WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.399 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 00:00:03.399 --> 00:00:08.199 Conclusion from Al-Tabari’s interpretation 00:00:08.199 --> 00:00:14.050 It was summarized by Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:14.050 --> 00:00:18.519 Surah An-Naml 00:00:18.519 --> 00:00:23.449 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 00:00:23.449 --> 00:00:33.450 The only answer from his people was that they said, “Expel the family of Lot from your village.” 00:00:33.450 --> 00:00:39.539 They are people who purify themselves 00:00:39.539 --> 00:00:46.340 Lot's people did not have an answer with their permission except that they said to each other 00:00:46.340 --> 00:00:56.630 Expel the family of Lot from your village. They are people who are purifying themselves from what we do in committing the remembrance 00:00:56.630 --> 00:01:04.629 So We saved him and his family, except his wife, whom We destined to be among those who left behind 00:01:04.629 --> 00:01:14.629 And We rained upon them a rain, but the rain of those who were warned was poor 00:01:14.629 --> 00:01:21.859 So We saved Lot and his family, except for his wife, from Our torment when We made him suffer them 00:01:21.859 --> 00:01:26.459 His wife, by our estimation, we made her among the rest 00:01:26.459 --> 00:01:31.060 And We rained down upon them from the sky stones of shale 00:01:31.060 --> 00:01:38.060 That rain was disastrous for the people whom God had warned of His punishment for disobeying Him 00:01:53.060 --> 00:01:58.790 Say, O Muhammad, thank God for His blessings upon us 00:01:58.790 --> 00:02:05.790 And security from His punishment for those whom He chose for His Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace 00:02:05.790 --> 00:02:09.789 He made his companions and ministers follow the religion 00:02:09.789 --> 00:02:14.860 Say, O Muhammad, to those to whom We have made their deeds beautified 00:02:14.860 --> 00:02:21.860 Oh God, who bestowed upon His friends this blessing that He related to you in this Surah 00:02:21.860 --> 00:02:25.860 He destroyed his enemies with what he destroyed them with 00:02:25.860 --> 00:02:33.849 It is better for you to associate with idols that neither benefit you nor harm you 00:02:56.849 --> 00:03:03.849 There is no shedding of joy whose trees it is not for you to grow 00:03:03.849 --> 00:03:12.849 Do they have any god with God? Rather, they are a people who act justly 00:03:12.849 --> 00:03:19.650 Worshiping whatever idols you worship that do no harm or benefit is good 00:03:19.650 --> 00:03:23.650 Or the worship of the One who created the heavens and the earth 00:03:23.650 --> 00:03:26.650 And I send down rain for you from the sky 00:03:26.650 --> 00:03:31.900 It may be possible that he was aiming for the springs that he opened on the earth 00:03:31.900 --> 00:03:37.900 Then We produced with the water sent down from the sky orchards with a beautiful appearance 00:03:37.900 --> 00:03:42.900 For it would not have been yours had He not sent down water upon you from the sky 00:03:42.900 --> 00:03:47.030 The power to grow the trees of these gardens 00:03:47.030 --> 00:03:52.030 Umm Abboud, with God, created that and sent down water from the sky 00:03:52.030 --> 00:03:55.060 So I grow gardens for you with it 00:03:55.060 --> 00:03:59.060 Rather, these polytheists are people who stray from the truth 00:03:59.060 --> 00:04:03.060 They deliberately treat him unfairly for this reason 00:04:03.060 --> 00:04:15.020 He made the earth a resting place and made rivers through it 00:04:15.020 --> 00:04:21.019 And He made for it mountains and made a barrier between the two seas 00:04:21.019 --> 00:04:28.759 Is there a god with God? Nay, most of them do not know 00:04:28.759 --> 00:04:34.500 Worshiping whatever you associate with your Lord is better 00:04:34.500 --> 00:04:40.500 Or is it the One who made the earth a resting place for you to settle upon? 00:04:40.500 --> 00:04:47.500 And He made for you rivers among them, and He made for them mountains, which are the stability of the mountains 00:04:47.500 --> 00:04:54.560 He created a barrier between the two seas, the fresh and the salt, lest one of them corrupt the other 00:04:54.560 --> 00:05:01.560 Is there a god besides God who did these things, so you included Him in your worship of Him? 00:05:01.560 --> 00:05:06.560 Rather, most of these polytheists do not know the extent of God’s greatness 00:05:06.560 --> 00:05:33.699 Or who responds to the distressed woman when she calls upon him, and removes the evil, and makes you successors of the earth? A god with God. Little do you remember? 