Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Raad
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Dan jika dia bertanya-tanya, maka sungguh mengherankan perkataan mereka: “Saat kita menjadi debu.”
Sungguh menakjubkan perkataan mereka, “Seandainya kita ini debu.”
Kita berada dalam ciptaan baru
Orang-orang yang kafir kepada Tuhannya
Dan belenggu itu ada di leher mereka
Dan mereka itulah para penghuni neraka
Mereka akan tinggal di sana selamanya
Mereka itulah yang menjadi penghuni Neraka pada hari kiamat
Mereka akan tetap berada di sana selamanya
Mereka memintamu untuk mempercepat keburukan sebelum kebaikan
Contoh-contoh keteladanan telah berlalu sebelum mereka
Sesungguhnya Tuhanmu rela mengampuni manusia atas kezalimannya
Sesungguhnya Tuhanmu sangat keras hukumannya
Sesungguhnya Tuhanmu wahai Muhammad Yang Maha Menutupi perbuatan mereka, apa saja yang mereka kerjakan tanpa seijinKu
Sesungguhnya Tuhanmu sangat keras azabnya bagi siapa saja yang binasa dan tetap melakukan kemaksiatan pada hari kiamat.
Dan orang-orang kafir berkata, “Seandainya saja diturunkan kepadanya suatu tanda dari Tuhannya.”
Tapi kamu adalah pemberi peringatan
Dan setiap umat mempunyai pembimbing
Dan orang-orang kafir berkata
Apakah tidak boleh ada bukti yang diturunkan kepada Muhammad dari Tuhannya?
Namun Engkau wahai Muhammad, adalah pemberi peringatan bagi mereka
Peringatkan mereka akan hukuman Tuhan yang akan datang
Setiap kaum mempunyai seorang imam yang mereka ikuti dan seorang pembimbing yang mendahului mereka
Dia membimbing mereka menuju kebaikan atau keburukan
Tuhan tahu apa yang dibawa setiap wanita
Rahim tidak mengecil dan tidak bertambah
Segala sesuatu ada ukurannya
Dunia yang agung dan transenden dari yang tak terlihat dan yang disaksikan
Tuhan tahu apa yang dibawa setiap wanita
Rahim tidak mengurangi kehamilannya selama sembilan bulan dengan mengirimkan darah haid
Kehamilannya meningkat selama sembilan bulan
Segala sesuatu ada ukurannya
Tidak ada sesuatu pun yang nilainya melebihi apresiasinya
Dan apapun yang Dia kehendaki dan rencanakan, tidak sesuai dengan rencana-Nya
Tuhan tahu apa yang Anda lewatkan
Dan apa pun yang kamu lihat, kamu lihat dengan matamu
Tidak ada yang disembunyikan darinya
Yang hebat tanpanya segalanya
Yang Maha Tinggi atas segala sesuatu melalui kekuasaan-Nya
Baik yang mengucapkannya secara sembunyi-sembunyi maupun yang mengucapkannya dengan lantang
Siapakah yang penipu di malam hari dan sembunyi-sembunyi di siang hari?
Yang moderat di mata Tuhan adalah kalian, kawan
Orang yang berbicara secara sembunyi-sembunyi dan orang yang mengucapkannya dengan lantang
Dan orang yang meremehkan malam dalam kegelapannya dengan mendurhakai Allah
Itu terlihat pada siang hari dalam cahayanya
Semua ini tidak disembunyikan darinya
Ia mempunyai rintangan di depannya dan di belakangnya yang melindunginya dari perintah Allah
Allah tidak akan mengubah keadaan suatu kaum sampai Dia mengubah keadaan diri mereka sendiri
Jika Allah menghendaki keburukan bagi suatu kaum, maka tidak ada jalan untuk mengembalikannya
Dan mereka tidak mempunyai jalan lain selain Dia
Salah satu dari kalian
Siapa yang mengucapkannya secara sembunyi-sembunyi dan siapa yang menyatakannya secara terang-terangan, maka ia berada di hadapan Tuhanmu
Barangsiapa meremehkan maksiat dan kecurigaannya di kegelapan malam
Dan Sarp datang dan pergi di siang hari
Dia abstain oleh tentara dan pengawalnya yang mengejarnya dari depan dan belakangnya
Mereka melindunginya dari orang-orang yang menaati Allah dan mencegahnya dari akibat-akibatnya
Dan untuk melaksanakan hukuman Tuhan baginya
Tuhan tidak mengubah kesejahteraan dan keberkahan suatu kaum
Dia menghilangkan itu dari mereka dan membinasakan mereka
Hingga mereka mengubah apa yang ada dalam diri mereka dengan menindas satu sama lain
Kemudian azab dan perubahannya akan menimpa mereka
Dan jika Allah menghendaki bagi orang-orang yang meremehkan malam dan mencuri siang, maka kebinasaan dan kehinaan
Tidak ada orang lain yang bisa menyangkal hal itu bagi mereka
Orang-orang ini tidak mempunyai wali yang mengawasi mereka dan mengurus urusan serta hukuman mereka
Dialah yang memperlihatkan kepadamu kilat karena ketakutan dan pengharapan, dan Dialah yang menciptakan awan tebal
Guntur memuji-Nya, para malaikat memuji-Nya, dan Dia mengirimkan sambaran petir
Dia mengirimkan petir dan menyerang siapa saja yang Dia kehendaki, sedang mereka berselisih tentang Tuhan, dan Dia keras dalam kemustahilan-Nya.
Tuhanlah yang menunjukkan kepada hambanya kilat itu
Karena takut merugikan musafir
Warga berharap turun hujan dan membawa manfaat
Dia mengobarkan awan tebal dengan hujan, dan menyebabkan guntur mengagungkan dan memuliakan Tuhan
Dia memujinya karena sifat-sifatnya dan membebaskannya dari apa yang telah ditambahkan oleh orang-orang musyrik kepadanya
Para malaikat memuliakan Tuhan karena takut dan kagum, dan Dia mengirimkan petir dan menyerang siapa pun yang Dia kehendaki dengan mereka.
Dan inilah orang-orang yang disambar petir oleh Allah
Dia memukul mereka ketika mereka berselisih dengan Tuhan Yang Maha Kuasa, Rasul-Nya, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian
Demi Allah, keras hukumannya bagi orang-orang yang menzalimi, sombong, dan gigih dalam kekafirannya
Kepunyaan-Nya seruan kebenaran, dan orang-orang yang menyeru selain Dia tidak akan menjawabnya dengan apa pun kecuali seperti orang yang mengulurkan tangan-Nya.
Kecuali orang yang mengulurkan tangannya ke air untuk mencapainya, maka itu bukanlah jangkauannya
Doa orang-orang kafir hanyalah kesesatan
Dari ciptaan-Nyalah terpanggil panggilan sejati, yaitu keesaan Tuhan
Dan para dewa yang oleh kaum musyrik disebut sebagai Tuhan selain Tuhan
Jangan menjawab mereka dengan apapun yang mereka inginkan, baik manfaat maupun bahayanya
Kecuali bermanfaatnya seseorang mengulurkan tangannya ke arah air
Dia memakaikannya padanya tanpa dia mengangkatnya di Inna
Doa orang kafir kepada Tuhan hanyalah tanpa keutuhan dan petunjuk, karena dia menyekutukan orang lain dengan Tuhan
Kepada Allah bersujud siapa saja yang ada di langit dan di bumi, dengan rela, terpaksa, atau sesat
Dan mereka sesat pada pagi dan sore hari
Jika orang-orang yang menyeru kepada berhala selain Allah enggan melepaskan ketaatan
Kepada Allah para malaikat terhormat di surga bersujud
Dan barang siapa yang beriman kepada-Nya dengan sukarela
Adapun orang-orang yang kafir kepada-Nya, mereka sujud kepada-Nya dengan paksa, padahal mereka dipaksa untuk sujud.
Dia pun bersujud kesalahannya di pagi dan sore hari
Katakanlah dari Tuhan langit dan bumi
Katakan Tuhan
Katakanlah: Apakah kamu telah mengambil wali selain Dia?
Mereka tidak mempunyai keuntungan atau kerugian apapun bagi diri mereka sendiri
Katakanlah: Apakah sama orang buta dan orang melihat, atau samakah gelap dan terang?
Ataukah mereka mempersekutukan Allah yang menciptakan kamu sebagai milik-Nya, sehingga ciptaan itu serupa dengan mereka?
Katakanlah: Allah Maha Pencipta segala sesuatu dan Dialah Maha Pemberi Janji lagi Maha Agung
Katakanlah, wahai Muhammad, kepada orang-orang musyrik kepada Tuhan ini
Dari Tuhan langit dan bumi serta penguasanya
Maka katakanlah, “Wahai Muhammad, Tuhannyalah yang menciptakan dan mendirikannya.”
Dialah yang tidak patut disembah, dan Dialah Tuhan
Katakanlah kepada mereka: Apakah kamu telah mengambil wali selain Tuhan langit dan bumi?
