En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
La Asociación Mawaddah se complace
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Que Dios tenga misericordia de él.
Al-Abbas bin Abdul Muttalib, que Dios esté complacido con él
Se lo envió al líder de los Quraish, Abdul Muttalib bin Hashim.
Que hay una mujer con cerebro y belleza.
Una de las hijas de los reyes Rabia se llama Natilah.
Entonces lo buscó, se lo propuso y lo construyó.
Ella le dio a luz un niño hermoso y hermoso.
esto es lo que parezco
Estaba muy contento con él, entonces Al-Abbas lo llamó.
Sólo habían pasado dos años desde que el jeque de La Meca estaba feliz
Para que su hogar volviera a llenarse de alegría
Fue entregado a su hijo Abdullah.
Un niño que rivaliza con Abbas en el resplandor de su rostro y el esplendor de su apariencia.
Cuando lo vio, sus ojos se llenaron de lágrimas.
Deseaba que su padre estuviera vivo
Para compartir su alegría en él, lo llamó Muhammad.
Mahoma y Abbas crecieron bajo el cuidado de Abd al-Muttalib ibn Hashim
solo saben que son hermanos
Almuerzan juntos y van juntos.
Y comen de un plato
Juegan en el mismo campo.
Cuando Abbas tenía diez años
Muere su padre, Abdul Muttalib.
Toda La Meca se entristeció por él.
Su gente se alarmó ante él.
Pero los dos muchachos, Al-Abbas y Muhammad
La gente estaba más preocupada por él.
Porque saborearon la orfandad al perderlo.
Cuando se dividieron los puestos asignados
Abdul Muttalib sobre sus hijos
Quraysh se lo dio a su hijo Abbas.
Regando el Hajj a pesar de su corta edad
Así lo llamaban
Hay salvación en ello.
Lo que esperan es soberano.
Y los hijos de Abbas bin Abdul Muttalib crecieron
Y Muhammad bin Abdullah crece
Entonces, son dos jóvenes, llenos de juventud.
Si la diferencia de edad entre ellos desaparece
Incluso quienes los miraban pensaban que eran gemelos.
Alguien le preguntó una vez a Al-Abbas después de convertirse al Islam.
¿Eres la madre más grande del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz?
dijo que es mayor que yo
Pero tengo más de dos años.
Y más de cuarenta años
Dios Todopoderoso honró a Muhammad bin Abdullah con el mensaje
Y lo envió con la religión de la guía y la verdad.
Le ordenó avisar a sus familiares más cercanos.
¿Y quién está más cerca de él que Abbas?
Es su suelo favorito y amigo íntimo.
Y su tío es el hermano de su padre.
Pero Al-Abbas heredó la soberanía sobre su pueblo de su padre.
Se le encomendó proporcionar agua al peregrino.
Es una posición por la que compiten los competidores.
Odiaba disfrazarse de su gente.
Está dispuesto a mantener su liderazgo sobre ellos.
No respondió al llamado del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Sin embargo, continuó llevando a Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz, por su cuenta.
El estatus de un hermano comparado con su hermano.
Y íntimo de íntimo
Él lo protege del daño.
debe tener mucho cuidado
A partir de esto, cuando conoció al Mensajero, la paz y las bendiciones sean con él.
Con la influencia de los Ansar en la noche de Aqaba
Su tío Abbas estaba con él.
Él todavía está en el politeísmo.
Al-Abbas fue el primero en hablar y dijo:
¡Oh pueblo de Khazraj!
Mahoma es uno de nosotros, como habéis aprendido.
Se lo prohibimos a nuestra gente.
¿Quién es como nuestra opinión sobre él?
Es honor de su pueblo e invencible en su país.
Él se ha negado a ponerse de tu lado y unirse a ti.
Si crees que estás cumpliendo con lo que le llamaste a hacer
Tú y lo que soportaste
Incluso si ves que lo entregaste y lo abandonaste después de que él te confesó
De ahora en adelante llámalo
Porque él está en gloria y protección de su pueblo y de su país.
Los Ansar dijeron
Hemos oído lo que dijiste, Abul-Fadl.
Luego se dirigieron al Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él, y le dijeron
Oh Mensajero de Dios
Toma para ti y para tu Señor cualquier promesa de lealtad que desees.
