Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar tarafından özetlenmiştir.
Fussilet Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
De ki: "Yeryüzünü iki günde yaratanı mı inkar ediyorsunuz?"
Ve sen onu eşit yapıyorsun
İşte alemlerin Rabbi
De ki: "Yeryüzünü iki günde yaratanı mı inkar ediyorsunuz?"
Bu Pazar ve Pazartesi günleri
Ve bunu yaratanlarla eşit oluyorsunuz
Bu işi kim yaptı ve dünyayı iki günde yarattı?
Bütün cinlerin ve insanların sahibi
Ve yaratılışın diğer tüm ırkları
Onun altındaki her şey tamamen sıkıcı
Bir rakibinin olması nasıl mümkün olabilir?
Ve orada, üstünde dağlar var etti.
Ve onu kutsa
Onun rızkını orada takdir etti
Dört gün içinde
Dört gün sonra soranlara aynı
Yerde dağlar, yerin üstünde de sırtında sağlam dağlar var etti.
Ve dünyayı kutsa
Bu yüzden insanları için her zaman iyi olmasını sağlayın
O, halkının yeryüzündeki rızkını belirledi
Onlara yiyecek ve geçim sağlayan şey budur
Dört gün içinde
O, yeryüzünün yaratılışından, onun bütün sebeplerinden ve faydalarından arındırılmıştır.
Dört günde ağaçlar ve su
İlki Pazar günü
Bunların sonuncusu dördüncü günde
Onun rızkı, onu isteyenle eşittir.
İhtiyaç duydukları şey için
Ve onlar için neyin işe yaradığını
Sonra duman halindeyken göğe döndü
Ülkenin hükümdarı ona şöyle dedi: İsteyerek veya istemeyerek geldiler.
Dedi ki: İtaatle geldik
Sonra göğe yükseldi
Tanrı cennete ve yere dedi
Sende yarattığımı getir
Sana gelince, Sky?
Öyleyse güneşten, aydan ve yıldızlardan sende yarattığımı açığa vur
Peki sana gelince, Dünya?
O halde sende yarattığım ağaçlardan, meyvelerden ve bitkilerden ortaya çıkar.
Ve nehirlerden ayrıl
dedi ki
İçimizde yarattığınızı getirdik
Komutunuza yanıt vermek
İki günde yedi cenneti harcadı
Ve emrini her göğe indirdi
Alt göğü kandillerle ve korumalarla süsledik.
Bu, Her Şeyi Bilen Yüce Allah'ın takdiridir.
Yedi göğü iki günde yarattı
Bu perşembe ve cuma günleri
Ve yedi göğün her birine atıldı
Yaratılıştan ne istedi
Ey insanlar, alt göğü yıldızlarla süsledik.
sana anlattıklarım bunlar
Düşmanlarından intikamında Yüce Allah'ın takdiri
Kullarının sırlarını ve âyetlerini bilir.
Eğer yüz çevirirlerse, "Seni onun saldırısına karşı uyarıyorum" de.
Saat Ad ve Semud gibi
Kendilerine önlerinden elçiler geldiğinde
Ve onların arkasında
Allah'tan başkasına ibadet etmeyin
Dediler ki: Eğer Rabbimiz dileseydi melekleri indirirdi.
Gönderdiğiniz şeyi alacağız
Eğer bu müşrikler bu iddiadan yüz çevirirlerse
Öyleyse onlara söyle
Sizi yıldırımla uyarıyorum
Ad ve Semud'un yıldırımı gibi helak olacaksınız.
Ad ve Semud'a kendilerinden önce elçiler geldiğinde
Onlar babalarına gelen elçilerdir
Ve onların arkasında
Gönderilen elçilerin arkasında da elçiler vardır.
Onlara, Allah'tan başkasına ibadet etmemelerini bildiren elçiler geldi.
Elçilerine şunu söylediler
Eğer Rabbimiz dileseydi O'nu birleştirirdik
Bize gökten melekler indirmek için
Bizi aradığınız şeye mesaj atın
O, sizi bizim gibi insan iken göndermedi.
Çünkü Rabbinin sana bize gönderdiği şeyi inkar ediyoruz.
Âd'a gelince, onlar yeryüzünde haksız yere kibirlendiler
Dediler ki: Kim bizden daha güçlüdür?
Kendilerini yaratanın Allah olduğunu görmediler mi?
O onlardan daha güçlü
Ve ayetlerimizi yalanladılar
Ad'a gelince, kavim Hud'du
Böylece Rableri önünde büyüklendiler
Ve zorla toprağa verildiler
Biz de onlara şiddetli bir rüzgar gönderdik
Tadacağımız günlerde tadacağız
Dediler ki: Kim bizden daha güçlüdür?
