以最仁慈、最仁慈的上帝之名 塔巴里解释的结论 Aqeel bin Salem Al-Shammar 博士对此进行了总结 古兰经 以最仁慈、最仁慈的上帝之名 他的族人唯一的回答是:“把罗得一家赶出你们的村庄。” 他们是净化自己的人 罗得的人除了互相说之外,没有得到他们允许的答案 将罗得一家逐出你的村庄。他们是那些正在从我们进行纪念活动中净化自己的人 所以我拯救了他和他的家人,除了他的妻子,我们注定要让她成为那些被遗弃的人之一 我给他们下了一场雨,但那些被警告的人的雨却很微弱 因此,当我让罗得和他的家人(除了他的妻子)遭受痛苦时,我拯救了他和他的家人,使他们免受我们的折磨。 他的妻子,据我们估计,我们把她列为其他人之一 我们从天上向他们倾泻页岩石 这场雨对于那些上帝警告过不服从他的人将受到惩罚的人来说是灾难性的 穆罕默德啊,请说,感谢真主对我们的祝福 愿上帝保佑他并赐予他平安,使他为他所选择的先知穆罕默德的人免受惩罚。 他让他的同伴和大臣们皈依宗教 穆罕默德啊,请对那些我已美化其行为的人说 上帝啊,您将在本古兰经中与您相关的祝福赐给了他的朋友们 他用他所摧毁的敌人来摧毁他们 与对你无益无害的偶像交往对你来说更好 没有一滴欢乐,谁的树不是为你生长的 他们还有神吗?相反,他们是一群行事正义的人 崇拜任何无害无益的偶像都是好的 或者崇拜创造天地的那一位 我从天上为你降下雨 或许他的目标是他在大地上所开的泉水 然后我们用从天而降的水生产出外观美丽的果园 因为如果他没有从天上把水降到你身上,它就不会属于你了 种植这些花园树木的力量 乌姆·阿布德与上帝一起创造了它并从天上降下水 所以我用它为你种植花园 相反,这些多神论者是偏离真理的人 他们因此故意对他不公平 他使大地成为安息之所,并在其中开辟河流 他为它造了山脉,并在两海之间筑起了屏障 有神与神同在吗?不,他们中的大多数人都不知道 崇拜任何与你的主相关的事物都是更好的 或者是那使地球成为你安息之所的那一位? 他为你们在其中造了江河,为他们造了山峦,山峦的稳固 他在淡水和咸水这两个海洋之间建立了一道屏障,以免其中一者腐蚀另一者 难道除了神之外还有别的神做了这些事,所以你们把他也纳入你们的敬拜之中吗? 相反,这些多神论者中的大多数并不知道上帝的伟大程度 或者,当这位痛苦的妇女向他呼唤时,谁会回应她,并消除邪恶,使你们成为地球的继承者?神与神同在。你还记得很少吗? 或者你与上帝的联系更好吗?或者当这位痛苦的妇女呼求他时,那位对她做出回应并消除降临在她身上的邪恶的那一位? 在你们在世的王子之后,你们中间将会有活着的哈里发来继承他们 难道除了神之外还有别的神做这些事,而你却因为很少提及、考虑神的论点而将别人与神联系在一起吗? 或者谁在陆地和海洋的黑暗中引导你,谁送风带来好消息?他的仁慈是我之手的宗教。有神与神同在吗?上帝被高举,高于他们所认为的上帝。 或者,与上帝交往对你更好,还是当你在陆地和海洋的黑暗中迷失方向、其中的道路对你来说变得黑暗时,与在黑暗中引导你的上帝交往更好? 他是在雨前吹风,使大地死水复活的人。除了上帝之外还有别的神吗?他会对你做任何那样的事,所以你应该崇拜他。 荣耀和崇高属于上帝,高于你所联想到的多神教,你对他的崇拜就是你所崇拜的 或者是那个发起创造并重复创造的人,从天上和地下为你提供食物的人?有神与神同在吗?说:“如果你是诚实的,请拿出证据。” 或者,人们啊,你与他人交往的方式更好吗?或者是那位发起创造并在没有来源的情况下创造它,然后如果他愿意的话就消灭它,然后如果他愿意的话就恢复它的那一位? 而从天上地下供给你,然后从这雨中降下来,从这植物中生长出来供你养活的人,除了神之外还有别的神这样做吗? 如果他们声称除真主之外还有别的神这样做,或者做了类似的事情,那么请对他们说,穆罕默德啊,如果你的主张是真实的,请拿出你的证据证明除了真主之外还有其他神这样做了。 说:除了上帝,天上地下没有人知道看不见的事,他们也不知道自己何时复活 穆罕默德啊,请对那些向多神教徒询问有关时辰的人说:天地间没有人知道看不见的事物,除了真主之外,真主保留了这些知识。 他在天上和地上的创造物都不知道他们何时会在审判日从坟墓中复活 不,当他们对后世的知识被模糊时,不,他们对此表示怀疑,不,他们对此视而不见 他们不知道自己什么时候会复活,也不知道他们的知识是否会随着来世的知识而继续。相反,他们的知识已经从中消失并误入歧途,他们没有获得或认识到它。 相反,这些多神教徒对它的复活持怀疑态度。他们对此不确定,也不相信。相反,他们意识到它的复活 那些不信的人说:“当我们变成尘土,我们的祖先也变成尘土的时候,我们还能出来吗?” 这是以前向我们和我们的父辈许诺的。这些不过是古人的传说而已 那些不信神的人说:“我们死后,在坟墓里只是尘土,我们一定会以我们的样子活着出来。” 这是穆罕默德向我们许诺的,他们也向我们的祖先许诺过这一点,但我们并没有将其视为现实 他们说:“这个应许不过是古人书本上写的谎言,所以他们在书中证实它,谈论它,而不是真实的。” 曰:走遍大地,看看罪犯的下场,不要为他们悲伤,也不要为他们的阴谋而悲伤 穆罕默德啊,请对这些不信道者说:“走遍大地,看看那些在你们之前不信道者的家园,安拉的使者和他们的住所。他们怎么样?” 上帝不是通过否认他们的使者而毁灭了它并毁灭了它的人民吗,因为那是他们犯罪的后果? 这是你的主为所有追随他们道路的人制定的法律。穆罕默德啊,不要为这些多神教徒背弃你而感到悲伤,也不要因他们密谋反对你而灰心丧气,因为真主会帮助你对抗他们,并通过用剑杀死他们来消灭他们。 他们说:如果你是诚实的,这个应许什么时候会实现? 你可以说:“也许你会得到一些你急于得到的回报。” 你们人民的多神教徒说:穆罕默德啊,你将把我们从痛苦中拯救出来的承诺何时实现?如果你对我们返回的东西是诚实的,请对他们说,穆罕默德啊,也许你正在加速逃离真主惩罚的一些人会更接近你。 诚然,你的主对人们有恩惠,但大多数人并不感恩 你的主知道他们胸中的想法和他们的言论 事实上,你的主穆罕默德啊,对人们是最仁慈的,不会很快惩罚他们,对他们也是最仁慈的 但他们中的大多数人并没有为此感谢他并加入他的崇拜 事实上,你的主知道他所创造的人们的良心,他们灵魂的秘密,以及他们事务的公开性 他是清点他们的那一位,直到他以善为善、以恶报恶来奖赏他们所有人。 天地间无一物隐藏,除了一本清晰的书 除了在圣经之母之外,天上地下没有隐藏的秘密,我们的主在其中建立了直到复活日为止存在的一切。 任何看过它并读过其中内容的人都会清楚我们的主已经证明了 这本《古兰经》告诉了以色列后裔他们的大部分分歧 穆罕默德啊,我向你启示的这本《古兰经》向以色列后裔讲述了他们所争论的大多数事情的真相 这就像他们在耶稣的问题上存在分歧一样,所以跟随他并承认其中的内容,因为他引导你走上指引的道路。 确实,这是对信徒的引导和怜悯。事实上,你们的主以他的判断在他们之间进行审判,他是全能者、全知者。 这本《古兰经》是安拉的澄清,他阐明了有关他的创造物不同的宗教问题的真相 凡相信它并按照其内容行事的人,都会蒙怜悯。事实上,你的主以他对以色列人的判断来判断他们之间的分歧 因此,他向病人报仇,并奖赏行者,而你的主,全能者,向他们和其他人中的病人报仇。他知道什么是正确的,而行动者就在这些人和其他人之中。 所以相信上帝,你就明白了明确的真理 因此,穆罕默德啊,请将你的事务托付给真主,因为对于任何沉思并理性思考的人来说,你都知道明确的真理,所以不要因为那些对你撒谎的人的否认而感到悲伤。 你听不到死亡,也听不到聋哑人转过身去祈祷 你不会对他们的误导视而不见,只听那些相信我们经文的人,因为他们是穆斯林 穆罕默德啊,你无法从真主在他心中的印记中了解真相,所以他杀了他 如果神充耳不闻,不听真理或不思考真理,你就无法从他们那里听到这些。 穆罕默德啊,我不是一个对真理和他们的误导视而不见的向导 除了那些相信我的经文的人之外,你无法了解真理,也无法让任何人意识到它,因为那些听到你所说并反思它的人。 塔巴里解释的结论