1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 4 00:00:14,140 --> 00:00:16,260 Sura Al-Zukhruf 5 00:00:18,350 --> 00:00:22,750 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 6 00:00:22,750 --> 00:00:26,929 protectora 7 00:00:26,929 --> 00:00:31,609 Y el libro claro 8 00:00:31,649 --> 00:00:41,460 Lo hemos convertido en un Corán árabe para que puedas entenderlo. 9 00:00:41,460 --> 00:00:49,100 De hecho, en la Madre del Libro que tenemos, Ali es Sabio 10 00:00:49,100 --> 00:00:52,020 protectora 11 00:00:52,020 --> 00:00:54,380 Un juramento de Dios Todopoderoso 12 00:00:54,380 --> 00:00:59,700 Juro por este libro claro a quienes lo reflexionan y piensan en sus palabras. 13 00:00:59,700 --> 00:01:03,539 Lo enviamos como un Corán en idioma árabe. 14 00:01:03,700 --> 00:01:08,340 Quizás puedas entender sus significados y los sermones que contiene. 15 00:01:08,340 --> 00:01:14,219 Este libro es el libro original del que se copió este libro. 16 00:01:14,219 --> 00:01:19,709 Con nosotros hay uno de exaltación y exaltación, cuyos versos son claros 17 00:01:19,709 --> 00:01:30,230 ¿Ignoraremos el recuerdo de vosotros si sois un pueblo extravagante? 18 00:01:31,159 --> 00:01:36,359 ¿Nos alejaremos de vosotros y os dejaremos, oh politeístas, hacer lo que pensáis? 19 00:01:36,359 --> 00:01:42,620 No os recordamos Nuestro castigo porque sois un pueblo politeísta. 20 00:01:42,620 --> 00:01:50,180 ¿Cuántos profetas enviamos entre los dos primeros? 21 00:01:50,180 --> 00:01:58,739 Ningún profeta vino a ellos sin que se burlaran de él. 22 00:01:58,739 --> 00:02:08,400 Nos destruyeron con más brutalidad que ellos, y siguió como los primeros. 23 00:02:08,400 --> 00:02:13,120 ¿Cuántos profetas enviamos, oh Muhammad, en los dos primeros siglos? 24 00:02:13,120 --> 00:02:18,800 Y ningún profeta vendrá a ninguna de las primeras naciones llamándolas a guiarlas. 25 00:02:18,800 --> 00:02:25,520 A menos que se burlaran de él burlonamente, tal como tu pueblo se burló de ti, oh Muhammad. 26 00:02:25,719 --> 00:02:31,360 Fuimos destruidos más brutalmente que aquellos que se burlaban de sus profetas. 27 00:02:31,360 --> 00:02:35,199 No nos vencieron con su fuerza y brutalidad. 28 00:02:35,199 --> 00:02:39,800 Y no pudieron resistir nuestro castigo cuando les llegó. 29 00:02:39,800 --> 00:02:46,000 Los que son más débiles que ellos son libres y no pueden abstenerse. 30 00:02:46,000 --> 00:02:53,800 Y esos politeístas que se burlaron de vosotros continuaron diciendo: “Como nosotros en sus ejemplos de negar a Nuestros Mensajeros”. 31 00:02:53,800 --> 00:02:59,719 Que aquellos que se burlan de ti, oh Muhammad, esperen nuestro castigo. 32 00:02:59,719 --> 00:03:04,039 Como lo que hicimos permisible para aquellos 33 00:03:04,039 --> 00:03:09,960 ¿Y si les preguntas quién creó los cielos y la tierra? 34 00:03:09,960 --> 00:03:20,199 Dirían: "Él los creó, el Poderoso, el Omnisciente". 35 00:03:20,199 --> 00:03:31,860 Quien hizo de la tierra una cuna para vosotros y abrió en ella caminos para que podáis ser guiados. 36 00:03:31,860 --> 00:03:36,259 Y si preguntas, oh Muhammad, estos politeístas de tu pueblo 37 00:03:36,259 --> 00:03:39,900 ¿Quién creó los siete cielos y la tierra? 38 00:03:39,900 --> 00:03:45,979 Decir que su querida creación está en Su poder y en Su venganza contra Sus enemigos. 39 00:03:45,979 --> 00:03:49,740 Aquel que los conoce y las cosas que hay en ellos. 40 00:03:49,740 --> 00:03:52,139 ¿Quién preparó la tierra para ti? 41 00:03:52,139 --> 00:03:56,819 Entonces Él lo hizo una plataforma para que caminaras con tus pies. 42 00:03:56,819 --> 00:04:02,819 Él os facilitó los caminos para que pasarais de pueblo en pueblo. 43 00:04:02,819 --> 00:04:09,099 Para que puedas guiarte por estos caminos hasta donde quieras de los países 44 00:04:09,099 --> 00:04:19,300 Y Él hizo descender agua del cielo en medida, para que nos la repartieras. 45 00:04:19,300 --> 00:04:30,360 Así que extendimos allí una ciudad limpia. Así es como emergerás 46 00:04:30,360 --> 00:04:35,279 Y hizo descender del cielo tanta agua como la que necesitas. 47 00:04:35,279 --> 00:04:39,160 No lo hizo como un diluvio para que fuera un tormento. 48 00:04:39,160 --> 00:04:43,240 No lo hagas demasiado pequeño para que la planta no crezca. 49 00:04:43,240 --> 00:04:49,720 Así resucitamos con él un pueblo de tu país que era árido y no tenía vegetación ni cultivos. 50 00:04:49,720 --> 00:04:53,240 También producimos con esta agua plantas y cultivos. 51 00:04:53,240 --> 00:04:58,480 Así también vosotros, oh pueblo, surgiréis después de vuestra aniquilación en la tierra. 52 00:04:58,480 --> 00:05:09,540 Y Aquel que creó todas las parejas e hizo para vosotros los barcos y el ganado en el que cabalgáis. 53 00:05:09,540 --> 00:05:17,139 Para que puedas pararte sobre Su espalda y luego recordar la bendición de tu Señor 54 00:05:17,139 --> 00:05:30,779 Si te paras sobre él y dices: Gloria a Aquel que nos sujetó esto, y no hubiéramos podido asociarnos con Él 55 00:05:30,779 --> 00:05:38,290 Y a nuestro Señor nos volveremos 56 00:05:38,290 --> 00:05:41,610 Y el que creó todo y lo casó 57 00:05:41,649 --> 00:05:48,290 Creó machos de hembras en parejas, y hembras de machos en parejas. 58 00:05:48,290 --> 00:05:52,449 Y Él hizo barcos para que navegaras por los mares. 59 00:05:52,449 --> 00:05:55,850 Entre el ganado están los que montas en la tierra. 60 00:05:55,850 --> 00:05:59,410 Como camellos, caballos, mulas y burros. 61 00:05:59,410 --> 00:06:02,569 Para que puedas pararte sobre las espaldas de lo que montas 62 00:06:02,569 --> 00:06:08,449 Entonces recuerda la bendición de tu Señor sometiéndola a ti si estás satisfecho con ella. 63 00:06:08,449 --> 00:06:11,050 Entonces lo engrandecieron y glorificaron. 64 00:06:11,089 --> 00:06:18,569 Y decís: “En honor de Dios, que nos ha sujetado este barco y el ganado que montamos”. 65 00:06:18,569 --> 00:06:21,569 Lo que describen los politeístas 66 00:06:21,569 --> 00:06:25,449 No pudimos ni pudimos controlarlo. 67 00:06:25,449 --> 00:06:32,339 Y a nuestro Señor después de nuestra muerte volveremos a Él 68 00:06:32,339 --> 00:06:36,660 Y lo hicieron parte de sus siervos. 69 00:06:36,660 --> 00:06:44,819 El hombre es claramente un desagradecido. 70 00:06:44,819 --> 00:06:54,160 ¿O tomó hijas de lo que creó y os describió como hijos? 71 00:06:54,160 --> 00:06:58,920 Estos politeístas hicieron de Dios una parte de su creación. 72 00:06:58,920 --> 00:07:02,870 Al decir que los ángeles son hijas de Dios 73 00:07:02,870 --> 00:07:06,350 El hombre anhela las bendiciones de su Señor 74 00:07:06,389 --> 00:07:11,870 Su incredulidad muestra sus bendiciones sobre aquel que lo contempla con el pensamiento de su corazón. 