WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:15.289 --> 00:00:18.289 Die Mawaddah Association ist erfreut 00:00:18.289 --> 00:00:22.289 Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren 00:00:22.289 --> 00:00:25.289 Id al-Rahman Rafah al-Pasha 00:00:25.289 --> 00:00:27.320 Möge Gott ihm gnädig sein 00:00:27.320 --> 00:00:33.240 Wahshi bin Harb, möge Gott mit ihm zufrieden sein 00:00:44.840 --> 00:00:51.700 Wer ist es, der das Herz des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, blutig gemacht hat? 00:00:51.700 --> 00:00:55.700 Als sein Onkel Hamza bin Abdul Muttalib auf Uhud getötet wurde 00:00:55.700 --> 00:00:57.700 Dann heilte er die Herzen der Muslime 00:00:57.700 --> 00:01:01.700 Als Musaylimah, der Lügner, am Tag von Al-Yamamah getötet wurde 00:01:01.700 --> 00:01:04.859 Er ist Wahshi bin Harb Al-Habashi 00:01:04.859 --> 00:01:06.859 Er heißt Abu Dasma 00:01:06.859 --> 00:01:10.920 Es hat eine gewalttätige, traurige und blutige Geschichte 00:01:10.920 --> 00:01:15.920 Also leihen Sie ihm Ihr Ohr, damit er Ihnen seine eigene Tragödie erzählen kann 00:01:15.920 --> 00:01:18.180 Sagte er brutal 00:01:18.180 --> 00:01:21.180 Ich war ein Sklave von Jubayr bin Mutim 00:01:21.180 --> 00:01:23.180 Einer der Anführer der Quraisch 00:01:23.180 --> 00:01:25.180 Sein Onkel war Qaimah 00:01:25.180 --> 00:01:29.180 Er wurde am Badr-Tag von Hamza bin Abdul Muttalib getötet 00:01:29.180 --> 00:01:32.180 Er tat ihm sehr leid 00:01:32.180 --> 00:01:36.180 Er schwor bei Gott und seiner Herrlichkeit, seinen Onkel zu rächen 00:01:36.180 --> 00:01:38.180 Lassen Sie sie seinen Mörder töten 00:01:38.180 --> 00:01:41.180 Und Hamza lauerte auf Chancen 00:01:41.180 --> 00:01:44.370 Es ist noch nicht so lange her 00:01:44.370 --> 00:01:48.370 Bis die Quraysh beschlossen, nach Uhud zu gehen 00:01:48.370 --> 00:01:51.370 Um Muhammad bin Abdullah zu eliminieren 00:01:51.370 --> 00:01:54.370 Und Rache für die in Badr Getöteten 00:01:54.370 --> 00:01:59.370 Also schrieb sie ihre Bataillone auf, stellte ihre Bündnisse zusammen und bereitete ihre Ausrüstung vor 00:01:59.370 --> 00:02:03.370 Dann übergab es seine Führung an Abu Sufyan bin Harb 00:02:03.370 --> 00:02:05.370 Abu Sufyan sah 00:02:05.370 --> 00:02:09.370 Eine Gruppe von Quraish-Frauen in die Armee aufzunehmen 00:02:09.370 --> 00:02:13.370 Diejenigen, deren Väter, Söhne oder Brüder getötet wurden 00:02:13.370 --> 00:02:16.370 Oder einer ihrer Verwandten in Badr 00:02:16.370 --> 00:02:19.370 Um die Armee zum Kampf zu motivieren 00:02:19.370 --> 00:02:22.370 Sie sind ohne Männer und ohne Flucht 00:02:22.370 --> 00:02:25.370 Er stand an vorderster Front der Frauen, die mit ihm ausgingen 00:02:25.370 --> 00:02:28.370 Hind bint Utbahs Frau 00:02:28.370 --> 00:02:31.370 Er war ihr Vater, Onkel und Bruder 00:02:31.370 --> 00:02:34.430 Sie wurden alle in Badr getötet 00:02:34.430 --> 00:02:37.430 Als die Armee abziehen wollte 00:02:37.430 --> 00:02:40.430 Jubair bin Mut'im drehte sich zu mir um und sagte: 00:02:40.430 --> 00:02:44.430 O Abad, hast du das Privileg, dich aus der Sklaverei zu retten? 00:02:44.430 --> 00:02:47.530 Ich fragte: Wer hat mir das angetan? 00:02:47.530 --> 00:02:50.530 Er sagte, ich gehöre damit dir 00:02:50.530 --> 00:02:53.530 Ich sagte wie 00:02:53.530 --> 00:02:56.530 Er sagte, dass Sie Hamza Ibn Abd al-Muttalib getötet hätten 00:02:56.530 --> 00:02:59.530 Mohammeds Onkel, Taima Ibn Adi 00:02:59.530 --> 00:03:02.530 Du bist alt 00:03:02.530 --> 00:03:05.530 Ich sagte: Wer kann garantieren, dass ich das erfülle? 00:03:05.530 --> 00:03:08.530 Er sagte, wen immer du willst 00:03:08.530 --> 00:03:11.530 Und alle Menschen werden davon Zeugnis ablegen 00:03:11.530 --> 00:03:14.560 Ich habe gesagt, dass ich es tue, und ich gehöre ihr 00:03:14.560 --> 00:03:17.560 Er sagte, ich sei ein Monster und ein äthiopischer Mann 00:03:17.560 --> 00:03:20.560 Ich verleumde Abessinien 00:03:20.560 --> 00:03:23.620 Ich vermisse nichts, was ich darauf werfe 00:03:23.620 --> 00:03:26.620 Also nahm ich meinen Speer und ging mit der Armee 00:03:26.620 --> 00:03:29.620 Und ich zwang mich, in seinem Rücken zu gehen 00:03:29.620 --> 00:03:32.620 Nah an den Frauen 00:03:32.620 --> 00:03:35.620 Ich hatte keine Lust zu kämpfen 00:03:35.620 --> 00:03:38.620 Ich war jedes Mal in Indien 00:03:38.620 --> 00:03:41.620 Abu Sufyans Ehemann oder sie kam durch ihn 00:03:41.620 --> 00:03:44.620 Sie sah den Krieg in meinen Händen im Glanz der Sonne leuchten 00:03:44.620 --> 00:03:47.620 Heilen und erholen 00:03:47.620 --> 00:03:50.620 Als wir Uhud erreichten, trafen sich die beiden Gruppen 00:03:50.620 --> 00:03:53.620 Ich machte mich auf die Suche nach Hamza Ibn Abdul Muttalib 00:03:53.620 --> 00:03:56.620 Ich kannte ihn schon vorher 00:03:56.620 --> 00:03:59.620 Hamza blieb vor niemandem verborgen 00:03:59.620 --> 00:04:02.620 Weil er eine Straußenfeder auf dem Kopf trug 00:04:02.620 --> 00:04:05.620 Lassen Sie Ihre Kollegen darauf hinweisen 00:04:05.620 --> 00:04:08.620 So wie es die tapferen Araber taten 00:04:08.620 --> 00:04:11.620 Und es sind nur wenige 00:04:11.620 --> 00:04:14.620 Ich sah Hamza in der Menge brüllen wie ein grünes Kamel 00:04:14.620 --> 00:04:17.620 Er führt Menschen mit seinem Schwert 00:04:17.620 --> 00:04:20.620 Niemand kann ihm widerstehen 00:04:20.620 --> 00:04:23.819 Von ihm ist nichts bewiesen 00:04:23.819 --> 00:04:26.819 Während ich mich auf ihn vorbereitete 00:04:26.819 --> 00:04:29.819 Und verstecke es mit einem Baum oder Stein 00:04:29.819 --> 00:04:32.819 Ich warte darauf, in meine Nähe zu kommen 00:04:32.819 --> 00:04:35.819 Als ein Ritter aus Quraysh auf mich zukam 00:04:35.819 --> 00:04:38.819 Sein Name ist Siba Ibn Abd al-Azza 00:04:38.819 --> 00:04:41.819 Unterscheide mich, Hamza. Unterscheide mich 00:04:41.819 --> 00:04:44.819 Hamza erschien ihm und sagte: 00:04:44.819 --> 00:04:47.819 Ist es die Mutter des Polytheisten? Ist es die Mutter des Polytheisten? 00:04:47.819 --> 00:04:50.819 Dann schlug er ihn schnell 00:04:50.819 --> 00:04:53.819 Von seinem Schwert fiel er zu Boden und wurde niedergeschlagen 00:04:53.819 --> 00:04:56.850 In seinen Händen wälzte er sich in seinem Blut 00:04:56.850 --> 00:04:59.850 Dann stand ich von Hamza auf 00:04:59.850 --> 00:05:02.850 Eine Position, die ihn befriedigte und ich begann, meinen Speer zu schütteln 00:05:02.850 --> 00:05:05.850 Auch wenn Sie davon beruhigt sind 00:05:06.850 --> 00:05:08.850 Es fiel ihm in den Unterbauch 00:05:08.850 --> 00:05:11.980 Sie kam zwischen meinen Beinen hervor 00:05:11.980 --> 00:05:14.980 Er machte zwei Schritte auf mich zu 00:05:14.980 --> 00:05:17.980 Dann fiel er schnell, während er den Speer hielt 00:05:17.980 --> 00:05:20.980 In seinem Körper, also habe ich sie darin gelassen 00:05:20.980 --> 00:05:23.980 Bis ich wusste, dass er tot war 00:05:23.980 --> 00:05:26.980 Dann kam ich zu ihm und schnappte es ihm 00:05:26.980 --> 00:05:29.980 Ich kehrte zu den Zelten zurück und fiel hinein 00:05:29.980 --> 00:05:32.980 Weil ich nichts anderes brauchte 00:05:33.980 --> 00:05:37.069 Dann wurde der Kampf heftig 00:05:37.069 --> 00:05:40.069 Es gab viele Fahrerflucht 00:05:40.069 --> 00:05:43.069 Der Kreis drehte sich jedoch bald 00:05:43.069 --> 00:05:46.069 Über die Gefährten Mohammeds, und unter ihnen wurde viel getötet 00:05:46.069 --> 00:05:49.199 Dann wurde Hind die Tochter von Utbah 00:05:49.199 --> 00:05:52.199 Um Muslime zu töten 00:05:52.199 --> 00:05:55.199 Hinter ihr steht eine Gruppe von Frauen 00:05:55.199 --> 00:05:58.199 Also fing ich an, für sie zu spielen 00:05:58.199 --> 00:06:01.199 So bleiben ihre Bindungen und ihre Augen offen 00:06:02.199 --> 00:06:05.199 Und ihre Ohren werden stumpf 00:06:05.199 --> 00:06:09.199 Dann fertigte sie aus den Nasen und Ohren Halsketten und Ohrringe an 00:06:09.199 --> 00:06:12.199 Also umarmte ich sie und schob ihre Halskette 00:06:12.199 --> 00:06:15.199 Und ihre goldenen Ohrringe für mich 00:06:15.199 --> 00:06:18.199 Sie sagte: „Sie gehören dir, oh Abad Samah.“ 00:06:18.199 --> 00:06:21.199 Sie gehören dir, behalte sie, sie sind kostbar 00:06:21.199 --> 00:06:24.329 Und als sie eine ihrer Lasten verlor 00:06:24.329 --> 00:06:27.329 Ich kehrte mit der Armee nach Mekka zurück 00:06:27.329 --> 00:06:30.329 Also erfüllte Jubayr bin Mut'im, was er mir versprochen hatte 00:06:30.329 --> 00:06:33.329 Und befreie meinen Hals 00:06:33.329 --> 00:06:36.329 So wurde ich frei 00:06:36.329 --> 00:06:39.329 Aber Mohammeds Sache wuchs von Tag zu Tag 00:06:39.329 --> 00:06:42.329 Die Muslime begannen von Stunde zu Stunde zu wachsen 00:06:42.329 --> 00:06:45.389 Deshalb war mir die Bedeutung von Mohammeds Angelegenheiten umso größer 00:06:45.389 --> 00:06:48.389 Große Angst 00:06:48.389 --> 00:06:51.389 Angst und Furcht erfassten mich 00:06:51.389 --> 00:06:54.389 Ich bin immer noch so 00:06:54.389 --> 00:06:57.389 Bis Mohammed mit seiner mächtigen Armee als Eroberer nach Mekka einzog 00:06:57.389 --> 00:07:00.490 Dabei 00:07:00.490 --> 00:07:03.490 Ich wünschte, ich wäre nach Taif geflohen 00:07:03.490 --> 00:07:06.550 Ich suche dort Sicherheit 00:07:06.550 --> 00:07:09.550 Doch die Menschen von Taif blieben nicht lange 00:07:09.550 --> 00:07:12.550 Es gibt also kein Licht des Islam 00:07:12.550 --> 00:07:15.550 Sie stellten aus ihnen eine Delegation zusammen, um Mohammed zu treffen 00:07:15.550 --> 00:07:18.550 Ankündigung ihres Beitritts zu seiner Religion 00:07:18.550 --> 00:07:21.550 Dann fiel es mir in die Hände 00:07:21.550 --> 00:07:24.550 Die Erde beschränkte sich auf das, was sie willkommen hieß, und die Lehren erschöpften mich 00:07:25.550 --> 00:07:28.550 Oder ein anderes Land 00:07:28.550 --> 00:07:31.550 Bei Gott, ich bin mitten in dieser Angst 00:07:31.550 --> 00:07:34.550 Als mir ein Mann Rat gab, sagte er: 00:07:34.550 --> 00:07:37.550 Wehe dir, du Monster 00:07:37.550 --> 00:07:40.550 Bei Gott, Mohammed tötet niemanden 00:07:40.550 --> 00:07:43.550 Wenn er seiner Religion beitritt und die Wahrheit bezeugt 00:07:43.550 --> 00:07:46.870 Sobald ich seinen Artikel hörte 00:07:46.870 --> 00:07:49.870 Bis aus meinem Gesicht ein Meem in Richtung Yathrib kam 00:07:49.870 --> 00:07:52.870 Ich will Mohammed 00:07:52.870 --> 00:07:55.870 Als ich sie erreichte, spürte ich seine Situation 00:07:55.870 --> 00:07:58.870 Ich wusste also, dass er in der Moschee war 00:07:58.870 --> 00:08:01.870 Also näherte ich mich ihm sanft und vorsichtig 00:08:01.870 --> 00:08:04.870 Ich ging auf ihn zu, bis ich stand 00:08:04.870 --> 00:08:07.870 Über seinem Kopf und ich sagte 00:08:07.870 --> 00:08:10.870 Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Gott gibt 00:08:10.870 --> 00:08:13.899 Und dass Muhammad sein Diener und Gesandter ist 00:08:13.899 --> 00:08:16.899 Als er die beiden Zeugenaussagen hörte, blickte er zu mir auf 00:08:16.899 --> 00:08:19.899 Als er mich erkannte, wandte er seinen Blick von mir ab 00:08:19.899 --> 00:08:22.899 Bist du wild? 00:08:22.899 --> 00:08:25.899 Ich sagte ja, oh Gesandter Gottes 00:08:25.899 --> 00:08:28.899 Er sagte: „Setz dich und erzähl mir, wie du Hamza getötet hast.“ 00:08:28.899 --> 00:08:31.970 Also setzte ich mich hin und erzählte ihm die Neuigkeiten 00:08:31.970 --> 00:08:34.970 Als ich meinen Vortrag beendet hatte 00:08:34.970 --> 00:08:37.970 Er wandte sein Gesicht von mir ab und sagte 00:08:37.970 --> 00:08:40.970 Wehe dir, du Monster 00:08:40.970 --> 00:08:44.100 Dein Gesicht ist von mir verschwunden, deshalb werde ich dich nicht wiedersehen 00:08:44.100 --> 00:08:47.100 Ich bin seit diesem Tag dabei 00:08:47.100 --> 00:08:50.100 Ich würde mich freuen, wenn der Heilige Prophet mich sehen würde 00:08:50.100 --> 00:08:53.100 Wenn die Gefährten ihm gegenüber saßen 00:08:53.100 --> 00:08:56.100 Ich nahm meinen Platz hinter ihm ein 00:08:56.100 --> 00:08:59.100 Ich blieb in diesem Zustand, bis der Gesandte Gottes starb 00:08:59.100 --> 00:09:02.100 Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken neben seinem Herrn 00:09:02.100 --> 00:09:05.320 Dann fügte Wahshi hinzu: 00:09:05.320 --> 00:09:08.320 Obwohl ich das wusste 00:09:08.320 --> 00:09:11.320 Der Islam muss vorherkommen 00:09:11.320 --> 00:09:14.320 Ich spürte immer wieder die Ungeheuerlichkeit der Tat 00:09:14.320 --> 00:09:17.320 Und ich übertreibe den edlen Teil 00:09:17.320 --> 00:09:20.320 Womit der Islam und die Muslime geschaffen wurden 00:09:20.320 --> 00:09:23.320 Ich begann auf die Gelegenheit zur Wiedergutmachung zu warten 00:09:23.320 --> 00:09:26.480 Damit von dem, was vor mir kam 00:09:26.480 --> 00:09:29.480 Als er den Gesandten einholte, seien Friede und Segen auf ihm 00:09:29.480 --> 00:09:32.480 Mit dem höchsten Gefährten und einem Kalifat 00:09:32.480 --> 00:09:35.480 Muslime an seinen Besitzer Abu Bakr 00:09:35.480 --> 00:09:38.480 Banu Hanifa wurden Gefährten 00:09:38.480 --> 00:09:41.480 Musaylimah, der Lügner der Abtrünnigen 00:09:41.480 --> 00:09:44.480 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, eine Armee 00:09:44.480 --> 00:09:47.480 Für einen muslimischen Krieg und die Rückkehr seines Volkes 00:09:47.480 --> 00:09:50.580 Bani Hanifa zur Religion Gottes 00:09:50.580 --> 00:09:53.580 Also sagte ich mir: Das ist von Gott 00:09:53.580 --> 00:09:56.580 Deine Chance, mein Monster, nutze sie 00:09:56.580 --> 00:09:59.700 Und lass es dir nicht entgehen 00:09:59.700 --> 00:10:02.700 Dann bin ich mit den muslimischen Armeen ausgezogen 00:10:02.700 --> 00:10:05.700 Ich nahm den Speer mit, mit dem ich getötet wurde 00:10:05.700 --> 00:10:08.700 Der Meister der Märtyrer, Hamza bin Abdul Muttalib 00:10:09.700 --> 00:10:12.700 Dass ich Musaylimah töten oder den Sieg erringen könnte 00:10:12.700 --> 00:10:15.990 Laut Zeugenaussage, als er stürmte 00:10:15.990 --> 00:10:18.990 Die Muslime wurden von Musaylimah und seiner Armee angegriffen 00:10:18.990 --> 00:10:21.990 Tod und Verstrickung mit den Feinden Gottes 00:10:21.990 --> 00:10:24.990 Ich fing an, um Musaylimah herumzulauern und sah ihn 00:10:24.990 --> 00:10:27.990 Er stand mit dem Schwert in der Hand da und ich sah es 00:10:27.990 --> 00:10:30.990 Auf ihn wartet zum Beispiel ein Mann aus den Ansar 00:10:30.990 --> 00:10:33.990 Was ich lauere, wollen wir beide 00:10:33.990 --> 00:10:37.090 Er hat ihn getötet und als ich ihm die Stirn geboten habe 00:10:38.090 --> 00:10:41.090 Ich schüttelte meinen Speer, bis er gerade war 00:10:41.090 --> 00:10:44.090 In meiner Hand schob ich es ihm entgegen 00:10:44.090 --> 00:10:47.090 Ich bin hineingefallen und im selben Moment 00:10:47.090 --> 00:10:50.090 Ich habe meinen Speer auf Musaylimah abgefeuert 00:10:50.090 --> 00:10:53.090 Die Ansar griffen ihn an und behandelten ihn mit Grausamkeit 00:10:53.090 --> 00:10:56.220 Ein Schlag mit einem Schwert, der dich bestürzt hat 00:10:56.220 --> 00:10:59.250 Er weiß, wo wir ihn getötet haben, falls Sie dort waren 00:10:59.250 --> 00:11:02.250 Ich war derjenige, der ihn getötet hat. Ich hatte ihn getötet 00:11:02.250 --> 00:11:05.250 Die besten Menschen nach Mohammed wurden getötet 00:11:05.250 --> 00:11:10.200 Auch böse Menschen 00:11:10.200 --> 00:11:13.389 Die besten Menschen nach Mohammed wurden getötet 00:11:13.389 --> 00:11:16.679 Er tötete auch böse Menschen 00:11:16.679 --> 00:11:20.740 Historiker