خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔
سورۃ الاحزاب
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
کیونکہ منافقین اور جن کے دلوں میں بے یقینی ہے وہ باز نہیں آتے
اور شہر میں جھٹکے
اور جو شہر میں کانپتے ہیں، ہم تمہیں ان کے ساتھ آزمائیں گے۔
پھر وہ اس میں تمہارے پڑوسی نہیں ہوں گے مگر تھوڑی دیر کے
کیونکہ منافق اور وہ لوگ جن کے دلوں میں زنا کی ہوس کا شبہ ہے اور بے حیائی کی محبت نہیں رکتی۔
اور شہر الاعراف کے لوگ جھوٹے اور جھوٹے ہیں۔
ہم آپ کو ان پر اختیار دیں گے اور ان کے ساتھ آپ کو ستائیں گے۔
پھر ہم انہیں تیرے شہر سے نکال دیں گے۔
وہ آپ کے ساتھ وہاں نہیں رہیں گے سوائے مختصر مدت کے
لعنتی!
وہ جہاں بھی تھے پکڑے گئے اور مارے گئے۔
جلاوطن، جلاوطن
انہیں جہاں بھی زمین ملی، خدا پر ان کے کفر کی وجہ سے ان پر قبضہ کر لیا گیا اور قتل کر دیا گیا۔
خدا کا قانون ان لوگوں کے بارے میں جو پہلے گزر چکے ہیں۔
تم خدا کی سنت میں کوئی تبدیلی نہیں پاؤ گے۔
خدا کا قانون ان لوگوں کے بارے میں جو ان منافقوں کے ہاتھوں پیچھے رہ گئے تھے۔
اگر وہ اپنی منافقت کا مظاہرہ کریں۔
ان کو مکمل طور پر قتل کرنا اور ان پر بھاری لعنت بھیجنا
اور اے محمد، آپ خدا کی سنت میں کوئی تبدیلی نہیں پائیں گے جو اس نے اپنی مخلوق میں نافذ کی ہے۔
اسے یقین تھا کہ وہ ان منافقوں کے بارے میں اپنی سنت کو نہیں بدلے گا۔
لوگ آپ سے پوچھتے ہیں کہ کیا وقت ہوا ہے۔
کہہ دو کہ اس کا علم خدا کے پاس ہے۔
اور تم نہیں جانتے، شاید وہ گھڑی قریب آ جائے گی۔
لوگ آپ سے قیامت کے بارے میں پوچھتے ہیں کہ وہ کب آئے گی۔
ان سے کہو کہ قیامت کا علم خدا کے پاس ہے۔
قیامت کا وقت اس کے سوا کوئی نہیں جانتا
اے محمد، آپ کو کیسا لگتا ہے کہ قیامت کا دن آپ کے قریب ہو؟
خدا نے کافروں پر لعنت کی ہے اور ان کے لیے بھڑکتی ہوئی آگ تیار کر رکھی ہے۔
وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے، انہیں نہ کوئی سرپرست ملے گا اور نہ کوئی مددگار
خدا کافروں کو تمام بھلائیوں سے دور رکھتا ہے۔
اور ان کے لیے آخرت میں ایسی آگ تیار کرو جو جلے گی اور گرم ہو گی۔
تاکہ وہ اس کی دعا کریں، ہمیشہ کے لیے جہنم میں رہیں اور بے انتہا رہیں
انہیں کوئی ایسا سرپرست نہیں ملے گا جو ان کی دیکھ بھال کرے اور انہیں بھڑکتی ہوئی آگ سے بچا سکے۔
کوئی ان کی مدد کرنے والا اور انہیں خدا کے عذاب سے بچانے والا نہیں۔
جس دن ان کے چہرے آگ میں بدل دیے جائیں گے تو وہ کہیں گے کہ کاش ہم نے اللہ کی اطاعت کی ہوتی اور رسول کی اطاعت کی ہوتی۔
یہ کافر اس دن نہ کوئی سرپرست پائیں گے اور نہ کوئی مددگار جس دن ان کے چہرے یکے بعد دیگرے جہنم میں بدل دیے جائیں گے۔
وہ کہتے ہیں: کاش ہم نے دنیا میں خدا کی اطاعت کی ہوتی اور اس کے رسول کی اطاعت کی ہوتی جو اس کے لائے ہوئے احکام اور ممانعتوں میں ہم نے لائے ہوتے۔
چنانچہ ہم جنت میں اہل جنت کے ساتھ تھے۔
اور کہنے لگے اے ہمارے رب ہم نے اپنے آقاؤں اور بزرگوں کی اطاعت کی لیکن وہ راستے سے بھٹک گئے۔
اے ہمارے رب ان کو دگنا عذاب دے اور ان پر بڑی لعنت فرما
اور کافروں نے کہا
اے ہمارے رب ہم نے اپنے اماموں کی گمراہی میں اور اپنے پیشواؤں کی شرک میں اطاعت کی۔
تو انہوں نے ہمیں حق کی دلیل، راہ ہدایت اور تجھ پر ایمان سے ہٹا دیا۔
اے ہمارے رب ان کو بھی ایسا ہی عذاب دے جیسا کہ اس نے ہمیں عذاب دیا ہے اور ان کو بڑی رسوائی کے ساتھ رسوا کر دے
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، ان لوگوں کی طرح نہ بنو جنہوں نے موسیٰ کو ایذا پہنچائی، لیکن اللہ نے انہیں ان کی باتوں سے بری کر دیا، اور وہ اللہ کے نزدیک عزت والا تھا۔
اے خدا اور اس کے رسول پر ایمان والو!
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایسے قول یا فعل سے تکلیف نہ پہنچائیں جو آپ کو ناپسند ہوں۔
اور ان لوگوں کی طرح نہ ہو جانا جنہوں نے موسیٰ کو نقصان پہنچایا، ان پر جھوٹ اور جھوٹ کا الزام لگا۔
تو خدا نے اسے اس سے پاک کر دیا جو انہوں نے اس کے بارے میں جھوٹ اور جھوٹ سے کہا تھا۔
اور موسیٰ نے جو کچھ مانگا اس کے لیے خدا کے پاس سفارشی تھے۔
اس کی اطاعت کی وجہ سے اس کے نزدیک عزت اور مرتبہ ہے۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، اللہ سے ڈرو اور نیکی کی باتیں کہو۔
وہ تمہارے اعمال کی اصلاح کرے گا اور تمہارے گناہ معاف کر دے گا۔
اور جس نے خدا اور اس کے رسول کی اطاعت کی اس نے بڑی فتح پائی۔
اے خدا اور اس کے رسول پر ایمان لانے والو!
خدا سے ڈرو ایسا نہ ہو کہ تم اس کی نافرمانی کرو
اور رسول اللہ اور مومنین کے بارے میں کچھ کہو، حق کا ارادہ کرو نہ کہ باطل۔
وہ آپ کو نیک کاموں میں کامیابی عطا فرمائے اور آپ کے گناہوں سے درگزر فرمائے۔
اور جو شخص خدا اور اس کے رسول کی اطاعت کرے اور جو اس نے اسے حکم دیا ہے اسے بجا لائے۔
اور جس چیز سے منع کیا ہے اس سے پرہیز کرتا ہے۔
اس نے خدا کی طرف سے بڑا اعزاز حاصل کیا۔
ہم نے آسمانوں، زمین اور پہاڑوں کو امانتیں پیش کیں۔
اور پہاڑ، لیکن ہم نے ان کو اٹھانے سے انکار کر دیا اور ان سے ڈر گئے۔
وہ اس سے ڈر گئے اور اس شخص نے اسے اٹھایا
وہ ظالم اور جاہل تھا۔
خدا نے آسمانوں، زمین اور پہاڑوں پر اپنی اطاعت اور ذمہ داریاں پیش کی ہیں۔
البتہ اگر وہ اچھا کام کرے گی تو اسے اجر ملے گا اور اجر ملے گا۔
اگر آپ بھول گئے تو آپ کو سزا ملے گی۔
اس نے اسے لے جانے سے انکار کر دیا، اس ڈر سے کہ وہ اپنا فرض ادا نہیں کرے گی۔
آدم نے اسے اٹھایا
وہ اپنے ساتھ ناانصافی کر رہا تھا۔
اس سے جہالت جو اس نے اپنے اور اس کے رب کے درمیان برداشت کی۔
خدا منافقین مرد و زن دونوں اور مشرک مرد و زن دونوں کو عذاب دے۔
اور مشرک مرد اور عورت
اور خدا مومن مردوں اور مومن عورتوں کو بخش دیتا ہے۔
خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
انسان نے امانت اٹھائی تاکہ خدا منافقین کو مرد اور عورت دونوں سزا دے۔
اور خدا کے مشرک اور مشرک عورتیں۔
اور خدا مومن مردوں اور مومن عورتوں کو بخش دیتا ہے۔
وہ انہیں اس کی اطاعت کرنے اور ان امانتوں کو پورا کرنے کے لیے واپس کرتا ہے جو اس نے ان پر فرض کیے ہیں۔
خدا مومن مردوں اور عورتوں کے گناہوں کو چھپانے سے معاف کرتا ہے۔
اس سے توبہ کرنے کے بعد انہیں اس کی سزا دینے کے لیے مہربان
الطبر کی تفسیر سے نتیجہ