Kendilerini yaratanın Allah olduğunu görmediler mi?
Onlara harika bir karakter ve vahşetin yoğunluğunu verdi
O onlardan daha güçlü
Ceza konusunda uyardılar
Kendilerine karşı olan delillerimizi ve delillerimizi yalanladılar.
Onlara dünya hayatında aşağılanma azabını tattıracağız.
Ahiret azabı ise daha alçaltıcıdır
Ve onlara yardım edilmiyor
Biz de Ad günü kuvvetli bir rüzgar gönderdik
Kötü günlerde
Ahirette onlara olan azabımız daha da utanç vericidir.
En çok hakarete uğrayıp aşağılanıyorlar
Ve kıyamet gününde Allah'tan hiçbir yardımcı olmayacaktır.
Semûd'a gelince, Biz onları doğru yola ilettik
Bu yüzden körlüğü hidayet yerine tercih ettiler
Sonra onları alçaltıcı azabın yıldırımı yakaladı.
Kazandıklarıyla
İman edip korkanları da kurtardık
Semud'a gelince
Biz de onlara hak yolu ve doğruluk yolunu gösterdik
Bu yüzden kendilerine açıkladığım açıklama yerine dalaleti tercih ettiler.
Ben de onları aşağılayıcı ve alçaltıcı azaptan helâk ettim.
Allah'a inanmadıkları için işledikleri günahlar yüzünden
Ve Allah'a bağlananları azaptan kurtardık
Ve Allah'tan korkuyorlardı
Böylece onun elçilerine inandılar ve tanrıları ve rakiplerini ortadan kaldırdılar.
Ve Allah'ın düşmanları Cehennemde toplanacakları gün, dağıtılacaklardır.
Ona gelseler bile
İşitmeleri ve görmeleri onlara şahitlik ediyordu.
Ve eskiden yaptıkları şeyler için derileri
Bu müşriklerin Allah düşmanlarını cehennem ateşine toplayacakları gün
İlkini sonuncuya hapsediyorlar
Cehenneme geldiklerinde bile
Bu dünyada dinlediklerine dair işitmeleri onların aleyhine şahitlik etti.
Ve neye baktıklarına dair vizyonları
Ve eskiden yaptıkları şeyler için derileri
Ve derilerine dediler ki: "Neden aleyhimize şahitlik ettiniz?"
"Her şeyi konuşturan Allah" dediler, bizi konuşturdu
Sizi ilk defa O yarattı ve O'na döndürüleceksiniz.
Bunlar, kendilerine karşı şahitlik ettikleri zaman derilerinden dolayı ateşe toplanacak olanlardır.
Bu dünyada yaptıklarımıza aleyhimize şahit olduğunuzda
Derileri onlara cevap verdi
Her şeyi konuşan Tanrı bize konuşmayı verdi
Biz de konuştuk
Allah seni ilk yaratık olarak yarattı ama sen bir hiçtin
Ölümünüzden sonraki kaderiniz O'nundur.
Ve senin aleyhine şahitlik yapmasın diye saklanmıyordun
İşitme duyunuz, görüşünüz veya cildiniz
Ama siz Allah'ın yaptıklarınızın çoğunu bilmediğini sanıyordunuz
Ve sen bu dünyada hiçbir şeyi saklamadın
Böylece Allah'ın yasaklarına uymaktan vazgeçtiler
Dikkat edin, işitmeniz, görmeniz ve teniniz aleyhinize şahitlik etsin.
Ama siz bu dünyada atınızı sürerken Tanrı'ya itaatsizlik ettiğinizi düşündünüz.
Allah yaptıklarınızın çoğunu bilmez
Bu da, sizi helak eden Rabbinizi düşündüğünüzü sanmanızdır.
Böylece kaybedenlerden oldun
Bu, Rabbinize olan inancınızdır.
Seni yok eden o
Çünkü Allah'ın yasaklarını ihlal etmeye cesaret ettin
Bugün mahvolmuşlardan oldun
Eğer sabrederlerse varacakları yer cehennemdir
Ve eğer kınama isterlerse, onlar kınananlardan değildirler.
Eğer bu insanlar ateşe sabrederlerse
Ateş onların evi
Ve eğer azaplarını hafifleterek sevdiklerine dönmelerini isterlerse
Cennete döndürülecek olanlar onlar değil
İçinde bulundukları azap kendilerinden hafifletilecektir.
Tefsir el-Tabrine'den sonuç