00:05:33.699 --> 00:05:42.699 Or is what you associate with God better? Or the One who responds to the distressed woman when she calls upon Him and removes the evil that has befallen her? 00:05:42.699 --> 00:05:48.699 After your princes on earth, there will be living caliphs among you who will succeed them 00:05:48.699 --> 00:06:01.920 Is there a god besides God other than Him who does these things, but you have associated others with God because you rarely mention or consider His arguments? 00:06:01.920 --> 00:06:26.920 Or who guides you in the darkness of land and sea and who sends the winds bringing good tidings? His mercy is the religion of My Hand. Is there a god with God? God is exalted above what they associate with God. 00:06:26.920 --> 00:06:39.620 Or is it better for you to associate with God, or for He who guides you in the darkness of land and sea when you lose your way therein and the paths therein become dark for you? 00:06:39.620 --> 00:06:50.750 And the one who sends the winds ahead of the rain, who revives the dead waters of the earth. Is there any god besides God other than God? He will do any of that to you, so you should worship Him. 00:06:50.750 --> 00:06:58.750 To God belongs glory and exaltation above the polytheism with which you associate it, and your worship with Him is what you worship 00:06:58.750 --> 00:07:20.939 Or the one who initiates creation and then repeats it and who provides for you from the heavens and the earth? Is there a god with God? Say, “Bring your proof if you are truthful.” 00:07:20.939 --> 00:07:33.610 Or is what you associate with others, O people, better? Or the One who initiates creation and creates it without a source, then annihilates it if He wills, then restores it if He wills? 00:07:33.610 --> 00:07:46.610 And the one who provides for you from the heavens and the earth, then sends down from this rain and grows from this plant for your sustenance, is there any god besides God other than God who does that? 00:07:46.610 --> 00:08:01.610 And if they claim that a god other than God does that, or something of it, then say to them, O Muhammad, present your proof that anything other than God does that, if you are truthful in your claim. 00:08:01.610 --> 00:08:14.759 Say: No one in the heavens and earth knows the unseen except God, and they do not perceive when they will be resurrected 00:08:14.759 --> 00:08:26.529 Say, O Muhammad, to those who ask you among the polytheists about the Hour: No one in the heavens and earth knows the unseen, the knowledge of which God has reserved except God. 00:08:26.529 --> 00:08:34.529 And none of His creation in the heavens and earth knows when they will be resurrected from their graves for the Day of Judgment 00:08:34.529 --> 00:08:48.620 Nay, when their knowledge of the Hereafter is obscured, nay, they are in doubt about it, nay, they are blind to it 00:08:48.620 --> 00:09:00.539 They do not know when they will be resurrected or whether their knowledge will continue with the knowledge of the afterlife. Rather, their knowledge has disappeared from it and gone astray, and they have not attained it nor realized it. 00:09:00.539 --> 00:09:11.539 Rather, these polytheists are in doubt about its resurrection. They are not certain of it and do not believe it. Rather, they are aware of its resurrection 00:09:11.539 --> 00:09:22.340 And those who disbelieved said, “When we are dust and our fathers are dust, then shall we come out?” 00:09:22.340 --> 00:09:32.340 This was promised to us and our fathers before. These are nothing but legends of the ancients 00:09:32.340 --> 00:09:45.269 Those who disbelieved in God said, “Surely we will emerge from our graves alive in our appearance after our death, after we were dust in them.” 00:09:45.269 --> 00:09:54.269 This was promised to us by Muhammad, and they promised this to our fathers, but we did not see that as a reality 00:09:54.269 --> 00:10:06.370 They said, “This promise is nothing but the lies that the ancients wrote in their books, so they confirmed it in them and spoke of it without it being true.” 00:10:06.370 --> 00:10:22.980 Say: Travel through the land and see what was the end of the criminals, and do not grieve for them, and do not be distressed by what they plot 00:10:22.980 --> 00:10:36.649 Say, O Muhammad, to these disbelievers, “Walk through the earth and look at the homes of those who were disbelievers before you, the messengers of God and their dwellings. How are they?” 00:10:36.649 --> 00:10:44.649 Didn't God destroy it and destroy its people by denying their messengers, for that was the consequence of their crime? 00:10:44.649 --> 00:11:03.960 This is the law of your Lord for all who follow their path. Do not be sad, O Muhammad, at the turning away of these polytheists from you, and do not be discouraged by their plotting against you, for God will help you against them and destroy them by killing them with the sword. 00:11:03.960 --> 00:11:10.960 And they say: When will this promise come, if you are truthful? 00:11:10.960 --> 00:11:17.960 Say, “Perhaps there will be some recompense for you that you are in a hurry for.” 00:11:17.960 --> 00:11:38.789 And the polytheists of your people say: O Muhammad, when will this promise that you will return us from the torment come to pass? If you are truthful in what you are returning us with, say to them, O Muhammad, perhaps some of the ones you are hastening from the punishment of God will come closer to you. 00:11:38.789 --> 00:11:49.659 Indeed, your Lord is gracious to people, but most of them are not grateful 00:11:49.659 --> 00:11:58.659 And your Lord knows what is in their breasts and what they declare 00:11:58.659 --> 00:12:08.419 Indeed, your Lord, O Muhammad, is Most Benevolent to people by refraining from punishing them quickly, and is Most Kind to them 00:12:08.419 --> 00:12:14.419 But most of them do not thank him for that and join him in worship 00:12:14.419 --> 00:12:22.419 Indeed, your Lord knows the consciences of the breasts of His creation, the secrets of their souls, and the openness of their affairs 00:12:22.419 --> 00:12:30.419 And He is the One who counts them until He rewards them all with goodness as kindness and with recompense for evil 00:12:30.419 --> 00:12:41.669 There is nothing hidden in the heavens and the earth except in a clear book 00:12:42.669 --> 00:12:56.700 There is no hidden secret hidden from sight in heaven and earth except in the Mother of the Book in which our Lord established everything that exists until the Day of Resurrection. 00:12:56.700 --> 00:13:01.700 It will be clear to anyone who looks at it and reads what is in it that our Lord has proven 00:13:01.700 --> 00:13:12.299 This Qur’an tells the Children of Israel most of what they differ about 00:13:12.299 --> 00:13:24.230 This Qur’an that I revealed to you, O Muhammad, narrates to the Children of Israel the truth about most of the things about which they differed 00:13:24.230 --> 00:13:35.230 This is like the matter in which they differed regarding the matter of Jesus, so follow him and acknowledge what is in it, for he guides you to the path of guidance. 00:13:35.230 --> 00:13:51.159 Indeed, it is a guidance and a mercy for the believers. Indeed, your Lord judges between them by His judgment, and He is the Mighty, the All-Knowing 00:13:51.159 --> 00:14:01.149 This Qur’an is a clarification from God in which He made clear the truth regarding matters of their religion in which His creation differed 00:14:01.149 --> 00:14:11.179 And a mercy to whoever believes in it and acts according to what is in it. Indeed, your Lord judges between the differing among the Children of Israel with His judgment regarding them 00:14:11.179 --> 00:14:26.340 So He takes revenge on the invalid and rewards the doer, and your Lord, the Mighty, takes revenge on the invalid among them and others. He knows what is right and the doer is among these and others. 00:14:26.340 --> 00:14:34.720 So trust in God that you are upon the clear truth 00:14:34.720 --> 00:14:47.490 So entrust your affairs to God, O Muhammad, for you are upon the clear truth to whoever contemplates it and thinks rationally, so do not be saddened by the denial of those who lie to you. 00:14:47.490 --> 00:14:58.610 You do not hear death, nor do you hear deaf people praying if they turn away 00:14:58.610 --> 00:15:13.610 You are not so blind to their misguidance that you only listen to those who believe in Our verses, for they are Muslims 00:15:13.610 --> 00:15:21.309 O Muhammad, you cannot understand the truth from God’s imprint on his heart, so He killed him 00:15:21.309 --> 00:15:33.500 You cannot hear that from someone who God is deaf to hearing, if they turn away from it and do not listen to the truth or ponder it. 00:15:33.500 --> 00:15:38.500 O Muhammad, I am not a guide who is blind to the truth and their misguidance 00:15:38.500 --> 00:15:49.500 You cannot understand the truth and make anyone aware of it except those who believe in Our verses, for those hear what you say and reflect on it. 00:15:49.500 --> 00:15:55.070 Conclusion from Al-Tabari’s interpretation