最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラト アル アンビヤ
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
人々の裁きが近づいているのに、彼らは無関心で背を向けている
人々がこの世で行った行為に対して、神の裁きが下される
この世界では、彼らは神の叔父であり、無視と無視で復活の日に彼らに行動するでしょう
彼らはそこから目を背け、それについて考えることを放棄した
彼らは遊びながらそれを聞くこと以外に、主から何の言葉も彼らに来ない。
神はこのコーランから何も人々に明らかにしません
彼は彼らにそれを思い出させ、アドバイスします
彼らが演奏している間彼の話を聞いていたことを除けば
彼らは神を考慮せず、神の約束や脅威についても考えません
彼らの心をラヒタ
そして、不当な扱いをした人々の秘密に囚われているのは、あなたと同じ人間だけでしょうか？
見ながらマジックをしますか？
彼らの心はそれに気づいていない
彼らは神の判決を熟考せず、神が彼らに課した証拠についても考えません。
そして彼らは自分たち同士の独白を見せてこう言った
この人はあなたに遣わされた神からの使者だと主張する人ですか？
外見も性格もあなたと同じ人間以外は
あなたは魔法だと知りながら魔法を受け入れ、信じますか？
つまりコーランのことです
彼は言った、「私の主は天と地で何が言われているかをご存じです。」
彼は全聴者、全知者である
ムハンマドは「あなたは見ながら魔術を行うのか？」と言う人々に言いました。
私の主は、天と地のあらゆる話者が何を言っているかご存知です
彼には何も隠されていない
彼はそのすべてと彼らが言う嘘の聞き手です
彼は私の真実と私があなたに呼びかけていることの真実を知っています
むしろ、それは夢物語だと言っていました。むしろ彼が捏造した
むしろ彼は詩人なので、古代人が送ったようなしるしを私たちにもたらしてもらいましょう。
むしろ、夢の中で見た光景の恐ろしさだと言う人もいた
彼らの中には、私たちが勝手に捏造したり捏造したりするのは嘘であり捏造だと言う人もいました。
彼らの中には、「むしろムハンマドは詩人だ」と言う人もいた。
それで、ムハンマドが真実であれば、彼の発言と主張が真実であるという証拠と証拠を持って私たちのところに来てください。
これも最初の使者によってもたらされたものです
私たちが破壊したどの町も彼らの前では信じられませんでした。それで、彼らは信じますか？
これらの否定者たち、村の人々は誰も信じませんでした。私たちはこの世で彼らに滅びの罰を与えました
私たちの使者が奇跡のしるしを持って彼らのところに来たとき、
ムハンマドを否定する人々は、何かのしるしが来たら信じるでしょうか？
空の国々から来た彼らの先祖たちは彼らの前で信じなかった
われは啓示した者たち以外には、あなたがたの前に遣わさなかった。
だから知らないなら偲ぶ人たちに聞いてください
おおムハンマドよ、われらはあなたより先に、あなたの国より先に通過したどの国々にも使者を送ったわけではない。
われがわれの命令と禁止事項のうち、われがかれらに明らかにしたいことを明らかにする彼らのような人たちを除く。
天使なんていないのに、なぜ彼らは私たちがあなたを彼らの元に送ったことを否定したのですか？
あなたはこれまでのすべてのメッセンジャーと同じ男です
ムハンマドの前にいた使徒の命令を拒否するなら
それで、律法と福音書の人々に、彼らがあなたに何を語るだろうか尋ねてください。
私たちは彼らを食べ物を食べない体に作ったわけではありませんし、彼らは不老不死でもありませんでした。
そしてムハンマドよ、われはあなたの前に遣わした使者たちを、食物を食べない天使とはしなかった。
しかしわれは彼らをあなたと同じような体にし、食物を食べさせた
彼らは死んだことも破壊されたこともなかった領主たちでもなかった
でも彼らは肉体的な人間だったので死んだ
それからわれはかれらとの約束を果たしたので、われはかれらとかれらを救い、かれらを救い、贅沢な者たちを滅ぼした。
それからわれは、彼らの国民が拒絶した使徒を信じ、彼らに約束したことを約束した。
彼らが求めたしるしが到来した後も主への不信仰を貫いたための滅びである。
そこでわれは使者たちを救い、主への不信仰によって自らに罪を犯した者たちを滅ぼした。
私たちは神があなたに思い出させてくれる本をあなたに送りました。分かりませんか？
私たちはあなたに敬意を表した本を送りました。分かりませんか？
不当で、彼らに倣って他の人々を生み出した町をどれだけ破壊してきたことか。
彼らは私たちの苦悩を察知すると、そこから逃げようとしていた
私たちは神を信じず、神の使者を否定することによって、不公平な世代をしばしば滅ぼしてきました。
われはこれらの抑圧者たちを滅ぼした後、かれらのほかに別の民族を創造した。
われの苦しみが彼らに降りかかるのを見て、彼らは急いで逃げた。
逃げないで、豪華な家や住居に戻ってください、おそらく尋ねられるでしょう。
逃げずに自分の暮らしや住まいに戻ってください
おそらくあなたは問題を理解して理解するでしょう
おそらくあなたは嘲笑と嘲笑の形で自分の世界に何かを尋ねているのではないかと言われました
彼らは言った、「我々にとっては不幸なことだ！」確かに、私たちは悪者でした
これはわれが彼らを非活動的な刈り取りにするまで彼らの主張を続けた
