Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate Al Imran
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Vous testerez votre richesse et votre vie
Et vous entendrez ceux à qui le Livre a été donné
Et vous entendrez ceux à qui le Livre a été donné avant vous
Et parmi ceux qui étaient impliqués, il a donné la permission à beaucoup
Si tu es patient et pieux
Cela fait partie de la détermination des questions
Que vous serez mis à l'épreuve par des calamités dans votre argent et dans vos âmes
Et vous entendrez beaucoup de permissions de la part des Juifs et des Chrétiens
Le mal causé par les Juifs est qu'ils disent que Dieu est pauvre
Ils disent que la main de Dieu est liée
Et le mal causé par les chrétiens, c'est le fait qu'ils disent que Christ est le fils de Dieu.
Et si vous êtes patient avec le commandement de Dieu qu’Il vous a ordonné de faire envers eux et envers les autres en Lui obéissant
Et craignez Dieu dans ce qu'Il vous commande et vous interdit
C'est de la patience et de la piété
Ce que Dieu vous a déterminé et commandé de faire
Et quand Dieu a pris l'alliance de ceux à qui le Livre a été donné
Pour le montrer aux gens
Et ne le cache pas
Ils l'ont rejeté dans leur dos
Ils l'ont acheté à petit prix
Donc le mal est ce qu'ils achètent
Et mentionne également parmi ces Juifs et d'autres parmi les Gens du Livre, ô Muhammad
Quand Dieu a pris leur alliance
Pour faire comprendre votre situation aux gens
Qui ont pris leur alliance pour l'expliquer aux gens dans la Torah et l'Évangile
Alors ils ont abandonné le commandement de Dieu et l'ont perdu
Ils ont été vendus, pour leur secret, une maigre compensation pour une petite quantité de biens matériels.
Quel misérable achat ils font quand ils négligent l’alliance et changent le livre !
Ne pensez pas que ceux qui sont satisfaits de ce qu'ils ont accompli et aiment être félicités pour ce qu'ils n'ont pas fait
Ne pensez pas qu'ils seront sauvés du châtiment et qu'ils subiront un châtiment douloureux.
Ne pense pas, ô Muhammad, que les gens qui se réjouissent de ce qu'ils ont fait ont caché tes affaires.
Et ils te trouvent écrit dans leurs livres
Tu as conclu une alliance avec eux pour reconnaître ta prophétie et expliquer ton commandement au peuple.
Même s'ils ont violé mon alliance, ils se réjouissent de me désobéir et de désobéir à mon commandement.
Ils aiment que les gens les louent en tant que personnes qui obéissent à Dieu, adorent, prient, jeûnent et suivent sa révélation.
Ne pensez pas que ce sont eux qui sont issus du châtiment que Dieu a préparé pour ses ennemis dans ce monde.
De l'éclipse, de la transformation, du tremblement, du meurtre, etc.
A Dieu appartient la domination des cieux et de la terre, et Dieu a pouvoir sur toutes choses.
Dieu domine sur tout ce que contiennent les cieux et la terre, et Dieu a pouvoir sur toutes choses.
De la destruction de quelqu'un qui dit que Dieu est pauvre, de la hâte de Son châtiment contre lui, et d'autres choses
En effet, dans la création des cieux et de la terre et l'alternance du jour et de la nuit sont des signes pour ceux qui ont de l'intelligence.
En effet, dans la création des cieux et de la terre pour votre subsistance, votre subsistance et votre subsistance
Et comme je me suis mis entre lui nuit et jour, je les ai mis en désaccord et je te ai critiqué
Vous en disposez pour votre gagne-pain et vous y vivez pour le confort de votre corps.
Considérés et mémorisés, versets et sermons
Celui d'entre vous qui est sage et sage sait que quiconque m'attribue au pauvre
Tout est entre mes mains pour le retourner et le dépenser
Alors réfléchissez-y, ô gens intelligents
Ceux qui se souviennent de Dieu debout, assis et à leurs côtés et contemplent la création des cieux et de la terre
Notre Seigneur, Tu n’as pas créé cela en vain. Gloire à Toi, alors sauve-nous du tourment du Feu
En effet, dans la création des cieux et de la terre et l'alternance du jour et de la nuit sont des signes pour ceux qui ont de l'intelligence.
Ceux qui se souviennent de Dieu debout dans leurs prières
Et assis dans leur tashahhud et autre que leurs prières
Sur le côté, ils dorment
Ils sont considérés comme l'œuvre du créateur
Ils savent que seul quelqu'un comme lui peut faire ça
Dire
Vous n'avez pas créé cette création en vain ni joué
Tu l'as créé uniquement dans un grand but
De récompense, de punition, de responsabilité et de récompense
Je te protégerai de faire quelque chose en vain
Mais tu les as créés dans un grand but
Le paradis ou l'enfer
Puis ils allèrent vers leur Seigneur, lui demandant de les protéger du tourment du Feu.
Et de ne pas les mettre parmi ceux qui lui ont désobéi et violé son commandement
Notre Seigneur, quiconque entre en enfer est déshonoré
Et les oppresseurs n'ont pas de partisans
Notre Seigneur, tu es celui qui entre dans le Feu qui y restera pour toujours et non pour toujours
Il a été déshonoré par le tourment
Celui qui désobéit au commandement de Dieu et lui désobéit n’a personne pour l’aider de la part de Dieu.
Alors il le protège de son châtiment ou le sauve de son tourment
Notre Seigneur, nous avons entendu un appel à la foi : Croyez en votre Seigneur, ainsi nous croyons
Notre Seigneur, pardonne-nous nos péchés et expie nos mauvaises actions
Et nous sommes morts avec les justes
Notre Seigneur, nous avons entendu un appel nous demandant de croire en Toi et de reconnaître Ton Unicité.
Et suis ton Messager et obéis-lui, alors crois-nous en cela, ô notre Seigneur.
Couvre donc nos péchés pour nous et ne nous y expose pas à la résurrection.
Mais Il expie pour nous et les mauvaises actions de nos actes, alors Il les efface par Ta grâce et Ta miséricorde.
Nous t'avons nommé parmi les justes qui ont justifié Dieu, le Bienheureux et le Très-Haut, par leur obéissance à Lui et leur service envers Lui.
Jusqu'à ce qu'ils le satisfassent, il leur imposa
Notre Seigneur, donne-nous ce que Tu nous as promis par l'intermédiaire de Tes messagers, et ne nous déshonore pas au Jour de la Résurrection. Tu ne romps pas ta promesse
Notre Seigneur, donne-nous ce que tu nous as promis sur la langue de tes messagers, afin que tu exaltes ta parole comme parole de vérité.
Par notre soutien contre ceux qui ne croient pas en toi, et hâte-le pour nous
Car nous savons que tu ne romps pas ta promesse
Mais nous n'avons aucune patience avec votre patience et votre indulgence envers eux.
Et ne nous déshonore pas le Jour de la Résurrection en nous exposant pour les péchés que nous avons commis
Mais son incrédulité, alors pardonne-nous
Leur Seigneur leur répondit : Je ne gaspillerai le travail d'aucun ouvrier parmi vous, homme ou femme, les uns par rapport aux autres.
Ceux qui ont émigré et ont été expulsés de leurs maisons et ont été blessés dans ma cause et ont combattu et ont été tués
Je leur ôterai leurs mauvaises actions et je les ferai entrer dans des jardins sous lesquels coulent des rivières.
Des rivières coulent en dessous, une récompense de Dieu, et avec Lui est la meilleure récompense
Ces suppliants répondirent avec ce que Dieu décrivait à leur sujet, alors qu'ils invoquaient leur Seigneur.
Que je ne gaspillerai pas le travail de l'ouvrier parmi vous qui a fait le bien, qu'il soit homme ou femme.
Certains d’entre vous, ô croyants, se souviennent de Dieu, debout et assis, et à côté les uns des autres pour se soutenir, se supplier et pratiquer leur religion.
Le jugement de vous tous concernant ce que je fais de vous est le même que le jugement de l'un d'entre vous, à savoir que je ne gaspillerai le travail d'aucun homme ou femme parmi vous.
Ceux qui ont émigré de leur peuple qui n'ont pas cru en Dieu et ont été expulsés de leurs maisons et tués dans la cause de Dieu et ont combattu pour elle.
J'effacerai certainement d'eux leurs mauvaises actions, et je leur accorderai mon pardon et ma miséricorde, et je les ferai entrer dans les jardins sous lesquels coulent les rivières.
Une récompense pour eux de la part de Dieu, et Dieu a avec Lui la récompense pour tous leurs types d'actes, et c'est quelque chose qu'aucune description précise ne peut atteindre.
Ne vous laissez pas tromper par l'inconstance de ceux qui ont mécru au pays
Ne te laisse pas tromper, ô Muhammad, par le comportement de ceux qui ne croient pas au pays et ne les frappe pas.
Un peu de provisions, alors leur demeure est l'Enfer, et misérable est le lieu de repos
Leur déplacement dans le pays et leur conduite sont un plaisir dont ils jouissent peu.
Jusqu'à ce qu'ils atteignent leurs délais, alors leur mort les accablera, et leur demeure sera alors l'Enfer après leur mort.
Et misérable est le lit et le lieu de repos de l'Enfer
Mais ceux qui craignent leur Seigneur auront des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer, révélation de Dieu.
Et ce que Dieu a est meilleur pour les justes
Mais ceux qui craignent Dieu en lui obéissant et en suivant son bon plaisir auront des jardins sous lesquels coulent des rivières, dans lesquels ils demeureront pour toujours.
C’était une révélation de Dieu pour eux et par honneur de Dieu envers eux.
Et ce que Dieu a de vie, d'honneur et de bonne récompense est meilleur pour les justes que ce que errent les mécréants.
Et parmi les gens du Livre, il y a ceux qui croient en Dieu et en ce qui vous a été révélé et en ce qui leur a été descendu, qui sont soumis à Dieu et n'échangent pas les versets de Dieu à vil prix.
Ceux-là auront leur récompense auprès de leur Seigneur. En effet, Dieu est prompt à juger
Parmi les gens de la Torah et de l’Évangile se trouvent ceux qui croient en Dieu et reconnaissent son unicité.
Et ce qui vous a été envoyé, ô croyants, de Son Livre et de sa révélation, et ce qui a été descendu sur les Gens du Livre du Livre, soumis à Dieu dans l'obéissance.
Ils ne déforment pas ce qui leur a été révélé dans Ses Livres concernant les descriptions de Mahomet (que Dieu le bénisse, lui accorde la paix et les change), ni aucune autre de Ses décisions et arguments à ce sujet.
Pour une offre ignoble de ce monde, ils la lui donnent pour ce changement et cherchent à régner sur les ignorants.
Mais ceux qui sont guidés par la vérité sont ceux qui croient en Dieu et en ce qui vous a été révélé et en ce qui leur a été révélé.
Ils recevront une compensation pour leurs actes et une récompense pour leur obéissance. Leur Seigneur a cela en réserve pour eux jusqu'à ce qu'ils viennent à Lui dans la Résurrection et Il le leur paiera.
Dieu est prompt à calculer, donc rien de leurs actes ne Lui est caché, il n'est donc pas nécessaire qu'Il les compte.
Ô vous qui avez cru, cherchez et soyez patients et soyez patients et craignez Dieu pour réussir
Ô vous qui avez cru en Dieu et en Son Messager, soyez patients dans votre religion et votre obéissance à votre Seigneur, et soyez patients avec vos ennemis polythéistes.
Et unissez vos ennemis et les ennemis de votre religion, les polythéistes, dans le chemin de Dieu, et craignez Dieu, ô croyants.
Et méfiez-vous de désobéir à Son commandement afin que vous puissiez réussir et rester dans le bonheur éternel et réussir vos demandes devant Lui.
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari