Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Anbiya
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
O acerto de contas do povo está se aproximando, e eles estão desatentos, afastando-se
O acerto de contas de Deus chegou às pessoas pelas ações que praticaram em seu mundo
Neste mundo, eles são o tio de Deus, que agirá sobre eles no Dia da Ressurreição em negligência e negligência
Eles se afastaram disso e abandonaram o pensamento sobre isso
Nem uma única palavra vem de seu Senhor, exceto que eles a ouvem enquanto tocam
Deus não revela nada deste Alcorão às pessoas
Ele os lembra disso e os aconselha
Exceto que eles o ouviram enquanto brincavam
Eles não O consideram e não pensam em Sua promessa e ameaça
Lahita seus corações
E os cativos dos segredos daqueles que injustiçaram, isso é apenas seres humanos como você?
Você faz mágica enquanto vê?
Seus corações não estão cientes disso
Eles não contemplam a sua decisão e não pensam nas provas que Deus colocou sobre eles.
E eles mostraram monólogos entre si e disseram
É este aquele que afirma ser um mensageiro de Deus enviado a você?
Exceto um ser humano como você em sua aparência e caráter
Você aceita magia e acredita nela enquanto sabe que é mágica?
Com isso eles querem dizer o Alcorão
Ele disse: “Meu Senhor sabe o que é dito no céu e na terra”.
Ele é o Oniouvinte, o Onisciente
Muhammad disse àqueles que disseram: “Vocês fazem magia enquanto vêem?”
Meu Senhor sabe o que todo orador no céu e na terra diz
Nada está escondido dele
Ele é o Ouvinte de tudo isso e das mentiras que dizem
Ele conhece a minha verdade e a verdade para a qual estou chamando você
Em vez disso, eles disseram que era uma quimera. Em vez disso, ele inventou
Em vez disso, ele é um poeta, então deixe-o trazer-nos um sinal como os antigos enviaram
Em vez disso, alguns deles disseram que foram os horrores de uma visão que ele teve em um sonho
Alguns deles disseram que é mentira e invenção que fabricamos e fabricamos por conta própria
Alguns deles disseram: “Em vez disso, Muhammad é um poeta”.
Então deixe Muhammad vir até nós, se ele for verdadeiro, com provas e evidências da verdade do que ele diz e afirma
Também foi trazido pelos primeiros mensageiros
Nenhuma cidade que destruímos acreditou antes deles. Então, eles acreditam?
Nenhum desses negacionistas, o povo de uma aldeia, acreditou. Nós os punimos com destruição neste mundo
Quando nosso Mensageiro veio até eles com um sinal milagroso
Será que essas pessoas que negam Maomé acreditarão se um sinal lhes vier?
Seus ancestrais das nações vazias não acreditaram antes deles
Não enviamos antes de você, exceto homens a quem revelamos
Então pergunte ao povo da memória se você não sabe
Ó Muhammad, não enviamos antes de você um mensageiro para nenhuma das nações que passaram antes de sua nação
Exceto homens como eles, a quem revelamos o que queremos revelar-lhes de Nossos mandamentos e proibições
Não há anjos, então por que eles negaram que enviamos você para eles?
Você é um homem como todos os Mensageiros antes de você
Se você negar o comando do Mensageiro que existia antes de Muhammad
Então pergunte às pessoas dos livros da Torá e do Evangelho o que elas diriam sobre eles
Não fizemos para eles um corpo que não coma, nem foram imortais
E não fizemos dos Mensageiros que enviamos antes de ti, ó Muhammad, anjos que não comem comida
Mas fizemos corpos como os seus, comendo comida
Nem eram senhores que não morreram nem foram destruídos
Mas eles eram seres humanos físicos, então morreram
Então cumprimos nossa promessa a eles, então os salvamos e a quem quisemos, e destruímos os extravagantes
Então acreditamos em Nosso Mensageiro, a quem suas nações rejeitaram, e prometemos o que lhes prometemos
De destruição por sua persistência na descrença em seu Senhor após a vinda do sinal que eles pediram
Então salvamos os mensageiros e destruímos aqueles que transgrediram contra si mesmos em sua descrença em seu Senhor
Enviamos a você um livro no qual Ele o lembra. Você não entende?
Enviamos a você um livro no qual você é homenageado. Você não entende?
Quantas cidades destruímos que eram injustas e criamos outras pessoas depois delas
Quando eles sentiram nossa angústia, eles estavam fugindo dela
Muitas vezes destruímos uma geração que era injusta por descrer em Deus e negar Seus Mensageiros
Depois de destruirmos esses opressores, criamos outro povo além deles
Quando eles viram Nosso tormento se abateu sobre eles, eles fugiram rapidamente
Não corra e volte para suas luxuosas casas e moradias, talvez você seja solicitado
Não fuja e volte para seu sustento e moradia
Talvez você entenda e entenda o problema
Foi dito que talvez você pergunte algo do seu mundo de uma forma ridícula e ridícula
Eles disseram: Ai de nós! Na verdade, temos sido malfeitores
Isto continuou a sua reivindicação até que os tornámos inactivos.
