WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:15.289 --> 00:00:18.289 Associação Mawaddah está satisfeita 00:00:18.289 --> 00:00:22.289 Para apresentar fotos da vida dos Companheiros 00:00:22.289 --> 00:00:25.289 Id al-Rahman Rafah al-Paxá 00:00:25.289 --> 00:00:27.320 Que Deus tenha misericórdia dele 00:00:27.320 --> 00:00:33.240 Wahshi bin Harb, que Deus esteja satisfeito com ele 00:00:44.840 --> 00:00:51.700 Quem é este que fez o coração do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, sangrento? 00:00:51.700 --> 00:00:55.700 Quando seu tio Hamza bin Abdul Muttalib foi morto em Uhud 00:00:55.700 --> 00:00:57.700 Então ele curou os corações dos muçulmanos 00:00:57.700 --> 00:01:01.700 Quando Musaylimah, o mentiroso, foi morto no Dia de Al-Yamamah 00:01:01.700 --> 00:01:04.859 Ele é Wahshi bin Harb Al-Habashi 00:01:04.859 --> 00:01:06.859 Ele se chama Abu Dasma 00:01:06.859 --> 00:01:10.920 Tem uma história violenta, triste e sangrenta 00:01:10.920 --> 00:01:15.920 Então dê a ele seu ouvido para que ele possa lhe contar sua própria tragédia 00:01:15.920 --> 00:01:18.180 Ele disse brutalmente 00:01:18.180 --> 00:01:21.180 Eu era um servo escravo de Jubayr bin Mutim 00:01:21.180 --> 00:01:23.180 Um dos líderes dos Quraish 00:01:23.180 --> 00:01:25.180 Seu tio era Qaimah 00:01:25.180 --> 00:01:29.180 Ele foi morto no dia de Badr pelas mãos de Hamza bin Abdul Muttalib 00:01:29.180 --> 00:01:32.180 Ele ficou muito triste por ele 00:01:32.180 --> 00:01:36.180 Ele jurou por Deus e sua glória vingar seu tio 00:01:36.180 --> 00:01:38.180 Deixe-os matar seu assassino 00:01:38.180 --> 00:01:41.180 E Hamza estava à espreita de oportunidades 00:01:41.180 --> 00:01:44.370 Não foi há muito tempo 00:01:44.370 --> 00:01:48.370 Até que os Quraysh decidiram ir para Uhud 00:01:48.370 --> 00:01:51.370 Para eliminar Muhammad bin Abdullah 00:01:51.370 --> 00:01:54.370 E vingança pelos mortos em Badr 00:01:54.370 --> 00:01:59.370 Então ela anotou seus batalhões, reuniu suas alianças e preparou seu equipamento 00:01:59.370 --> 00:02:03.370 Depois entregou a sua liderança a Abu Sufyan bin Harb 00:02:03.370 --> 00:02:05.370 Abu Sufyan viu 00:02:05.370 --> 00:02:09.370 Colocar um grupo de mulheres Quraish no exército 00:02:09.370 --> 00:02:13.370 Aqueles cujos pais, filhos ou irmãos foram mortos 00:02:13.370 --> 00:02:16.370 Ou um de seus parentes em Badr 00:02:16.370 --> 00:02:19.370 Para motivar o exército a lutar 00:02:19.370 --> 00:02:22.370 Estão sem homens e sem fugir 00:02:22.370 --> 00:02:25.370 Ele estava na vanguarda das mulheres que saíam com ele 00:02:25.370 --> 00:02:28.370 Esposa de Hind bint Utbah 00:02:28.370 --> 00:02:31.370 Ele era seu pai, tio e irmão 00:02:31.370 --> 00:02:34.430 Eles foram todos mortos em Badr 00:02:34.430 --> 00:02:37.430 Quando o exército estava prestes a partir 00:02:37.430 --> 00:02:40.430 Jubair bin Mut'im virou-se para mim e disse: 00:02:40.430 --> 00:02:44.430 Ó Abad, você tem o privilégio de se salvar da escravidão? 00:02:44.430 --> 00:02:47.530 Eu disse quem fez isso comigo? 00:02:47.530 --> 00:02:50.530 Ele disse que eu sou seu com isso 00:02:50.530 --> 00:02:53.530 Eu disse como 00:02:53.530 --> 00:02:56.530 Ele disse que você matou Hamza Ibn Abd al-Muttalib 00:02:56.530 --> 00:02:59.530 Tio de Maomé, Taima Ibn Adi 00:02:59.530 --> 00:03:02.530 Você está velho 00:03:02.530 --> 00:03:05.530 Eu disse, quem pode garantir que vou cumprir isso? 00:03:05.530 --> 00:03:08.530 Ele disse quem você quiser 00:03:08.530 --> 00:03:11.530 E todas as pessoas darão testemunho disso 00:03:11.530 --> 00:03:14.560 Eu disse que sim e sou dela 00:03:14.560 --> 00:03:17.560 Ele disse que eu era um monstro e um homem etíope 00:03:17.560 --> 00:03:20.560 Eu calunio a Abissínia 00:03:20.560 --> 00:03:23.620 Eu não sinto falta de nada, eu jogo nisso 00:03:23.620 --> 00:03:26.620 Então peguei minha lança e fui com o exército 00:03:26.620 --> 00:03:29.620 E eu me obriguei a andar nas costas dele 00:03:29.620 --> 00:03:32.620 Perto das mulheres 00:03:32.620 --> 00:03:35.620 Eu não tinha vontade de lutar 00:03:35.620 --> 00:03:38.620 Eu estava na Índia todas as vezes 00:03:38.620 --> 00:03:41.620 O marido de Abu Sufyan ou ela passou por ele 00:03:41.620 --> 00:03:44.620 Ela viu a guerra brilhando em minhas mãos sob o brilho do sol 00:03:44.620 --> 00:03:47.620 Curar e recuperar 00:03:47.620 --> 00:03:50.620 Quando chegamos a Uhud, os dois grupos se encontraram 00:03:50.620 --> 00:03:53.620 Saí em busca de Hamza Ibn Abdul Muttalib 00:03:53.620 --> 00:03:56.620 eu o conheci antes 00:03:56.620 --> 00:03:59.620 Hamza não estava escondido de ninguém 00:03:59.620 --> 00:04:02.620 Porque ele estava usando uma pena de avestruz na cabeça 00:04:02.620 --> 00:04:05.620 Deixe os colegas apontarem isso 00:04:05.620 --> 00:04:08.620 Como fizeram os valentes árabes 00:04:08.620 --> 00:04:11.620 E são apenas alguns 00:04:11.620 --> 00:04:14.620 Eu vi Hamza rugindo entre a multidão como um camelo frondoso 00:04:14.620 --> 00:04:17.620 Ele guia as pessoas com sua espada 00:04:17.620 --> 00:04:20.620 Ninguém pode resistir a ele 00:04:20.620 --> 00:04:23.819 Nada está provado dele 00:04:23.819 --> 00:04:26.819 Enquanto eu estava me preparando para ele 00:04:26.819 --> 00:04:29.819 E esconda-o com uma árvore ou pedra 00:04:29.819 --> 00:04:32.819 Esperando para chegar perto de mim 00:04:32.819 --> 00:04:35.819 Quando um cavaleiro de Quraysh avançou para mim 00:04:35.819 --> 00:04:38.819 Seu nome é Siba Ibn Abd al-Azza 00:04:38.819 --> 00:04:41.819 Distinga-me, Hamza. Distinguir-me 00:04:41.819 --> 00:04:44.819 Hamza apareceu para ele e disse 00:04:44.819 --> 00:04:47.819 É a mãe do politeísta? É a mãe do politeísta? 00:04:47.819 --> 00:04:50.819 Então ele rapidamente o atingiu 00:04:50.819 --> 00:04:53.819 Da sua espada ele caiu e foi derrubado 00:04:53.819 --> 00:04:56.850 Rolando em seu sangue em suas mãos 00:04:56.850 --> 00:04:59.850 Então me levantei de Hamza 00:04:59.850 --> 00:05:02.850 Uma posição que o satisfez e comecei a sacudir minha lança 00:05:02.850 --> 00:05:05.850 Mesmo se você estiver tranquilo sobre isso 00:05:06.850 --> 00:05:08.850 Caiu na parte inferior do abdômen 00:05:08.850 --> 00:05:11.980 Ela saiu entre minhas pernas 00:05:11.980 --> 00:05:14.980 Ele deu dois passos em minha direção 00:05:14.980 --> 00:05:17.980 Então ele caiu rapidamente enquanto segurava a lança 00:05:17.980 --> 00:05:20.980 No corpo dele, então eu a deixei nele 00:05:20.980 --> 00:05:23.980 Até eu saber que ele estava morto 00:05:23.980 --> 00:05:26.980 Então eu fui até ele e peguei dele 00:05:26.980 --> 00:05:29.980 Voltei para as tendas e caí nelas 00:05:29.980 --> 00:05:32.980 Porque eu não precisava de mais nada 00:05:33.980 --> 00:05:37.069 Então a batalha ficou intensa 00:05:37.069 --> 00:05:40.069 Houve muitos atropelamentos 00:05:40.069 --> 00:05:43.069 No entanto, o círculo logo virou 00:05:43.069 --> 00:05:46.069 Sobre os companheiros de Maomé, e houve muitos assassinatos entre eles 00:05:46.069 --> 00:05:49.199 Então Hind se tornou filha de Utbah 00:05:49.199 --> 00:05:52.199 Para matar muçulmanos 00:05:52.199 --> 00:05:55.199 Atrás dela está um grupo de mulheres 00:05:55.199 --> 00:05:58.199 Então comecei a atuar para eles 00:05:58.199 --> 00:06:01.199 Então seus laços permanecem e seus olhos se abrem 00:06:02.199 --> 00:06:05.199 E seus ouvidos ficam cegos 00:06:05.199 --> 00:06:09.199 Depois ela fez colares e brincos com o nariz e as orelhas 00:06:09.199 --> 00:06:12.199 Então eu a abracei e empurrei seu colar 00:06:12.199 --> 00:06:15.199 E seus brincos de ouro para mim 00:06:15.199 --> 00:06:18.199 Ela disse: "Eles são seus, ó Abad Samah." 00:06:18.199 --> 00:06:21.199 Eles são seus, guarde-os, eles são preciosos 00:06:21.199 --> 00:06:24.329 E quando ela perdeu um de seus fardos 00:06:24.329 --> 00:06:27.329 Voltei com o exército para Meca 00:06:27.329 --> 00:06:30.329 Então Jubayr bin Mut'im cumpriu o que me prometeu 00:06:30.329 --> 00:06:33.329 E liberte meu pescoço 00:06:33.329 --> 00:06:36.329 Então eu me tornei livre 00:06:36.329 --> 00:06:39.329 Mas a causa de Maomé cresceu dia a dia 00:06:39.329 --> 00:06:42.329 Os muçulmanos começaram a aumentar hora a hora 00:06:42.329 --> 00:06:45.389 Então eu era quanto maior a importância dos assuntos de Maomé 00:06:45.389 --> 00:06:48.389 Grande angústia 00:06:48.389 --> 00:06:51.389 A ansiedade e o medo tomaram conta de mim 00:06:51.389 --> 00:06:54.389 Eu ainda estou assim 00:06:54.389 --> 00:06:57.389 Até Maomé entrar em Meca com seu poderoso exército como conquistador 00:06:57.389 --> 00:07:00.490 Naquela 00:07:00.490 --> 00:07:03.490 Eu gostaria de ter fugido para Taif 00:07:03.490 --> 00:07:06.550 Eu busco segurança lá 00:07:06.550 --> 00:07:09.550 Mas o povo de Taif não ficou por muito tempo 00:07:09.550 --> 00:07:12.550 Então não há luz do Islã 00:07:12.550 --> 00:07:15.550 Eles prepararam uma delegação deles para encontrar Muhammad 00:07:15.550 --> 00:07:18.550 Anunciando sua entrada em sua religião 00:07:18.550 --> 00:07:21.550 Então caiu em minhas mãos 00:07:21.550 --> 00:07:24.550 A terra se reduziu ao que acolheu e as doutrinas me esgotaram 00:07:25.550 --> 00:07:28.550 Ou algum outro país 00:07:28.550 --> 00:07:31.550 Por Deus, estou no meio dessa ansiedade 00:07:31.550 --> 00:07:34.550 Quando um homem me aconselhou, ele disse: 00:07:34.550 --> 00:07:37.550 Ai de você, seu monstro! 00:07:37.550 --> 00:07:40.550 Por Deus, Muhammad não mata ninguém 00:07:40.550 --> 00:07:43.550 Se ele aderir à sua religião e der testemunho da verdade 00:07:43.550 --> 00:07:46.870 Assim que ouvi seu artigo 00:07:46.870 --> 00:07:49.870 Até que um meem saiu do meu rosto em direção a Yathrib 00:07:49.870 --> 00:07:52.870 Eu quero Maomé 00:07:52.870 --> 00:07:55.870 Quando cheguei a ela, senti a situação dele 00:07:55.870 --> 00:07:58.870 Então eu sabia que ele estava na mesquita 00:07:58.870 --> 00:08:01.870 Então me aproximei dele com leveza e cautela 00:08:01.870 --> 00:08:04.870 Caminhei em direção a ele até ficar de pé 00:08:04.870 --> 00:08:07.870 Sobre a cabeça dele e eu disse 00:08:07.870 --> 00:08:10.870 Presto testemunho de que não existe deus senão Deus 00:08:10.870 --> 00:08:13.899 E que Muhammad é Seu servo e Mensageiro 00:08:13.899 --> 00:08:16.899 Quando ele ouviu os dois testemunhos, ele olhou para mim 00:08:16.899 --> 00:08:19.899 Quando ele me reconheceu, ele desviou o olhar de mim 00:08:19.899 --> 00:08:22.899 Você é selvagem? 00:08:22.899 --> 00:08:25.899 Eu disse sim, ó Mensageiro de Deus 00:08:25.899 --> 00:08:28.899 Ele disse: “Sente-se e conte-me como você matou Hamza”. 00:08:28.899 --> 00:08:31.970 Então eu sentei e contei a novidade para ele 00:08:31.970 --> 00:08:34.970 Quando terminei minha palestra 00:08:34.970 --> 00:08:37.970 Ele virou o rosto para longe de mim e disse 00:08:37.970 --> 00:08:40.970 Ai de você, seu monstro! 00:08:40.970 --> 00:08:44.100 Seu rosto desapareceu de mim, então não vou mais te ver 00:08:44.100 --> 00:08:47.100 Eu estou desde aquele dia 00:08:47.100 --> 00:08:50.100 Eu adoraria que o Sagrado Profeta me visse 00:08:50.100 --> 00:08:53.100 Se os companheiros se sentassem à sua frente 00:08:53.100 --> 00:08:56.100 Eu tomei meu lugar atrás dele 00:08:56.100 --> 00:08:59.100 Permaneci nesse estado até a morte do Mensageiro de Deus 00:08:59.100 --> 00:09:02.100 Que Deus o abençoe e lhe conceda paz, ao lado de seu Senhor 00:09:02.100 --> 00:09:05.320 Então Wahshi acrescentou: 00:09:05.320 --> 00:09:08.320 Embora eu soubesse disso 00:09:08.320 --> 00:09:11.320 O Islã deve vir antes dele 00:09:11.320 --> 00:09:14.320 Continuei sentindo a enormidade do ato 00:09:14.320 --> 00:09:17.320 E eu exagero a parte nobre 00:09:17.320 --> 00:09:20.320 Com o qual o Islã e os muçulmanos foram criados 00:09:20.320 --> 00:09:23.320 Comecei a esperar pela oportunidade de fazer as pazes 00:09:23.320 --> 00:09:26.480 Com isso do que veio antes de mim 00:09:26.480 --> 00:09:29.480 Quando ele alcançou o Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele 00:09:29.480 --> 00:09:32.480 Com o maior companheiro e um califado 00:09:32.480 --> 00:09:35.480 Muçulmanos ao seu proprietário, Abu Bakr 00:09:35.480 --> 00:09:38.480 Banu Hanifa tornou-se companheiro 00:09:38.480 --> 00:09:41.480 Musaylimah, o mentiroso com os apóstatas 00:09:41.480 --> 00:09:44.480 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, um exército 00:09:44.480 --> 00:09:47.480 Por uma guerra muçulmana e pelo regresso do seu povo 00:09:47.480 --> 00:09:50.580 Bani Hanifa à religião de Deus 00:09:50.580 --> 00:09:53.580 Então eu disse para mim mesmo, isso é por Deus 00:09:53.580 --> 00:09:56.580 Sua chance, meu monstro, aproveite 00:09:56.580 --> 00:09:59.700 E não deixe isso escapar de você 00:09:59.700 --> 00:10:02.700 Então saí com os exércitos muçulmanos 00:10:02.700 --> 00:10:05.700 Levei comigo a lança com a qual fui morto 00:10:05.700 --> 00:10:08.700 O mestre dos mártires, Hamza bin Abdul Muttalib 00:10:09.700 --> 00:10:12.700 Que eu poderia matar Musaylimah ou obter a vitória 00:10:12.700 --> 00:10:15.990 Segundo depoimento, quando ele invadiu 00:10:15.990 --> 00:10:18.990 Os muçulmanos foram atacados por Musaylimah e seu exército 00:10:18.990 --> 00:10:21.990 Morte e envolvimento com os inimigos de Deus 00:10:21.990 --> 00:10:24.990 Comecei a espreitar Musaylimah e o vi 00:10:24.990 --> 00:10:27.990 Ele ficou com a espada na mão e eu vi 00:10:27.990 --> 00:10:30.990 Um homem do Ansar está esperando por ele, por exemplo 00:10:30.990 --> 00:10:33.990 O que estou à espreita nós dois queremos 00:10:33.990 --> 00:10:37.090 Ele o matou e quando eu o enfrentei 00:10:38.090 --> 00:10:41.090 Eu balancei minha lança até ficar reta 00:10:41.090 --> 00:10:44.090 Na minha mão eu empurrei em direção a ele 00:10:44.090 --> 00:10:47.090 Eu caí nisso e no mesmo momento 00:10:47.090 --> 00:10:50.090 Atirei minha lança em Musaylimah 00:10:50.090 --> 00:10:53.090 O Ansar costumava atacá-lo e tratá-lo com crueldade 00:10:53.090 --> 00:10:56.220 Um golpe de espada que te desanimou 00:10:56.220 --> 00:10:59.250 Ele sabe onde o matamos, se você estivesse 00:10:59.250 --> 00:11:02.250 Fui eu quem o matou. eu tinha matado ele 00:11:02.250 --> 00:11:05.250 As melhores pessoas depois que Maomé foi morto 00:11:05.250 --> 00:11:10.200 Pessoas más também 00:11:10.200 --> 00:11:13.389 As melhores pessoas depois que Maomé foi morto 00:11:13.389 --> 00:11:16.679 Ele também matou pessoas más 00:11:16.679 --> 00:11:20.740 Historiadores