Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
Сурат Аль-Раад
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
А если он задумается, то поразительны их слова: «Когда мы будем прахом».
Так удивительно их высказывание: «Если мы — прах».
Мы в новом творении
Те, кто не уверовал в своего Господа
И эти кандалы на их шеях
И это спутники Огня
Они будут жить там вечно
Это будут обитатели Ада в День Воскресения.
Они останутся там навсегда
Они просят вас ускорить плохое раньше хорошего.
Примеры примеров умерли раньше них
Воистину, твой Господь готов простить людям их несправедливость.
Воистину, твой Господь суров в наказании
Воистину, твой Господь, о Мухаммад, Покровитель их деяний, что бы они ни делали без моего разрешения.
Воистину, твой Господь суров в наказании для тех, кто погибнет и упорствует в своем непослушании в Воскресении.
А неверующие говорят: «Если бы ему было ниспослано знамение от его Господа».
Но ты предостерегающий
И у каждого народа есть проводник
И те, кто не верит, говорят
Разве Мухаммаду не должны быть ниспосланы доказательства от его Господа?
Но ты, о Мухаммад, предостерегаешь их
Предупредите их о грядущем Божьем наказании
У каждого народа есть имам, за которым они следуют, и наставник, который предшествует им.
Он ведет их либо к добру, либо ко злу.
Бог знает, что носит каждая женщина
Матка не уменьшается и не увеличивается
У всего есть мера
Великий, трансцендентный мир невидимого и наблюдаемого
Бог знает, что носит каждая женщина
Матка не сокращает срок беременности в течение девяти месяцев, посылая менструальную кровь.
Ее беременность увеличивается в течение девяти месяцев.
У всего есть мера
Ничто из его ценности не превышает его признательности
И независимо от того, что Он желает и планирует, не соответствует Его плану
Бог знает, что ты пропустил
И все, что ты видел, ты видел своими глазами
От него ничего не скрыто
Великий, без которого все
Всевышний над всем Своим могуществом
И тот, кто говорит это тайно, и тот, кто говорит это вслух.
Кто лукавит ночью и скрытен днем?
Умерены в глазах Бога вы, люди
Тот, кто говорил тайно, и тот, кто говорил это вслух.
И тот, кто умаляет ночь во тьме ее, не повинуясь Богу
Его видно днем в его свете
Все это от него не скрыто
Перед ним и позади него есть препятствия, которые защищают его от повеления Бога.
Бог не меняет положения людей, пока не изменит то, что есть в них самих.
Если Бог желает людям зла, назад пути нет.
И у них нет другого пути, кроме Него
Любой из вас, люди
Тот, кто говорит тайно, и тот, кто заявляет об этом открыто, пред Господом твоим.
Тот, кто во тьме ночи умаляет свою безнравственность и подозрительность
И Сарп приходит и уходит при свете дня
Его воздерживаются солдаты и охрана, преследующие его спереди и сзади.
Они защищают его от тех, кто повинуется Богу, и предохраняют его от того, что исходит от этого.
И осуществить для него Божью кару
Бог не меняет благополучия и благ народа
Он удаляет это из них и уничтожает их
Пока они не изменят то, что внутри них, угнетая друг друга.
Тогда его наказание и перемена постигнут их.
И если Бог желает тем, кто умаляет ночь и крадет день, разрушение и позор
Никто другой не может опровергнуть это за них.
У этих людей нет опекуна, который бы следил за ними и заботился об их делах и наказаниях.
Именно Он показывает вам молнии страха и надежды и создает тяжелые тучи.
Гром славит Его, ангелы славят Его, и Он посылает молнии.
Он посылает молнии и поражает ими, кого пожелает, пока они спорят о Боге, и Он суров в Своем невозможном
Господь — тот, кто показывает Своим слугам молнию
Из опасения причинить вред путешественнику
Житель надеется, что пойдет дождь и принесет пользу
Он возбуждает тяжелые тучи дождем и заставляет гром возвеличивать и прославлять Бога.
Он хвалит его за его качества и освобождает его от того, что навязали ему многобожники.
Ангелы прославляют Бога из страха и трепета, и Он посылает молнии и поражает ими, кого пожелает.
И это те, кого Бог поразил молнией
Он поразил их, когда они спорили с Всевышним, Его Посланником, да благословит его Господь и дарует ему мир.
Ей-богу, сурово наказывают тех, кто деспотичен, высокомерен и упорен в своем неверии.
Ему принадлежит зов истины, и те, к кому они призывают, кроме Него, не отвечают им ничем, кроме как тем, кто простер Свои руки.
За исключением тех, кто протягивает руки к воде, чтобы дотянуться до нее, тогда это не его досягаемость.
Мольба неверующих – не что иное, как заблуждение.
От Его творения принадлежит истинное призвание, которое есть единство Бога.
И боги, которых многобожники называют господами помимо Бога
Не отвечайте им тем, что они хотят получить от пользы или вреда.
Разве что кому-то полезно протянуть руки к воде
Она носила их ему, а он не поднимал их ему в Инне.
Мольба неверующего в Бога лишена честности и руководства, потому что он приобщает других к Богу.
Поклоняется Богу всякий, кто на небесах и на земле, вольно, невольно или заблудший.
И они сбиваются с пути по утрам и вечерам
Если те, кто призывает идолов, отличных от Бога, отказываются освободиться от послушания
Богу поклоняются почтенные ангелы на небесах.
И всякий на земле верует в Него добровольно
Что касается тех, кто не верит в Него, они падают ниц перед Ним силой, когда их заставляют падать ниц.
Он также исповедует их заблуждение по утрам и вечерам.
Скажи от Господа неба и земли
Скажи Богу
Скажи: Взяли ли вы опекунов, кроме Него?
Они не несут для себя ни пользы, ни вреда.
Скажи: равны ли слепой и зрячий, или равны тьма и свет?
Или они приписали сотоварищей Богу, сотворившему тебя как Своего, чтобы творение было подобным им?
Скажи: «Бог — Творец всего сущего, и Он — Обещающий, Всевышний».
Скажи, о Мухаммад, этим многобожникам в Боге
От Господа неба и земли и правителя ее
Итак, скажите: «О Мухаммад, его Господь — тот, кто создал его и создал его».
Он Тот, кому поклонение неуместно, и Он — Бог
Скажи им: взяли ли вы себе покровителей помимо Господа неба и земли?
Они не могут принести ни пользы, ни вреда, который можно оттолкнуть.
И вы отказались от поклонения тем, в чьих руках и польза, и вред
Скажи им, о Мухаммад, разве слепой не видит ничего равного?
И тот, кто видит слепого, тот выводит слепого на путь
Они бесформенные и неровные
Точно так же верующий, который видит истину и следует ей, не равен
А вы, многобожники, не знаете истины и не видите руководства
Неужели тьма равна той, в которой ты не видишь пути?
Свет, благодаря которому вы видите вещи
Так же и неверие в Бога
Но его спутник был смущен этим.
Вера в Бога сопровождает его в свете
Скажи, о Мухаммад, это многобожники.
Я создаю твоих кумиров так, как их создал Бог.
Значит, ты с подозрением относишься к ее делу
Поэтому вы сделали их для него партнерами по этой причине.
Скажи им, Мухаммад
Бог — ваш Создатель, Создатель ваших идолов и Создатель всего
Он человек, у которого нет второго
Всемогущий, заслуживающий божественности и поклонения
Вода была послана с неба
Долины текли как могли
Поток нес густую пену
И от того, что разжигают в огне
Ищу украшение или что-то похожее на него.
Бог также поражает истину и ложь
Что касается пены, то она исчезает.
Что касается того, что приносит пользу людям, то на земле это не удастся
Бог также устанавливает притчи
Это похоже на то, как Бог поражает правильно и неправильно
Как правда
Как вода, ниспосланная Богом с неба на землю
Долины носили его своей полнотой
Большой большой, а маленький маленький
Поток нес пену, поднимающуюся над потоком
Правда - это оставшаяся вода
И пена - это фальшь
Еще один пример правды и лжи
Как серебро или золото, которые люди сжигают в огне
Просить забрать драгоценности или вещи.
И некоторые из этих вещей они сжигают
Пена, как пена ручья, бесполезна.
И чистое золото и серебро остаются
Бог также представляет веру и неверие
Бог также представляет истину и ложь
Что касается пены, которая на ручье, золота и серебра, то она уйдет.
Что касается воды, приносящей пользу людям, то она уничтожается на земле.
Золото и серебро остаются для народа
Это также притча о вере и неверии.
Он также представляет пословицы
Для тех, кто хорошо ответил своему Господу
И те, кто ему не ответил
Если бы у них было всё на земле
И подобный с ним, чтобы они искали у него прибежища
У них плохое суждение
И их обитель - Ад
И несчастна мульча
Что же касается тех, кто ответил Богу, то они уверовали в Него и последовали за Его Посланником.
Ибо их благость, и это Рай
Что касается тех, кто не ответил Богу
Когда он призвал их объединиться, а они не последовали за его Посланником
Даже если бы у них было всё на земле
И то же самое с ним принадлежит им
Затем он принял от них то же самое
Вместо мучений, которые приготовил им Бог
Таким образом, они выкупают себя этим
Это те, кто понесет наказание за все свои грехи.
Им ничего этого не простят
И их обителью в День Воскресения будет Ад.
И несчастна постель и самое низкое место в аду.
Вывод из интерпретации ат-Табари