Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
Suratul Fatiha
Ina neman tsarin Allah daga Shaidan la'ananne
Ina neman tsarin Allah fiye da sauran halittunsa
Shaidan yana so ya cutar da ni a addinina
La'ananne
Da kuma shaidan a cikin maganar Larabawa
Duk wani mai tawakkali, wanda ya hada da aljanu, da mutane, da dabbobi, da sauran su
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Allah ya hore wa AnnabinSa Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Ta hanyar koya masa ambaton Sunayensa Mafi Kyawun kafin dukkan ayyukansa
An gabatar da shi a cikin bayaninsa kafin duk ayyukansa
Kuma ya koya masa abin da ya koya masa game da shi
Ga dukkan halittunsa akwai Sunna da suke bin ta
Kuma hanyar da suke bi
Ma'anar ita ce farawa da sunan Allah da ambatonsa kafin komai
Allah mai kaskantar da komai
Kuma kowane halitta yana bauta masa
Mafi rahamah ga dukkan halittunsa duniya da lahira
Kuma mai rahama ga muminai, musamman a duniya da lahira
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai
Godiya ga Allah da ikhlasi da kebance duk wani abin da ake bautawa baicinSa
Abin da ya baiwa bayinsa ba tare da sun cancanta ba
Jagoran da ba shi da kamanceceniya ko tamka a cikin gwanintarsa
Mai gyara ya umarci halittunsa da albarkar da aka yi musu
Kuma duniya suna ne ga nau'ikan al'ummomi
Kuma kowane nau'insa duniya ce
Kuma mutanen kowane karni na kowane iri ne, gami da duniyar wancan karni da wancan lokacin
Mutum masani ne, aljani kuma masani ne
Haka kuma duk sauran jinsin halitta
Kowane nau'in yana da duniyar lokacinsa
Mafi rahamah, Mafi jin ƙai
Mafi rahamah ga dukkan halittunsa duniya da lahira
Kuma mai rahama ga muminai, musamman a duniya da lahira
Malik a ranar sakamako
Allah ne ke da hukunci a tsakaninsu da hukunci na karshe
Shi kebantacce gareshi, ban da sauran halittunsa
Babu wanda ke da ikon yin hukunci ranar kiyama da ayyukan lada
Kai muke bautawa, kuma Kai muke neman taimako
A gare ka, ya Allah, mu masu tawali’u ne, masu kaskanci, masu tawali’u
Amincin Allahntakarka, Ya Ubangijinmu, ba na kowa ba
Zuwa gare ka, Ubangijinmu, muna neman taimako a cikin bautarmu gareka da biyayyarmu gareka
A dukkan lamuranmu babu kowa sai kai
Ka shiryar da mu zuwa ga hanya madaidaiciya
Ka raba mu da haquri a cikin abin da ya yarda da shi, kuma Ka ba mu nasara ga waxanda ka yi wa ni'ima daga cikin manyanka da waxanda suka yi maka xa'a.
Daga tafarki madaidaici da hanyar da Jaj ya bi
Hanyar waɗanda Ka ba su, ba waɗanda aka yi wa fushinKa ba
Haka kuma batattu
Ya Ubangiji, Ka shiryar da mu zuwa ga tafarki madaidaici
Hanyar wadanda Ka yi wa baiwar biyayya da bautar Ka
Daga mala'ikunku, da annabawanku, da masu gaskiya, da shahidai, da salihai
Banda wadanda Allah Ya yi fushi da su, wadanda Allah Ya siffanta su da fadinSa
Allah ya yi fushi da su ya sanya su birai da alade da bayin azzalumi
Da sauran Kiristocin da Allah Ya batar da maganarSa
Ka ce, Ya Ma'abuta Littafi, kada ku wuce gona da iri a cikin addininku, face gaskiya
Kuma kada ka bi son zũciyõyin mutãnen da suka ɓace a gabãni