Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Mawaddah Derneği memnun
Sahabelerin hayatlarından resimleri sizlere sunmak
İd el-Rahman Refah el-Paşa
Allah ona rahmet etsin
Vehşi bin Harb Allah ondan razı olsun
Allah Resulü'nün (s.a.v.) kalbini kana bulayan kimdir?
Amcası Hamza bin Abdülmuttalib Uhud'da öldürüldüğünde
Sonra Müslümanların kalplerini iyileştirdi.
Yalancı Müseyleme Yemame günü öldürüldüğünde
O, Vahşi bin Harb El-Habaşi'dir.
Adı Ebu Dasma
Şiddetli, hüzünlü ve kanlı bir hikayesi var
Öyleyse ona kulağını ver ki sana kendi trajedisini anlatabilsin
Vahşice söyledi
Cübeyr bin Mutim'in kölesiydim.
Kureyş'in ileri gelenlerinden biri
Amcası Qaimah'tı
Bedir günü Hamza bin Abdülmuttalib tarafından öldürülmüştür.
Onun adına çok üzüldü
Amcasının intikamını almak için Tanrı ve yüceliği üzerine yemin etti
Katilini öldürsünler
Ve Hamza fırsatların peşindeydi
O kadar uzun zaman önce değildi
Ta ki Kureyşliler Uhud'a çıkmaya karar verinceye kadar
Muhammed bin Abdullah'ı ortadan kaldırmak
Ve Bedir'de öldürülenlerin intikamı
Böylece taburlarını yazdı, ittifaklarını topladı ve teçhizatını hazırladı.
Daha sonra liderliğini Ebu Süfyan bin Harb'a devretti.
Ebu Süfyan gördü
Bir grup Kureyşli kadını orduya yerleştirmek
Babası, oğulları veya kardeşleri öldürülenler
Veya Bedir'deki akrabalarından biri
Orduyu savaşmaya motive etmek
Onlar erkeksiz ve kaçmıyorlar
Kendisiyle çıkan kadınların başında o geliyordu
Hind bint Utbah'ın karısı
O onun babası, amcası ve erkek kardeşiydi
Bedir'de hepsi öldürüldü
Ordu ayrılmak üzereyken
Cübeyr bin Mut'im bana döndü ve şöyle dedi:
Ey Abad, kendini kölelikten kurtarma ayrıcalığına sahip misin?
Bunu bana kim yaptı dedim.
Onunla seninim dedi
nasıl dedim
Hamza ibn Abd al-Muttalib'i senin öldürdüğünü söyledi.
Muhammed'in amcası Taima İbn Adi
sen yaşlısın
Bunu yerine getireceğimin garantisini kim verebilir dedim.
Kimi istersen dedi
Ve tüm insanlar buna şahit olacak
Yapacağımı söyledim ve onunum
Benim bir canavar ve Etiyopyalı bir adam olduğumu söyledi
Habeşistan'a iftira atıyorum
Ona attığım hiçbir şeyi kaçırmam
Ben de mızrağımı aldım ve orduya gittim
Ve kendimi onun arkasında yürümeye zorladım
Kadınlara yakın
kavga etme isteğim yoktu
Her zaman Hindistan'daydım
Ebu Süfyan'ın kocası veya onun aracılığıyla geçti
Güneşin parıltısı altında ellerimde parlayan savaşı gördü
İyileş ve iyileş
Uhud'a vardığımızda iki grup karşılaştı.
Hamza ibn Abdulmuttalib'i aramak için dışarı çıktım
Onu daha önce tanıyordum
Hamza kimseden saklanmadı
Çünkü kafasına devekuşu tüyü takıyordu
Akranlarının bunu belirtmesine izin ver
Yiğit Arapların yaptığı gibi
Ve bunlar sadece birkaçı
Hamza'nın kalabalığın arasında yapraklı deve gibi kükrediğini gördüm
İnsanları kılıcıyla yönlendirir
Ona kimse dayanamaz
Onun hakkında hiçbir şey kanıtlanmadı
Ben onun için hazırlanırken
Ve onu bir ağaç ya da taşla sakla
Bana yaklaşmanı bekliyorum
Kureyş'ten bir şövalye bana yaklaştığında
Adı Siba ibn Abd al-Azza'dır.
Ayır beni Hamza. Beni ayırt et
Hamza ona göründü ve şöyle dedi:
Müşrikin annesi mi? Müşrikin annesi mi?
Sonra hızla ona vurdu
Kılıcından yere düştü ve vuruldu
Ellerinde kanında yuvarlanıyor
Sonra Hamza'nın yanından kalktım.
Onu tatmin eden bir pozisyondu ve ben de mızrağımı sallamaya başladım.
Bu konuda emin olsan bile
Karnının alt kısmına düştü
Bacaklarımın arasından çıktı
Bana doğru iki adım attı
Sonra mızrağı tutarken hızla düştü
Onun vücudunda, bu yüzden onu onun içinde bıraktım
Onun öldüğünü öğrenene kadar
Sonra yanına geldim ve onu elinden kaptım.
Çadırlara döndüm ve onların içine düştüm
Çünkü başka hiçbir şeye ihtiyacım yoktu
Daha sonra savaş yoğunlaştı
Çok fazla vur-kaç olayı yaşandı
Ancak çember çok geçmeden tersine döndü
Muhammed'in ashabı üzerine ve aralarında çok sayıda öldürme vardı.
Daha sonra Hind, Utbe'nin kızı oldu.
Müslümanları öldürmek
Arkasında bir grup kadın var
Ben de onlar adına oyunculuğa başladım
Yani bağları devam ediyor ve gözleri açık
Ve kulakları donuklaşır
Daha sonra burnundan ve kulaklarından kolyeler ve küpeler yaptı.
Ben de ona sarıldım ve kolyesini ittim
Ve onun altın küpeleri bana
"Onlar senindir ey Abad Samah" dedi.
Onlar sizindir, onları koruyun, onlar değerlidir
Ve yüklerinden birini kaybettiğinde
Orduyla birlikte Mekke'ye döndüm
Böylece Cübeyr bin Mut'im bana verdiği sözü yerine getirdi.
Ve boynumu serbest bırak
Böylece özgür oldum
Fakat Muhammed'in davası gün geçtikçe büyüdü
Müslümanlar saat be saat artmaya başladı
Yani Muhammed'in işlerinin önemi o kadar büyüktü ki
Büyük ıstırap
Kaygı ve korku beni ele geçirdi
hala böyleyim
Ta ki Muhammed güçlü ordusuyla bir fatih olarak Mekke'ye girene kadar
O zaman
Keşke Taif'e kaçsaydım
Orada güvenlik arıyorum
Ancak Taif halkı uzun süre kalmadı
Yani İslam'ın nuru yok
Muhammed'le görüşmek üzere kendilerinden bir heyet hazırladılar.
Onların dinine girdiklerini duyuruyor
Sonra elime düştü
Yeryüzü hoş karşıladığı şeye daraldı ve doktrinler beni yordu
Veya başka bir ülke
Vallahi bu kaygının ortasındayım
Bir adam bana öğüt verdiğinde şöyle dedi:
Yazıklar olsun sana canavar!
Vallahi Muhammed kimseyi öldürmez
Eğer dinine girer ve hakikate şahitlik ederse
Makalesini duyar duymaz
Ta ki yüzümden Yesrib'e doğru bir mim çıkana kadar
Muhammed'i istiyorum
Ona ulaştığımda durumunu hissettim.
Yani onun camide olduğunu biliyordum
Bu yüzden ona hafifçe ve dikkatli bir şekilde yaklaştım.
Ayağa kalkıncaya kadar ona doğru yürüdüm
Başının üstünde ve dedim ki
Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur
Ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğunu
İki tanıklığı duyduğunda başını kaldırıp bana baktı.
Beni tanıdığında bakışlarını benden çevirdi.
Vahşi misin?
Evet dedim ey Allah'ın Resulü
“Otur bana Hamza’yı nasıl öldürdüğünü anlat” dedi.
Oturdum ve ona haberi anlattım.
Konuşmamı bitirdiğimde
Yüzünü benden çevirdi ve şöyle dedi:
Yazıklar olsun sana canavar!
Yüzün benden kayboldu, bu yüzden seni bir daha görmeyeceğim
O günden beri oradayım
Peygamber Efendimizin beni görmesini çok isterim
Eğer sahabeler onun karşısına otursaydı
Ben de onun arkasında yerimi aldım.
Resûlullah vefat edinceye kadar bu halde kaldım.
Allah ona rahmet eylesin ve Rabbinin yanında huzur versin
Sonra Wahshi şunu ekledi:
Gerçi bunu biliyordum
İslam ondan önce gelmeli
Eylemin büyüklüğünü hissetmeye devam ettim
Ve asil kısmı abartıyorum
İslam'ın ve Müslümanların yaratıldığı şey
Düzeltmek için fırsatı beklemeye başladım
Benden önce gelenlerle
Resulullah'a yetişince salat ve selam ona olsun
En yüksek sahabe ve halife ile
Müslümanlar sahibi Ebu Bekir'e
Banu Hanife sahabe oldu
Mürtedlerle birlikte yalancı Müseyleme
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona barış versin, bir ordu
Müslümanların savaşı ve halkının geri dönüşü için
Beni Hanife Allah'ın dinine
Kendi kendime dedim ki, bu Allah'ın eseridir
Şansın var canavarım, al onu
Ve senden uzaklaşmasına izin verme
Sonra Müslüman ordularıyla yola çıktım.
Öldürüldüğüm mızrağı yanıma aldım
Şehitlerin efendisi Hamza bin Abdülmuttalib
Müseylime'yi öldürebileceğimi ya da zafer kazanabileceğimi
İfadeye göre, saldırdığında
Müslümanlar Müseylime ve ordusunun saldırısına uğradı
Ölüm ve Tanrı'nın düşmanlarıyla dolaşma
Müseylime'nin çevresinde dolaşmaya başladım ve onu gördüm.
Elinde kılıçla duruyordu ve gördüm
Mesela Ensardan bir adam onu bekliyor.
Sakladığım şeyi ikimiz de istiyoruz
Onu öldürdü ve ona karşı çıktığımda
Mızrağımı düz olana kadar salladım
Elimle ona doğru ittim
İçine düştüm ve aynı anda
Mızrağımı Müseylime'ye ateş ettim
Ensar ona saldırır ve ona zulüm ederdi.
Seni dehşete düşüren bir kılıç darbesi
Eğer sen olsaydın onu nerede öldürdüğümüzü biliyor.
Onu öldüren bendim. Onu öldürmüştüm
Muhammed'in öldürülmesinden sonraki en iyi insanlar
Kötü insanlar da
Muhammed'in öldürülmesinden sonraki en iyi insanlar
Kötü insanları da öldürdü
Tarihçiler