1
00:00:02,060 --> 00:00:08,750
জাদুর হাওয়া

2
00:00:08,750 --> 00:00:11,750
দুঃখ দুঃখ দূর করে

3
00:00:11,750 --> 00:00:18,539
যদি তোমার চোখ থেকে সুখের সূর্য অস্ত যায়

4
00:00:18,539 --> 00:00:21,539
এবং আপনার জীবনের দিন এখনও আছে

5
00:00:21,539 --> 00:00:25,890
আপনার কষ্টের অন্ধকারে একাকী বোধ করবেন না

6
00:00:25,890 --> 00:00:29,890
আপনার আশেপাশে এমন মানুষ আছে যারা আপনি যেমন কষ্ট পান

7
00:00:29,890 --> 00:00:32,890
এবং আপনি যেমন ভোগেন ঠিক তেমনি তারাও কষ্ট পায়

8
00:00:32,890 --> 00:00:37,020
ভাববেন না যে আপনিই একমাত্র আহত এবং ভুগছেন

9
00:00:37,020 --> 00:00:40,020
এবং দু: খিত এবং চিন্তিত

10
00:00:40,020 --> 00:00:43,340
দেখলে অনেক মানুষ

11
00:00:43,340 --> 00:00:46,340
এবং আমি তাদের অবস্থা সম্পর্কে চিন্তা করেছি

12
00:00:46,340 --> 00:00:49,340
বালোকে আনস্কে যোগ দিন

13
00:00:49,340 --> 00:00:52,340
আপনার দুঃখ এবং অভিযোগ কমিয়ে দিন

14
00:00:52,340 --> 00:00:55,750
এই পৃথিবীতে আপনার দুর্ভাগ্য আপনার জন্য সহজ হয়েছে

15
00:00:55,750 --> 00:00:58,750
হাকিম তাকে অজ্ঞান অবস্থায় দেখে একজনকে বললেন

16
00:00:58,750 --> 00:01:02,780
আপনি যদি আপনার হৃদয় নিয়ে আসেন মানুষ কি ভোগে

17
00:01:02,780 --> 00:01:06,170
আপনার উদ্বেগ বলুন

18
00:01:06,170 --> 00:01:10,170
এই বাড়িতে ঝামেলা সহ এটি একটি সুবিধা

19
00:01:10,170 --> 00:01:14,260
এর মধ্যে এমন একটি ব্যবস্থা রয়েছে যা বিপর্যয়কে উপশম করে

20
00:01:14,260 --> 00:01:17,260
এটি অন্তর থেকে তার দীপ্তি নিভিয়ে দেয়

21
00:01:17,260 --> 00:01:19,549
ইবনুল কাইয়্যিম ড

22
00:01:19,549 --> 00:01:23,549
তিনি দুর্যোগের তাপ ও দুঃখের চিকিৎসার কথা বলেন

23
00:01:23,549 --> 00:01:25,579
এবং এর চিকিৎসা

24
00:01:25,579 --> 00:01:30,579
দুর্ভাগ্যের মানুষের প্রতি তার সহানুভূতির ঠাণ্ডা দিয়ে তার দুর্ভাগ্যের আগুন নিভিয়ে দিতে

25
00:01:30,579 --> 00:01:35,739
এবং তাকে জানিয়ে দিন যে প্রতিটি উপত্যকায় বনু সাদ আছে

26
00:01:35,739 --> 00:01:40,840
আর যদি সে ডান দিকে তাকায় তবে কি সে কষ্ট ছাড়া আর কিছু দেখতে পাবে?

27
00:01:40,840 --> 00:01:46,159
অতঃপর সে ইউসরার দিকে ফিরে যায়, তাই সে কি আফসোস ছাড়া আর কিছু দেখতে পায়?

28
00:01:46,159 --> 00:01:48,159
এবং যদি তিনি বিশ্ব অনুসন্ধান করেন

29
00:01:48,159 --> 00:01:51,159
তিনি তাদের মধ্যে দুঃখী ব্যক্তি ছাড়া আর কিছুই দেখতে পাননি

30
00:01:51,159 --> 00:01:55,159
হয় প্রিয়জন হারানোর কারণে বা শোকাহত কিছু হওয়ার কারণে

31
00:01:55,159 --> 00:01:57,420
ও বলল

32
00:01:57,420 --> 00:02:00,420
একজন আহত ব্যক্তি যদি অন্য কেউ তার দুর্ভাগ্য ভাগ করে নেয়

33
00:02:00,420 --> 00:02:04,420
এক ধরনের স্বস্তি ও বিনোদন পেয়েছেন

34
00:02:04,420 --> 00:02:07,480
আর এই পৃথিবীতে দুর্ভাগ্য ছড়িয়ে পড়লে

35
00:02:07,480 --> 00:02:09,479
এটি একটি বিনোদন হয়ে ওঠে

36
00:02:09,479 --> 00:02:12,699
ইনি তামাদুর বিনতে ওমর

37
00:02:12,699 --> 00:02:14,699
খানসা নামে পরিচিত

38
00:02:14,699 --> 00:02:16,699
আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোক

39
00:02:16,699 --> 00:02:20,699
সে তার ভাই সাখরাকে খুব ভালবাসত

40
00:02:20,699 --> 00:02:22,699
এবং যখন তিনি মারা যান

41
00:02:22,699 --> 00:02:25,699
তার হৃদয় ও চোখ কেঁদে উঠল

42
00:02:25,699 --> 00:02:28,699
আর তার কবিতার চিঠিগুলো তিক্ত কাঁদে

43
00:02:28,699 --> 00:02:31,699
তিনি এখনও কাঁদছেন এবং তাকে শোক করছেন

44
00:02:31,699 --> 00:02:36,699
যতক্ষণ না তার আশেপাশের হতভাগ্য লোকদের কাছ থেকে সান্ত্বনা নিয়ে তার দুঃখ লাঘব হয়

45
00:02:36,699 --> 00:02:38,740
যতক্ষণ না সে বলল

46
00:02:38,740 --> 00:02:41,740
আর যদি আমার আশেপাশের অনেক মানুষ কাঁদত না

47
00:02:41,740 --> 00:02:45,740
তাদের ভাইদের উপর, আমি আত্মহত্যা করতাম

48
00:02:45,740 --> 00:02:48,740
কিন্তু তারা আমার ভাইয়ের মতো কাঁদে না

49
00:02:48,740 --> 00:02:52,740
আমি তার জন্য দুঃখিত

50
00:02:52,740 --> 00:02:56,960
এবং আল-খানসা'র মতই কবির উক্তি

51
00:02:56,960 --> 00:03:01,150
আপনার কয়জন বয়ফ্রেন্ড এবং একজন কাজিন ছিল?

52
00:03:01,150 --> 00:03:04,150
আর হামিমকে বাদ দিয়েছিলেন আল-মানুন

53
00:03:04,150 --> 00:03:07,150
আমি ধৈর্য এবং ধৈর্য সঙ্গে সান্ত্বনা ছিল

54
00:03:07,150 --> 00:03:10,150
এবং আমি আমার বন্ধুর সাথে দুঃখ অনুভব করি

55
00:03:10,150 --> 00:03:12,439
এবং আরেকটি উক্তি

56
00:03:12,439 --> 00:03:16,500
যদি দুঃখ না থাকত, তবে এর পরে আমি মানুষের মাঝে থাকতাম না

57
00:03:16,500 --> 00:03:21,500
কিন্তু তুমি যদি চাও, আমার মত করে উত্তর দাও

58
00:03:21,500 --> 00:03:23,629
এবং আরেকটি উক্তি

59
00:03:23,629 --> 00:03:26,629
যদি কেউ না থাকে

60
00:03:26,629 --> 00:03:29,629
সহনশীলতাই দুঃখের নিরাময়

61
00:03:29,629 --> 00:03:33,110
প্রকৃতপক্ষে, আপনি যদি চিন্তা

62
00:03:33,110 --> 00:03:35,110
আফসোসের সেই উল্লেখ পাওয়া যেত

63
00:03:35,110 --> 00:03:38,110
যার কথা কুরআনে সবচেয়ে বেশি বলা হয়েছে

64
00:03:38,110 --> 00:03:43,110
যাতে ঈশ্বর তাঁর নবী মুহাম্মদের উপর বোঝা লাঘব করেন, ঈশ্বর তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

65
00:03:43,110 --> 00:03:48,110
আর মুমিনরা তার সাথে কাফেরদের কঠোরতা ভোগ করে

66
00:03:48,110 --> 00:03:51,110
এবং তাদের প্রত্যাখ্যান এবং তাদের ক্ষতি

67
00:03:51,110 --> 00:03:57,370
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর পূর্ববর্তী নবীদের সম্পর্কে কত গল্প এবং খবর উল্লেখ করেছেন?

68
00:03:57,370 --> 00:03:59,370
এবং তাদের বিশ্বস্ত অনুসারীরা

69
00:03:59,370 --> 00:04:02,370
যাতে বিশ্বাসী মানুষদের মনোরঞ্জন করা যায়

70
00:04:02,370 --> 00:04:06,370
বেদনার কারণে তারা খুঁজে পায় ঈমানের পথে

71
00:04:06,370 --> 00:04:10,460
অতঃপর আল্লাহ তাঁর মহান রসূলকে বলেন

72
00:04:10,460 --> 00:04:14,460
সুতরাং ধৈর্য্যধারণ কর যেমন রসূলগণের মধ্যে সংকল্পকারীরা ধৈর্যশীল ছিল

73
00:04:14,460 --> 00:04:17,720
যতক্ষণ না সেসব কোরআনের গল্প হয়ে গেল

74
00:04:17,720 --> 00:04:21,720
একটি ওষুধ যা বিশ্বাসীদের দুঃখ-কষ্ট দূর করে

75
00:04:21,720 --> 00:04:26,720
তারা সর্বদা এর মাধ্যমে নিরাময়ের সন্ধান করতে থাকে

76
00:04:26,720 --> 00:04:31,779
এই এক বন্ধু যে তার বন্দী বন্ধুকে তার কথা দিয়ে আপ্যায়ন করে

77
00:04:31,779 --> 00:04:35,980
ঘটনা আপনাকে শিক্ষিত করেছে, কিন্তু...

78
00:04:35,980 --> 00:04:39,980
ঢালাই সঙ্গে আপনার আগে সূক্ষ্ম সোনা লাইন আপ

79
00:04:39,980 --> 00:04:44,040
আল্লাহর রসূল ইউসুফের জন্য একটি উদাহরণ রয়েছে

80
00:04:44,040 --> 00:04:48,040
আপনার মতো কেউ অন্যায় ও অনৈতিকতার জন্য কারাগারে বন্দী

81
00:04:48,040 --> 00:04:52,040
জামিল আল-সাবর কিছুদিন কারাগারে ছিলেন

82
00:04:52,040 --> 00:04:56,040
সুন্দর ধৈর্য তাকে রাজার কাছে নিয়ে এল

83
00:04:56,040 --> 00:04:59,259
হে দুঃস্থ একজন

84
00:04:59,259 --> 00:05:03,259
আপনার আশেপাশে যারা সমস্যায় আছে তাদের সাথে মজা করুন

85
00:05:03,259 --> 00:05:07,300
মনে রাখবেন দুর্ভাগ্য থেকে কেউ নিরাপদ নয়

86
00:05:07,300 --> 00:05:11,300
আজ যদি সে রেহাই পায়, কাল সে রেহাই পাবে না

87
00:05:11,300 --> 00:05:14,300
আজকে পরিষ্কার হলেও

88
00:05:14,300 --> 00:05:17,300
আমি গতকাল এটা পেয়েছিলাম

89
00:05:17,300 --> 00:05:20,300
এতে আপনার জন্য সান্ত্বনা রয়েছে

90
00:05:20,300 --> 00:05:23,300
যতক্ষণ না আপনার উদ্বেগ শান্ত হয়

91
00:05:24,300 --> 00:05:27,620
ইবনুল জাওযী উল্লেখ করেছেন যে, তিনি ড

92
00:05:27,620 --> 00:05:30,709
বই পড়া কেউ আমাকে বলল

93
00:05:30,709 --> 00:05:33,709
যুল-কারনাইন যখন তিনি পূর্ব দিক থেকে ফিরে আসেন

94
00:05:33,709 --> 00:05:36,709
পৃথিবী এবং তার পশ্চিম

95
00:05:36,709 --> 00:05:40,709
কঠিন অসুখ নিয়ে তিনি ব্যাবিলনের দেশে পৌঁছান

96
00:05:40,709 --> 00:05:44,709
তিনি মারা যাবেন বলে আশঙ্কা করলে তিনি তার মাকে চিঠি লিখলেন

97
00:05:44,709 --> 00:05:47,709
হে মা, খাবার তৈরি কর

98
00:05:47,709 --> 00:05:50,709
এবং আপনি যাকে পারেন জড়ো করুন

99
00:05:50,709 --> 00:05:54,709
যে কেউ বিপদে পড়েছে সে যেন তোমার খাবার না খায়

100
00:05:54,709 --> 00:05:59,709
আপনি যদি কিছুর জন্য একটি চূড়ান্ত সমাধান খুঁজে পেয়েছেন তবে আমাকে জানান

101
00:05:59,709 --> 00:06:03,000
এবং সর্বদা কল্পনা

102
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
আমি নিশ্চিতভাবে জেনেছি

103
00:06:06,000 --> 00:06:09,259
আমি যেখানে আছি তার চেয়ে আমি যেখানে যাই ভালো

104
00:06:09,259 --> 00:06:12,259
তিনি বলেন, যখন তার বই এসেছে

105
00:06:12,259 --> 00:06:15,259
খাবার তৈরি করছে

106
00:06:15,259 --> 00:06:18,259
তিনি লোকজনকে জড়ো করে ড

107
00:06:18,259 --> 00:06:21,259
এই যে দুর্ভাগ্যের শিকার

108
00:06:21,259 --> 00:06:25,259
সে খায়নি, তাই আমি জানতাম সে কি চায়

109
00:06:25,259 --> 00:06:28,259
সে বললঃ আমার সম্পর্কে তোমাকে কে জানাবে?

110
00:06:28,259 --> 00:06:31,259
আপনি আমাকে শিখিয়েছেন এবং আমি শিখেছি

111
00:06:31,259 --> 00:06:34,290
আপনি আমাকে সান্ত্বনা দিয়েছেন এবং আমি সান্ত্বনা পেয়েছি

112
00:06:34,290 --> 00:06:37,290
আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, জীবিত ও মৃত