Y cuando se completó el juramento de lealtad
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, regresó con su tío Abbas a La Meca al amparo de la oscuridad.
Cuando los Quraish decidieron lanzar la Batalla de Badr
Al-Abbas odiaba unirse a ella en la lucha contra su sobrino.
Pero su liderazgo entre su pueblo lo obligó a participar en esto como una carga.
Y ella lo hizo uno de los doce hombres.
¿Quién se encargó de alimentar al ejército de politeístas durante la invasión?
Pero el Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él.
No se olvidó de su tío Abbas por su apoyo y apoyo.
le dijo a sus amigos
Quien se encuentre con Abel Bakhtari bin Hisham no debe matarlo.
Quien se encuentre con Abbas bin Abdul Muttalib no debería matarlo
Se fueron bajo coacción
Y cuando Dios decretó para Su Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz y victoria en Badr.
Y algunos de los politeístas fueron asesinados.
Algunos de ellos fueron capturados
Al-Abbas bin Abdul Muttalib estuvo entre los cautivos que cayeron en manos de los musulmanes
Quien lo capturó fue un hombre pequeño y de constitución débil.
Se llama Abu Al-Yusr.
En cuanto a Al-Abbas, era enorme y alto, como un camello frondoso.
Cuando Abbas regresó a La Meca, sus hijos quedaron asombrados por su cautiverio.
Entonces pregúntale, diciendo:
Oh padre nuestro, ¿cómo te capturó Abu Al-Yusr?
Y si quisieras podrías ponerlo en la manga de tu camisa.
Dijo: “Por Dios, hijo mío, cuando saltó sobre mí, a mis ojos era más grande que un elefante”.
Y cuando me agarró el brazo con su palma pequeña y venosa
Pensé que la sangre estaba a punto de gotear de mis uñas.
Luego me torció la mano y la puso detrás de mi espalda.
Luego tomó la otra y la unió a su hermana.
Los ató con una cuerda
Estoy protegido y no me lo impido ni lo resisto.
Al-Abbas bin Abdul Muttalib pasó su primera noche en el campo de prisioneros
Cerca del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Emitió un gemido profundo y continuo.
Cuando su gemido llegó a oídos del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él), se puso inquieto.
Una expresión de tristeza apareció en su rostro.
Sus compañeros le dijeron
Y cualquier cosa que te entristezca, oh Mensajero de Dios, lo hemos hecho posible.
Entonces Al-Abbas bin Abdul Muttalib gimió.
Cuando un musulmán se enfrentó a él
Descubrió que sus cadenas lo habían apretado mucho.
Entonces le dio un respiro y se quedó en silencio.
Su silencio despertó los temores del Mensajero, la paz y las bendiciones sean con él.
Él dijo: ¿Qué me pasa que no escucho a Al-Abbas gemir?
El hombre dijo: Le solté la cadena.
El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo
Lo mismo hizo con todos los cautivos.
Entonces el Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él.
Hacer un rescate del cautiverio
Cuando le trajeron a su tío
Hizo que Abbas se disculpara con él porque no tenía dinero.
El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo
¿Dónde está el dinero que le pusiste a tu esposa, Umm al-Fadl?
Le dije que si lo hacía bien, entonces obtendría el crédito.
Y Abdullah es tal y tal
Ubaidullah es así
Al-Abbas estaba asombrado porque esto era algo que nadie había visto jamás excepto Dios.
y un domingo
Abbas bin Abdul Muttalib se negó a salir con los politeístas
Para luchar contra el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
Envió un mensaje informándole de la intención de los Quraysh de acudir a él.
Esto tuvo un gran impacto en la preparación del Profeta (que Dios lo bendiga y le conceda paz) y a sus compañeros.
Y prepárate para enfrentar al enemigo
Han pasado veinte años desde el llamado del Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
Y su tío Abbas sigue siendo politeísta.
Un día, Al-Abbas estaba sentado con su esposa, Umm Al-Fadl.
Enumeran las honorables virtudes del Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Mencionan sus nobles cualidades.
Recuerdan la historia de su conocimiento del dinero que le depositó
En la salvación de todas las personas.
Pronto se encontró diciéndole a su marido:
¿Qué nos pasa, Umm al-Fadl?
¿Qué es nuestro que no reconocemos?
Umm al-Fadl quedó asombrado por sus palabras y se emocionó.
Como si estuviera esperando que él dijera eso.
Y en unas horas
Al-Abbas bin Abdul Muttalib había preparado dos camellos para él y su esposa.
Siguió hacia la ciudad
Inmigrantes a Dios y a Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Cuando Al-Abbas y su esposa llegaron a Al-Juhfa
Fueron sorprendidos por el Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
Dirige un gran ejército para conquistar La Meca.
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) también quedó sorprendido por ellos.
Fue un encuentro inesperado
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, se apresuró a decirle a su tío
¿Qué puedo traerte, tío?
Él dijo: Deseo por Dios y Su Mensajero.
Él y su esposa declararon la palabra de verdad.
Entró en la religión de Dios después de un largo período de desgana.
Tan pronto como el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, escuchó
Su tío da testimonio de que no hay más dios que Dios.
Y que Mahoma es el Mensajero de Dios
Hasta que lágrimas de alegría brotaron de sus ojos y dijo
Te dejé tío la última migración.
Además, mi profecía es la última profecía.
A partir de ese momento, Abbas bin Abdul Muttalib estuvo decidido
Para compensar la bondad y la recompensa que se perdió.
Entonces se humilló a sí mismo y a lo que tenía en obediencia a Dios.
Y la satisfacción de Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
El día de Hunayn, los musulmanes fueron derrotados.
Abandonaron al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Estaba a su lado con la postura de un león poderoso.
Sacó la espada con su mano derecha.
Sostenía las riendas de la mula del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, con su mano izquierda.
Continuó defendiéndolo con un pequeño número de sus compañeros.
Hasta que Dios escribió la victoria en sus manos
Y el día que el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, decidió
Para imponer al ejército de las penurias, llamó a sus compañeros a dar y dar
Al-Abbas se acercó a él y vertió dinero en sus manos.
Cuando el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, se unió al compañero supremo
El asunto recayó en sus sucesores, Abu Bakr y Omar, que Dios esté complacido con ellos.
Al-Abbas siguió siendo su mejor consejero y partidario
Continuaron honrándolo y venerándolo
En reconocimiento a su gracia y lealtad al Profeta, que la paz y las mejores bendiciones sean con él.
A partir de esto, cuando la sequía se volvió severa para los musulmanes en el año del Ramadán
La ubre se secó y la semilla se marchitó.
El cielo se volvió como si estuviera construido de cobre.
Omar bin Al-Khattab salió con los musulmanes
Entonces pidió agua para ellos, pero no la recibieron.
Repitió esto varias veces, pero no les respondió.
Le dijo a un grupo de sus amigos.
Mañana sacaremos agua con quien Dios quiera.
Cuando llegó la mañana, Madair Al-Abbas bin Abdul Muttalib
Se había convertido en un gran anciano y le dijo
Tío, sal con nosotros, tal vez Dios nos dé agua de tus manos.
Abbas bin Abdul Muttalib salió a la luz entre las masas musulmanas
Humillados, sumisos y desobedientes a Dios
Frente a él estaba Ali bin Abi Talib.
A su derecha está Hassan y a su izquierda está Hussein.
Detrás de él están las masas de musulmanes.
Rezaron dos rak'ahs
Entonces Omar tomó mi mano, el tío del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Sus lágrimas mojaron su barba y dijo
Ruega por nosotros, tío del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Al-Abbas levantó las manos al cielo
Sus ojos rebosaron de temor de Dios.
Comenzó a clamar a Dios con justa súplica y sincera esperanza.
Y la gente vino corriendo detrás de él, llorando y lamentándose.
Su súplica apenas fue completada.
Hasta que la atmósfera se cubrió de nubes oscuras.
El cielo envió abundante lluvia sobre la tierra.
Que Dios quite el dolor de los musulmanes
Y su angustia fue revelada
La gente recibió agua de manos de los peregrinos.
Que Dios esté complacido con él y le agrade.
Este es Abbas bin Abdul Mutalib.
Los mejores Quraish
Y dale misericordia
Muhammad bin Abdullah
Con Mahoma y sus compañeros
El edificio fue construido por los godos.
Oh Sheyar, ayúdame mejor.
En sus elogios, ¿me ayudaron?