Mereka tidak mempunyai manfaat atau kerugian yang harus ditolak
Dan kamu telah meninggalkan ibadah kepada orang-orang yang mempunyai manfaat dan keburukan
Katakan kepada mereka, wahai Muhammad, apakah orang buta yang tidak bisa melihat itu sama?
Dan orang yang melihat orang buta, yang menuntun orang buta ke jalan
Mereka tidak berbentuk dan tidak rata
Demikian pula orang mukmin yang melihat kebenaran dan mengikutinya, tidaklah sama
Dan kamu, hai orang-orang musyrik, tidak mengetahui kebenaran dan tidak melihat petunjuk
Apakah kegelapan itu sama dengan kegelapan yang tidak kamu lihat jalannya?
Cahaya yang digunakan untuk melihat sesuatu
Begitu juga dengan ketidakpercayaan pada Tuhan
Tapi temannya bingung tentang hal itu
Iman kepada Tuhan menemaninya dalam terang
Katakanlah, wahai Muhammad, mereka itu adalah orang-orang musyrik
Aku menciptakan berhala kalian sebagaimana Tuhan menciptakannya
Jadi Anda curiga dengan masalahnya
Jadi Anda menjadikan mereka mitra untuknya karena alasan itu
Beritahu mereka, Muhammad
Tuhan adalah Penciptamu, Pencipta berhalamu, dan Pencipta segalanya
Dia adalah individu yang tidak punya waktu kedua
Yang Maha Kuasa yang berhak mendapatkan keilahian dan ibadah
Air diturunkan dari langit
Lembah mengalir sebanyak yang mereka bisa
Aliran derasnya membawa busa tebal
Dan dari apa yang mereka nyalakan dalam api
Mencari perhiasan atau sesuatu yang serupa dengan itu
Tuhan juga menyerang kebenaran dan kepalsuan
Kalau busanya hilang
Adapun yang bermanfaat bagi manusia, akan gagal di muka bumi
Tuhan juga memberikan perumpamaan
Ini seperti Tuhan yang menentukan benar dan salah
Seperti kebenaran
Ibarat air yang diturunkan Tuhan dari langit ke bumi
Lembah-lembah itu memberinya kepenuhan
Yang besar itu besar dan yang kecil itu kecil
Aliran deras tersebut menghasilkan buih yang naik di atas aliran deras tersebut
Yang benar adalah sisa airnya
Dan busa adalah kepalsuan
Contoh lain dari kebenaran dan kepalsuan
Bagaikan perak atau emas yang dibakar manusia dalam api
Meminta perhiasan atau barang untuk dibawa pergi
Dan beberapa diantaranya mereka bakar
Busa seperti busa sungai tidak ada gunanya
Dan emas murni dan perak tetap ada
Tuhan juga mewakili iman dan ketidakpercayaan
Tuhan juga mewakili kebenaran dan kepalsuan
Adapun buih yang ada di sungai, yaitu emas dan perak, akan hilang
Adapun air yang bermanfaat bagi manusia, rusak di permukaan tanah
Emas dan perak tetap menjadi milik rakyat
Ini juga merupakan perumpamaan tentang iman dan kekafiran
Itu juga mewakili peribahasa
Bagi mereka yang menanggapi Tuhannya dengan baik
Dan mereka yang tidak menanggapinya
Andai saja mereka memiliki segalanya di bumi
Andai saja mereka memiliki segalanya di bumi
Dan yang serupa dengannya agar mereka dapat berlindung kepadanya
Itu memiliki penilaian yang buruk
Dan tempat tinggal mereka adalah Neraka
Dan yang menyedihkan adalah mulsa
Adapun orang-orang yang bertakwa kepada Allah, mereka beriman kepada-Nya dan mengikuti Rasul-Nya
Sebab bagi merekalah kebaikan, dan itulah surga
Adapun orang-orang yang tidak menanggapi Allah
Ketika beliau menyeru mereka untuk menyatukannya dan mereka tidak mengikuti Rasulnya
Sekalipun mereka memiliki segalanya di bumi
Dan hal yang sama dengan dia adalah milik mereka
Kemudian dia menerima hal yang sama dari mereka
Melainkan siksa yang Allah siapkan untuk mereka
Maka mereka menebus diri mereka dengan uang itu
Merekalah yang akan dihukum atas segala dosa mereka
Mereka tidak akan diampuni atas semua itu
Dan tempat tinggal mereka pada hari kiamat adalah Neraka
Dan celakalah tempat tidur dan tempat paling rendah di Neraka
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari