1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi 4 00:00:14,000 --> 00:00:16,000 Suratul Ra'ad 5 00:00:16,000 --> 00:00:23,620 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:24,730 --> 00:00:32,170 Kuma idan ya yi mamaki, to, maganarsu ta kasance mai ban mamaki: "Idan muka kasance turɓaya." 7 00:00:32,490 --> 00:00:37,810 Don haka abin mamaki shine maganarsu, "Idan mun kasance turɓaya." 8 00:00:37,810 --> 00:00:42,289 Muna cikin wata sabuwar halitta 9 00:00:42,609 --> 00:00:47,810 Waɗanda suka kãfirta da Ubangijinsu 10 00:00:48,130 --> 00:00:53,490 Kuma waɗannan ƙuƙumman suna a wuyansu 11 00:00:53,810 --> 00:00:59,969 Kuma waɗancan ne abõkan Wuta 12 00:00:59,969 --> 00:01:04,730 Za su zauna a can har abada 13 00:01:32,060 --> 00:01:35,819 Waɗannan 'yan wuta ne a Rãnar ¡iyãma 14 00:01:35,819 --> 00:01:38,819 Suna madawwama a cikinta 15 00:01:39,900 --> 00:01:44,340 Suna neme ka da ka gaggauta munana a gabanin alheri 16 00:01:44,340 --> 00:01:49,420 Misalai sun shuɗe a gabaninsu 17 00:01:49,420 --> 00:01:57,859 Lalle ne Ubangijinka Yanã nufin Ya gãfarta wa mutãne zãluncinsu 18 00:01:57,859 --> 00:02:03,780 Lalle ne Ubangijinka, haƙĩƙa, Mai tsananin uƙũba ne 19 00:02:29,219 --> 00:02:36,229 Lallai Ubangijinka, Ya Muhammadu, Shi ne Majibincin ayyukansu, duk abin da suka aikata ba tare da izinina ba 20 00:02:36,229 --> 00:02:44,120 Lalle ne Ubangijinka Mai tsananin uƙũba ne ga wanda ya halaka kuma ya dawwama a kan zãluncinsa a cikin ¡iyãma. 21 00:02:44,120 --> 00:02:52,280 Kuma waɗanda suka kãfirta suka ce: "Dã dai an saukar da wata ãyã zuwa gare shi daga Ubangijinsa." 22 00:02:52,280 --> 00:02:57,599 Amma kai mai gargaɗi ne 23 00:02:57,800 --> 00:03:01,759 Kuma kowane mutum yana da jagora 24 00:03:03,060 --> 00:03:05,460 Kuma waɗanda suka kãfirta suka ce 25 00:03:05,460 --> 00:03:09,740 Shin, ba za a saukar da hujja ga Muhammadu daga Ubangijinsa ba? 26 00:03:09,740 --> 00:03:13,180 Amma kai, ya Muhammadu, mai gargaɗi ne a gare su 27 00:03:13,180 --> 00:03:16,219 Ka yi musu gargaɗi da azabar Allah mai zuwa 28 00:03:16,219 --> 00:03:21,539 Kowane mutane suna da limami da suke bi da shiriya da ya gabace su 29 00:03:21,539 --> 00:03:26,750 Yana shiryar da su zuwa ga alheri ko kuma zuwa ga mugunta 30 00:03:26,789 --> 00:03:31,629 Allah Ya san abin da kowace mace take ɗauke da ita 31 00:03:31,629 --> 00:03:36,830 Mahaifa ba sa raguwa ko karuwa 32 00:03:36,830 --> 00:03:42,909 Komai yana da ma'auni 33 00:03:42,909 --> 00:03:51,020 Babba, duniyar gaibu da shaida 34 00:03:51,020 --> 00:03:54,379 Allah Ya san abin da kowace mace take ɗauke da ita 35 00:03:54,379 --> 00:04:00,539 Mahaifa ba sa rage ciki a cikin watanni tara ta hanyar aika jinin haila 36 00:04:00,539 --> 00:04:04,539 Cikinta yana karuwa cikin wata tara 37 00:04:04,539 --> 00:04:07,500 Komai yana da ma'auni 38 00:04:07,500 --> 00:04:11,300 Babu wani abu daga darajarsa da ya wuce godiyarsa 39 00:04:11,300 --> 00:04:16,129 Kuma duk abin da ya so kuma shirin ya gaza ga shirinsa 40 00:04:16,129 --> 00:04:19,129 Allah Ya san abin da kuka rasa 41 00:04:19,129 --> 00:04:23,009 Kuma duk abin da kuka gani, kun gani da idanunku 42 00:04:23,050 --> 00:04:25,410 Babu wani abu da ke ɓoye gare shi 43 00:04:25,410 --> 00:04:28,769 Babban wanda babu wanda komai yake 44 00:04:28,769 --> 00:04:33,579 Maɗaukakin Sarki bisa kowane abu ta wurin ikonsa 45 00:04:33,579 --> 00:04:46,139 Duk mai faxin ta a asirce da mai faxi da babbar murya 46 00:04:46,139 --> 00:04:54,680 Wane ne mai ha'inci da dare, da sata da rana? 47 00:04:54,680 --> 00:04:58,319 Jama'a ku ne masu matsakaicin matsayi a wurin Allah 48 00:04:58,319 --> 00:05:01,879 Wanda ya yi magana a asirce da wanda ya yi magana da babbar murya 49 00:05:01,879 --> 00:05:06,680 Kuma wanda ya kaskantar da dare a cikin duffai, sabõda sãɓã wa Allah 50 00:05:06,680 --> 00:05:09,680 Ana iya gani da rana a cikin haskensa 51 00:05:09,680 --> 00:05:13,910 Babu wani abu da ke ɓoye a gare shi 52 00:05:13,910 --> 00:05:24,509 Yana da cikas a gabansa da bayansa masu kare shi daga umurnin Allah 53 00:05:24,550 --> 00:05:34,069 Kuma Allah ba Ya canja abin da yake ga mutane sai Ya musanya abin da yake cikin zukatansu 54 00:05:34,069 --> 00:05:42,949 Idan Allah Ya yi nufin mummuna ga mutane, to, bãbu mai mayar da ita 55 00:05:42,949 --> 00:05:51,009 Kuma ba su da wata hanya face Shi 56 00:05:51,009 --> 00:05:53,649 Ko dai ku mutane 57 00:05:53,689 --> 00:05:57,810 Duk wanda ya faxi a asirce da wanda ya bayyana shi, to, yana wurin Ubangijinka 58 00:05:57,810 --> 00:06:02,610 Duk wanda ya kaskantar da fasikanci da zato a cikin duhun dare 59 00:06:02,610 --> 00:06:06,329 Kuma Sarp ya zo yana tafiya a cikin hasken rana 60 00:06:06,329 --> 00:06:12,970 Sojoji da masu gadinsa da ke bin sa daga gaba da bayansa sun kaurace masa 61 00:06:12,970 --> 00:06:19,410 Suna kare shi daga masu da'a ga Allah kuma suna hana shi daga abin da ya zo daga hakan 62 00:06:19,410 --> 00:06:22,370 Da kuma aiwatar da azabar Allah a kansa 63 00:06:22,370 --> 00:06:26,970 Kuma Allah ba Ya canjawa mutane jin daɗi da ni'ima 64 00:06:26,970 --> 00:06:30,050 Yana kawar da wannan daga gare su kuma ya halaka su 65 00:06:30,050 --> 00:06:35,610 Har sai sun musanya abin da ke cikin zukatansu, da zaluntar juna 66 00:06:35,610 --> 00:06:40,029 To, azãbarsa da sãɓãwarSa ta same su 67 00:06:40,029 --> 00:06:47,910 Kuma idan Allah Ya yi nufi ga waɗanda suke ƙasƙantar da dare kuma suke sãtar da yini, halaka da wulãkanci 68 00:06:47,910 --> 00:06:52,149 Babu wanda zai iya musun hakan 69 00:06:52,149 --> 00:06:57,790 Wadannan mutane ba su da wani majibinci da zai bi su da kula da lamurransu da hukuntasu 70 00:06:59,389 --> 00:07:10,029 Kuma Shĩ ne Wanda Yake nũna muku walƙiya sabõda tsõro da tsammãni, kuma Ya halitta girgije mai nauyi 71 00:07:10,029 --> 00:07:19,350 Aradu tana yabonSa, Mala’iku suna yabonSa, kuma Ya aika da walkiya 72 00:07:19,389 --> 00:07:35,910 Yanã aika tsãwa, sa'an nan Ya sãmu wanda Yake so da su, alhãli kuwa sunã jãyayya a cikin sha'anin Allah, kuma Shĩ Mai tsananin sãɓãwa ne. 73 00:07:35,910 --> 00:07:40,149 Ubangiji shi ne yake nuna wa bayinsa walƙiya 74 00:07:40,149 --> 00:07:43,069 Don tsoron cutarwa ga matafiyi 75 00:07:43,069 --> 00:07:46,829 Mazaunan na fatan za a yi ruwan sama kuma za a amfana 76 00:07:46,990 --> 00:07:53,750 Yakan ta da manyan gizagizai da ruwan sama, Ya sa tsawa ta ɗaukaka Allah 77 00:07:53,750 --> 00:08:00,550 Yana yabonsa da halayensa, kuma ya barranta daga abin da mushrikai suka kara masa 78 00:08:00,550 --> 00:08:09,180 Mala'iku suna yin tasbĩhi ga Allah saboda tsoro da tsoro, kuma Yana aika da walƙiya, kuma Ya yi wa wanda Ya so da su. 79 00:08:09,180 --> 00:08:13,139 Kuma waɗannan ne waɗanda Allah ya yi wa walƙiya 80 00:08:13,220 --> 00:08:20,259 Ya buge su ne a lokacin da suke jayayya da Allah Ta’ala Manzonsa tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 81 00:08:20,259 --> 00:08:29,629 Wallahi yana da tsanani ga azabtar da wadanda suka yi zalunci, masu girman kai, masu tsayin daka a kan kafircinsu. 82 00:08:29,629 --> 00:08:43,789 Shi ne da kiran gaskiya, kuma waɗanda suke kira, waninSa, ba su karɓa musu da kome face kamar wanda ya shimfiɗa hannuwanSa. 83 00:08:43,830 --> 00:08:52,230 Sai dai a matsayin wanda ya mika hannunsa zuwa ga ruwan ya kai gare shi, to ba isarsa ba ce 84 00:08:52,230 --> 00:08:59,710 Addu'ar kafirai ba ta zama ba face bata 85 00:09:01,090 --> 00:09:06,129 Daga cikin halittunsa akwai kira na gaskiya, wanda shi ne haxin kai na Allah 86 00:09:06,129 --> 00:09:11,169 Da kuma abubuwan bautar da mushrikai suke kiransa Ubangiji, baicin Allah 87 00:09:11,210 --> 00:09:15,889 Kada ku amsa musu da duk wani abu da suke so daga amfani ko cutarwa 88 00:09:15,889 --> 00:09:19,570 Sai dai yana da fa'ida ga wani ya miqe hannuwansa zuwa ga ruwa 89 00:09:19,570 --> 00:09:25,129 Ta saka masa ba tare da ya tayar masa da su Inna ba 90 00:09:25,129 --> 00:09:33,389 Addu’ar wanda ya kafirta da Allah ba shi da gaskiya ko shiriya, domin ya yi shirka da Allah. 91 00:09:34,720 --> 00:09:45,080 Ga Allah wanda yake a cikin sammai da ƙasa yana sujada, bisa yarda ko a cikin ɓata. 92 00:09:45,080 --> 00:09:51,440 Kuma suna ɓata sãfe da maraice 93 00:09:51,440 --> 00:09:58,590 Idan waɗanda suke kiran wanin Allah, sun ƙi su saki ɗa'a 94 00:09:58,590 --> 00:10:03,429 Ga Allah Mala'iku masu daraja a cikin sammai suna yin sujada 95 00:10:03,629 --> 00:10:07,350 Kuma wanda ya yi ĩmãni da Shi, a cikin ƙasa, da son rai 96 00:10:07,350 --> 00:10:14,309 Kuma waɗanda suka kafirta da Shi, suna yin sujadar da ƙarfi a gare Shi idan aka tilasta musu sujada 97 00:10:14,309 --> 00:10:20,419 Kuma yana yin sujjada da batarsu safe da maraice 98 00:10:20,419 --> 00:10:24,139 Ka ce daga Ubangijin sammai da ƙasa 99 00:10:24,139 --> 00:10:27,019 Tace Allah 100 00:10:27,019 --> 00:10:32,740 Ka ce: "Shin, kun riƙi waɗansu masõya baicinSa?" 101 00:10:32,740 --> 00:10:43,500 Ba su da wani amfani ko cutarwa ga kansu 102 00:10:43,500 --> 00:10:51,860 Ka ce: Shin makãho da mai gani sunã daidaita, ko kuwa duffai da haske sunã daidaita? 103 00:10:51,860 --> 00:11:00,740 Kõ kuma sun sanya wa Allah wanda Ya halitta ku, Yanã shirki, sabõda haka halitta ta kasance kwatankwacinsu? 104 00:11:00,740 --> 00:11:09,340 Ka ce: "Allah ne Mahaliccin dukan kõme, kuma Shĩ ne Mai alkawari, Mai girma." 105 00:11:09,340 --> 00:11:13,179 Ka ce, ya Muhammadu, ga waxannan mushrikai na Allah 106 00:11:13,179 --> 00:11:17,179 Daga Ubangijin sammai da ƙasa da mai mulkinta 107 00:11:17,179 --> 00:11:22,299 Sabõda haka ka ce: "Ya Muhammadu Ubangijinta ne Ya halitta ta, kuma Ya halitta ta." 108 00:11:22,299 --> 00:11:27,419 Shi ne wanda bauta ba ta dace da shi ba, kuma shi ne Allah 109 00:11:27,500 --> 00:11:33,500 Ka ce: "Shin, kun riƙi majiɓinta, wanin Ubangijin sammai da ƙasa?" 110 00:11:33,500 --> 00:11:38,700 Ba su da wata fa'ida da za su kawo kuma ba su cutar da su tunkudewa 111 00:11:38,700 --> 00:11:42,740 Kuma ka bar bautar waxanda amfaninsu da cutarwa suke a hannunsu 112 00:11:42,740 --> 00:11:48,580 Ka ce musu, ya Muhammadu, makahon da ba ya ganin komai daidai yake? 113 00:11:48,580 --> 00:11:52,940 Da kuma wanda yake ganin makaho mai shiryar da makaho zuwa ga hanya 114 00:11:52,940 --> 00:11:56,299 Ba su da siffa kuma ba daidai ba 115 00:11:56,340 --> 00:12:01,259 Haka kuma muminin da ya ga gaskiya kuma ya bi ta, bai yi daidai ba 116 00:12:01,259 --> 00:12:07,590 Kuma ku mushrikai ba ku san gaskiya ba, kuma ba ku ganin shiriya 117 00:12:07,590 --> 00:12:11,710 Shin, duffai suna daidaita da waɗanda ba ku ganin hanya a cikinsa? 118 00:12:11,710 --> 00:12:15,110 Hasken da kuke ganin abubuwa da shi 119 00:12:15,110 --> 00:12:17,549 Haka kuma kafircin Allah 120 00:12:17,549 --> 00:12:20,590 Amma abokin tafiyarsa ya rude da lamarin 121 00:12:20,590 --> 00:12:25,370 Imani da Allah yana tare da shi a cikin haske 122 00:12:25,409 --> 00:12:28,889 Ka ce, Ya Muhammadu, waɗannan su ne mushirikai 123 00:12:28,889 --> 00:12:32,450 Ina halitta gumakanku kamar yadda Allah ya halicce su 124 00:12:32,450 --> 00:12:34,929 Don haka kuna shakkar lamarinta 125 00:12:34,929 --> 00:12:39,129 Don haka kuka sanya su abokan tarayya saboda haka 126 00:12:39,129 --> 00:12:41,289 Fada musu Muhammad 127 00:12:41,289 --> 00:12:46,889 Allah ne Mahaliccinku, kuma Shi ne Mahaliccin gumakanku, kuma Mahaliccin komai 128 00:12:46,889 --> 00:12:49,970 Shi ne mutumin da ba shi da na biyu 129 00:12:49,970 --> 00:12:55,899 Mabuwayi wanda ya cancanci a bauta masa 130 00:12:55,899 --> 00:13:02,220 An saukar da ruwa daga sama 131 00:13:02,220 --> 00:13:05,899 Kwaruruwa sun yi ta kwarara gwargwadon iko 132 00:13:05,899 --> 00:13:09,820 Ruwan ya ɗauki kumfa mai kauri 133 00:13:09,820 --> 00:13:14,139 Kuma daga abin da suke hurawa a cikin wuta 134 00:13:14,139 --> 00:13:21,220 Neman kayan ado ko wani abu makamancinsa 135 00:13:21,220 --> 00:13:25,740 Allah kuma yana bugi gaskiya da karya 136 00:13:25,740 --> 00:13:31,419 Amma ga kumfa, ya ɓace 137 00:13:31,419 --> 00:13:39,179 Amma abin da ya amfanar da mutane, zai yi kasa a duniya 138 00:13:39,179 --> 00:13:46,049 Allah kuma ya ba da misalai 139 00:13:46,049 --> 00:13:50,210 Wannan kamar yadda Allah yake hukunta daidai da mugunta 140 00:13:50,210 --> 00:13:51,730 Kamar gaskiya 141 00:13:51,730 --> 00:13:55,809 Kamar ruwan da Allah ya saukar daga sama zuwa kasa 142 00:13:55,809 --> 00:13:58,809 Kwaruruwa sun ɗauke shi da cikarsu 143 00:13:58,809 --> 00:14:02,809 Babban babba ne, karami kuma karami 144 00:14:02,809 --> 00:14:06,649 Kumfa mai raɗaɗi yana tashi sama da rafi 145 00:14:06,649 --> 00:14:09,769 Gaskiyar ita ce sauran ruwa 146 00:14:09,769 --> 00:14:12,570 Kuma kumfa karya ce 147 00:14:12,570 --> 00:14:15,610 Wani misalin gaskiya da karya 148 00:14:15,610 --> 00:14:20,250 Kamar azurfa ko zinariya da mutane suke ƙonewa da wuta 149 00:14:20,250 --> 00:14:23,929 Neman kayan ado ko kayan da za a kwashe 150 00:14:23,970 --> 00:14:27,690 Kuma wasu daga cikin waɗannan abubuwan suna ƙonewa 151 00:14:27,690 --> 00:14:31,490 Kumfa kamar kumfa na rafi ba shi da amfani 152 00:14:31,490 --> 00:14:34,940 Zinariya da azurfa za ta ragu 153 00:14:34,940 --> 00:14:38,419 Allah kuma yana wakiltar imani da kafirci 154 00:14:38,419 --> 00:14:42,019 Allah kuma yana wakiltar gaskiya da karya 155 00:14:42,019 --> 00:14:47,139 Amma kumfa da ke kan rafi, da zinariya da azurfa, za ta tafi 156 00:14:47,139 --> 00:14:52,049 Shi kuma ruwan da yake amfanar mutane, sai ya lalace a kasa 157 00:14:52,090 --> 00:14:55,730 Zinariya da azurfa sun rage ga mutane 158 00:14:55,730 --> 00:14:59,690 Wannan kuma misalin imani ne da kafirci 159 00:14:59,690 --> 00:15:04,190 Yana kuma wakiltar karin magana 160 00:15:04,190 --> 00:15:08,789 Ga waɗanda suka karɓa wa Ubangijinsu da kyau 161 00:15:08,789 --> 00:15:11,789 Kuma wadanda ba su amsa masa ba 162 00:15:11,789 --> 00:15:17,389 Da a ce suna da komai a duniya 163 00:15:17,389 --> 00:15:22,750 Da a ce suna da komai a duniya 164 00:15:22,750 --> 00:15:26,549 Da kwatankwacinsa a wurinsa, domin su nemi tsari da shi 165 00:15:26,549 --> 00:15:31,950 Waɗannan suna da mummunan hukunci 166 00:15:31,950 --> 00:15:35,389 Kuma matabbatarsu Jahannama ce 167 00:15:35,389 --> 00:15:40,169 Kuma tir da ciyawa 168 00:15:40,169 --> 00:15:45,289 Amma wadanda suka amsa wa Allah, sun yi imani da Shi, kuma suka bi ManzonSa 169 00:15:45,289 --> 00:15:49,070 Domin su alheri ne, kuma Aljanna ce 170 00:15:49,070 --> 00:15:51,710 Amma wadanda ba su amsa wa Allah ba 171 00:15:51,710 --> 00:15:56,110 A lokacin da ya kira su domin su hada shi ba su bi Manzonsa ba 172 00:15:56,110 --> 00:15:59,669 Ko da suna da komai a duniya 173 00:15:59,669 --> 00:16:02,549 Kuma haka yake a wurinsu 174 00:16:02,549 --> 00:16:04,909 Sannan ya kar6i hakan daga wurinsu 175 00:16:04,909 --> 00:16:08,669 Maimakon azabar da Allah ya tanadar musu 176 00:16:08,669 --> 00:16:11,350 Don haka suka fanshi kansu da shi 177 00:16:11,350 --> 00:16:15,549 Waɗannan su ne waɗanda za a yi musu azaba ga dukan zunubansu 178 00:16:15,549 --> 00:16:18,830 Ba za a gafarta musu ko ɗaya ba 179 00:16:18,870 --> 00:16:22,230 Kuma matabbatarsu a Rãnar ¡iyãma Jahannama ce 180 00:16:22,230 --> 00:16:27,840 Kuma tir da gado da mafi ƙasƙanci a cikin Jahannama 181 00:16:27,840 --> 00:16:31,240 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari