutarbalikkannya
Tidak ada orang palsu yang bisa mengubahnya dengan intriknya
Mengubah beberapa maknanya dari apa adanya
Itulah yang datang dari hadapannya
Jangan menambahkan apa pun yang bukan bagian darinya
Dan itu datang dari belakangnya
Itu adalah wahyu dari orang yang mempunyai hikmah di bawah bimbingan hamba-hambanya
Dia dipuji atas berkah yang diberikannya kepada mereka melalui tangannya bersama mereka
Apa yang dikatakan kepadamu tidak lain adalah apa yang dikatakan kepada rasul-rasul sebelum kamu
Sesungguhnya Tuhanmu adalah Pemilik ampunan dan Pemilik siksa yang pedih
Apa yang dikatakan oleh orang-orang musyrik yang berbohong ini kepada Anda?
Kecuali apa yang telah dikatakan oleh bangsa-bangsa sebelum mereka
Jadi bersabarlah dengan izin apa pun yang Anda dapatkan dari mereka
Sesungguhnya Tuhanmu mengampuni dosa orang-orang yang bertaubat
Sungguh azab yang pedih bagi orang-orang yang tetap dalam kekafiran dan dosa-dosanya
Sekalipun kita menjadikannya Al-Qur’an asing
Mereka pasti berkata, “Sekiranya ayat-ayat-Nya tidak dijelaskan secara rinci.”
Non-Arab dan non-Arab
Katakanlah: Itu adalah petunjuk dan obat bagi orang-orang yang beriman
Dan orang-orang yang tidak beriman, telinganya tuli, dan hal itu menimpa mereka
Mereka menelepon dari jauh
Dan seandainya Kami menjadikan Al-Qur’an yang Kami turunkan ini, wahai Muhammad, bukan orang Arab
Pastilah kaummu berkata, Apakah kamu tidak menjelaskan dalil-dalilnya dan apa isinya?
Sehingga kita memahaminya dan mengetahui apa itu dan apa isinya
Dan mereka menyangkal hal itu
Saya menerjemahkan Al-Qur'an ini
Lidah yang diwahyukan kepadanya adalah bahasa Arab
Beritahukan kepada mereka wahai Muhammad
Al-Qur'an diperuntukkan bagi orang-orang yang beriman kepada Tuhan dan Rasul-Nya, penjelasan tentang kebenaran
Dan obat bagi ketidaktahuan
Dan orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan Rasul-Nya
Ada rasa berat di telinga mereka karena mendengarkan Al-Qur’an ini
Al-Qur'an ini ada di hati orang-orang yang kafir dan di dalamnya
Mereka tidak melihat argumennya yang menentang mereka dan khotbahnya
Pahami seperti panggilan suara dari jarak jauh
Dia tidak mengerti apa yang disebut
Dikatakan bahwa mereka akan menyerukan hari kiamat dari tempat yang jauh
Kami telah memberikan Kitab Suci kepada Musa, tetapi mereka berselisih pendapat mengenai hal itu
Seandainya bukan karena sebuah kalimat yang telah mendahului Tuhanmu, niscaya sudah diputuskan di antara mereka
Dan mereka ragu
Kami memberi Musa Taurat
Sehingga terjadilah perbedaan pendapat mengenai pekerjaan tersebut, termasuk mengenai siapa yang diberikan dari orang Yahudi
Kalau bukan karena ketetapan dan penghakiman Tuhan sebelumnya atas mereka
Dia menunda siksa mereka hingga hari kiamat
Untuk mempercepat perpecahan di antara mereka dengan membinasakan orang-orang cacat di antara mereka
Golongan yang salah diantara mereka merasa ragu terhadap apa yang mereka katakan mengenai hal itu
Apa yang mereka katakan tentang hal itu membuat mereka curiga
Karena mereka mengatakannya tanpa bukti, tetapi mereka mengatakannya hanya sekedar dugaan
Barang siapa yang berbuat baik, maka itu untuk dirinya sendiri
Dan siapa pun yang menyinggung perasaannya
Dan Tuhanmu tidak menganiaya hamba-hamba-Nya
Siapa pun yang bekerja dalam ketaatan kepada Tuhan di dunia ini
Dia melakukan pekerjaan itu untuk dirinya sendiri
Karena dia akan dihukum
Dan siapa yang berbuat durhaka kepada Allah, maka dia berdosa atas dirinya sendiri
Karena dia membuatnya mendapatkan murka Tuhan
Dan Tuhanmu wahai Muhammad, tidak menanggung siksa atas dosa yang dilakukan oleh orang yang tidak melakukannya
Sebaliknya, dia tidak menghukum siapa pun kecuali kejahatan yang dia peroleh
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari