1 00:00:00,000 --> 00:00:03,160 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:05,139 --> 00:00:08,039 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:08,560 --> 00:00:12,740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi 4 00:00:14,039 --> 00:00:16,280 Suratul Fussilat 5 00:00:18,190 --> 00:00:22,050 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:22,800 --> 00:00:29,120 Ka ce: "Shin, kunã kafirta da wanda Ya halitta ƙasa a cikin kwãna biyu?" 7 00:00:29,120 --> 00:00:33,619 Kuma kun sanya shi daidai 8 00:00:33,939 --> 00:00:37,979 Wancan shĩ ne Ubangijin tãlikai 9 00:00:39,210 --> 00:00:43,409 Ka ce: "Shin, kunã kafirta da wanda Ya halitta ƙasa a cikin kwãna biyu?" 10 00:00:43,689 --> 00:00:46,490 Wannan shi ne ranar Lahadi da Litinin 11 00:00:46,929 --> 00:00:50,049 Kuma kuna yin daidai da waɗanda suka halitta wannan 12 00:00:50,750 --> 00:00:54,350 Wanene ya aikata wannan aikin kuma ya halicci ƙasa a cikin kwanaki biyu 13 00:00:54,710 --> 00:00:57,030 Ma'abucin dukkan aljani da mutane 14 00:00:57,189 --> 00:00:59,149 Da sauran jinsin halitta 15 00:00:59,469 --> 00:01:01,950 Duk abin da ke ƙasa yana da ban sha'awa 16 00:01:02,390 --> 00:01:05,109 Ta yaya zai yiwu ya sami kishiya? 17 00:01:06,439 --> 00:01:10,959 Kuma Ya sanya duwãtsu a cikinta 18 00:01:10,959 --> 00:01:15,120 Kuma albarkace ta 19 00:01:15,120 --> 00:01:17,799 Ya kiyasta arzikinta a cikinta 20 00:01:17,799 --> 00:01:20,840 A cikin kwanaki hudu 21 00:01:21,239 --> 00:01:30,000 A cikin kwanaki hudu, duk iri ɗaya ga masu tambaya 22 00:01:31,239 --> 00:01:36,239 Kuma Ya sanya duwãtsu a cikin ƙasa, duwãtsu tabbatattu a saman ƙasa a kan bãyanta 23 00:01:36,239 --> 00:01:38,000 Kuma ku albarkaci duniya 24 00:01:38,000 --> 00:01:41,040 Don haka ku sanya shi zama mai kyau ga mutanensa 25 00:01:41,040 --> 00:01:44,280 Ya ƙaddara arziƙin mutanenta a cikin ƙasa 26 00:01:44,280 --> 00:01:48,760 Wannan shi ne abin da ke ba su abinci da abin rayuwa 27 00:01:48,760 --> 00:01:50,760 A cikin kwanaki hudu 28 00:01:50,760 --> 00:01:55,239 Ya barranta daga halittar kasa da dukkan sababi da fa'idojinta 29 00:01:55,239 --> 00:01:58,799 Na bishiyoyi da ruwa a cikin kwanaki hudu 30 00:01:59,120 --> 00:02:01,280 Na farko shine ranar Lahadi 31 00:02:01,280 --> 00:02:03,879 Na karshensu yana rana ta hudu 32 00:02:03,879 --> 00:02:07,319 Abincinta daidai yake da wanda ya roƙe shi 33 00:02:07,319 --> 00:02:09,639 Don abin da suke bukata 34 00:02:09,639 --> 00:02:13,030 Kuma abin da ke aiki a gare su 35 00:02:13,030 --> 00:02:18,770 Sa'an nan kuma ya juya zuwa sama alhali kuwa hayaƙi ne 36 00:02:18,770 --> 00:02:24,129 Mai mulkin kasar ya ce da ita: Sun zo ne da son rai ko ba da so ba 37 00:02:24,129 --> 00:02:29,770 Ta ce: Mun zo da biyayya 38 00:02:31,039 --> 00:02:33,319 Sai ya tashi sama 39 00:02:33,319 --> 00:02:36,199 Allah ya ce da sama da ƙasa 40 00:02:36,199 --> 00:02:39,159 Kawo abin da na halitta a cikinka 41 00:02:39,159 --> 00:02:41,319 Amma ku, Sky? 42 00:02:41,319 --> 00:02:46,000 To, ku bayyana abin da Na halitta a cikinku daga rãnã da watã da taurãri 43 00:02:46,000 --> 00:02:48,240 Kuma ku Duniya? 44 00:02:48,240 --> 00:02:52,919 To, ku fitar da abin da Na halitta a cikinku na itãce da 'ya'yan itãce da shuke-shuke 45 00:02:52,919 --> 00:02:55,580 Kuma ku rabu da koguna 46 00:02:55,580 --> 00:02:56,939 Ta ce 47 00:02:56,939 --> 00:03:00,060 Mun zo da abin da ka halitta a cikinmu 48 00:03:00,099 --> 00:03:03,139 Amsa ga umarnin ku 49 00:03:03,139 --> 00:03:07,620 Ya yi sammai bakwai a cikin kwanaki biyu 50 00:03:07,620 --> 00:03:12,300 Kuma Ya saukar da umurninta a kan kõwace sama 51 00:03:12,300 --> 00:03:19,900 Kuma Muka ƙawãta sama ta kusa da fitilu da tsaro 52 00:03:19,900 --> 00:03:25,210 Wancan gõdiya ce ta Mabuwãyi, Masani 53 00:03:25,210 --> 00:03:29,729 Ya halicci sammai bakwai a cikin kwanaki biyu 54 00:03:29,810 --> 00:03:33,090 Wannan ranakun Alhamis da Juma'a ne 55 00:03:33,090 --> 00:03:36,650 Kuma aka jẽfa shi a cikin kõwace sammai bakwai 56 00:03:36,650 --> 00:03:39,000 Abin da yake so daga halitta 57 00:03:39,000 --> 00:03:43,439 Kuma Muka ƙawãta sama ta kusa da taurãri, yã ku mutãne! 58 00:03:43,439 --> 00:03:45,439 Wannan shi ne abin da na kwatanta muku 59 00:03:45,439 --> 00:03:49,120 Godiya ga Ubangiji Mai Iko Dukka a cikin daukar fansa a kan makiyansa 60 00:03:49,120 --> 00:03:54,060 Ya san sirrin bayinSa da ayoyinsu 61 00:03:54,060 --> 00:03:58,539 To, idan sun jũya, to, ku ce: "Lalle ne nĩ inã yi muku gargaɗi game da harinsa." 62 00:03:58,539 --> 00:04:03,379 Kamar su Saat Ad da Samudawa 63 00:04:03,379 --> 00:04:08,699 A lõkacin da Manzanni suka je musu daga gabãninsu 64 00:04:08,699 --> 00:04:10,060 Kuma a bayansu 65 00:04:10,060 --> 00:04:13,460 Kada ku bauta wa kowa sai Allah 66 00:04:13,460 --> 00:04:19,779 Suka ce: "Dã Ubangijinmu Yã so, dã Ya saukar da malã'iku." 67 00:04:19,779 --> 00:04:23,060 Zamu karɓi abin da kuka aiko 68 00:04:23,220 --> 00:04:27,220 Idan wadannan mushrikai sun kau da kai daga wannan hujja 69 00:04:27,220 --> 00:04:28,699 Don haka gaya musu 70 00:04:28,699 --> 00:04:32,120 Ina yi muku gargaɗi da tsawa 71 00:04:32,120 --> 00:04:35,879 Za a halaka ku kamar tsawar Ada da Samudawa 72 00:04:35,879 --> 00:04:40,079 A lõkacin da Manzanni suka je wa Ãdãwa da Samudawa daga gabãninsu 73 00:04:40,079 --> 00:04:43,240 Su ne manzanni waɗanda suka je wa ubanninsu 74 00:04:43,240 --> 00:04:45,040 Kuma a bayansu 75 00:04:45,040 --> 00:04:48,639 Kuma a bayan manzannin da aka aiko akwai manzanni 76 00:04:48,639 --> 00:04:51,759 Kuma a bayan manzannin da aka aiko akwai manzanni 77 00:04:51,800 --> 00:04:55,759 Kuma a bayan manzannin da aka aiko akwai manzanni 78 00:04:55,759 --> 00:05:01,480 Sai Manzanni suka je musu suna ce musu kada ku bauta wa kowa sai Allah 79 00:05:01,480 --> 00:05:03,600 Suka ce wa manzanninsu 80 00:05:03,600 --> 00:05:06,279 Da Ubangijinmu Ya so, da mun hada Shi 81 00:05:06,279 --> 00:05:09,319 Domin ya saukar mana da mala'iku daga sama 82 00:05:09,319 --> 00:05:12,480 Sako abin da kuke kiran mu zuwa gare shi 83 00:05:12,480 --> 00:05:16,199 Bai aiko ku ba alhali kuna mutane kamar mu 84 00:05:16,199 --> 00:05:22,500 Domin mun ƙaryata game da abin da Ubangijinka Ya aiko ka zuwa gare mu da shi 85 00:05:22,500 --> 00:05:28,259 Amma Adawa, sun yi girman kai a cikin kasa, ba tare da hakki ba 86 00:05:28,259 --> 00:05:32,740 Suka ce: Wane ne ya fi ƙarfinmu? 87 00:05:32,740 --> 00:05:36,899 Shin, ba su gani ba, lalle ne Allah ne Ya halitta su? 88 00:05:36,899 --> 00:05:39,740 Ya fi su ƙarfi 89 00:05:39,740 --> 00:05:45,120 Kuma suka ƙaryata game da ãyõyinMu 90 00:05:45,120 --> 00:05:47,480 Amma Adawa, mutanen Hudu ne 91 00:05:47,480 --> 00:05:49,759 Sai suka yi girman kai ga Ubangijinsu 92 00:05:49,759 --> 00:05:51,360 Kuma aka tilasta su a cikin ƙasa 93 00:05:51,399 --> 00:05:56,040 Sai Muka aika wata iska mai tsananin sauti a kansu 94 00:05:56,040 --> 00:06:00,800 A kwanakin da muka dandana su, za mu dandana su 95 00:06:00,800 --> 00:06:04,279 Suka ce: Wane ne ya fi ƙarfinmu? 96 00:06:04,279 --> 00:06:07,199 Shin, ba su gani ba, lalle ne Allah ne Ya halitta su? 97 00:06:07,199 --> 00:06:10,399 Ya ba su babban hali da tsananin zalunci 98 00:06:10,399 --> 00:06:12,399 Ya fi su ƙarfi 99 00:06:12,399 --> 00:06:15,240 Suna gargadin azaba 100 00:06:15,240 --> 00:06:19,720 Kuma sun karyata hujjojinmu da hujjoji a kansu 101 00:06:19,720 --> 00:06:27,800 Za Mu ɗanɗana musu azabar wulakanci a cikin rayuwar duniya 102 00:06:27,800 --> 00:06:30,959 Kuma azabar Lahira ce mafi wulakanci 103 00:06:30,959 --> 00:06:34,639 Kuma ba a taimake su 104 00:06:34,639 --> 00:06:38,810 Sai Muka aika iska mai ƙarfi a kan Ãdãwa 105 00:06:38,810 --> 00:06:42,089 A cikin munanan kwanaki 106 00:06:42,089 --> 00:06:45,250 Kuma azãbarMu a cikin Lãhira ce mafi wulãkanci 107 00:06:45,250 --> 00:06:48,370 An fi cin mutuncinsu da wulakanci 108 00:06:48,410 --> 00:06:52,730 Kuma bãbu wani mataimaki daga Allah a Rãnar ¡iyãma 109 00:06:52,730 --> 00:06:57,199 Amma Samudawa, Muka shiryar da su 110 00:06:57,199 --> 00:07:03,199 Don haka suka fifita makanta akan shiriya 111 00:07:03,199 --> 00:07:06,759 Sai tsãwar azãba mai wulãkantãwa ta kama su 112 00:07:06,759 --> 00:07:10,120 Da abin da suka kasance suna aikatawa 113 00:07:10,120 --> 00:07:16,740 Kuma Muka tsĩrar da waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka yi taƙawa 114 00:07:16,740 --> 00:07:18,339 Amma Samudawa 115 00:07:18,379 --> 00:07:22,259 Sai Muka nũna musu tafarkin gaskiya da tafarki na ƙwarai 116 00:07:22,259 --> 00:07:26,379 Sai suka zabi bata a kan abin da na bayyana musu 117 00:07:26,379 --> 00:07:31,980 To, na halaka su daga azãba mai wulãkantãwa da ta wulãkanta su 118 00:07:31,980 --> 00:07:36,379 Saboda zunubban da suke aikatawa saboda kafircinsu da Allah 119 00:07:36,379 --> 00:07:39,860 Kuma Muka tsĩrar da waɗanda suka yi shirki da Allah daga azãba 120 00:07:39,860 --> 00:07:42,060 Kuma suka ji tsoron Allah 121 00:07:42,060 --> 00:07:47,569 Sai suka yi ĩmãni da manzanninsa, kuma suka kawar da abũbuwan bautãwa da kishiyoyinsu 122 00:07:47,610 --> 00:07:55,649 Kuma a rãnar da ake tãra maƙiyan Allah zuwa ga Jahannama, ana rarraba su 123 00:07:55,649 --> 00:07:59,689 Koda suka zo mata 124 00:07:59,689 --> 00:08:08,050 Jinsu da ganinsu sun shaida musu 125 00:08:08,050 --> 00:08:14,180 Kuma fatunsu sabõda abin da suka kasance suna aikatãwa 126 00:08:14,220 --> 00:08:19,699 A ranar da wadannan mushrikan za su tara makiyan Allah a cikin wutar jahannama 127 00:08:19,699 --> 00:08:22,980 Suna ɗaure na farkonsu a kan na ƙarshe 128 00:08:22,980 --> 00:08:25,779 Ko da sun zo wuta 129 00:08:25,779 --> 00:08:30,699 Jinsu ya yi musu shaida a kan abin da suka kasance suna ji a duniya 130 00:08:30,699 --> 00:08:34,220 Da ganinsu ga abin da suke kallo 131 00:08:34,220 --> 00:08:38,379 Kuma fatunsu sabõda abin da suka kasance suna aikatãwa 132 00:08:38,379 --> 00:08:43,340 Kuma suka ce wa fatunsu, "Don me kuka yi mana shaida?" 133 00:08:43,340 --> 00:08:50,340 Suka ce, “Allah mai sa dukan abu magana,” ya ba mu magana 134 00:08:50,340 --> 00:08:58,139 Shi ne Ya halitta ku a farkon lõkaci, kuma zuwa gare Shi ake mayar da ku 135 00:08:58,139 --> 00:09:04,419 Waɗancan ne waɗanda ake tãra su a cikin Wuta, sabõda fatunsu, a lõkacin da suka yi shaida a kansu 136 00:09:04,419 --> 00:09:08,879 A lokacin da ka shaida a kanmu abin da muke aikatawa a cikin duniya 137 00:09:08,879 --> 00:09:11,279 Fatar su ta amsa musu 138 00:09:11,279 --> 00:09:14,559 Allah mai fadin komai, ya bamu zance 139 00:09:14,559 --> 00:09:16,120 Sai muka yi magana 140 00:09:16,120 --> 00:09:20,679 Allah ya halicce ku a matsayin halitta na farko, kuma ku ba kome ba ne 141 00:09:20,679 --> 00:09:25,269 Kuma zuwa gare Shi makomarku take a bãyan mutuwarku 142 00:09:25,269 --> 00:09:31,350 Kuma ba ku kasance kuna ɓõye ba, dõmin ya yi shaida a kanku 143 00:09:31,350 --> 00:09:37,750 Jinka, ganinka, ko fatar jikinka 144 00:09:37,750 --> 00:09:48,159 Amma kun yi zaton Allah bai san da yawa daga abin da kuke aikatãwa ba 145 00:09:48,159 --> 00:09:50,639 Kuma ba ku boye komai ba a duniya 146 00:09:50,639 --> 00:09:53,440 Don haka sai suka yi watsi da hawan haramin Allah 147 00:09:53,440 --> 00:09:58,519 Ku kiyayi jinku, da ganinku, da fatarku su ba da shaida a kanku 148 00:09:58,519 --> 00:10:03,000 Amma ka yi tunani, a lokacin da ka hau a duniya, cewa kana saba wa Allah 149 00:10:03,000 --> 00:10:08,110 Kuma Allah bai san yawa daga abin da kuke aikatãwa ba 150 00:10:08,110 --> 00:10:14,269 Kuma wannan shi ne zatonku cewa kun yi tunani game da Ubangijinku wanda Ya halaka ku 151 00:10:14,269 --> 00:10:19,230 Sabõda haka kuka kasance daga mãsu hasãra 152 00:10:19,230 --> 00:10:22,029 Wannan ita ce imanin ku game da Ubangijinku 153 00:10:22,029 --> 00:10:24,110 Shi ne ya halaka ku 154 00:10:24,110 --> 00:10:27,190 Domin kun kuskura ku keta hani da Allah 155 00:10:27,190 --> 00:10:31,080 A yau kun kasance cikin halaka 156 00:10:31,080 --> 00:10:37,440 Idan sun yi hakuri, to, Jahannama ce matabbatarsu 157 00:10:37,480 --> 00:10:44,759 Kuma idan sun nemi zargi, ba su cikin wadanda ake zargi 158 00:10:46,190 --> 00:10:48,789 Idan wadannan mutane sun yi hakuri da wuta 159 00:10:48,789 --> 00:10:51,029 Wuta ce gidansu 160 00:10:51,029 --> 00:10:56,549 Kuma idan sun nẽme su kõma zuwa ga wanda suke so, dõmin su sassauta musu azãba 161 00:10:56,549 --> 00:11:00,509 Ba su ne mutanen da za a mayar da su Aljanna ba 162 00:11:00,509 --> 00:11:06,320 Za a saukake musu azabar da suke a cikinta 163 00:11:06,320 --> 00:11:09,679 Kammalawa daga Tafsirin Tabrine