Ele disse: Estes são aqueles a quem Deus concedeu Seu castigo
Oh, ai de nós, temos sido injustos em nossa descrença em nosso Senhor
A súplica deles não cessou quando o castigo de Deus veio sobre eles
Ah, ai de nós! Éramos malfeitores até que Deus os matou
Ele os colheu com a espada assim como colhe as colheitas
Eles estão perdidos, sua faísca foi extinta
Tornaram-se lentos, assim como o fogo se apaga e se extingue
Nós não criamos o céu e a terra e o que há entre eles em jogo
Nós não criamos o céu e a terra e o que há entre eles
Exceto como uma desculpa para vocês, pessoal
Então eles aprenderam que quem o planejou e criou não é nada parecido com ele
E a adoração não é adequada para outra coisa senão Ele
Isso não foi criado em vão e brinca
Se tivéssemos pretendido adotar um desvio, nós o teríamos feito por conta própria, se o fizéssemos
Se quiséssemos ter uma esposa e um filho, teríamos feito isso por nossa própria vontade
Mas nós não fazemos isso
Não é apropriado que façamos isso, nem devemos fazê-lo
Porque Deus não deveria ter filho ou companheira
Mas nós revelamos a verdade de nós
É o Livro de Deus e sua revelação
Por descrença nele e em sua família, isso o destruirá
Assim como um homem imbui outro batendo-lhe na cabeça com uma força que atinge o cérebro
Ele não teve vida depois disso
Então, ele está perdido e perdido
E ai de você se o seu Senhor o descrever com algo diferente de Sua descrição
Disseram-lhe que ele tinha uma esposa e um filho
E sua mentira para ele
E a Ele pertence quem está nos céus e na terra
E aqueles que estão com Ele não são arrogantes demais para adorá-Lo
E eles não se arrependem
Eles glorificam noite e dia sem vacilar
Como é permitido que Deus tome isso como uma distração?
A Ele pertence o domínio de todos os que estão nos céus e na terra
E aqueles com Ele estão entre Sua criação
Eles não se abstêm de adorá-Lo
Eles não estão cansados de seu longo serviço a Ele
Aqueles anjos que estão com Ele glorificam seu Senhor dia e noite
Eles não caluniam seu louvor a Ele
Ou tiraram deuses da terra que espalharam?
Se houvesse deuses neles, exceto Deus, eles seriam corruptos
Glória a Deus, Senhor do Trono, pelo que eles descrevem
Esses politeístas tiraram deuses da terra
Eles revivem os mortos e espalham a criação
Pois Deus é quem dá a vida e causa a morte
Se houvesse deuses nos céus e na terra, seria apropriado adorá-los, exceto Deus
Para corromper as pessoas dos céus e da terra
Então ele glorifica a Deus e o justifica
Das mentiras que esses politeístas caluniam contra ele
Ele não pergunta sobre o que ele faz e eles perguntam
Ninguém pergunta ao Senhor do Trono o que Ele está fazendo com Sua criação
Ele pode direcioná-los para qualquer vida ou morte que ele quiser
E orgulho e humilhação
E todos nos céus e na terra são Seus servos
São responsáveis por suas ações
Eles são responsabilizados por suas ações
Ou eles tomaram outros deuses além dele?
Diga: Traga sua prova
Isto foi mencionado por aqueles que estão comigo e mencionado por aqueles antes de mim
Em vez disso, a maioria deles não conhece a verdade, então eles se afastam
Esses politeístas adotaram outros deuses além de Deus, que beneficiaram e prejudicaram
Diga-lhes, ó Muhammad
Dê seu argumento
Se você afirma que está certo ao dizer isso
Este Alcorão é a notícia daqueles que estão comigo
Pelo que receberão da recompensa de Deus pela sua fé Nele
E eles não serão punidos por Deus por sua desobediência a Ele
E notícias de antes de mim das nações que vieram antes de mim
Em vez disso, a maioria desses politeístas se afasta da verdade por ignorá-la.
Não enviamos antes de você nenhum mensageiro, exceto aquele que lhe revelamos
A menos que lhe revelemos que não há deus além de mim, então adore-me
Ó Muhammad, não enviamos antes de você nenhum mensageiro para nenhuma nação
Exceto que lhe revelamos que não há divindade nos céus e na terra a quem a adoração seja apropriada
Então dedique adoração a mim e dedique a divindade a mim
E eles disseram: “O Misericordioso tomou um filho, Glória a Ele”.
Em vez disso, eles são servos honrados
Eles não o precedem em palavras, mas agem por seu comando
E esses incrédulos disseram em seu Senhor
O Misericordioso tirou um filho dos seus anjos
O que são os anjos como estes descrentes os descreveram?
Mas eles são servos honrados a quem Deus honrou
Eles só falam o que seu Senhor lhes ordena fazer
Eles não trabalham sem isso
Ele sabe o que está diante deles e o que está atrás deles
Eles não intercedem exceto por aqueles que estão satisfeitos
E por medo Dele, eles são compassivos
Ele sabe o que está diante de Seus anjos, o que eles não alcançaram e o que estão dizendo e fazendo
E o que aconteceu com o que eles deixaram para trás
Isso é tudo para eles e para eles
Os anjos não intercedem exceto por aqueles com quem Deus se agrada
Eles temem a Deus e são cautelosos com Seu castigo, para que aqueles que são cautelosos não lhes aconteçam
Conclusão da interpretação de Al-Tabari