彼は言った、「これらは神が罰を与えた者たちである」
ああ、悲惨だ、私たちは主を信じないという不当な行為をしてきたのだ
神の罰が彼らに降りかかったときも、彼らの嘆願は止みませんでした。
ああ、我々にとっては災難だ！神が彼らを殺すまで、私たちは悪者でした
彼は作物を刈り取るのと同じように剣でそれらを刈り取った
彼らは失われ、彼らの輝きは消えてしまった
ちょうど火が消えて消えるように、彼らは鈍くなった
私たちは天と地、そしてそれらの間にあるものを遊びで創造したのではありません。
天と地、そしてそれらの間にあるものを創造したのではありません。
あなたへの言い訳以外は、皆さん
それで彼らは、彼を計画し創造した者は彼とは似ても似つかないことを知りました
そして崇拝は彼以外のものには適さない
これは無駄に作ったものではありません
もし私たちが陽動を採用するつもりだったなら、私たちはそれを自分たちで採用したでしょう。
もし私たちが妻と子供を連れて行きたければ、自分の意志でそれを選んだでしょう
しかし、私たちはそんなことはしません
私たちがそれを行うのは適切ではありませんし、行うべきではありません
神には息子や女性の伴侶があってはならないからです
しかし、私たちは真実を私たちから明らかにします
それは神の書とその啓示です
彼と彼の家族に対する不信感が彼を破滅させるだろう
ちょうど人間が脳にまで届く力で頭を殴ることで人間に魂を吹き込むのと同じように
その後彼には命がなかった
それで彼は道に迷って迷ってしまう
そして、あなたの主があなたの説明と異なるものであなたを説明するなら、あなたは不幸です。
彼は妻と息子を娶ったと言われました
そして彼に対するあなたの嘘
そして天と地にいる者は誰でも彼のものである
そして、主とともにいる人々は、主を崇拝するほど傲慢ではありません。
そして彼らはそれを後悔していません
彼らは昼も夜もひるむことなく栄光を与えます
それを気を散らすものとみなすことが神にどうして許されるのでしょうか。
天と地にあるすべての者の支配は彼に属する
そして神と共にいる者たちは神の被造物の中にいます
彼らは主を崇拝することを控えません
彼らは神への長い奉仕に飽きていない
主とともにいる天使たちは、昼も夜も主を讃える
彼らは主への賛美を中傷しない
それとも彼らは地球から神を奪い、広めたのだろうか？
もし彼らの中に神以外の神がいたら、彼らは堕落するだろう
彼らが説明していることについて、玉座の主なる神に栄光あれ
これらの多神教徒は地球から神を奪った
彼らは死者を蘇らせ、創造物を広める
神は命を与え、死をもたらす方だからです
天と地に神がいるなら、神以外の神を崇拝するのが適切でしょう
天地の民を堕落させるため
それで彼は神を讃え、神の正しさを証明する
これらの多神教徒が彼に対して中傷する嘘から
彼は自分が何をしているのか尋ねません、そして彼らは尋ねます
誰も玉座の主に、彼が創造物に対して何をしているのか尋ねません
彼は彼らを自分の望む生や死に導くことができる
そして誇りと屈辱
そして天と地のすべての人は神の召使いです
自分の行動に責任がある
彼らは自分の行動に対して責任を負っている
それとも彼らは彼以外の神を奪ったのでしょうか？
言う: 証拠を持ってきてください
これは私と一緒にいる人たちも言っていましたし、私の前にいる人たちも言っていました
むしろ真実を知らない人がほとんどなので目を背けます。
これらの多神教徒は、利益をもたらす神と害を及ぼす神以外の神を受け入れました。
ムハンマドよ、彼らに伝えてください
あなたの主張を述べてください
自分の言っていることは正しいと主張するなら、
このコーランは私と一緒にいる人たちの知らせです
神への信仰に対する神の報酬から彼らが受け取るものについて
そして、彼らは神への不従順のために神から罰せられることはありません
そして、私の前に来た国々からの知らせ
むしろ、これらの多神教徒のほとんどは、真実を知らないために真実から目を背けています。
われは彼に告げた以外には、あなたがたの前にいかなる使者も遣わさなかった。
私以外に神はいない、だから私を崇拝しなさい、と私たちが彼に明らかにしない限り
おおムハンマドよ、われらはあなたの前にいかなる国にも使者を派遣したことはない。
ただし、崇拝にふさわしい神は天にも地にも存在しないことをわれがかれに明らかにすることを除いては
だから私に礼拝を捧げ、私に神性を捧げてください
そして彼らは言った、「慈悲深い方が息子を授かりました。彼に栄光あれ。」
むしろ、彼らは名誉ある奉仕者です
彼らは言葉で彼に先立つことはありませんが、彼の命令に従って行動します
そしてこれらの不信者たちは主に向かって言った。
最も慈悲深い者は天使たちから息子を奪った
この不信者たちが表現した天使とは何でしょうか？
しかし、彼らは神が尊敬した名誉ある僕です
彼らは主が彼らに命じたことだけを話します
それなしでは仕事ができない
彼は彼らの前に何があるのか、彼らの後ろに何があるのかを知っています
彼らは喜んでいる人以外は仲裁しません
そして神への恐れから、彼らは慈悲深いのです
神は天使たちの前に何があるか、彼らが到達していないこと、彼らが何を言っているのか、何をしているのかを知っています。
そして彼らが残したものはどうなったのか
これはすべて彼らのため、そして彼らのためです
天使は神が喜ばれる人以外はとりなさない
彼らは神を畏れ、用心深い者たちが自分たちに降りかからないように神の罰を用心している。
アル・タバリの解釈からの結論