خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
ایتھف البرارہ قرآن کریم کی دس سوانح کے ساتھ
ترجمہ: امام عاصم الکوفی
وہ ابوبکر عاصم بن ابن نجود ہیں۔
اسد کوفی
بنی اسد کے صاحب
کوفہ میں اقراء کے شیخ
تاریخ پیدائش کا ذکر نہیں کیا گیا۔
شاید یہ پہلی صدی ہجری کے وسط کے آس پاس تھا۔
انہوں نے ابو عبدالرحمٰن السلمی سے قرأت حاصل کی۔
وزیر بن حبیش
اور ابو عمر الشیبانی
ان تینوں نے عبداللہ بن مسعود کو پڑھا۔
ابو عبدالرحمٰن السلمی اور زر نے قرأت کی۔
علی عثمان بن عفان
اور علی بن ابی طالب
ابو عبدالرحمٰن السلمی نے بھی پڑھا۔
علی بن کعب اور زید بن ثابت، خدا ان سے راضی ہو۔
زید بن ثابت، بن مسعود، علی، عثمان اور ابی نے پڑھا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
اسے پیروکاروں میں شمار کیا جاتا ہے۔
وہ امام ہیں جنہوں نے کوفہ میں اقراء کی صدارت کا خاتمہ کیا۔
ابو عبدالرحمٰن السلمی کے بعد
وہ بیٹھ گیا۔
اور اس کی جگہ پڑھیں
لوگ اس کے پاس اس کے بارے میں پڑھنے آتے تھے۔
اس نے فصاحت، مہارت، تدوین اور لہجہ کو یکجا کیا۔
وہ قرآن کی تلاوت کرنے والے بہترین شخص تھے۔
جب نماز پڑھتے تو چھڑی کی طرح سیدھا کھڑا ہو جاتا
جمعہ کے دن دوپہر تک مسجد میں قیام کرتے تھے۔
وہ ایک اچھے نمازی تھے اور ہمیشہ نماز پڑھتے تھے۔
شاید کچھ بات آئی ہو۔
مسجد دیکھے تو کہے:
ہمارا خیال رکھنا، کیونکہ ہماری ضرورت نہیں چھوٹ جائے گی۔
پھر داخل ہو کر نماز پڑھتا ہے۔
ابو اسحاق الصبیعی نے کہا
میں نے عاصم بن ابی النجود سے زیادہ کسی کو پڑھا ہوا نہیں دیکھا
عبداللہ بن حنبل نے کہا
میں نے اپنے والد سے عاصم کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا
ایک اچھا، قابل اعتماد آدمی
ابن جزری نے کہا
اور ثقہ ابو زرع اور ان کا گروہ
ابو حاتم نے کہا اس کی جگہ دیانت ہے۔
ان کی حدیث چھ کتابوں میں مذکور ہے۔
اس نے اسے بہت پڑھا۔
ان میں حفص بن سلیمان بھی ہیں۔
اور ابوبکر شعبہ بن عیاش
وہ ان کے بارے میں سب سے مشہور راوی ہیں۔
اور حماد بن سلمہ
سلیمان بن مہران العامش اور دیگر
ابوبکر شعبہ بن عیاش نے کہا
میں عاصم کے اندر داخل ہوا وہ مر رہا تھا۔
چنانچہ اس نے یہ آیت دہرائی
وہ اسے اس طرح حاصل کرتا ہے جیسے وہ نماز میں ہو۔
پھر وہ اپنے حقیقی مالک خدا کی طرف لوٹائے گئے۔
ان کی وفات 1027 ہجری کے آخر میں کوفہ میں ہوئی۔
ترجمہ امام شعبہ نے کیا۔
امام عاصم کی روایت میں پہلا راوی
وہ ابوبکر شعبہ بن عیاش بن سالم ہیں۔
الحنات النشالی الاسدی الکوفی
اس کا نام اس کا عرفی نام بتایا جاتا تھا۔
وہ بڑے علم کے امام تھے۔
ایک عالم جو دلیل پیش کرتا ہے۔
سب سے سینئر سنی اماموں میں سے ایک
آپ کو سنہ 97 ہجری میں اللہ تعالیٰ کی رحمت کے بارے میں بتایا گیا ہے۔
اس کے برعکس
اس نے امام عاصم کو پڑھا۔
اس نے عطاء بن السائب کو قرآن پیش کیا۔
اسلم المنقری ۔
اسے اسماعیل السدی اور سلیمان العمش سے روایت کیا گیا ہے۔
صالح بن ابی صالح، عمر بن حارث کا خادم
انہوں نے اسے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اور دوسرے لوگوں سے بیان کیا۔
احمد بن حنبل نے ان کے بارے میں کہا
قرآن کے مصنف اور بہترین
حافظ یعقوب بن شیبہ نے کہا:
ابوبکر اپنی نیکی کے لیے مشہور تھے۔
انہیں فقہ اور خبروں کا علم تھا۔
ابن المبارک نے کہا
میں نے کسی کو سنت کی طرف جلدی کرتے نہیں دیکھا
ابوبکر بن عیاش سے
واکیہ نے کہا
یہ وہ دنیا ہے جس کے ساتھ خدا نے قرن کو زندہ کیا۔
اس نے اسے قرآن دکھایا
ابو یوسف یعقوب بن خلیفہ الاشعث
یحییٰ بن محمد العلیمی اور دیگر
ان سے خطوط غیر عربوں کے کانوں سے نقل ہوئے تھے۔
علی بن حمزہ الکسائی
یحییٰ بن آدم وغیرہ
جب وہ مر گیا تو اس کی بہن رو پڑی۔
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے کہا: تجھے کس چیز نے رونا دیا؟
اس زاویے کو دیکھو
اس میں اٹھارہ ہزار مہریں ہیں۔
وہ مر گیا، خدا اس پر رحم کرے۔
سن ایک سو ترانوے ہجری میں
عاصم کے بارے میں شعبہ کے ناول کی ایک مثال
میں شیطان مردود سے خدا کی پناہ مانگتا ہوں۔
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
اللہ کا شکر ہے جو
اس نے اپنے بندے پر کتاب نازل کی۔
اور اس نے اسے ٹیڑھا نہیں کیا۔
خبردار کرنے کے لیے قابل قدر
بہت دکھ ہوا۔
اپنی رضا سے اور مومنوں کو بشارت دیتا ہے۔
جو نیک اعمال کرتے ہیں۔
کہ انہیں اچھا اجر ملے گا۔
یہ میرے لیے کبھی بھی کافی نہیں ہے۔
اور ان لوگوں کو خبردار کرتا ہے جو
کہنے لگے خدا نے بیٹا پیدا کیا ہے۔
انہیں اس کا کیا علم ہے۔
نہ ہی ان کے والدین کو
لفظ بڑھ گیا ہے۔
ان کے منہ سے کون نکلتا ہے۔
وہ جھوٹ کے سوا کچھ نہیں کہتے
شاید تم شرمندہ ہو۔
آپ کی روح ان کے راستے پر ہے۔
اگر وہ اس حدیث کو نہیں مانتے
معذرت
امام حفص نے ترجمہ کیا۔
امام عاصم کی طرف سے
وہ ابو عمر ہیں۔
حفص بن سلیمان بن المغیرہ
شعر کوفی البزہ
کپڑوں کی فروخت کا فیصد
یعنی کپڑے
آپ کی ولادت 90 ہجری میں ہوئی۔
وہ امام عاصم کے سوتیلے بیٹے تھے۔
اس کی بیوی کا بیٹا
اس نے عاصم ابن ابی النجود کو پڑھا۔
کئی ڈاک ٹکٹ
اور سب سے زیادہ حیرت انگیز ابن مرثد ہے۔
اور ثابت البنانی
اور ابو اسحاق الصبیعی
الدانی نے کہا
عاصم کا پڑھنا بھی وہی تھا۔
لوگ تلاوت کریں۔
وہ بغداد چلا گیا۔
تو اسے پڑھیں
اور مکہ کے پاس
تو اسے پڑھیں
گولڈن نے کہا
جہاں تک پڑھنے کا تعلق ہے۔
یہ ایک ثابت شدہ امانت ہے۔
اس کا افسر
پہلے والے اسے گن رہے تھے۔
ابو بکر بن عیاش کے اوپر
وہ حروف کو ایڈجسٹ کرکے اس کی وضاحت کرتے ہیں۔
جسے اس نے پڑھا۔
علی عاصم
لوگوں کو ہمیشہ کے لیے پڑھیں
عمر بن الصباح نے اسے پڑھ کر سنایا
اور عبید بن الصباح
اور ابو شیع بن القواس
اور انہوں نے اس کے متعلق بیان کیا۔
بکر بن بکر
اور آدم بن ابی ایاس
اور ہشام بن عمار
اور دیگر
وہ مر گیا، خدا اس پر رحم کرے۔
80 اور 100 امیگریشن کے لیے
ماڈل
حفص کی روایت سے
عاصم کے بارے میں
میں شیطان سے خدا کی پناہ مانگتا ہوں۔
خوراک
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان ہے۔
مہربان
وہ جو
انہوں نے یقین کیا اور کام کیا۔
نیک اعمال
ان کے باغات تھے۔
روندنے میں
وہ نیچے چلے گئے۔
وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔
وہ نہیں چاہتے
اس کے بارے میں Hula
کہو اگر
سمندر سیاہی تھا۔
میرے رب کے الفاظ کے لیے
سمندر سے باہر بھاگنا
اس سے پہلے
رن آؤٹ
میرے رب کے الفاظ
رن آؤٹ کرنا
اس سے پہلے سمندر
رن آؤٹ کرنا
میرے رب کے الفاظ
یہاں تک کہ اگر ہم آئے
اسی طرح
کہو
لیکن
میں
انسانوں
آپ کی طرح، یہ انکشاف ہوا ہے
میرے پاس
لیکن
تمہارا خدا
خدا
ایک
یہ ہے
اسے امید تھی۔
میرے لیے اسے کام کرنے دو
عملی طور پر
درست
اور وہ شریک نہیں کرتا
عبادت کے ساتھ
اس کا رب
کوئی نہیں۔
خدا آپ کو نیک اعمال سے نوازے۔
ہمارے پاس امام ہیں۔
ہم
قرآن کی ترسیل
میٹھا اور ہموار