1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:14,140 --> 00:00:16,260 Сура Аль-Зухруф 5 00:00:18,350 --> 00:00:22,750 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:22,750 --> 00:00:26,929 Защитник 7 00:00:26,929 --> 00:00:31,609 И ясная книга 8 00:00:31,649 --> 00:00:41,460 Мы сделали Коран на арабском языке, чтобы вы могли понять 9 00:00:41,460 --> 00:00:49,100 Действительно, в Матери Книги у нас есть Али Мудрый. 10 00:00:49,100 --> 00:00:52,020 Защитник 11 00:00:52,020 --> 00:00:54,380 Клятва от Всемогущего Бога 12 00:00:54,380 --> 00:00:59,700 Клянусь этой ясной книгой тем, кто размышляет над ней и задумывается над ее словами. 13 00:00:59,700 --> 00:01:03,539 Мы ниспослали его как Коран на арабском языке. 14 00:01:03,700 --> 00:01:08,340 Возможно, вы сможете понять его значение и содержащиеся в нем проповеди. 15 00:01:08,340 --> 00:01:14,219 Эта книга является оригинальной книгой, из которой была скопирована эта книга. 16 00:01:14,219 --> 00:01:19,709 У нас есть один возвышения и превознесения, стихи которого ясны 17 00:01:19,709 --> 00:01:30,230 Должны ли мы игнорировать память о вас, если вы экстравагантный народ? 18 00:01:31,159 --> 00:01:36,359 Неужели мы отвернемся от вас и предоставим вам, многобожники, делать то, что вы думаете? 19 00:01:36,359 --> 00:01:42,620 Мы не напоминаем вам о Нашем наказании, потому что вы народ многобожник. 20 00:01:42,620 --> 00:01:50,180 Сколько пророков Мы послали среди первых двух 21 00:01:50,180 --> 00:01:58,739 Ни один пророк не приходил к ним, кроме того, что они смеялись над ним 22 00:01:58,739 --> 00:02:08,400 Нас уничтожали с большей жестокостью, чем их, и всё продолжалось так же, как и первые 23 00:02:08,400 --> 00:02:13,120 Сколько пророков Мы послали, о Мухаммад, за первые два столетия? 24 00:02:13,120 --> 00:02:18,800 И ни один пророк не придет ни к одному из первых народов, призывая их на прямой путь 25 00:02:18,800 --> 00:02:25,520 Если только они не издевались над ним так же, как издевались над тобой, о Мухаммад, твой народ. 26 00:02:25,719 --> 00:02:31,360 Нас уничтожали более жестоко, чем тех, кто издевался над своими пророками 27 00:02:31,360 --> 00:02:35,199 Они не победили нас своей силой и жестокостью. 28 00:02:35,199 --> 00:02:39,800 И они не смогли выдержать нашего наказания, когда дело дошло до них. 29 00:02:39,800 --> 00:02:46,000 Те, кто слабее себя, свободны и не могут воздерживаться. 30 00:02:46,000 --> 00:02:53,800 А те многобожники, которые высмеивали вас, продолжали говорить: «Как и мы в их примерах отрицания Наших Посланников». 31 00:02:53,800 --> 00:02:59,719 Пусть те, кто насмехаются над тобой, о Мухаммад, ожидают нашего наказания 32 00:02:59,719 --> 00:03:04,039 Подобно тому, что мы разрешили тем, 33 00:03:04,039 --> 00:03:09,960 А если спросить их, кто сотворил небо и землю? 34 00:03:09,960 --> 00:03:20,199 Они говорили: «Он создал их, Могучий, Всезнающий». 35 00:03:20,199 --> 00:03:31,860 Который сделал землю колыбелью для вас и проложил вам в ней пути, чтобы вы могли идти прямым путем 36 00:03:31,860 --> 00:03:36,259 И если ты спросишь, о Мухаммад, эти многобожники из твоего народа 37 00:03:36,259 --> 00:03:39,900 Кто сотворил семь небес и землю 38 00:03:39,900 --> 00:03:45,979 Сказать, что их дорогое творение находится в Его власти и в Его мести Своим врагам. 39 00:03:45,979 --> 00:03:49,740 Тот, кто знает их и то, что в них 40 00:03:49,740 --> 00:03:52,139 Кто приготовил для тебя землю 41 00:03:52,139 --> 00:03:56,819 Итак, Он сделал это платформой, по которой вы можете ходить ногами. 42 00:03:56,819 --> 00:04:02,819 Он облегчил вам дороги, чтобы вы могли переходить из города в город. 43 00:04:02,819 --> 00:04:09,099 Чтобы вы могли ориентироваться по этим путям куда хотите из стран 44 00:04:09,099 --> 00:04:19,300 И ниспослал Он с неба воду в меру, так и распространи ее нам. 45 00:04:19,300 --> 00:04:30,360 И Мы распространили там чистый город. Вот как ты выйдешь 46 00:04:30,360 --> 00:04:35,279 И ниспослал Он с неба воды столько, сколько нужно 47 00:04:35,279 --> 00:04:39,160 Он не сделал это как потоп, чтобы это было мучение 48 00:04:39,160 --> 00:04:43,240 Не делайте его слишком маленьким, чтобы растение не росло. 49 00:04:43,240 --> 00:04:49,720 И мы оживили с его помощью город в вашей стране, который был бесплодным и не имел ни растительности, ни урожая. 50 00:04:49,720 --> 00:04:53,240 Мы также выращивали с помощью этой воды растения и сельскохозяйственные культуры. 51 00:04:53,240 --> 00:04:58,480 Так и вы, о люди, восстанете после своего уничтожения на земле. 52 00:04:58,480 --> 00:05:09,540 И Тот, Кто создал все пары и создал для вас корабли и скот, на которых вы ездите 53 00:05:09,540 --> 00:05:17,139 Чтобы ты мог стоять на Его спине и вспоминать благословение твоего Господа. 54 00:05:17,139 --> 00:05:30,779 Если вы встанете на него и скажете: слава Подчинившему нам это, и мы не смогли бы общаться с Ним 55 00:05:30,779 --> 00:05:38,290 И к нашему Господу мы обратимся 56 00:05:38,290 --> 00:05:41,610 И Тот, Кто создал всё и женился на этом 57 00:05:41,649 --> 00:05:48,290 Он создал самцов из самок в парах, а самок из самцов в парах. 58 00:05:48,290 --> 00:05:52,449 И Он создал для вас корабли, чтобы плавать по морям 59 00:05:52,449 --> 00:05:55,850 Среди скота есть те, на которых ездишь по суше 60 00:05:55,850 --> 00:05:59,410 Такие как верблюды, лошади, мулы и ослы. 61 00:05:59,410 --> 00:06:02,569 Чтобы вы могли стоять на спине того, на чем ездите 62 00:06:02,569 --> 00:06:08,449 Тогда вспомни о благословении твоего Господа, подчинив его себе, если ты им доволен. 63 00:06:08,449 --> 00:06:11,050 И они возвеличили Его и прославили Его 64 00:06:11,089 --> 00:06:18,569 А вы говорите: «В честь Бога, подчинившего нам этот корабль и скот, на котором мы ехали». 65 00:06:18,569 --> 00:06:21,569 Что описывают многобожники 66 00:06:21,569 --> 00:06:25,449 Мы не смогли и не смогли его контролировать 67 00:06:25,449 --> 00:06:32,339 И к нашему Господу после нашей смерти мы вернемся к Нему 68 00:06:32,339 --> 00:06:36,660 И сделали его частью Своих слуг 69 00:06:36,660 --> 00:06:44,819 Человек явно неблагодарный 70 00:06:44,819 --> 00:06:54,160 Или Он взял дочерей из того, что создал, а вас назвал сыновьями? 71 00:06:54,160 --> 00:06:58,920 Эти многобожники сделали Бога частью Его творения 72 00:06:58,920 --> 00:07:02,870 Говоря, что ангелы — дочери Бога 73 00:07:02,870 --> 00:07:06,350 Человек жаждет благословений своего Господа 74 00:07:06,389 --> 00:07:11,870 Его неверие показывает его благословения тому, кто созерцает его мыслью своего сердца. 75 00:07:11,870 --> 00:07:16,550 Ваш Господь, вы, невежды, взял из того, что Он создал, дочерей 76 00:07:16,550 --> 00:07:21,240 И Он спас тебя с детьми и сделал их твоими 77 00:07:21,240 --> 00:07:27,959 И если кто-нибудь сообщает о чем-нибудь благую весть, то подает пример Милосердному. 78 00:07:27,959 --> 00:07:38,329 Лицо его оставалось черным, и он был мрачен. 79 00:07:38,329 --> 00:07:43,050 И если бы один из этих многобожников проповедовал нечто подобное Богу 80 00:07:43,050 --> 00:07:48,970 Сходство у него похожее, и так он его описал, что у него были дочери 81 00:07:48,970 --> 00:07:55,250 Его лицо оставалось черным от плохих новостей, которые он пережил, и ему было грустно. 82 00:07:55,290 --> 00:08:02,769 Или тот, кто приступает к поиску решения, пока находится в споре, но не вносит ясности. 83 00:08:16,500 --> 00:08:24,500 И ангелов, которые являются слугами Милосердного, они сделали женщинами. 84 00:08:24,500 --> 00:08:33,330 Пусть их творения будут свидетельствовать, их показания будут записаны, и они будут допрошены. 85 00:08:33,330 --> 00:08:39,049 И они сделали ангелов Божиих, которые являются Его творением, и Его слугами, дочерьми Божиими. 86 00:08:39,049 --> 00:08:44,649 Они заставили их стать свидетелями этого, и они это знали. Их показания будут записаны. 87 00:08:44,649 --> 00:08:47,850 И их спросят об их свидетельствах в будущей жизни. 88 00:08:47,850 --> 00:08:55,350 Чтобы предоставить доказательства своей истинности, но они не найдут способа сделать это. 89 00:08:55,350 --> 00:09:08,350 И они говорят: «Если бы Милостивый пожелал, Мы бы не поклонялись им». У них нет никаких знаний об этом. Они только лгут. 90 00:09:08,350 --> 00:09:17,350 Или Мы дали им Книгу до этого, чтобы они придерживались ее? 91 00:09:17,350 --> 00:09:21,929 Он сказал: «Эти многобожники из курайшитов». 92 00:09:21,929 --> 00:09:25,929 Если бы Милостивый пожелал, мы бы не поклонялись нашим идолам 93 00:09:25,929 --> 00:09:31,929 Но на нас не было наложено никакого наказания за наше поклонение ему из-за Его удовлетворения нами. 94 00:09:31,929 --> 00:09:35,929 Они не знают правды того, что говорят об этом. 95 00:09:35,929 --> 00:09:39,929 Но они говорят это лживо и лживо 96 00:09:39,929 --> 00:09:49,929 Мы не давали этим лицемерам книгу истины о том, что они говорят, до этого Корана, который Мы ниспослали тебе, о Мухаммад. 97 00:09:49,929 --> 00:09:53,929 Они придерживаются этой книги и работают по ней. 98 00:09:55,659 --> 00:10:13,659 Скорее, они сказали: «Мы обнаружили, что наши отцы следовали за народом, и мы идем по их стопам». 99 00:10:13,659 --> 00:10:18,240 Мы не дарили этим людям книгу от Нас 100 00:10:18,240 --> 00:10:26,240 Но они сказали: «Мы нашли наших отцов, которые были до нас, последователями религии и религии». 101 00:10:26,240 --> 00:10:33,240 Мы идем по стопам наших отцов в их религии, следуя их методу. 102 00:10:49,230 --> 00:10:58,230 Таким образом, так же, как поступали эти многобожники из курайшитов, поступали и те, кто не верил в Бога до них. 103 00:10:58,230 --> 00:11:00,230 Они сказали то же самое 104 00:11:00,230 --> 00:11:06,809 До тебя, о Мухаммад, мы не посылали посланников ни в один город к его жителям. 105 00:11:06,809 --> 00:11:10,809 Кроме того, что сказали их лидеры и старейшины 106 00:11:10,809 --> 00:11:14,809 Мы обнаружили, что наши отцы принадлежали к секте и религии. 107 00:11:14,809 --> 00:11:19,809 Мы следуем их подходу и методу, подражая их действиям.