WEBVTT

00:00:00.780 --> 00:00:09.779
Riyadh as-Salihin (The Meadows of the Righteous) from the words of the Master of the Messengers, peace and blessings of Allah be upon him.

00:00:09.779 --> 00:00:17.149
Chapter: The Virtue of the Weak, Poor, and Unnoticed Muslims.

00:00:17.149 --> 00:00:29.170
Allah Almighty said: "And keep yourself patient with those who call upon their Lord morning and evening, seeking His face."

00:00:29.170 --> 00:00:32.170
“Restrain thyself along with those who cry unto their Lord at morn and evening, seeking His Countenance; and let not thine eyes overlook them, desiring the pomp of the life of the world; and obey not him whose heart We have made heedless of Our remembrance, who followeth his own lust and whose case hath been abandoned.” (18:28)

00:00:32.170 --> 00:00:37.799
On the authority of Harithah ibn Wahb (may Allah be pleased with him), who said:

00:00:37.799 --> 00:00:42.799
I heard the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, say:

00:00:42.799 --> 00:00:45.799
"Shall I not inform you of the people of Paradise?

00:00:45.799 --> 00:00:48.829
Every weak person who is deemed weak by others,

00:00:48.829 --> 00:00:52.829
but if he were to swear an oath by Allah, He would fulfill it.

00:00:52.829 --> 00:00:56.090
Shall I not inform you of the people of the Fire?

00:00:56.090 --> 00:01:00.090
Every harsh, crude, and arrogant person."

00:01:00.090 --> 00:01:02.340
Agreed upon.

00:01:03.700 --> 00:01:07.730
*Al-'Utull* means the coarse, rough, and crude person.

00:01:07.730 --> 00:01:11.819
*Al-Jawwadh* is the greedy hoarder who gathers wealth and refuses to spend it,

00:01:11.819 --> 00:01:15.819
and it is also said to mean the bulky person who struts proudly in his gait,

00:01:15.819 --> 00:01:22.010
or the short, pot-bellied man.

00:01:22.010 --> 00:01:25.010
"Weak" refers to someone who is humble in spirit,

00:01:25.010 --> 00:01:29.010
due to his humility and lowly condition in this worldly life.

00:01:29.010 --> 00:01:31.359
"Deemed weak" (*mutada''af*)

00:01:31.359 --> 00:01:36.459
means people look down on him, despise him, and boast over him.

00:01:36.459 --> 00:01:38.459
"Were to swear an oath by Allah"

00:01:38.459 --> 00:01:42.810
means he swears an oath longing for Allah’s generosity and relying upon Him,

00:01:42.810 --> 00:01:44.840
"He would fulfill it"

00:01:44.840 --> 00:01:50.090
means Allah would grant him what he desires and answer his prayer.

00:01:50.090 --> 00:01:52.310
Among the lessons of the hadith:

00:01:52.310 --> 00:01:56.310
The prohibition of harshness, crudeness, and arrogance,

00:01:56.310 --> 00:01:59.760
for these are the hallmarks of the people of the Fire.

00:01:59.760 --> 00:02:03.760
The recommendation of humility and meekness toward fellow Muslims,

00:02:03.760 --> 00:02:07.109
and lowering the wing of kindness to the believers.

00:02:07.109 --> 00:02:12.590
Bearing hardships and harm for the sake of Allah is a means for having supplications answered.

00:02:12.590 --> 00:02:14.590
A person is not judged by outward appearance,

00:02:14.590 --> 00:02:20.479
but rather by inner character and true substance.

00:02:20.479 --> 00:02:22.479
On the authority of Abu al-'Abbas

00:02:22.479 --> 00:02:26.580
Sahl ibn Sa'd as-Sa'idi (may Allah be pleased with him), who said:

00:02:26.580 --> 00:02:31.580
A man passed by the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,

00:02:31.580 --> 00:02:34.580
so he said to a man sitting near him:

00:02:34.580 --> 00:02:36.580
"What is your opinion of this man?"

00:02:36.580 --> 00:02:38.580
He replied:

00:02:38.580 --> 00:02:41.580
"He is one of the nobles among the people;

00:02:41.580 --> 00:02:45.580
by Allah, he is worthy, if he proposes marriage, that he be accepted,

00:02:45.580 --> 00:02:48.740
and if he intercedes, that his intercession be granted."

00:02:48.740 --> 00:02:52.740
The Messenger of Allah, peace be upon him, remained silent.

00:02:52.740 --> 00:02:55.770
Then another man passed by,

00:02:55.770 --> 00:02:59.770
so the Messenger of Allah, peace be upon him, asked the sitting man:

00:02:59.770 --> 00:03:01.770
"What is your opinion of this man?"

00:03:01.770 --> 00:03:03.770
He replied:

00:03:03.770 --> 00:03:05.770
"O Messenger of Allah,

00:03:05.770 --> 00:03:08.770
this is one of the poor Muslims;

00:03:08.770 --> 00:03:12.770
he is worthy, if he proposes marriage, that he be turned down,

00:03:12.770 --> 00:03:15.770
and if he intercedes, that his intercession not be granted,

00:03:15.770 --> 00:03:19.770
and if he speaks, that his speech not be listened to."

00:03:19.770 --> 00:03:23.900
Then the Messenger of Allah, peace be upon him, said:

00:03:23.900 --> 00:03:28.900
"This one is better than an earth full of the likes of that other one."

00:03:28.900 --> 00:03:30.930
Agreed upon.

00:03:30.930 --> 00:03:33.250
His word *hariyy*

00:03:33.250 --> 00:03:35.250
means worthy or deserving.

00:03:35.250 --> 00:03:38.719
Among the lessons of the hadith:

00:03:38.719 --> 00:03:44.009
It is permissible for a scholar to open his gathering by questioning his students.

00:03:44.009 --> 00:03:51.550
Allah does not look at people's appearances, wealth, social standing, or lineages.

00:03:51.550 --> 00:03:57.060
The poor, unnoticed, and pious must never be belittled,

00:03:57.060 --> 00:04:05.699
for one of them may be better than an earth full of people of authority and worldly nobility.

00:04:05.699 --> 00:04:08.699
Superiority among people is determined solely by piety (*taqwa*).

00:04:08.699 --> 00:04:12.699
“O mankind! Lo! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that ye may know one another. Lo! the noblest of you, in the sight of Allah, is the best in conduct. Lo! Allah is Knower, Aware.” (49:13)

00:04:12.699 --> 00:04:17.220
Encouragement to marry righteous men and women,

00:04:17.220 --> 00:04:19.220
even if they are poor,

00:04:19.220 --> 00:04:23.220
because they are well-matched in religious commitment and good character.

00:04:23.220 --> 00:04:25.790
Prevailing social custom has no value

00:04:25.790 --> 00:04:28.790
when it contradicts the standard of the Shariah.

00:04:28.790 --> 00:04:34.500
Speaking about an absent person so that people may know his true condition,

00:04:34.500 --> 00:04:36.500
or to caution them against his harm,

00:04:36.500 --> 00:04:39.500
is not considered prohibited backbiting.

00:04:39.500 --> 00:04:44.100
Social status gained merely through worldly possession

00:04:44.100 --> 00:04:48.100
holds no true weight in Islamic society.

00:04:48.100 --> 00:04:53.379
On the authority of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him),

00:04:53.379 --> 00:04:57.379
from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, who said:

00:04:57.379 --> 00:05:00.379
"Paradise and the Fire disputed with one another.

00:05:00.379 --> 00:05:02.379
The Fire said:

00:05:02.379 --> 00:05:06.379
'In me are the tyrants and the arrogant.'

00:05:06.379 --> 00:05:08.379
And Paradise said:

00:05:08.379 --> 00:05:12.379
'In me are the weak and the destitute of mankind.'

00:05:12.379 --> 00:05:15.379
Thereupon Allah judged between them, saying:

00:05:15.379 --> 00:05:18.379
'You are Paradise, My mercy;

00:05:18.379 --> 00:05:20.379
I show mercy through you to whomsoever I will.

00:05:20.379 --> 00:05:23.379
And you are the Fire, My punishment;

00:05:23.379 --> 00:05:26.379
I punish through you whomsoever I will.

00:05:26.379 --> 00:05:30.379
And it is incumbent upon Me to fill both of you.'"

00:05:30.379 --> 00:05:32.420
Narrated by Muslim.

00:05:32.420 --> 00:05:35.439
"Disputed" (*ihtajjat*)

00:05:35.439 --> 00:05:38.439
means they debated and argued with each other,

00:05:38.439 --> 00:05:42.439
each presenting its argument against the other.

00:05:42.439 --> 00:05:44.660
"The tyrants" (*al-jabbarun*)

00:05:44.660 --> 00:05:46.660
refers to the proud and overbearing.

00:05:46.660 --> 00:05:48.699
"The weak of mankind"

00:05:48.699 --> 00:05:50.699
refers to the humble.

00:05:50.699 --> 00:05:52.790
"Their destitute" (*masakinuhum*)

00:05:52.790 --> 00:05:54.790
refers to the needy.

00:05:55.790 --> 00:05:59.660
Among the lessons of the hadith:

00:05:59.660 --> 00:06:04.660
The perfection of Allah's knowledge, as He knows what will occur and how it will occur.

00:06:04.660 --> 00:06:08.009
This hadith is to be taken upon its literal reality,

00:06:08.009 --> 00:06:13.009
for Allah has endowed Paradise and the Fire with perception by which they discern,

00:06:13.009 --> 00:06:17.009
so they debated each other and possessed speech.

00:06:17.009 --> 00:06:21.649
Humility before Allah and lowering the wing of kindness to the believers

00:06:21.649 --> 00:06:25.649
are causes for attaining Allah’s mercy and entering Paradise.

00:06:25.649 --> 00:06:30.540
Arrogance and ingratitude are a pathway to the Fire.

00:06:30.540 --> 00:06:33.540
Paradise is the abode of Allah's mercy,

00:06:33.540 --> 00:06:36.540
by which He shows mercy to whomsoever He wills among His allies.

00:06:36.540 --> 00:06:39.899
The Fire is the abode of His punishment,

00:06:39.899 --> 00:06:44.410
by which He punishes whomsoever He wills among His enemies.

00:06:44.410 --> 00:06:47.410
He is the most entitled to judge between disputants with His absolute justice;

00:06:47.410 --> 00:06:50.410
“And He is Allah; there is no Allah save Him. His is all praise in the former and the latter (state), and His is the command, and unto Him ye will be brought back.” (28:70)

00:06:50.410 --> 00:06:52.410
none can overturn His judgment,

00:06:52.410 --> 00:06:56.079
nor can anyone delay His decree.

00:06:56.079 --> 00:06:59.079
Allah Almighty created dwellers destined for Paradise,

00:06:59.079 --> 00:07:02.079
and He created dwellers destined for the Fire,

00:07:02.079 --> 00:07:05.620
and each of them will have its fill.

00:07:05.620 --> 00:07:07.620
The permissibility of debate,

00:07:07.620 --> 00:07:13.199
and that it is legitimate for the purpose of manifesting the truth and vanquishing falsehood.

00:07:13.199 --> 00:07:17.199
Glad tidings of Paradise for the oppressed and humble believers,

00:07:17.199 --> 00:07:23.379
and a stern warning of the Fire for the arrogant tyrants.

00:07:23.379 --> 00:07:26.379
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him),

00:07:26.379 --> 00:07:30.379
from the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, who said:

00:07:30.379 --> 00:07:35.480
"A huge, fat man will be brought on the Day of Resurrection,

00:07:35.480 --> 00:07:39.540
but he will not weigh with Allah as much as the wing of a mosquito."

00:07:39.540 --> 00:07:43.050
Agreed upon.

00:07:43.050 --> 00:07:46.459
Among the lessons of the hadith:

00:07:46.459 --> 00:07:49.459
The worth of a human being is measured by knowledge and piety,

00:07:49.459 --> 00:07:54.100
not by physical form or body on the Day of Resurrection.

00:07:54.100 --> 00:07:57.100
True consideration lies with the criteria of the Shariah.

00:07:58.100 --> 00:08:03.459
A Muslim must focus on reforming his heart and deeds

00:08:03.459 --> 00:08:05.459
before paying attention to outward appearance,

00:08:05.459 --> 00:08:08.459
for the ultimate measure is hearts and deeds,

00:08:08.459 --> 00:08:11.459
not appearances and physical bodies.

00:08:11.459 --> 00:08:15.639
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him):

00:08:15.639 --> 00:08:20.639
A black woman used to sweep the mosque—

00:08:20.639 --> 00:08:22.639
or perhaps it was a young man—

00:08:22.639 --> 00:08:26.639
and the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, noticed her absence.

00:08:26.639 --> 00:08:29.639
He asked about her—or him—

00:08:29.639 --> 00:08:32.639
and they said: "She died."

00:08:32.639 --> 00:08:36.639
He said: "Why did you not inform me?"

00:08:36.639 --> 00:08:40.639
It was as if they had considered her—or his—affair to be of little significance.

00:08:40.639 --> 00:08:44.639
He said: "Show me her grave."

00:08:44.639 --> 00:08:48.639
So they showed it to him, and he prayed over her.

00:08:48.639 --> 00:08:52.669
Then he said: "Verily, these graves

00:08:52.669 --> 00:08:55.669
are filled with darkness for their occupants,

00:08:55.669 --> 00:09:00.740
and indeed Allah Almighty illuminates them for them by means of my prayer over them."

00:09:00.740 --> 00:09:03.830
Agreed upon.

00:09:03.830 --> 00:09:07.149
*Taqummu* means she used to sweep,

00:09:07.149 --> 00:09:10.149
and *qumamah* refers to sweepings or rubbish.

00:09:10.149 --> 00:09:14.440
*Adhantumuni* means you informed me.

00:09:14.440 --> 00:09:20.019
"Considered her affair to be of little significance" means they took her matter lightly.

00:09:20.019 --> 00:09:23.779
Among the lessons of the hadith:

00:09:23.779 --> 00:09:26.980
The virtue of cleaning the mosque,

00:09:26.980 --> 00:09:29.980
removing impurities and dirt from it,

00:09:29.980 --> 00:09:33.549
and employing an attendant to care for it.

00:09:33.549 --> 00:09:37.549
The Prophet's deep concern, peace be upon him, for his Ummah,

00:09:37.549 --> 00:09:42.000
and his inquiring about their affairs and checking on them.

00:09:42.000 --> 00:09:45.000
His great humility, peace be upon him,

00:09:45.000 --> 00:09:49.000
to the point of asking after a servant and humble friend,

00:09:49.000 --> 00:09:53.450
and leaders after him ought to follow his example in this manner.

00:09:53.450 --> 00:09:57.450
The permissibility of informing those who care about a person of their death,

00:09:57.450 --> 00:10:01.450
and that this is not considered the prohibited form of death-announcement (*na'y*).

00:10:01.450 --> 00:10:06.440
The virtue of attending the funeral prayers of righteous people.

00:10:06.440 --> 00:10:10.440
The permissibility of offering the funeral prayer for someone who missed it,

00:10:10.440 --> 00:10:12.440
even after burial.

00:10:12.440 --> 00:10:16.019
The supplication of the Messenger of Allah, peace be upon him,

00:10:16.019 --> 00:10:19.019
is a source of light and blessing for the Muslims.

00:10:19.019 --> 00:10:22.720
Recompensing kindness with supplication.

00:10:22.720 --> 00:10:28.100
It is not permissible to despise others or belittle their worth,

00:10:28.100 --> 00:10:31.100
since their true standing with Allah is unknown.

00:10:31.100 --> 00:10:36.450
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said:

00:10:36.450 --> 00:10:40.450
The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:

00:10:40.450 --> 00:10:44.450
"Many a person with disheveled hair, covered in dust, turned away at doors,

00:10:44.450 --> 00:10:48.450
if he were to swear an oath by Allah, He would surely fulfill it."

00:10:48.450 --> 00:10:52.179
Narrated by Muslim.

00:10:52.179 --> 00:10:57.179
"Disheveled" (*ash'ath*) means his hair is matted due to lack of grooming.

00:10:57.179 --> 00:11:00.570
"Covered in dust" (*aghbar*) means he is layered with dust.

00:11:00.570 --> 00:11:03.700
"Turned away at doors"

00:11:03.700 --> 00:11:05.700
means he is repulsed and driven back on account of his poverty.

00:11:05.700 --> 00:11:09.659
Among the lessons of the hadith:

00:11:09.659 --> 00:11:13.940
Verily, Allah does not look at your appearances or your wealth,

00:11:13.940 --> 00:11:17.940
but He looks at your hearts and your deeds.

00:11:17.940 --> 00:11:24.519
A Muslim should attend to the purity of his heart, the righteousness of his deeds, and the sincerity of his intention,

00:11:24.519 --> 00:11:28.519
far more than he cares for his attire and his seat in gatherings.

00:11:28.519 --> 00:11:32.029
Humility before Allah and self-abasement for His sake

00:11:32.029 --> 00:11:35.029
are a cause for having supplications answered;

00:11:35.029 --> 00:11:41.029
therefore, Allah, Glorified be He, fulfills the oaths of the pious and unnoticed.

00:11:41.029 --> 00:11:44.539
The ranks of servants are determined by their deeds,

00:11:44.539 --> 00:11:47.539
not by appearances and wealth.

00:11:47.539 --> 00:11:51.700
On the authority of Usamah (may Allah be pleased with him),

00:11:51.700 --> 00:11:55.700
from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, who said:

00:11:55.700 --> 00:11:58.730
"I stood at the gate of Paradise,

00:11:59.730 --> 00:12:03.730
and behold, the majority of those who entered it were the destitute,

00:12:03.730 --> 00:12:06.730
while the people of fortune and wealth were held back,

00:12:06.730 --> 00:12:11.730
except that the inmates of the Fire had already been ordered to the Fire.

00:12:11.730 --> 00:12:14.730
And I stood at the gate of the Fire,

00:12:14.730 --> 00:12:17.730
and behold, the majority of those who entered it were women."

00:12:17.730 --> 00:12:21.370
Agreed upon.

00:12:21.370 --> 00:12:24.370
*Al-Jadd* means good fortune, prestige, and wealth.

00:12:24.370 --> 00:12:27.460
And his statement: "were held back"

00:12:27.460 --> 00:12:31.460
means they had not yet been granted permission to enter Paradise.

00:12:33.549 --> 00:12:35.549
Among the lessons of the hadith:

00:12:35.549 --> 00:12:37.809
The people of Paradise

00:12:37.809 --> 00:12:41.809
are the poor and the doers of righteous deeds.

00:12:41.809 --> 00:12:47.320
For this reason, the poor will be the first to enter Paradise.

00:12:47.320 --> 00:12:51.320
Neither wealth nor children will be of any benefit on the Day of Resurrection,

00:12:51.320 --> 00:12:55.960
except to him who comes to Allah with a sound heart.

00:12:55.960 --> 00:12:58.960
Women who disobey their Lord,

00:12:58.960 --> 00:13:01.960
deny kind treatment, and are ungrateful to their husbands

00:13:01.960 --> 00:13:03.960
will enter the Fire.

00:13:03.960 --> 00:13:08.470
Wealth is a tremendous responsibility before Allah;

00:13:08.470 --> 00:13:12.470
its owner must spend it in accordance with Allah's command,

00:13:12.470 --> 00:13:18.659
so that his reckoning on the Day of Resurrection will be easy.

00:13:18.659 --> 00:13:21.659
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him),

00:13:21.659 --> 00:13:25.720
the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:

00:13:25.720 --> 00:13:29.720
"None spoke in the cradle except three:

00:13:29.720 --> 00:13:33.720
'Isa ibn Maryam, the companion of Jurayj—

00:13:33.720 --> 00:13:36.720
and Jurayj was a devout worshipper

00:13:36.720 --> 00:13:38.720
who had built a hermitage

00:13:38.720 --> 00:13:40.720
and resided in it.

00:13:40.720 --> 00:13:43.720
His mother came to him while he was praying

00:13:43.720 --> 00:13:46.720
and called out: 'O Jurayj!'

00:13:46.720 --> 00:13:50.720
He said: 'O Lord, my mother or my prayer?'

00:13:50.720 --> 00:13:53.720
And he chose to continue his prayer,

00:13:53.720 --> 00:13:55.750
so she left.

00:13:55.750 --> 00:13:57.750
The next day,

00:13:57.750 --> 00:14:00.750
his mother came to him while he was praying

00:14:00.750 --> 00:14:03.750
and called out: 'O Jurayj!'

00:14:03.750 --> 00:14:07.750
He said: 'O Lord, my mother or my prayer?'

00:14:07.750 --> 00:14:10.779
And he chose to continue his prayer.

00:14:10.779 --> 00:14:12.779
On the following day,

00:14:12.779 --> 00:14:15.779
she came to him while he was praying

00:14:15.779 --> 00:14:18.779
and called out: 'O Jurayj!'

00:14:18.779 --> 00:14:22.779
He said: 'O Lord, my mother or my prayer?'

00:14:22.779 --> 00:14:24.879
And he chose to continue his prayer.

00:14:24.879 --> 00:14:26.879
She said:

00:14:26.879 --> 00:14:32.240
'O Allah, do not let him die until he has looked upon the faces of prostitutes!'

00:14:32.240 --> 00:14:36.879
The Children of Israel mentioned Jurayj and his devotion,

00:14:36.879 --> 00:14:41.120
and there was a prostitute whose beauty was legendary.

00:14:41.120 --> 00:14:42.539
She said:

00:14:42.539 --> 00:14:45.429
'If you wish, I will seduce him.'

00:14:45.429 --> 00:14:47.230
She presented herself to him,

00:14:47.230 --> 00:14:49.960
but he paid no attention to her.

00:14:49.960 --> 00:14:53.960
So she went to a shepherd who used to take shelter near his hermitage,

00:14:53.960 --> 00:14:56.299
surrendered herself to him,

00:14:56.299 --> 00:14:59.299
and he had intercourse with her, and she became pregnant.

00:14:59.299 --> 00:15:01.000
When she gave birth,

00:15:01.000 --> 00:15:03.480
she said: 'It is from Jurayj.'

00:15:03.480 --> 00:15:07.559
So they came to him, forced him down, demolished his hermitage,

00:15:07.559 --> 00:15:09.840
and began beating him.

00:15:09.840 --> 00:15:11.039
He said:

00:15:11.039 --> 00:15:12.799
'What is the matter with you?'

00:15:12.799 --> 00:15:13.960
They said:

00:15:13.960 --> 00:15:15.960
'You committed fornication with this prostitute,

00:15:15.960 --> 00:15:17.740
and she bore a child from you!'

00:15:17.740 --> 00:15:18.799
He said:

00:15:18.799 --> 00:15:20.440
'Where is the infant?'

00:15:20.440 --> 00:15:22.159
They brought the infant,

00:15:22.159 --> 00:15:23.440
and he said:

00:15:23.440 --> 00:15:26.240
'Leave me until I pray.'

00:15:26.240 --> 00:15:27.659
So he prayed.

00:15:27.659 --> 00:15:29.299
When he finished,

00:15:29.299 --> 00:15:33.460
he approached the infant, prodded him in his belly, and said:

00:15:33.460 --> 00:15:34.820
'O child,

00:15:34.820 --> 00:15:36.460
who is your father?'

00:15:36.460 --> 00:15:37.620
The infant said:

00:15:37.620 --> 00:15:39.860
'So-and-so, the shepherd.'

00:15:39.860 --> 00:15:41.740
Thereupon they turned to Jurayj,

00:15:41.740 --> 00:15:44.940
kissing him and seeking blessings by touching him,

00:15:44.940 --> 00:15:46.299
and they said:

00:15:46.299 --> 00:15:49.740
'We will rebuild your hermitage out of gold.'

00:15:49.740 --> 00:15:50.740
He said:

00:15:50.740 --> 00:15:51.820
'No,

00:15:51.820 --> 00:15:55.460
rebuild it out of clay as it was.'

00:15:55.460 --> 00:15:57.279
And so they did.

00:15:57.279 --> 00:16:00.519
And while a boy was nursing from his mother,

00:16:00.519 --> 00:16:06.720
a man rode past on a splendid beast, with a handsome appearance.

00:16:06.720 --> 00:16:08.480
His mother said:

00:16:08.480 --> 00:16:12.279
'O Allah, make my son like this man!'

00:16:12.279 --> 00:16:17.120
The infant left her breast, turned, looked at him, and said:

00:16:17.120 --> 00:16:20.679
'O Allah, do not make me like him!'

00:16:20.679 --> 00:16:24.600
Then he returned to her breast and began suckling again.

00:16:24.620 --> 00:16:29.580
It is as though I am looking at the Messenger of Allah (peace be upon him)

00:16:29.580 --> 00:16:34.059
imitating his suckling by placing his index finger in his mouth

00:16:34.059 --> 00:16:36.399
and sucking on it.

00:16:36.399 --> 00:16:38.149
Then he said:

00:16:38.149 --> 00:16:42.909
And they passed by a slave-girl whom they were beating, saying:

00:16:42.909 --> 00:16:45.389
'You committed fornication! You stole!'

00:16:45.389 --> 00:16:47.149
while she said:

00:16:47.149 --> 00:16:50.539
'Allah is sufficient for me, and He is the best disposer of affairs.'

00:16:50.539 --> 00:16:52.460
The mother said:

00:16:52.480 --> 00:16:56.320
'O Allah, do not make my son like her!'

00:16:56.320 --> 00:17:00.519
The infant stopped nursing, looked at her, and said:

00:17:00.519 --> 00:17:03.909
'O Allah, make me like her!'

00:17:03.909 --> 00:17:06.950
Thereupon, a conversation ensued between them.

00:17:06.950 --> 00:17:08.430
She said:

00:17:08.430 --> 00:17:10.990
'A man of handsome appearance passed by,

00:17:10.990 --> 00:17:12.309
and I said:

00:17:12.309 --> 00:17:15.230
"O Allah, make my son like him!"

00:17:15.230 --> 00:17:16.509
but you said:

00:17:16.509 --> 00:17:20.160
"O Allah, do not make me like him!"

00:17:20.160 --> 00:17:25.019
Then they passed by this bondwoman while beating her and saying:

00:17:25.019 --> 00:17:27.380
"You committed fornication! You stole!"

00:17:27.380 --> 00:17:28.740
and I said:

00:17:28.740 --> 00:17:32.259
"O Allah, do not make my son like her!"

00:17:32.259 --> 00:17:33.579
but you said:

00:17:33.579 --> 00:17:37.009
"O Allah, make me like her!"'

00:17:37.009 --> 00:17:38.369
He said:

00:17:38.369 --> 00:17:41.890
'That man was a tyrant,

00:17:41.890 --> 00:17:43.130
so I said:

00:17:43.130 --> 00:17:46.640
"O Allah, do not make me like him!"

00:17:46.640 --> 00:17:51.140
And as for this woman, they say to her: "You committed fornication," yet she did not fornicate;

00:17:51.140 --> 00:17:54.059
and "You stole," yet she did not steal;

00:17:54.059 --> 00:17:55.420
so I said:

00:17:55.420 --> 00:17:59.000
"O Allah, make me like her!"'"

00:17:59.000 --> 00:18:01.440
Agreed upon.

00:18:01.440 --> 00:18:03.000
"Al-Mūmisāt"

00:18:03.000 --> 00:18:04.799
are prostitutes,

00:18:04.799 --> 00:18:06.200
and "al-mūmisah"

00:18:06.200 --> 00:18:08.039
is a prostitute.

00:18:08.039 --> 00:18:09.480
His saying:

00:18:09.480 --> 00:18:11.720
"a splendid beast" (dābbah fārihah)

00:18:11.720 --> 00:18:14.500
means an agile, precious mount.

00:18:14.500 --> 00:18:15.900
"Al-Shārah"

00:18:15.920 --> 00:18:20.039
is the outward beauty of appearance and attire.

00:18:20.039 --> 00:18:22.920
The meaning of "a conversation ensued"

00:18:22.920 --> 00:18:26.319
is that she spoke to the child and he spoke to her.

00:18:26.319 --> 00:18:29.750
And Allah knows best.

00:18:29.750 --> 00:18:32.710
"None spoke except three":

00:18:32.710 --> 00:18:35.789
this restriction pertains specifically to the Children of Israel;

00:18:35.789 --> 00:18:38.630
otherwise, others besides them have spoken in infancy,

00:18:38.630 --> 00:18:42.779
as mentioned in the story of the People of the Ditch.

00:18:42.779 --> 00:18:44.180
"Sawma'ah"

00:18:44.200 --> 00:18:48.200
means an elevated structure with a domed top,

00:18:48.200 --> 00:18:52.549
which is a place where monks worship.

00:18:52.549 --> 00:18:55.789
"O Lord, my mother or my prayer?"

00:18:55.789 --> 00:19:01.109
means: "Both answering my mother and completing my prayer are incumbent upon me,

00:19:01.109 --> 00:19:04.200
so guide me to whichever of the two is better."

00:19:04.200 --> 00:19:05.200
"Baghī"

00:19:05.200 --> 00:19:07.259
means a prostitute.

00:19:07.259 --> 00:19:09.619
"Whose beauty was legendary"

00:19:09.619 --> 00:19:12.759
means that proverbs were coined regarding her beauty.

00:19:12.759 --> 00:19:14.319
"They forced him down"

00:19:14.339 --> 00:19:18.210
means they brought him down forcefully.

00:19:18.210 --> 00:19:20.849
Among the lessons derived from the hadith:

00:19:20.849 --> 00:19:27.529
Affirming the miracles of the Prophets and the divine wonders granted to the righteous allies of Allah.

00:19:27.529 --> 00:19:33.539
Giving precedence to filial piety over voluntary prayer and other supererogatory acts.

00:19:33.539 --> 00:19:37.180
The superiority of sacred knowledge over worship performed without knowledge;

00:19:37.180 --> 00:19:38.900
for Jurayj was a worshipper,

00:19:38.900 --> 00:19:41.460
yet he lacked knowledge,

00:19:41.460 --> 00:19:43.539
and had he been a person of knowledge,

00:19:43.539 --> 00:19:48.200
he would have prioritized answering his mother over his voluntary prayer.

00:19:48.200 --> 00:19:51.569
The supplication of a parent is answered.

00:19:51.569 --> 00:19:55.410
The plotting of the people of falsehood against the righteous is an ancient reality:

00:19:55.410 --> 00:19:58.890
for the Children of Israel mentioned the worshipper Jurayj,

00:19:58.890 --> 00:20:02.329
conspired against him, and incited the prostitute against him;

00:20:02.329 --> 00:20:06.410
then, when they thought they had struck him a fatal blow,

00:20:06.410 --> 00:20:09.089
they claimed they were merely disciplining him,

00:20:09.089 --> 00:20:13.369
professing to seek reform while they were the true corruptors;

00:20:13.390 --> 00:20:15.589
for had they genuinely sought reform,

00:20:15.589 --> 00:20:21.380
they would have applied the prescribed legal punishment to this woman whose prostitution was known to them.

00:20:21.380 --> 00:20:26.319
Those who are sincere with Allah are never harmed by tribulations.

00:20:26.319 --> 00:20:28.920
A person is measured by his piety and deeds,

00:20:28.920 --> 00:20:32.269
not by his outward appearance and clothing.

00:20:32.269 --> 00:20:35.950
The ultimate refuge in critical matters is Allah alone,

00:20:35.950 --> 00:20:41.259
which is realized by turning to Him through prayer and supplication.

00:20:41.259 --> 00:20:45.259
Riyadh as-Salihin.