75 00:07:11,870 --> 00:07:16,550 Vuestro Señor, ignorantes, ha tomado hijas de lo que crea. 76 00:07:16,550 --> 00:07:21,240 Y Él te salvó con los niños y los hizo tuyos. 77 00:07:21,240 --> 00:07:27,959 Y si alguien da una buena noticia de algo, da ejemplo al Misericordioso. 78 00:07:27,959 --> 00:07:38,329 Su rostro permaneció negro y estaba sombrío. 79 00:07:38,329 --> 00:07:43,050 Y si uno de estos politeístas predicara algo parecido a Dios 80 00:07:43,050 --> 00:07:48,970 Su parecido es parecido, y así lo describió, que tuvo hijas 81 00:07:48,970 --> 00:07:55,250 Su rostro permaneció negro por las malas noticias que había recibido, y estaba triste. 82 00:07:55,290 --> 00:08:02,769 O aquel que se inicia en una solución mientras está en una disputa sin tenerlo claro. 83 00:08:16,500 --> 00:08:24,500 E hicieron a los ángeles, que son servidores del Misericordioso, femeninos. 84 00:08:24,500 --> 00:08:33,330 Haz que su creación dé testimonio, su testimonio quedará registrado y serán interrogados. 85 00:08:33,330 --> 00:08:39,049 E hicieron a los ángeles de Dios, que son su creación y sus siervas, hijas de Dios. 86 00:08:39,049 --> 00:08:44,649 Les hicieron presenciar esto y lo sabían. Sus testimonios quedarán grabados. 87 00:08:44,649 --> 00:08:47,850 Y se les preguntará sobre su testimonio en el Más Allá. 88 00:08:47,850 --> 00:08:55,350 Para proporcionar pruebas de su veracidad, pero no encontrarán la manera de hacerlo. 89 00:08:55,350 --> 00:09:08,350 Y dicen: “Si el Compasivo hubiera querido, no los habríamos adorado”. No tienen conocimiento de eso. Sólo mienten. 90 00:09:08,350 --> 00:09:17,350 ¿O les hemos dado antes un Libro para que lo cumplan? 91 00:09:17,350 --> 00:09:21,929 Él dijo: Estos politeístas son de Quraish. 92 00:09:21,929 --> 00:09:25,929 Si el Compasivo hubiera querido, no habríamos adorado a nuestros ídolos. 93 00:09:25,929 --> 00:09:31,929 Pero no se nos impuso ningún castigo por nuestra adoración debido a Su satisfacción con nosotros. 94 00:09:31,929 --> 00:09:35,929 No tienen conocimiento de la verdad de lo que dicen sobre eso. 95 00:09:35,929 --> 00:09:39,929 Pero lo dicen con engaño y mentira. 96 00:09:39,929 --> 00:09:49,929 No les hemos dado a estos hipócritas un libro con la verdad de lo que dicen antes de este Corán que te hemos hecho descender, oh Muhammad. 97 00:09:49,929 --> 00:09:53,929 Se adhieren a ese libro y trabajan según él. 98 00:09:55,659 --> 00:10:13,659 Más bien, dijeron: “Encontramos a nuestros padres siguiendo una nación, y nosotros somos guiados por sus pasos”. 99 00:10:13,659 --> 00:10:18,240 No les dimos a estas personas un libro nuestro. 100 00:10:18,240 --> 00:10:26,240 Pero ellos dijeron: “Encontramos a nuestros padres que nos precedieron siguiendo una religión y una religión”. 101 00:10:26,240 --> 00:10:33,240 Seguimos los pasos de nuestros padres en su religión, siguiendo su método. 102 00:10:49,230 --> 00:10:58,230 Por lo tanto, así como lo hicieron estos politeístas de Quraish, también lo hicieron aquellos que no creyeron en Dios antes que ellos. 103 00:10:58,230 --> 00:11:00,230 Dijeron lo mismo 104 00:11:00,230 --> 00:11:06,809 No enviamos mensajeros antes de ti, oh Muhammad, a ninguna ciudad, a su gente. 105 00:11:06,809 --> 00:11:10,809 Excepto lo que dijeron sus líderes y ancianos. 106 00:11:10,809 --> 00:11:14,809 Descubrimos que nuestros padres eran de una secta y religión. 107 00:11:14,809 --> 00:11:19,809 Seguimos su enfoque y método, emulando sus acciones.